El documento describe varios eventos apocalípticos que ocurrirán el primer día del año incluyendo un gran estruendo, la tierra y el mar cambiarán, y las montañas serán más altas que los llanos, haciendo difícil el viaje.

1. l

3. El primero día de enero que verná será primero día del año, que todo el mundo no lo estorvará sy con tiempo no
se rremedia [...] Luego hará un torromoto tan espantable que los muertos no osarán rresugitar de miedo [...] Las
mugeres serán todas hembras; los mudos se mirarán unos a otros callando, que no avrá sordo que los oyga. El
huego se tornará caliente, que llegando las estopas se enqenderán. La tierra se escalentará tanto del grand sol
que los ahorcados no osarán llegar los pies al suelo. Las piedras se tornarán todas duras como cantos. Los
caminos estarán tendidos por el suelo. Los rríos correrán hazia ayuso. La mar se tornará toda agua, de manera
que echando en ella una piedra, e avn dos, no pararán fasta el suelo. Las montañas serán más altas que los
llanos, de guisa que más se cansarán çient hombres por una montaña arriba que no vno caualgando por el llano
Pero Gryllo

4. Jacques Le Goff ha definido el exemplum como “un relato breve dado como verídico y
destinado a estar inserto en un discurso (en general un sermón) para convencer a un
público por medio de una lección salutífera”.
BREMOND, C.; J. LE GOFF, y J.-C. SCHMITT (1982), p. 37-38

5. «Un monge la
escripso, omne
bien
verdadero,
Del Sant
Miguel era de
la Clusa
claustrero:
Era en essi
tiempo de
Borges
ostalero,
Peiro era su
nomne, so
ende bien
certero»
Milagros de Nuestra
Señora, XVI,
estrofa 2.ª

6. «Nuestro Señor don Christo, tan alta
podestat
Dixo que pastor era, é bueno de verdat,
Obispos e abades, quantos an dignitat,
Pastores son clamados sobre la
christiandat.
Señor Sancto Domingo de prima fue
pastor,
Después fue de las almas padre, e
guiador:
Bueno fue el comienzo, a postres más
mejor,
El Rey de los cielos nos de el su amor»
Vida de Santo Domingo de
Silos. Estrofas XXX y XXXI

9. «Rico era yo y
bienamado,/
preferido entre
mis iguales;/
ahora la vejez me
encorva/
y la edad me va
consumiendo./
por eso vil y
despreciado,/
hasta los
desechados
me desechan»;
«Es mi casa el
mundo entero/
que reco rro
vagabundo/ Antes
era feliz y
hablador,/
placentero y
elocuente,/
jugador y
jubiloso;/
entonces el
primero, ahora el
segundo,/ busco
con rubor el
alimento./
Busco el
alimento con
rubor,/
soy un
mendigo.
Pero ¿dónde/
buscaré sino
entre doctos,/
yo que fui
nutrido
en las Musas/
y estudié con
ardor bajo
Homero?/Per
o cuando os
pida alimento
de
mañana/ y
torne a
hacerlo por la
tarde,/ en
breve (ya me
lo temo)/ os
resultaré muy
gravoso a
todos»
Hugo de
Orleans

10. La fe se subordina a la razón ( Averroes y otros). Algunos
filósofos medievales (pocos y considerados herejes) llegaron
a sostener que la razón y la filosofía representan un tipo de
conocimiento (de Dios y del mundo) superior al de la
teología sagrada (mezcla de fe y razón) o al de la mera fe
(que se vale de la imaginación y el sentimiento para acercar
la verdad a la gente más sencilla). Esta fue una opinión
marginal durante la Edad media.
Ingens metus
Atque fletus
Meam turbat animam:
Pavet sensus
Dum suspensus
Horam pensat ultimam.
Bernardo de Claraval

11. Onde, sennores hermanos e amigos, sabed que en
el tienpo que fuere engendrado el falso traidor
del Antechristus se levantarán muy muchos
tormentos por todo el mundo, en tal manera que
non sabrán las gentes qué consejo tomar. Et esto
averna a todos los del mundo por los muy grandes
pecados en que se enbolverán
Fraile minorità Juan Unay

12. "E, señor, cada día pedrica cosas maravillosas que
nunca oyeron ornes. ¡O, señor, quanto deseo que lo
viésedes e oyésedes!“
San Vicente Ferrer en Castilla (1411-1412),

17. Entonces dijo Dios: Hagamos
al hombre a nuestra imagen,
conforme a nuestra
semejanza…Y creó Dios al
hombre a su imagen, a imagen
de Dios lo creó; varón y
hembra los creó." Génesis
1:26, 27

24. «Qui en esto dubdare que
nos versificamos,
Que non es esta cosa tal
como nos contamos,
Pecará dura-mientre en
Dios que adoramos
Ca nos quanto decimos,
escrito lo fallamos»
Vida de Santa
Oria, estrofa 203.

30. Salmo 51:5: "He aquí, en maldad he sido
formado, y en pecado me concibió mi madre."

39. "No obstante, reinó la
muerte desde Adán hasta
Moisés, aun en los que no
pecaron a la manera de la
transgresión de Adán, el
cual es figura del que
había de venir." Romanos
5:14

41. Proverbios 30:33
Ciertamente el que bate la leche
sacará mantequilla; el que con
fuerza se suena la nariz sacará
sangre, y el que provoca la ira
causará contienda.

45. “El pensamiento del necio es
pecado” (Proverbios 24.9).