Como las asociaciones de productores pueden producir alcohol.

1. La segunda revolución agrícola:
Como asociaciones de agricultores pueden
producir bioetanol y tener acceso a
mercados ilimitados
Reunión Anual de Socios, Clayuca 2007
Palmira, 23 marzo 2007
John B. Loke, M.Sc., CIAT
j.loke@cgiar.org

2. Sistema de Producción Artesanal

3. Ajustes al Vehículo
1. Tanque de HDPE
2. Tubería de cobre en lugar de mangueras de caucho
3. Membrana de neopreno en bomba de combustible
4. Filtro de combustible mas grande
5. Hacer mas pesado flotador del carburador
6. Diámetro de los chicleros mas grande
7. Inyección eléctrica de gasolina en el carburador
8. Adelantar tiempo de combustión
9. Otras bujías
10. Aumentar la relación de compresión

4. Alianza y Actores
Asociación
www.oiland
de
Musáceas waterproject.org
de Quindío
Walter Barona-
Land Rover
Fedeplátano
Consorcio de
Apoyo al
Desarrollo de
Biocombustibl
es Tropicales

5. Programa CIAT-
Diligent-Clayuca-
Corpoica
Agenda de trabajo:
Dos plantas prototipos de 800 litros
diarios: construcción y operación
Materias primas: Yuca, batata y otras
Evaluación de clones élites
Palmira &
Manejo de residuos Montería!
Desarrollo de co-productos
Evaluación técnica y económica del uso
del bioetanol en vehículos flexibles

6. Agenda de trabajo (cont.)
Transferencia de información y
conocimientos tecnológicos
Estudios de factibilidad

7. Planteamiento del Problema Según el
Productor de Yuca:
• Ingresos bajos
• Escasez de semilla económica y libre de enfermedades y
plagas
• Con que rotar?
• No se ha desarrollado ni validado un sistema de
producción de bioetanol para pequeños productores
• Inseguridad por falta de empleo

8. Planteamiento del Problema
Según el Productor de
Bioetanol:
• Inversión inicial de los sistemas de
producción muy alta
• El transporte de yuca y de los residuos
genera un costo muy alto
• Residuos causan contaminación
• Residuos no generan ingresos
• No se han evaluados alternativos del
manejo de residuos
• Coproductos?

9. Determinación de Rendimientos de Etanol de Yuca y
Otras Materias Primas

10. Proceso de Producción que Requiere Menor Cantidad de
Energía y Equipos
La enzima STARGENTM de Genencor permite combinar los procesos de sacarificación y fermentación

11. Yuca para Bioetanol
Materia Rendimiento Bioetanol
Variedad Cáscara Seca (%) (Lt/Ton) (Lt/ha.año)
MTAI8 (Rayong 60) Sin 34.9 252 7.188
SM 1707-41 Sin 32.0 237 6.760
Reina (CM 6740-7) Sin 36.8 223 6.008
Negrita (CM 3306-4) Sin 37.8 249 5.991
Roja (CM 4574-7) Sin 35.3 208 5.333
Reina (CM 6740-7) Con 37.2 195 5.270
SM 1834-20 Sin 25.7 182 4.909
Vergara (CM 6438-14) Sin 36.2 196 4.714
SM 1992-1 Sin 28.5 185 4.602
Vergara (CM 6438-14) Con 36.5 183 4.394
Roja (CM 4574-7) Con 35.7 152 3.894

12. Yuca para Bioetanol
Colombia:
• 25 Ton/ha por año
• 154 Lt EtOH/Ton
• 3.846 Lt EtOH/ha por año
• Costos US$ 909/ha por año
• Neto productor US$ 358/ha
por año*
*50% del precio final de etanol es para productor

13. Batata para Bioetanol
Colombia:
• 30 Ton/ha por 4-6 meses
• 150 Lt EtOH/Ton
• 4.500 Lt EtOH/ha por 4-6 meses
• Costos US$ 1.136/ha por cultivo
• Neto productor US$ 693/ha por año* *50% para productor

14. Sorgo Dulce para Bioetanol
Colombia:
• 6.000 Lt de EtOH/ha por año
• 1 siembra, 2 cortes
• Costos US$ 1.045/ha por año
• Neto productor US$ 932/ha por año*
*50% para productor

15. Multiplicación Rápida en Cámaras Térmicas a 70º C

16. Investigación Participativa

17. Producción Descentralizada y Semi-Procesamiento de
Bioetanol
Finca Yuca, batata, Yuca, batata, Yuca, batata, Yuca, batata,
sorgo dulce sorgo dulce sorgo dulce sorgo dulce
Manguera (hasta 7 km)
Cuenca Licuadora móvil
para raíces y tallos
(5,9 Ton/día)
Micro-planta
de etanol a 50-80%
Región (varios Planta de alcohol Carro tanque (hasta 500 km)
Departamentos) carburante

18. Molino o Licuadora para
Raíces, Tallos, Frutos y Granos
Retos tecnológicos:
Reducir costos de equipos…
Procesar en sitio de cosecha…

19. Producción Descentralizada y Semi-Procesamiento de
Bioetanol
Pensilvana-Alabama: lotes relativamente
pequeños (10 ha), formas irregulares y
ondulados
Fuente: Rains, G.C., J.S. Cundiff, and G.E. Welbaum.
1993. Sweet sorghum for a piedmont ethanol industry. p.
394-399.

20. Dos Plantas Prototipos en
Construcción y Validación

21. Dos Plantas Prototipos: 800-1.800 lt/día

22. Beneficios

23. Beneficios para el Pequeño Productor de Yuca:
Mercados Ilimitados
Rendimiento por cultivo Neto
productor
(Ton/ha) (Lt/ha) (US$/ha)
Yuca 25 3.846 358
Sorgo dulce 2 cortes 6.000 932
Batata 30 4.500 693
Banano industrial 80 8.400 1.314
Remolacha azucarera 40 4.000 364
Caña de azúcar 60 3.150 129
Maíz tradicional 3 1.200 -755
Adicional:
Leña
Empleo: 21 personas por cada microplanta, incl. biomasa

24. Beneficios para el Productor de Bioetanol:
Mercados Ilimitados*
Yuca: 79 ha/año; 0,23 ha/día; 5,9 ton yuca/día; 1.800 lt etanol/día a 50%
% US$/día**
Compra de materia prima 50,0 245
Preparación del fermentado (1,5)*** 7,0 34
Transporte del jugo (1) 2,0 10
Fermentación (1) 3,5 17
Destilación y vigilancia (2) 6,5 32
Leña (1) 4,0 20
Desnaturilización y conservación 0,5 2
Transporte alcohol crudo (1,5) 15,0 74
Mantenimiento instalaciones (0,5) 2,0 10
Coordinación y administración (1) 5,0 25
Seguros y otros 2,5 12
Manejo residuos (0,5) 2,0 10
TOTAL (10) 100 491
Ingresos neto según un estudio en zona cafetera: US$ 153/día
*Colombia, 2007
**28 días/mes, 12 meses/año
***No. de jornales

25. Costo de una Micro-Planta (1.800 lt/día, 50% pureza)
Rubro US$
Apoyo a productores de yuca 1.364
Licuadora móvil 1.818
Trapiche móvil 1.364
Jeep para licuadora y trapiche 2.273
Transporte de jugo, incl. mangueras y bomba 3.636
Adecuación del sitio de producción 1.364
Constructores 1.364
Tubería y accesorios 909
Gas autógeno y oxigeno 455
Reactores de fermentación 9.091
Caldera 1.364
Sistema precalentamiento fermentado 455
Tanques de conservación de alcohol 1.364
Tratamiento de vinaza en lagunas anaeróbicas 2.045
Instalación eléctrica 909
Implementos didácticos 1.818
Instrumentos e insumos 909
Equipos de seguridad 1.364
Vivero para leña 455
Transporte materiales de construcción 1.364
Gastos inesperados (15%) 5.227
TOTAL 41.818

26. Conclusiones
• La producción de bioetanol a partir de yuca de pequeños
agricultores es rentable
• Descentralizar es necesario
• Se recomienda combinar la producción de bioetanol a partir
de yuca con otros cultivos energéticos
• Se debe validar urgentemente sistemas de producción y
comercialización, incl. el desarrollo de coproductos
Propuesta de trabajo: Compartir recursos y experiencias mediante la
ejecución de proyectos

27. Invitación para participar en
Fontagro 2007:
Ecuador
Honduras
…
…
j.loke@cgiar.org