Este documento es un certificado emitido por el Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) que atestigua que César Alfredo Coley Coronado completó con éxito un curso de 40 horas sobre Cooperativismo en Valledupar, Colombia el 7 de mayo de 2008. El certificado fue firmado por la Subdirectora del Centro de Operación y Mantenimiento Minero Regional Cesar del SENA.