El documento presenta información sobre diferentes tipos de focalizaciones y estilos narrativos. Explica que la focalización cero corresponde a un narrador omnisciente que conoce todos los puntos de vista. La focalización externa describe los hechos desde fuera de los personajes. La focalización interna narra los hechos desde el interior de un personaje. También describe los tipos de narradores como el protagonista, testigo u omnisciente, y los estilos narrativos como el directo, indirecto e indirecto libre. Finalmente, incluye algun

1. Docente: Eduardo Abraham meza
Curso: 8 básico A
Asignatura : Lengua y literatura

2. ¿CÓMO TE SIENTES HOY ?
2

3. Objetivo
Conocer:
Estilos de la narración
Tipos Focalizaciones.
Para luego aplicar lo aprendido
3

5. 5

6. 6
1. Focalización cero Se denomina así a la ausencia total de
focalización, ya que no hay restricción en la información que
entrega el narrador. Esta modalidad narrativa se corresponde
con el narrador omnisciente, pues conoce todos los puntos de
vista o perspectivas posibles. En otras palabras, el narrador
sabe más que los personajes.
Tipos de focalizaciones
Por ejemplo: “Ana sabía que Pedro era pariente del
príncipe Basilio por línea paterna y prometió ocuparse
de él. En esto, la anciana señora que permanecía junto
a la tía se levantó y siguió al príncipe hasta la antesala.
Su rostro dulce y dolorido expresaba ansiedad y
alarma”.

7. 7
2. Focalización externa La voz narrativa solo describe
lo que ve y oye; no accede a la conciencia de los
personajes; actúa sólo como un testigo del acontecer.
El narrador se ubica fuera de los hechos narrados y
fuera de los personajes; se informa simultáneamente
con el lector. Se trata de un relato objetivo que se
configura a partir de hechos y descripciones. El grado
de conocimiento del narrador es tan limitado, que todo
se puede resumir en que sabe menos que los
personajes.
Por ejemplo: “―-Ven acá, Héctor, que aquí te espero-
gritó, rojo de furor, Aquiles. -Ya voy, por los dioses que
ya voy- replicó Héctor mientras retrocedía velozmente.
Entonces Aquiles arrojó su broncínea lanza, la cual
atravesó el escudo y la armadura del troyano, el cual
cayó de rodillas en el campo, arrojando lejos de sí su
espada”.

8. 8
3. Focalización interna El punto de vista del narrador
está situado en el interior del personaje, quien narra los
hechos a partir de su propia experiencia. Por ende,
esta focalización supone un grado de conocimiento
relativo y parcial. La focalización interna puede ser fija
(un solo punto de vista), variable (cambia de
focalizador) o múltiple (un mismo hecho presentado por
varios focalizadores)
Por ejemplo: “Sin levantar los pies del suelo, retrocedí
con el cuerpo para obtener una vista de conjunto de
toda mi cabeza, y no encontré nada nuevo ni
sorprendente en ella aparte de aquel destello turbio,
como una capa de barniz impregnado de polvo que
insistía en brillar sobre unas pupilas
incomprensiblemente húmedas”.

9. Tipos de narradores
.
9

10. BIG
CONCEPT
Bring the attention of your audience over a key
concept using icons or illustrations
10

11. 11

12. Tipos de narradores
➜ Narrador
protagonista
➜ Narrador testigo
12
Narración en primera
persona
El narrador nos está
explicando en primera
persona lo que está
ocurriendo. Se trata de un
personaje más de la
historia que interactúa
con el espacio, crea
conflicto dramático y vive
en primera mano los
embrollos de la narración.
Debemos tener claro que,
si como escritores
queremos utilizar un
narrador en primera
persona, todo aquello que
no haya entrado en la
consciencia de ese relator
no debe entrar en la
narración. Existen dos
tipos de narrador según
el papel que desempeñen
como personaje.
En estos casos, el personaje que
tiene el rol de narrador no ejerce
de protagonista, sino de persona
cercana al protagonista y que va
asistiendo a los principales
acontecimientos que articulan la
historia.
Es un tipo de narrador muy útil
cuando se quiere mostrar la
personalidad del protagonista,
así como su evolución personal y
su arco narrativo, de una manera
sutil, sugiriendo más que
describiendo de una manera
directa, ya que no se tiene acceso a
los pensamientos reales de ese
personaje. Sin embargo, también
es posible adoptar un estilo más
impersonal, como si todo estuviese
compuesto por informes
Este es probablemente el tipo de
narrador en primera persona más
popular y utilizado, ya que resulta
también uno de los más intuitivos y
simples: la historia se explica desde el
punto de vista de la persona que debe
pasar por el principal arco argumental
de la historia, tal y como lo haríamos
en la vida real si explicásemos algo
que nos ha ocurrido a nosotros.

13. Tipos de narradores
➜ Narrador
omnisciente
Este tipo de narrador supone
un Dios en el microcosmos
de la acción que se narra. Lo
sabe todo, desde los
sentimientos y pensamientos
de los personajes, el principio
y el final de la historia con
detalles o lo que podría
haber pasado y no lo ha
hecho. Es un ente que se
sumerge en el interior de
todo y nos puede contar
incluso aquello que pasó
hace muchos años.
➜ Narrador de
conocimiento
Este narrador relata en
tercera persona lo que
ve externamente. No
accede a los
pensamientos o
sentimientos de los
personajes, pues solo
está al tanto de lo que
ve. relativo
13
Narración en tercera
persona
Entramos en otra
dimensión del relato. La
narración en tercera
persona es cuando el
narrador no interviene
para nada en la acción, ni
siquiera existe como
personaje. Existen tres
tipos de narrador, según
el nivel de conocimiento
que este tenga de toda la
historia.

14. Estilo de narración
14
A) Estilo directo: El narrador cede su voz a los personajes, lo que permite que el lector conozca lo que estos
dicen. Ej: Patricia dijo: me encanta leer ya que es como si entrara a otro mundo
B) Estilo indirecto: el narrador se encarga de reproducir formas de pensar y de hablar de los personajes,
seleccionando la información que pretende narrar mediante el uso de la tercera persona gramatical. Ej:
”Patricia decía que le encantaba leer ya que era como si entrara a otro mundo
C) Estilo indirecto-libre: combinación de ambos estilos (directo e indirecto), es decir, la narración se muestra a
través de la alternancia entre lo dicho por los personajes y la manera propia en la que el narrador relata lo que
ellos piensan, dicen o actúan. Ej: Patricia decía que le gustaba mucho leer, pues se sentía como transportada a
un mundo especial.

15. Actividad: reconocer el tipo de narrador presente
en el fragmento
➜ “Parecía venir huyendo. Traía una porción
de lodo en las zancas, que ya ni se sabía
cuál era el color de sus pantalones. Lo vi
desde que se zambulló en el río. Apechugó
el cuerpo y luego se dejó ir corriente abajo,
sin manotear, como si caminara pisando el
fondo. Después rebasó la orilla y puso sus
trapos a secar. Lo vi que temblaba de frío.
Hacía aire y estaba nublado. Me estuve
asomando desde el boquete de la cerca
donde me tenía el patrón al encargo de sus
borregos.” El hombre, Juan Rulfo.
15

16. Actividad: reconocer el tipo de narrador presente
en el fragmento
16
.
“Se acomodó y leyó parte al azar, con
mayor atención. Sorprendido reconoció
coincidencias. Volvió atrás. En una
página leyó nombres de lugares y de
personas que le eran familiares; más
todavía, con el correr de las páginas
encontró escritos los nombres de pila de
su padre y su madre. Unos tres capítulos
más adelante apareció completo, sin
error posible, el de Gabriela. Lo cerró
con fuerza; el libro le producía inquietud
y cierta repugnancia […]
” El libro, Sylvia Iparraguirre.

17. Actividad: reconocer el tipo de narrador presente
en el fragmento
17
.“…Entraron en el bar. El pidió un whisky
con agua; ella pidió un whisky con agua.
El la miro, ella tenía un gorro de
terciopelo negro apretándole la pequeña
cabeza; sus ojos se abrían, oscuros, en
una zona azul; ella se fijo en la corbata de
él, roja, con las pintas blancas sucias, con
el nudo mal hecho” Conversación,
Eduardo Mallea

18. Actividad: reconocer el tipo de narrador presente
en el fragmento
18
.
“Una noche, mi mamá, que no estaba durmiendo
como suponíamos, y después de emplear el
recurso de “mami, queremos ir al baño”, frase
que utilizábamos como contraseña para
comprobar que estaba perdida en los sueños,
ella descubrió nuestros secretos. Se enteró, así,
de mis sensaciones estimulantes producidas por
la mano transpirada de Raúl y de todo lo que mi
hermana había sentido, visto y conocido con el
tal Choche, que obviamente había sido mucho
más que una mano”
Todo el campo se llamaba Raúl, Teresa
Calderón

19. 19
Retroalimentación
¿Por qué es importante
conocer los tipos de
focalizaciones y estilos
narrativos ?
Para conocer la
forma de expresar
de los autores
Y así determinar la
noción de mundo de
los autores