Este boletín informativo resume noticias y eventos relacionados con el comercio local en varios municipios de Gipuzkoa para el mes de junio. Incluye información sobre la celebración de la Semana del Cliente en Hernani, un concurso para dar a conocer comercios en Urnieta, talleres para comerciantes, y el 25 aniversario de la desanexión de Astigarraga de San Sebastián. También incluye una agenda de eventos destacados para junio y detalles sobre un programa de cheques para la venta en línea.