El texto trata sobre un tiroteo en el que una mujer pierde a su hijo. La mujer grita de dolor pidiendo también la muerte. Max se ve profundamente afectado por los gritos de la mujer. Más tarde, Max y Don Latino discuten sobre la situación, con Max enojado por la indiferencia de la gente y la "mala literatura" de Don Latino. Max invita a Don Latino a suicidarse con él para "regenerarse".