Ok

1.  ILUMINACIÓN Y COLOR
 EL COLOR
1

2. Las empresas deben actuar en relación con la Iluminación y color enmarcado de las
normativas siguientes:
 Ley 19587 de Higiene y Seguridad ésta ley crea el servicio de higiene y seguridad en el
trabajo.
 Decreto Reglamentario Nro 351/79.Establece los requisitos que deberá cumplir el
servicio de higiene y seguridad de cada empresa en función de la actividad que
desarrolle y cantidad de empleados que tenga. En el ANEXO IV – Iluminación, se indica la
intensidad mínima de iluminación, sobre el plano de trabajo, (horizontal, vertical u
oblicuo), según tabla 1, de acuerdo con la dificultad de la tarea visual y en la tabla 2 de
acuerdo con el destino del local.
 Decreto Nro 1338/96 Determina la misión fundamental del servicio de higiene y
seguridad.
 Resolución Nro 552/01. Fija normas para el cumplimiento de las obligaciones en
materia de prevención de los riesgos del trabajo, por parte de las ART.
 Resolución Nro 82/2012. Protocolo de medición de la iluminación en el ambiente de
trabajo.
2

3. OBJETIVO
3
 Adquirir conocimientos sobre las características de la
formación de colores.
 Analizar los conceptos de Cromaticidad.
 Conocer los sistemas de medición de colores
 Comparar la emisión de las fuentes de luz contra patrones

4. Introducción
El color de un objeto depende de diversos factores
 el objeto
 la fuente de luz que lo ilumina
 el color del entorno
 el sistema visual humano
El tema del color es complejo porque involucra conceptos y resultados de
diferentes disciplinas:
 Física
 Fisiología
 Psicología
 Arte
 Diseño Gráfico
4

5. Percepción del color
 Tono: distingue entre las diferentes tonalidades (rojo, azul,
amarillo, etc.).
 Saturación: medida de la pureza del color; los colores no
saturados contienen una proporción de luz blanca. Los colores
saturados no contienen luz blanca.
 Luminosidad: intensidad percibida desde un objeto que refleja
la luz.
 Brillo: similar a la luminosidad, pero referido a objetos que
emiten luz (CRT, sol, lámpara)
5

6. Rendimiento en color
El diagrama de cromaticidad o triángulo de color adoptado
por la CIE (Comission Internationale de l´Éclairage), en
1931, permite la determinación matemáticamente exacta de
cualquier color mediante dos coordenadas de cromaticidad
Para poder comparar las CARACTERÍSTICAS
CROMÁTICAS de diferentes fuentes luminosas, la CIE
introdujo el concepto de ÍNDICE DE RENDIMIENTO EN
COLOR, basado en el aspecto de ciertos colores de prueba,
cuando están iluminados por diferentes fuentes luminosas.
6

7. TEMPERATURA DE COLOR
La temperatura de color se mide en “Grados Kelvin” (K)
y es la referencia para indicar el color de las fuentes
luminosas (salvo aquellas que tengan de por sí un color
señalado) .
Existe un triángulo donde se presentan los colores
donde la zona central del triángulo es acromática y
sobre ella se pueden localizar los colores de todas las
fuentes de luz artificial.
El centro de esta zona es un punto blanco donde los
valores de las coordenadas x, y, z son iguales entre sí
(0.333 cada una). Cuanto más alejado del centro esté el
punto buscado, más saturado será el color resultante.
7

8. 8
Triángulo cromático CIE
Las fuentes de luz a seleccionar deben tener una temperatura de color dentro de la zona
acromática, por ejemplo las lámparas incandescentes la temperatura de color está
comprendida entre los 2700 y 3200 K y las lámparas fluorescentes ofrecen una gama de
temperaturas de color entre los 2700 K y los 6500 K.

9. Temperatura del color
 El término "TEMPERATURA DE COLOR" se utiliza para
describir el color de una fuente luminosa, comparándola con
el de un cuerpo negro o radiador completo
Pues si dejamos a un lado el componente más técnico, la
temperatura de color no es otra cosa que las distintas
tonalidades que una luz puede tener.
Es decir, si una luz ofrece unos tonos más amarillos, más
blancos o más azulados. Esta temperatura se mide en grados
Kelvin (K).
9

10. 10

11. ¿Qué tipos de temperatura de color puedo encontrar?
11
La podríamos clasificar en tres grandes grupos :
 Luz fría: Que iría de los 6500K hasta aproximadamente los 5300K. Esta
temperatura ofrece tonos azulados y podemos encontrarla en nuestro día a
día en tubos fluorescentes, por ejemplo.
 Luz día: Que va desde los 5200K hasta los 3200K. Esta temperatura es la que
solemos encontrar en la luz natural oscilando entre la luz del Sol a mediodía
(5200K) y la luz de un atardecer (3200K).
 Luz cálida: El rango más habitual en el que la podemos encontrar es de los
3200K hasta aproximadamente unos 2500K. Es una luz claramente
amarillenta, propia de bombillas tradicionales, o la luz que podría
desprender una vela.

12. El diagrama de cromaticidad CIE
 El espacio de color CIE 1931 es el nombre de uno de los
primeros espacios de color definidos matemáticamente.
 Con él se definieron con precisión los tres colores primarios de
la síntesis aditiva de color, ROJO – AZUL y VERDE, a partir de los
cuales pueden crearse todos los demás.
 En este modelo Y significa luminosidad, Z es aproximadamente
igual al estímulo de azul (conos S), y X es una mezcla tendiente a
la curva de sensibilidad del rojo al verde (conos L y M).
12

13. Índice de
Rendimiento de Color (CRI o RA)
13
Rendimiento de color es la capacidad de una
fuente de luz artificial en reproducir los colores,
siendo la referencia la luz del sol. Esta
capacidad se mide en un porcentaje donde el
100% lo da la luz natural de sol.
Escala que mide la apariencia del color de la luz
con respecto a la luz día. El CRI se utiliza para
comparar las características cromáticas de
fuentes luminosas.

14. Índice de Rendimiento de Color (CRI o RA)
14
El rango CRI varía de 0 a 100 en la puntuación, donde una
puntuación de 100 indica que una fuente de luz ilumina los
objetos de la misma manera como la luz del día o una luz
incandescente.
Un muy alto (más de 90) CRI se desea en el sector comercial,
en aplicaciones donde la apariencia del color es muy
importante, como en los museos, tiendas minoristas, joyerias,
concesionarios tiendas de fotografía, mientras que para los
usos del mercado no profesional una puntuacion de 80
es aceptable.

15. Distribución espectral
15

16. Sistemas de iluminación de emergencia
 En lo que hace referencia a las normas, tenemos por un lado la Ley de
Higiene y Seguridad, número 19.587, y el decreto reglamentario 351/79,
que en su artículo 76 dice “... en todo establecimiento donde se realicen
tareas en horarios nocturnos o que cuenten con lugares de trabajo que no
reciban luz natural en horario diurno deberá instalarse un sistema de
iluminación de emergencia.
Este sistema suministrará una iluminación no menor a 30 lux a 80 cm del
suelo y se pondrá en servicio en el momento de corte de la energía eléctrica,
facilitando la evacuación del personal en caso de ser necesario e iluminando
los lugares de riesgo”.
 Para interiores de establecimientos tenemos la norma IRAM-AADL J2027.
16

17. Tipos de sistemas de iluminación de emergencia
 Sistema centralizado: compuesto por una central, una batería o
banco de baterías y las luminarias con su correspondiente
cableado.
 Unidades autónomas: contiene las baterías, el cargador y el
circuito oscilador para el encendido del tubo.
 Convertidores autónomos permanentes: sirven para incorporar a
luminarias de alumbrado normal y convertirlas en luminarias de
emergencia.
En cualquiera de estos tres sistemas se pueden realizar señalizadores,
siempre que cumplan con las dimensiones para la visualización de las
leyendas según las normas para señalización.
17

18. Tipos de iluminación de
emergencia
Se considera iluminación de emergencia en GRADO "A", la destinada a
suplir la normal por ausencia imprevista de la fuente de alimentación
convencional.
En caso de incendio o corte de energía, se deberá disponer de sistemas de
iluminación o baterías que por accionamiento automático iluminarán con
un mínimo de 10 lux, puertas, pasillos, escaleras, salidas de emergencia y
toda zona de tránsito a las salidas.
18

19. Ubicación de sistemas de iluminación de emergencia
19

20. Señalización
Se basa en las normas
 IRAM 10005/82:
Colores y señales de seguridad parte I: colores y señales
fundamentales parte II: aplicación de los colores de seguridad en
señalizaciones particulares
 IRAM 2507/65: Sistema de seguridad para la identificación de
cañerías
 IRAM-DEF D 10 54: Carta de colores
20

21. IRAM 10005 Parte 1

22. IRAM 10005 Parte 1, establece los colores de
seguridad y las formas y colores de las señales de
seguridad a emplear para identificar lugares,
objetos, o situaciones que puedan provocar
accidentes u originar riesgos a la salud.
La función de los colores y las señales de seguridad es
atraer la atención sobre lugares, objetos o situaciones
que puedan provocar accidentes u ocasionar riesgos a
la salud, así como indicar la ubicación de dispositivos o
equipos de vital importancia para la seguridad.
22

23. La normalización de señales y colores de seguridad
sirve para evitar, en la medida de lo posible, el uso de
frases elocuentes en la señalización de seguridad.
Esto es necesario debido al desarrollo internacional y a
que no existe un lenguaje unico que se trasladan de un
establecimiento a otro y de un Pais a otro.
23

24. Color de seguridad: A los fines de la seguridad color de características
específicas al que se le asigna un significado definido.
Símbolo de seguridad: Representación gráfica que se utiliza en las
señales de seguridad.
Señal de seguridad: Aquella que, mediante la combinación de una forma
geométrica, de un color y de un símbolo, da una indicación concreta
relacionada con la seguridad. La señal de seguridad puede incluir un
texto (palabras, letras o cifras) destinado a aclarar sus significado y
alcance.
Señal suplementaria: Aquella que tiene solamente un texto, destinado a
completar, si fuese necesario, la información suministrada por una señal
de seguridad.
24

25. ROJO
 El color rojo denota parada o prohibición e identifica además los
elementos contra incendio. Se usa para indicar dispositivos de
parada de emergencia o dispositivos relacionados con la
seguridad cuyo uso está prohibido en circunstancias normales,
por ejemplo:
 Botones de alarma. _ Botones, pulsador o palancas de parada
de emergencia. _ Botones o palanca que accionen sistema de
seguridad contra incendio (rociadores, inyección de gas extintor,
etc.).
 También se usa para señalar la ubicación de equipos contra
incendio como por ejemplo: _ Matafuegos. _ Baldes o
recipientes para arena o polvo extintor. _ Nichos, hidrantes o
soportes de mangas.
25

26. AMARILLO Se usará solo o combinado con bandas de color negro, de igual
ancho, inclinadas 45º respecto de la horizontal para indicar precaución o
advertir sobre riesgos en:
 Partes de máquinas que puedan golpear, cortar, electrocutar o dañar de cualquier otro
modo; además se usará para enfatizar dichos riesgos en caso de quitarse las protecciones
o tapas y también para indicar los límites de carrera de partes móviles.
 Interior o bordes de puertas o tapas que deben permanecer habitualmente cerradas, por
ejemplo de: tapas de cajas de llaves, fusibles o conexiones eléctricas, contacto del marco
de las puertas cerradas (puerta de la caja de escalera y de la antecámara del ascensor
contra incendio), de tapas de piso o de inspección.
 Desniveles que puedan originar caídas, por ejemplo: primer y último tramo de escalera,
bordes de plataformas, fosas, etc. Barreras o vallas, barandas, pilares, postes, partes
salientes de instalaciones o artefacto que se prolonguen dentro de las áreas de pasajes
normales y que puedan ser chocados o golpeados.
 Partes salientes de equipos de construcciones o movimiento de materiales. (paragolpes,
plumas), de topadoras, tractores, grúas, zorras autoelevadores, etc.).
26

27. VERDE
El color verde denota condición segura. Se usa en elementos de
seguridad general, excepto incendio, por ejemplo en:
 Puertas de acceso a salas de primeros auxilios.
 Puertas o salidas de emergencia.
 Botiquines.
 Armarios con elementos de seguridad
 Armarios con elementos de protección personal.
 Camillas.
 Duchas de seguridad.
 Lavaojos, etc.
27

28. AZUL
28
El color azul denota obligación.
Se aplica sobre aquellas partes de artefactos cuya remoción o
accionamiento implique la obligación de proceder con
precaución, por ejemplo:
 Tapas de tableros eléctricos.
 Tapas de cajas de engranajes.
 Cajas de comando de aparejos y máquinas.
 Utilización de equipos de protección personal, etc

29. CONSIDERACIONES DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA
SEGURIDAD Y LOS REQUERIMIENTOS DE LAS TAREAS
Deben utilizarse símbolos en combinación con los colores para
una mejor identificación de riesgos o peligros por problemas
específicos.
Factores de rendimiento: La utilización de colores debe tener
también en cuenta el rendimiento de las personas por el
mejoramiento de las condiciones visuales. Se debe suministrar
una iluminación adecuada al objetivo visual y de los elementos
inmediatos a ellos. Reforzar los contrastes en el objetivo visual
propiamente dicho y reforzar la luminosidad propia del objetivo
visual.
29

30. CONSIDERACIONES DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA
SEGURIDAD Y LOS REQUERIMIENTOS DE LAS TAREAS
Factores de fatiga: Para ayudar a reducir la fatiga visual y la
fatiga física resultante se debe:
 Evitar niveles inadecuados de iluminación.
 Eliminar el deslumbramiento directo o por reflexión.
 Evitar las ilusiones de color indeseables.
 Evitar la monotonía Los colores de seguridad se establecen
para identificar lugares y objetos a los efectos de prevenir
accidentes en las actividades humanas desarrolladas en las
instalaciones de la empresa.
30

31. Identificación de cañerías-IRAM 2507

32. Identificación de cañerías-IRAM 2507
 El objetivo principal es la indicación del grado de
peligrosidad del fluido, no su identificación en la
organización interna de la empresa.
 Se busca el menor número de colores o de
combinaciones de colores, para facilitar su
conocimiento.
32

33. Identificación de cañerías-IRAM 2507
 Para los productos de servicio, se establece un único
color para cada uno, excepto el agua, que se combina con
franjas naranjas (en el caso de ser caliente), para indicar
que ofrece cierta peligrosidad.
 Para los productos terminados, o en fabricación, se
especifica un único color para todos ellos, aplicando el
concepto anterior, de agregarle franjas naranjas cuando
los fluidos presenten cierta peligrosidad.
33

34. Identificación de cañerías-IRAM 2507
 En todos los establecimientos se exhibirán, en lugar
accesible, gráficos con el código utilizado para la
identificación de cañerías.
34