La charla sobre seguridad cubre los peligros de los vapores inflamables de los líquidos, no los líquidos mismos. Explica que las explosiones ocurren cuando los vapores forman una mezcla con el aire dentro de ciertos límites de concentración y son expuestos a una fuente de ignición. Se deben tomar precauciones como ventilar adecuadamente los espacios de trabajo y prohibir fumar para prevenir explosiones.

1. Charla sobre seguridad en los trabajos de construcción
Líquidos Datos que deben conocerse antes de iniciar la charla.
inflamables Como supervisor, debe informarle a su grupo de trabajo acerca de un
hecho que sorprende a muchas personas sobre los líquidos
Nº 61 inflamables: El vapor que el líquido emite es lo que quema, ¡no el
propio líquido!
Cuando los vapores se mezclan con el aire y está presente una llama
¿En qué se o chispa, ocurre la ignición. La mezcla de aire y vapor tiene que ser la
correcta, pero puede variar bastante. Por ejemplo, explotará una
beneficia mi
mezcla cualquier de 1% a 8% de gasolina en el aire. Para el
grupo de trabajo
acetileno el porcentaje va de 2.2% a 80% por volumen.
con esta charla?
El resultado de que una ignición sea un incendio o una explosión
depende de las circunstancias. En un espacio cerrado con la mezcla
correcta, el fuego es tan violento que los lados del edificio o de la lata
se harán pedazos. Algunos ejemplos son:
• Un mecánico decidió cortar la boca de un tambor de 55
galones que se había utilizado para almacenar productos de
curado de concreto. Casi no había líquido pero sí el vapor y el
aire suficiente en el tambor para causar una explosión.
• Otra explosión ocurrió mientras un colocador de azulejos
estaba instalando losa de asfalto. Las ventanas estaban
cerradas porque hacía frío y cuando alguien encendió un
cigarro el vapor de la masilla de la losa que estaba en el aire
fue suficiente para provocar la ignición.
• Una tercera explosión sucedió cuando se estaba pintando con
aerosol un espacio de almacenaje sobre una draga.
Infórmele a su grupo de trabajo que las explosiones pueden
prevenirse:
• limpiando a vapor tambores, tanques o envases antes de
utilizar un soplete.
• proveyendo la suficiente ventilación para diluir los vapores
inflamables.
• prohibiendo fumar y otras fuentes de ignición en lugares donde
se almacenan o utilizan líquidos inflamables.
© 2004 Liberty Mutual Group – Todos los derechos reservados 1

2. Demostración
Si su grupo de trabajo – o el lugar de trabajo – está equipado con un gasómetro de
combustible, pida a la persona informada que haga una demostración y revise las
condiciones en las que debe utilizarse.
Preguntas útiles para iniciar la charla:
• ¿Alguna vez alguien ha sufrido un accidente, o sabe de otra persona que haya sufrido un
accidente provocado por algún líquido inflamable?
• ¿Qué debe hacer si sospecha que en un área hay una acumulación de vapores?
Asistentes:
Las ilustraciones, instrucciones y principios que se incluyen en este material tienen un alcance general y, según nuestro conocimiento, se encuentran
actualizados al momento de su publicación. No se intenta interpretar los códigos, normas o reglamentaciones a los que se hace referencia. Sírvase recurrir a la
autoridad responsable de redactar dichos códigos, normas y reglamentaciones si se desea obtener una interpretación o recibir aclaraciones.
© 2004 Liberty Mutual Group – Todos los derechos reservados 2