El documento resume los principales períodos y géneros de la literatura griega antigua, incluyendo la poesía épica de Homero y Hesíodo, la lírica de poetas como Safo y Píndaro, el teatro de Esquilo, Sófocles y Eurípides, la comedia de Aristófanes, y los primeros historiadores como Heródoto y Tucídides. Abarca desde los orígenes orales hasta el periodo helenístico, destacando la originalidad y permanencia de la literatura griega a lo largo de los sig

1. LITERATURA GRIEGA
JULIAN ANDRES LOPEZ SOLARTE
CRISTIAN DAVID MARIN MERCADO
INSTITUCION EDUCATIVA NORMAL SUPERIOR
“JORGE ISAACS”
ROLDANILLO – VALLE
2013
11-2
1

2. LITERATURA GRIEGA
JULIAN ANDRES LOPEZ SOLARTE
CRISTIAN DAVID MARIN MERCADO
ADRIANA BENAVIDES
LENGUA CASTELLANA
INSTITUCION EDUCATIVA NORMAL SUPERIOR
“JORGE ISAACS”
ROLDANILLO – VALLE
2013
11-2
2

3. TABLA DE CONTENIDO
- 1. Introduccion………………………………………………………………………..Pag; 4
- 2. Literatura Griega…………………………………………………………………...Pag;5
- 3. Literatura griega antigua…………………………………………………………...Pag;5
- 3.1. Originalidad y permanencia de la literatura griega………………………………Pag;5
- 3.2. Periodos de la literatura griega antigua……………………………………….….Pag;5
- 3.2.1. Periodo arcaico………………………...……………………………………….Pag;5
- 3.2.2. Periodo Helenistico………………………………………………………...…Pag;10
- 4. Epoca Grecorromana………………………………………..…………………….Pag;11
- 4.1. Historiadores…………………………………………………………………….Pag.12
- 4.2. Novela bizantina……………………………………………………………...…Pag;12
- 4.3. Caracteristicas…………………………………………………………………...Pag;12
- 5. Periodo Bizantino…………………………………………………………………Pag;13
- 5.1. Influencia………………………………………………………………………..Pag;13
- 6. Literatura griega moderna……………………………………………………...…Pag;14
- 6.1. El surgimiento de la literatura griega moderna…………………………………Pag;14
- 6.2. Caciones acríticas……………………………………………………………….Pag;14
- 6.3. Novela…………………………………………………………………………...Pag;15
- 7. Glosario…………………………………………………………………………...Pag;17
- 8. Bibliografia………………………………………………………………………..Pag;18
- 9. Anexos…………………………………………………………………………….Pag;19
3

4. INTRODUCCIÓN
El siguiente trabajo da a conocer la literatura griega desde sus orígenes, en especial la época
antigua en la que se dieron algunos acontecimientos que marcaron la historia.
Cuando hablamos de literatura griega, en realidad estamos refiriéndonos a una variedad muy
amplia de manifestaciones desarrolladas en varios dialectos regionales emparentados entre sí, y
que comparten un mismo trasfondo cultural y un desarrollo histórico común.
La literatura de los pueblos de habla griega desde finales del segundo milenio a.C. hasta la
actualidad, Se desarrolló como expresión nacional con escasas influencias exteriores hasta el
periodo helenístico y tuvo un efecto formativo en toda la literatura europea posterior.
Fue desarrollada por autores autóctonos de Grecia y las aéreas geográficas de influencia griega,
las obras fueron frecuentemente compuestas en algunos de los dialectos griegos.
Se extiende a lo largo de todos los periodos históricos en los que han existido escritores griegos
los cuales fueron transformando poco a poco la literatura europea. Una de las personas que más
influencia causo en la literatura griega fue Homero.
Podemos encontrar los periodos de la literatura griega como: periodo Arcaico, Periodo Helénico,
Periodo Helenístico, Periodo Grecorromano, Periodo Bizantino.
4

5. LITERATURA GRIEGA.
La Literatura griega es aquella que fue escrita por autores autóctonos de Grecia y áreas
geográficas de influencia griega. Estas obras están frecuentemente compuestas en alguno de los
dialectos griegos, pero no necesariamente. Se extiende a lo largo de todos los periodos históricos
en los que han existido escritores griegos.
ORIGINALIDAD Y PERMANENCIA DE LA LITERATURA GRIEGA.
Desde sus orígenes, los griegos desarrollaron una literatura centrada en el hombre y
estrechamente vinculada a las leyendas y la mitología. De esta coexistencia entre lo enteramente
humano y lo sobrenatural surgió un abanico muy variado de temas y motivos que los artistas
supieron desarrollar con gran maestría.
Esta literatura se desarrolló con escasa influencia exterior hasta la época helenística. Su
singularidad se reconoce en la creación de los géneros básicos que han perdurado hasta nuestros
días: la poesía épica y lírica, el drama y variadas formas de la prosa (filosofía, historiografía,
oratoria). El proceso de desarrollo y difusión de la literatura griega se mantuvo con continuidad a
lo largo de los siglos.
De la misma manera que sucede con la literatura de otros pueblos, la griega comenzó siendo oral
y luego pasó a ser escrita; los textos transmitidos oralmente se volcaron en papiros, luego en
pergamino y más tarde fueron traducidos e imitados en otras lenguas.
PERIODOS DE LA LITERATURA GRIEGA ANTIGUA
PERIODO ARCAICO (TERCER MILENIO AL SIGLO IX A.C.) :
Esta etapa coincide con el apogeo de la civilización cretomicénica. Las manifestaciones literarias
de este período fueron en verso y se caracterizó por la oralidad.
Se entonaban poemas y cantos asociados al culto a los dioses y acontecimientos de la vida
colectiva: lamentaciones fúnebres (lineos y trenos), cantos guerreros (peanes), cantos de bodas
(himeneos), rituales de iniciación religiosa (teletes) ycantos de banquete (skolia).
5

6. POESÍA ÉPICA
Los primitivos habitantes de Grecia, los pueblos de las civilizaciones egea y micénica, poseyeron
una literatura oral compuesta en su mayor parte por canciones que hablaban de las guerras, las
cosechas y los ritos funerarios. Los helenos se apropiaron de estas canciones en el segundo
milenio a.C. y, aunque no se conserva ningún fragmento, los cantos de los aedos dedicados a los
héroes prefiguran la poesía épica.
La épica griega alcanzó su máximo esplendor con la Iliada y la Odisea de Homero, aunque se
cree que pueden ser obra de una sucesión de poetas que vivieron a lo largo del siglo IX a.C .Los
poemas épicos homéricos se difundieron en las recitaciones de cantores profesionales que, en
sucesivas generaciones, alteraron el original, actualizando del lenguaje. Esta tradición oral se
mantuvo durante más de cuatro siglos.
Otros acontecimientos míticos y heroicos que no se celebran en la obra homérica, se convirtieron
en el argumento de varios poemas épicos posteriores, algunos de cuyos fragmentos se conservan.
Poco después de Homero, el poeta Hesíodo escribió su obra principal, Los trabajos y los días,
compuesta también en dialecto jónico con algunas mezclas de eólico. Es el primer poema griego
que abandona la leyenda o el mito para centrarse en la vida cotidiana. El dístico elegíaco se
popularizó en toda Grecia durante el siglo VII a.C. y se utilizó en composiciones de todas clases,
desde canciones fúnebres a canciones de amor. El primer autor conocido de elegías fue Calino de
Éfeso. Otros famosos poetas elegíacos primitivos fueron Tirteo de Esparta, Mimnermo de
Colofón, Arquíloco de Paros, Solón —el primer poeta ateniense— y Teognis de Megara.
Se cree que el creador del verso yámbico fue Arquíloco, que lo utilizó ampliamente
en sátiras mordaces. Solón y muchos otros poetas también lo usaron en poemas reflexivos. Puesto
que representa los ritmos de la antigua habla griega con mayor fidelidad que ningún otro metro,
el verso yámbico empezó a emplearse también en el diálogo de las tragedias, en la forma de
trímetro yámbico. Las fábulas de Esopo se escribieron originalmente en trímetros yámbicos,
aunque los textos que han llegado hasta nuestros días datan de mucho tiempo después.
LA POESÍA LIRICA
La poesía lírica procede de canciones acompañadas de la lira, y en la antigua Grecia había dos
tipos principales, la personal y la coral.
La lírica personal se desarrolló en la isla de Lesbos. El poeta y músico Terpandro, que había
nacido en Lesbos pero que vivió casi toda su vida en Esparta, está considerado como el primer
poeta lírico griego porque fue el que antes compuso música y poesía. La mayor parte de sus
poemas eran nomos o himnos litúrgicos en honor de Apolo, y cantados por un solo intérprete
acompañado de la lira.
6

7. la poetisa más importante de la antigua Grecia, creó la estrofa sáfica aunque escribió también en
Un grupo de estos poemas épicos, compuestos entre 800-550 a.C., por un número indeterminado
de poetas conocidos como poetas cíclicos, tratan de la guerra de Troya y la expedición de Los
Siete contra Tebas. Entre los poetas épicos conocidos, casi todos posteriores, se cuentan Pisandro
de Rodas, autor de la Heracleia, que trata de las hazañas del héroe mitológico Hércules; Paniasis
de Halicarnaso, que escribió una obra también llamada Heracleia, de la que sólo se conservan
algunos fragmentos, y Antímaco de Colofón o Claros, autor de la Tebas y considerado fundador
de la llamada escuela de poesía épica. Antímaco influyó poderosamente en los poetas épicos
alejandrinos posteriores.
La crítica textual contemporánea ha establecido que varias de las obras atribuidas en un principio
a Homero son de autoría posterior. Las más tempranas son, probablemente, los llamados 34
himnos homéricos, fechados entre el 700 y el 400 a.C., una magnífica serie de himnos a otras
formas líricas.
En el siglo VI a.C., el poeta Anacreonte escribió alegres poemas sobre el vino y el amor en varios
metros líricos; sus obras posteriores, similares en tono y tema, se conocen como anacreónticos.
También escribió dísticos (pareados) elegíacos, epigramas y poemas en metros yámbicos.
La lírica coral surgió en el siglo VII a.C. obra de poetas que escribieron en dialecto dórico,
dominante en la región de Esparta, y que se utilizó incluso en épocas posteriores cuando los
poetas de otros lugares de Grecia adoptaban este género lírico. Los poetas espartanos fueron los
primeros en escribir de esta forma canciones para celebraciones públicas religiosas. Más tarde lo
hicieron para celebrar triunfos personales, como, por ejemplo, una victoria en los juegos
olímpicos.
La lírica coral alcanzó su apogeo hacia mediados del siglo V a.C. en las obras de Píndaro, que
escribió muchos poemas de este género en todas las formas, incluyendo himnos, ditirambos y
epinicios. Se conserva cerca de la cuarta parte de su obra, principalmente epinicios con la
estructura trinaria creada por Estesícoro. Las tragedias de la época incluyen muchas odas corales
importantes.
LA TRAGEDIA
La tragedia, tal y como hoy se la conoce, se cree que fue creada en el siglo VI a.C. por el poeta
ateniense Esquilo, que introdujo el papel de un segundo actor, aparte del coro. Sus tragedias,
cerca de 90, versan sobre temas tan excelsos como la divinidad y las relaciones de los seres
humanos con los dioses. Únicamente siete de sus obras han llegado hasta hoy, entre ellas
Prometeo encadenado, que narra el castigo de Zeus al titán Prometeo, y la Orestiada, trilogía que
retrata el asesinato del héroe griegoAgamenón por su mujer, el de ésta por su hijo Orestes y el
posterior destino de Orestes.
El segundo de los grandes trágicos griegos fue Sófocles. La admirable construcción de sus tramas
7

8. y la manera en que sus temas y personajes despertaban al mismo tiempo piedad y temor, llevaron
a Aristóteles y a otros críticos griegos a considerarle como el mejor autor de tragedias. Su Edipo
rey constituye un epítome del género trágico. De las más de cien obras que escribió Sófocles,
sólo se conservan siete tragedias, una obra satírica y más de mil fragmentos. Fue el primero en
introducir el tercer actor en la escena, innovación que más tarde adoptaría Esquilo.
Eurípides, coetáneo de Sófocles, fue el tercer gran autor de teatro.
LA COMEDIA
Uno de los más grandes poetas cómicos fue Aristófanes, cuya primera comedia, Daitaleis, hoy
perdida, data del 427 a.C. Empleando la sátira dramática, ridiculizó a Eurípides en Las ranas y a
Sócrates en Las nubes. Estas obras representan la antigua comedia de la literatura griega.
La comedia griega posterior se divide en dos grupos, la comedia media (400-336 a.C.) y la
comedia nueva (336-250 a.C.). En la media, ejemplificada por las dos últimas obras de
Aristófanes, La asamblea de las mujeres y Pluto, ambas escritas entre 392 y 388 a.C., la sátira
personal y política se reemplaza por la parodia, la ridiculización de los mitos y la crítica literaria
y filosófica. Los principales autores de la comedia media fueron Antífanes de Atenas y Alexis de
Thruil. Sólo se conservan fragmentos de sus obras.
En la comedia nueva, la sátira se sustituye por la comedia social, con tramas y personajes
cotidianos y familiares, y temas de amor romántico. El principal autor de esta comedia nueva
fueMenandro, cuya influencia alcanzó a los dramaturgos latinos de los siglos III y II a.C., sobre
todo a Plauto y Terencio. Se conservan una obra completa de Menandro, El tacaño, y fragmentos
de otras.
LA HISTORIA
El primer historiador griego, Heródoto, escribió una crónica de las guerras persas (500-449 a.C.)
en dialecto jónico. Su principal obra, Historias, es apreciada por su rica información sobre la
Grecia antigua, así como por su estilo sugestivo. Tucídides fue el primer gran escritor ático de
prosa, y con su Historia de la guerra del Peloponeso se ha ganado el título de primer historiador
crítico. Las principales obras literarias del historiador y soldadoJenofonte fueron Anábasis, un
relato de los mercenarios griegos que trataron de escapar de Persia; Memorabilia, una refutación
de los cargos aportados contra Sócrates, junto con impresiones personales en forma de diálogo
sobre su carácter y su filosofía; y Hellenica, en la que Jenofonte prosigue la historia de los
griegos en el punto en que Tucídides la dejó. Un historiador posterior, Timeo, escribió una
historia de Sicilia y se tiene noticia de que inventó el método de calcular el tiempo en
las Olimpiadas.
8

9. LA ORATORIA
La prosa ática alcanzó su máxima expresión en las obras de los oradores atenienses. Antifón,
profesor de retórica, es uno de los primeros cuyas obras se conservan. El orador Lisias empleó un
estilo sencillo y directo, desprovisto de recursos retóricos. Se cree que escribió un discurso para
que Sócrates lo utilizara en su proceso (399 a.C.). Los discursos de Isócrates, por otra parte, son
obras literarias concebidas más para ser leídas que habladas. Las obras de Demóstenes suponen la
rotunda perfección de la oratoria griega. Empleando todos los recursos del lenguaje, creó
discursos que se convirtieron en modelos para los oradores posteriores.
LA FILOSOFÍA
Los dos principales escritores de filosofía del periodo ático fueronPlatón y Aristóteles. Platón
desarrolló ciertos aspectos de la filosofía de Sócrates y expresó, en forma de diálogos escritos, el
pensamiento filosófico que más tarde se denominó idealismo. Véase también Filosofía Griega.
Los Diálogos de Platón no sólo son grandes obras filosóficas, sino también obras maestras de
la literatura, llenas de poesía y dramatismo. El estilo de su prosa es uno de los más clarividentes y
bellos de la literatura griega. Aristóteles, discípulo de Platón, escribió un gran número de obras
sobre lógica, metafísica, ética, retórica y política. Algunos eruditos clásicos consideran que se
trata de notas tomadas por los estudiantes de las clases que Aristóteles daba en el Liceo, su
escuela de Atenas. De su crítica literaria sólo se conservan fragmentos sobre la tragedia, la poesía
épica y la retórica.
LA POESÍA
Una de las más admirables poéticas alejandrinas pertenece aCalímaco de Cirene, director de una
escuela en Alejandría y su principal bibliotecario. Calímaco está acreditado como autor de más de
800 volúmenes, cada uno de ellos con muchas obras de las que se conservan sólo seis himnos, 64
epigramas y unas pocas elegías, además de otros poemas. Junto con sus seguidores, perfeccionó
el empleo del epilio, un poema corto en hexámetros con tema épico narrativo. Además de
perfeccionar el epigrama, que más tarde adoptarían sus discípulos romanos, desarrollaron el
poema didáctico literario y el pastoral.
El poeta siciliano Teócrito, que escribió la mayor parte de su obra en Alejandría y que está
9

10. considerado por muchos críticos como el más grande de los poetas alejandrinos, escribió Idilios,
una serie de poemas pastorales que fueron imitados por sus sucesores, como Bión de Esmirna,
entre cuyos poemas conservados se encuentra el famoso Lamento por Adonis, y el poeta también
siciliano Mosco, que escribió el poema épico Europa y composiciones pastorales.
LA PROSA
Posiblemente, la obra más importante del periodo helenístico fue realizada por sabios, científicos
y eruditos, en particular por el médico Herófilo, el anatomista Erasístrato, los astrónomos
Hiparco de Nicea, Claudio Tolomeo y Aristarco de Samos (el primero que sostuvo que la Tierra
giraba alrededor del Sol) y el matemático, astrónomo y geógrafo Eratóstenes, que midió la
circunferencia de la Tierra.
PERÍODO HELENÍSTICO (SIGLOS IV A II A.C. ):
Las conquistas de Alejandro Magno favorecieron la penetración de elementos asiáticos en la
cultura griega, lo cual desembocó en lo que se denomina arte helenístico, para distinguirlo del
helénico del período clásico.
El arte helenístico se caracteriza por la fusión de elementos griegos y asiáticos, así como por la
incorporación de temas basados en una nueva concepción de la vida, marcada por la expresión
intensa de las emociones. En lo estilístico, se rompe con el ideal del perfecto equilibrio del
clasicismo y se tiende a una mayor libertad en las formas. Si bien muchos historiadores
consideraron a esta etapa como una transición entre el declive del clasicismo griego y el
surgimiento del arte latino, su aporte al mundo antiguo es muy valioso. Un ejemplo de ello fue la
colección de textos de la famosa biblioteca de Alejandría, que llegó a reunir unos 700.000
volúmenes y en cuyos recintos los eruditos realizaron una interesante labor de conservación y
estudio de obras de otras épocas.
POESIA GRIEGA TARDIA:
Una de las más admirables poéticas alejandrinas pertenece aCalímaco de Cirene, director de una
escuela en Alejandría y su principal bibliotecario. Calímaco está acreditado como autor de más de
800 volúmenes, cada uno de ellos con muchas obras de las que se conservan sólo seis himnos, 64
10

11. epigramas y unas pocas elegías, además de otros poemas. Junto con sus seguidores, perfeccionó
el empleo del epilio, un poema corto en hexámetros con tema épico narrativo. Además de
perfeccionar el epigrama, que más tarde adoptarían sus discípulos romanos, desarrollaron el
poema didáctico literario y el pastoral.
El poeta siciliano Teócrito, que escribió la mayor parte de su obra en Alejandría y que está
considerado por muchos críticos como el más grande de los poetas alejandrinos, escribió Idilios,
una serie de poemas pastorales que fueron imitados por sus sucesores, como Bión de Esmirna,
entre cuyos poemas conservados se encuentra el famoso Lamento por Adonis, y el poeta también
siciliano Mosco, que escribió el poema épico Europa y composiciones pastorales.
LA PROSA
Posiblemente, la obra más importante del periodo helenístico fue realizada por sabios, científicos
y eruditos, en particular por el médico Herófilo, el anatomista Erasístrato, los astrónomosHiparco
de Nicea, Claudio Tolomeo y Aristarco de Samos (el primero que sostuvo que la Tierra giraba
alrededor del Sol) y el matemático, astrónomo y geógrafo Eratóstenes, que midió la
circunferencia de la Tierra.
EPOCA GRECORROMANA (SIGLOS II A.C. A V D.C.)
A esta etapa se la conoce como período grecolatino o grecorromano. Sus inicios coinciden con la
expansión de Roma sobre el Mediterráneo en el siglo II a.C., y finaliza con la caída del imperio
en el 476 d.C. (aunque algunos historiadores señalan el año 529, con el decreto del emperador
bizantino Justiniano que ordenó cerrar la Academia platónica de Atenas).
Entre los hechos culturales más significativos hay que señalar la latinización del Mediterráneo y
el surgimiento y difusión del cristianismo, que habría de cambiar la historia de Occidente.
En este período no se puede hablar estrictamente de literatura griega, pues el mundo cultural en
que se desenvuelve coincide con el apogeo de la literatura latina y las primeras manifestaciones
de la literatura cristiana. Sin embargo, a pesar de la hegemonía política y militar de los romanos,
los griegos lograron influir culturalmente en los dominadores y sirvieron de modelo a los latinos.
11

12. HISTORIADORES
Los historiadores más significativos de la época posterior a Alejandro el Grande fueron:
Polibio (200-118 a. C.).
Diodoro de Sicilia o Diodoro Sículo (siglo I a. C.). Escribió Bibliotheca Historica, en 40
volúmenes.
Manuscrito bizantino del siglo XII en el que está escrito el juramento hipocráticoen forma de
cruz. Biblioteca Vaticana.
Dionisio de Halicarnaso (fallecido hacia el 7 a. C.). Antigüedades romanas.
Apiano (mediados del siglo II).
Plutarco (c. 46-c. 120). Vidas paralelas.
Flavio Arriano (c. 95-175). Anábasis de Alejandro Magno.
NOVELA BIZANTINA
la novela bizantina, o libros de aventuras peregrinas, es uno de los principales tipos
de prosa narrativa escritos durante el siglo xvii. en cierta manera, se trata del género antecesor de
la moderna novela de aventuras. según la rae, es un género novelesco, de aventuras, que se
desarrolló en españa principalmente en los siglos xvi y xvii, a imitación de los autores
helenísticos de la novela griega, en especial Heliodoro.
CARACTERISTICAS
La expresión designa un tipo de relato surgido en la literatura griega y cuya estructura
y argumento responden a un esquema común: dos jóvenes amantes, que desean casarse,
encuentran graves obstáculos que se lo impiden: forzada separación, viajes peligrosos,
naufragios, cautiverio, etc. hasta que, finalmente, consiguen la realización de sus anhelos al
encontrarse y comprobar, con satisfacción, que su amor ha permanecido fiel y se ha fortalecido
en medio de tantas pruebas y contratiempos arriesgados. Se trata, pues, de un género de estirpe
clásica. Los valores descubiertos en cuanto a la técnica narrativa: verosimilitud de la acción y
descripción de espacios, verdad psicológica de los personajes, ingenio de la composición,
comienzo in medias res (como en la poesía heroica), etc. y, sobre todo, en el contenido: visión
moralizadora de la vida, exaltación del amor casto y de los afectos puros promotores de felicidad,
castigo del amor ilícito, abundancia de máximas y sentencias, etc., convierten a estas obras en el
modelo ideal de lectura humanista frente a la invasión de la literatura caballeresca.
12

13. PERIODO BIZANTINO (SIGLOS VI A XV D.C.)
Se llama literatura bizantina a la literatura del Imperio romano de Oriente, también conocido
comoImperio bizantino. Está escrita fundamentalmente en griego, aunque ciertas obras escritas
en latín, como el Corpus Juris Civilis, pueden ser también incluidas. La literatura
bizantina incluye en parte la moderna literatura griega que comienza en el siglo XI.
La literatura bizantina está signada por la fusión entre el helenismo y el cristianismo. La lengua
empleada fue el griego, bajo dos formas: griego clásico para la literatura culta y Koiné en la
literatura popular.
En griego clásico se desarrollaron fundamentalmente textos de jurisprudencia, filología, historia y
teología (Teodoreto de Ciro, Evagro, Menandro Protector, Ana Comneno, entre otros eruditos).
En poesía se cultivó el himno de temática sacra, donde destaca el Akáthistos de Román el
Melodo (siglo VI) La literatura en Koiné, de carácter más popular que la escrita en griego clásico,
cultivó la epopeya, novela y sátira. Ejemplos de estas formas literarias son el poema épico
anónimo Digenis Akritas, la novela (también anónima) Libistro y Rodamne y la sátira La
Catomiomaquia, de Theodoros Prodromos.
INFLUENCIAS
Se llama literatura bizantina a la literatura del Imperio romano de Oriente, también conocido
comoImperio bizantino. Está escrita fundamentalmente en griego, aunque ciertas obras escritas
en latín, como el Corpus Juris Civilis, pueden ser también incluidas. La literatura
bizantina incluye en parte la moderna literatura griega que comienza en el siglo XI.
Griega
La más vieja de esas tres civilizaciones es la griega, centrada no en Atenas sino en Alejandría y la
civilización helenística. Alejandría durante este periodo es el centro de los estudios áticos y de la
vida greco-judía, mirando tanto hacia Atenas como hacia Jerusalén. El período bizantino permite
este dualismo intelectual entre la cultura de los eruditos y la del pueblo.
Romana
Alejandría, es el centro intelectual equilibrado por Roma, el centro del gobierno. Es como
imperio romano que los bizantinos entran en la historia; sus ciudadanos son conocidos como
romanos (Hromaioi), su capital como Nueva Roma. Sus leyes eran romanas; como su gobierno,
13

14. su ejército, su idioma y su vida pública y privada. La organización del estado era la del periodo
romano imperial, con su jerarquía y burocracia.
Cristiana
El cristianismo greco-oriental nació en Alejandría. Allí fue hecha la Septuaginta translación. Allí
la fusión de la filosofía griega y la religión judía culminó conFilón de Alejandría. Allí floreció la
mística especulativa del neoplatonismo relacionada con Plotino y Porfirio .
Oriental
El cristianismo griego tuvo un pronunciado carácter oriental. Egipto y Siria son los reales lugares
de nacimiento de la iglesia greco-oriental y de la civilización bizantina en general. Egipto y Siria,
con Asia Menor, se convirtieron para la autóctona civilización griega en un lugar donde cientos
de florecientes ciudades aparecieron, donde energías confinadas o paralizadas en la empobrecida
tierra natal fueron liberadas. No solamente superaron estas ciudades en riqueza a su país natal,
sino que pronto también cultivaron los grandes bienes del intelecto (Krumbacher).
LITERATURA GRIEGA MODERNA (POSTERIOR A 1453)
La literatura griega moderna es la literatura escrita en griego a partir del s. XI D.C., estando
escrita en un lenguaje que es más parecido al hablado en Grecia actualmente que al empleado en
los primeros años del Imperio bizantino o que el lenguaje utilizado por los compiladores del
Nuevo Testamento o los autores clásicos de los siglos V y IV A.C.
EL SURGIMIENTO DE LA LITERATURA GRIEGA MODERNA
Los principales temas tratados durante este periodo son canciones escolares o poemas épicos en
honor a los nuevos héroes del helenismo. Estos poemas eran largas composiciones fuertemente
influenciadas por la literatura de Europa Occidental si bien este género tiene sus raices en los
poemas de la época cásica escritos en honor a figuras míticas o históricas
como Aquiles, Pericles o Alejandro Magno
CANCIONES ACRÍTICAS
El contexto cultural en el cual se crearon las primeras obras conocidas de literatura en lengua
vernácula fueron creadas por el Bizantino. Las obras más antiguas de este tipo datan en su
mayoría del siglo XII: conocidas como Ptocoprodromika, el poema moralizanteSpaneas, los
versos autobógraficos y didácticos esscritos en prisión por Miguel Glykas, el
verso Eisiterion(poema que da la bienvenida a la princesa Agnes de FranciaAgnes de Francia, y
14

15. unos pocos ejemplos de poesía heroica tales como la Canción de Armouris y la epopeya Digenis
Acritas
La inmensa mayoría de la literatura en lengua vernácula ha sobrevivido de forma anónima.
Además ha resultado difícil asignar una fecha precisa a muchas de estas obras, problema
agravado por el hecho de que la forma en que han sobrevivido estas obras a menudo es un
tanto camaleónica. Muchas han sobrevivido en variso manuscritos, cada uno de los cuales
conserva variantes importantes o una versión diferente. Este fenómeno se da también en la
literatura medieval de Europa Occidental y se puede atribuír a los métodos de copia y
distribución de la época del manuscrito.En algunos casos tradiciones manuscritas distintas
pueden dar testimonio de transmisión oral y de transmisión escrita delos textos.
NOVELA
Las novelas en verso están entre los mejores logros de la literatura bizantina, continuadoras de
una larga tradición de historias de amor cuyas raíces se remontan a la época helenística y
la Antigüedad tardía.La novela bizantina comienza su renacimiento en el siglo XII con Ismina e
Isminias de Eustaquio Macrembolites, Rodante y Dosicles de Teodoros Prodromos, Drosila y
Caricles de Nicetas Eugenianos y Aristandro y Calitea de Constantinos Manases. Las diferencias
(y similitudes) en el caso de las novelas de los siglos XIII y XIV son claras: El argumento se ha
reducido considerablemente; sóloLivistro y Rodamna mantiene una trama secundaria. El
elemento de aventura pierde importancia y la descripción de la acción se reduce. También se
reduce el número de personajes que intervienen en la acción. Los orígines sociales de los
protagonistas cambian: ya no son simplemente de buena familia, la mayoría descienden de la
realeza. Además, cuento de hadas elementos tales como dragones, caballos voladores y objeto
mágico se incorporan a la historia a la vez que se da especial énfasis al elemento erótico de la
novela, así la sensualidad de la escena del baño en Calímaco y Crisoroe, los apasionadaamente
entrelazados Veltandro y Crisantza cuyos gritos de placer resuenan por el jardín y el simbolismo
erótico obvio de la entrada de Aquiles con su lanza en el jardín de su amada en la Aquileida. Los
héroes son de linaje bizantino o romano, aunque las "estrellas secundarias" son a veces de origen
oriental. La acción no se desarrolla ya en un ambiente mediterráneo, clásico; El paisaje es
contemporáneo, con elementos utópicos evidentes y un gusto por el paisaje de los cuentos
populares.
Algunos estudiosos han denominado caballerescas a las novelas griegas, pero aun así no parecen
imitar ni haber asimilado nada del ideal caballeresco occidental. Las semejanzas entre su héroe
principal y el caballero de la novela cortesana se limitan a los rasgos externos del caballero
aristócrata, en su papel de guerrero y cazador, y a su valentía excepcional y su belleza. El código
de valores de la sociedad feudal tal como se expresa en el ideal de la caballería occidental no
aparece en las obras bizantinas y post-bizantinas. La base social e ideológica de las novelas
griegas es bastante diferente. Además, el ideal amoroso que se refleja es considerablemente
distinto de los principios del amor cortés en la tradición occidental, mientras que hay
considerables diferencias con respecto al tema del adulterio, que aparece muy raramente y era
bastante extraño al concepto bizantino del amor. Aparte de la historia de Helena y Paris, que en
15

16. todo caso se tomó prestada de la Antigüedad, tal como secuenta en la Historia de Troya, tal
noción de amor se encuentra sólo en Livistro y Rodamna, donde la trama secundaria tiene que ver
con una relación adúltera.
Las traducciones y adaptaciones del las novelas europeas occidentales al griego vernáculo de la
época datan de los siglos XIV y XV:la Teseida es una traducción de la "Teseida" de Boccaccio,
mientras que Imberios, Margarona, Florios y Platziaflora estaban basadas en las versiones
italianas de las novelas francesas "Pierre de Provence et la Belle Maguelonne" and "Floire et
Blanchefleur". A este conjunto de obras se puede añadir también La guerra de Troya, una
traducción de "El romance de Troya" de Benoît de Sainte-Maure.
16

17. GLOSARIO
Grecorromano: Grecoromano o grecolatino es un concepto que expresa la fuerte identidad entre
las manifestaciones de lo griego y de lo romano en la época clásica y en pervivencia en todos los
aspectos de la Civilización Occidental, sobre todo desde el Renacimiento, que lo toma
expresamente como modelo clásico a imitar.
Autoctonos: los autóctonos eran hombres surgidos directamente de la tierra, por lo que estaban
especialmente vinculados con ésta para siempre. Sin embargo, los griegos no los consideraban
como hijos de la diosa Gea, sino que no les adjudicaban ni padre ni madre. Simplemente, surgían
de la tierra como las plantas.
Dialecto: En lingüística, la palabra dialecto1 hace referencia a una de las posibles variedades de
una lengua;2 en concreto, un dialecto sería la variante de una lengua asociada con una
determinada zona geográfica (de ahí que también se use como término sinónimo la
palabra geolecto o, en terminología deEugenio Coseriu, las expresiones variedad
sintópica y norma espacial).
Bizantina: Se le denomina a un grupo de personas bizancias, Bizancio era una ciudad de grecia
Helenismo: Periodo de la historia y la cultura griegas que abarca desde la muerte de Alejandro
Magno en el s. IV hasta la dominación romana en el s. I a. C
17

18. BIBLIOGRAFIA
http://www.ladeliteratura.com.uy
http://es.wikipedia.org
http://es.scribd.com
http://documentosdeapoyo.blogspot.com
http://www.laguia2000.com
http://www.slideshare.net
http://www.monografias.com
http://www.grecia.cc
http://www.youtube.com/
http://www.libros-pdf.com
http://www.historiadores.net
http://www.investigacionesgriegas.org
18

19. ANEXOS
19