El documento proporciona instrucciones detalladas sobre cómo usar el kit de tonificación corporal de Aloe. El kit incluye Aloe Body Toner, Aloe Body Conditioning Creme, Aloe Bath Gelée, una loofah y envoltura de celofán. Las instrucciones describen un proceso de 5 pasos que incluye limpiar la piel, marcar medidas, aplicar el tonificador, envolver partes del cuerpo con celofán y aplicar la crema corporal. El objetivo es ayudar a adelgazar, tonificar y afirmar el cuerpo minimizando la

1. Aloe Body Toning Kit
Mímese con un “body wrap” casero diseñado para
ayudarle a adelgazar, tonificar y afirmar su cuerpo,
minimizando la textura desigual de la celulitis.
Compuestos herbarios europeos y agentes
calentadores ayudan a estimular la circulación y
limpiar su piel, eliminando el líquido atrapado que
puede ser causa de la celulitis.
Cada Body Toning Kit contiene Aloe Body Toner
para usarse con la envoltura de celofán, Aloe Body
Conditioning Creme, para uso topical, no para
envolver, Aloe Bath Gelée, para un relajante baño
para remojar y un estropajo para suavizar su piel.
Estamos orgullosos de esta excelente colección,
así que consienta a su cuerpo que lo merece, y
embellézcase como nunca con el Aloe Body
Toning Kit de Forever.
INGREDIENTES
Para ingredientes del Aloe Body Toner o Aloe
Body Conditioning Creme, favor de referirse a la
sección de Cuidado del Cutis.
Para ingredientes de Bath Gelée, favor de referirse
a la sección de Aseo Personal.
INDICACIONES
Cuando se usa correctamente, Body Toning puede
ofrecerle increíbles resultados. Encontrará las
indicaciones completas en la próxima página y en
cada estuche.
• Áreas que pueden ser envueltas: Parte superior
de los brazos, caderas, parte inferior del torso,
(bajo el hueso del pecho).
• Áreas que no deben ser envueltas: Antebrazos,
pantorrillas, parte superior del torso (hombros o
pecho).
No utilice la envoltura durante un período
menstrual, si está embarazada, si recientemente
tuvo una operación o si tiene algún mal cardiaco,
flebitis, o cualquier mal circulatorio.
Consulte a su médico antes de usar la película.
MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE
LOS NIÑOS. PUEDE OCURRIR SOFO-
CACIÓN SI SE CUBRE LA CARA O SE
TRAGA LA PELÍCULA.
El Aloe Body Toning Kit incluye:
• Aloe Body Toner
• Aloe Body Conditioning Creme
• Aloe Bath Gelée
• Loofah y envoltura de celofán
PRODUCTO #055 (Collección)
Versión 1
Cuidado de la Piel

2. Como Usar el Aloe Body Toning Kit
PASO 1 - LIMPIEZA DE LA PIEL
Antes de aplicar Aloe Body Toner y Aloe Body
Conditioning Creme, limpie muy bien su piel
usando Aloe Activator (vendido por separado).
Delicadamente quita residuos de jabón y otros
dejando una capa de Sábila sobre su cuerpo.
PASO 2 - MARCAR Y MEDIR
Tome dos tipos de medidas para registrar su
progreso - una antes y otra después del proceso
de tonificación. Utilice un marcador y una cinta
de medir, marque la parte superior de sus brazos,
su torso y sus caderas en tres lugares cada uno.
Sume las pulgadas de todas las medidas para su
referencia total.
PASO 3 - APLICAR ALOE BODY TONER
Antes de una aplicación total de Aloe Body Toner,
siempre pruebe en una pequeña área de su piel
para comprobar que no hay reacciones alérgicas.
El efecto calentador y estimulante de Aloe Body
Toner en su piel es proporcional a la cantidad a
usarse: mientras más se aplique, más calor será
generado. Páselo libremente sobre las áreas que
desée tonificar. No aplique el tonificador a áreas
recientemente irritadas o rasuradas o inmedia-
tamente después de un baño. No lo aplique a
su pecho, rostro, área genital o membranas
mucosas. Evite el contacto con los ojos. En caso
de irritación o reacción en la piel, enjuáguese
con agua tibia.
Lávese inmediatamente las manos después de
su aplicación, cierre herméticamente la tapa y
manténgase alejado de los niños.
PASO 4 - ENVOLTURA CON PLÁSTICO
(Este paso es opcional). Afloje la envoltura de la
película alrededor del cuerpo, siempre en forma
ascendente hacia el corazón. (Para piernas:
desde el interior, hacia delante y hacia fuera.
Para brazos: desde afuera, hacia delante y hacia
adentro). Una vez que esté cubierto completa-
mente, se necesitará una segunda aplicación.
Aplíquela ligeramente más ceñida, estirando y
volteando la película. Si se siente muy apretado,
o le causa una sensación de cosquilleo, utilice
tijeras sin puntas afiladas para quitar la película.
Deje en su lugar la envoltura por una hora y
siéntese en una posición cómoda con los pies
elevados. Vea la televisión o lea un libro. No
haga ninguna actividad extenuante o se vaya a
dormir. Después de una hora, corte y tire la
película. Mida las mismas áreas como lo hizo
anteriormente, y reste el total de su total
original. El resultado representa la pérdida
total en pulgadas. Hágase masaje en la piel con
el sobrante del Tonificador, permitiendo que
penetre por varias horas. NO se bañe o se
duche por cuatro horas después del proceso de
tonificación, ya que los poros están abiertos y
puede penetrar agua a su piel.
PASO 5 - APLICACIÓN DE ALOE BODY
CONDITIONING CREME
Antes de una aplicación completa de Aloe Body
Conditioning Creme, siempre pruebe en una
pequeña área de su piel para comprobar que no
hay reacciones alérgicas.
Aplique Aloe Body Conditioning Creme
directamente a su piel en áreas que no se
cubrieron con envoltura durante el proceso de
tonificación, o puede usarlo en todas las áreas
como crema de mantenimiento siempre y
cuando no haya ningún tipo de envoltura. Aloe
Body Conditioning Creme ayuda a estimular la
circulación, liberando fluidos atrapados y
tejidos grasos. No aplique la crema a piel recién
irritada o rasurada o inmediatamente después
de tomar un baño. No se aplique en áreas como
el pecho, el rostro, genitales o membranas
mucosas. Evite contacto con los ojos. En caso
de irritación o reacción en la piel, enjuáguese
con agua tibia.
Lávese las manos inmediatamente después de
una aplicación, cierre herméticamente la tapa y
manténgase fuera del alcance de los niños.
Información General
El proceso de envoltura deberá ser seguido de
acuerdo a su deseo de afirmar o adelgazar.
Habrá un efecto visible menor en aquellas áreas
con grasa por mucho tiempo, ya que los
depósitos de grasa se endurecen una vez que se
han almacenado en la piel durante algún
tiempo. Será necesario hacer ejercicio regular y
someterse a una dieta adecuada para obtener un
beneficio a largo plazo. Aquellos con una
tonificación muscular firme también verán
menos beneficios al envolver su cuerpo.
Las personas que hayan aumentado de peso
durante un corto plazo o que hayan perdido
tono muscular, son los mejores candidatos para
gozar de los beneficios de este proceso. La
sesión de envoltura puede ser aplicada
seguramente dos o tres veces durante la primera
semana, con reducción de frecuencia en las
subsecuentes semanas de acuerdo al uso deseado.
Es normal que le dé sed después de aplicarse el
proceso de tonificación, ya que su cuerpo
habrá perdido agua durante dicho proceso. Se
recomienda que usted tome más agua para
aumentar el metabolismo y acelerar la
eliminación de agua y grasa.
4
Versión 1
Cuidado de la Piel

3. Aloe Vera Gelly
Históricamente, un uso principal de la Sábila ha
sido ayudar en el tratamiento de irritaciones cutáneas
menores. Muchos hogares tenían una planta de
sábila viva o “planta contra quemaduras” para
primeros auxilios. Esencialmente idéntica a la hoja
interior de la Sábila, nuestra nuestro Gel Estabilizado
al 100% de Sábila, lubrica sanamente los tejidos
sensibles. Preparado especialmente para aplicación
topica para humedecer, curar y acondi-cionar, el
Aloe Vera Gelly es un gel espeso y translúcido que
contiene humectantes e hidratantes. Es absorbido
rápidamente por la piel y alivia sin manchar la ropa.
Aloe Vera Gelly proporciona alivio temporal a las
irritaciones menores de la piel. Puede también usarse
sobre la piel antes de un tratamiento ultrasónico o
después de una electrólisis. En los salones de belleza
se usa el Gelly alrededor de la línea del cabello para
proteger la piel antes de un permanente o un tinte.
En su botiquín del baño, en el botiquín de primeros
auxilios y desde la cocina y hasta el campamento,
Aloe Vera Gelly es un compañero ideal para la piel
que necesita un poco de cuidado extra.
INGREDIENTES
Gel Estabilizado de Sábila, Agua DI, Glicerina,
Trietanolamina, Carbomero, Tocoferol (Vitamina
E Natural), Alantoína, Ácido Ascórbico (Vitamina
C), Urea Diazolidinil, Metilparaben
CONTENIDO
4 oz líq. (118 ml)
INDICACIONES
Limpiar profundamente la piel antes de una
aplicación abundante del gel. Repetir la aplicación
según sea necesario.
• Cura rápidamente la piel
• No mancha la ropa
• Ideal para cualquier botiquín de
primeros auxilios
PRODUCTO #061
Versión 2
Cuidado de la Piel

4. Aloe Propolis Creme
¿Quién si no Forever Living Products, habría
podido producir un humectante tan exclusivo
como Aloe Propolis Creme? Combinando nuestro
liderazgo mundial en Sábila y en productos de la
colmena, Aloe Propolis Creme es uno de nuestros
productos más populares para el cuidado de la piel.
Aloe Propolis Creme, excelente como un
humectante de la piel y como acondicionador, es
una rica mezcla de Gel Estabilizado de Sábila y los
propóleos de las abejas con otros ingredientes
reconocidos por contribuir a una piel saludable. La
manzanilla, una de las hierbas curativas más
conocidas de la naturaleza también ha sido agregada
a esta mezcla. Las vitaminas A y E completan la
fórmula reconocida por sus propiedades de
acondicionamiento natural de la piel.
¡Obtenga Aloe Propolis Creme para ayudar a
mantener un tono y textura sana de la piel!
INGREDIENTES
Gel Estabilizado de Sábila, Estearato de Glicerina,
Glicol Propileno, Alcohol Cetil, Estearato PEG-100,
Lanolina, Sorbitol, Adipato Dioctil, Estearato Octil,
Palmitato Octil, Alantoína, Propóleos de Abeja,
Alcohol Lanolina, Dimeticona, Tocoferol (Vitamina
E Natural), Beta Carotina (Provitamina A), Extracto
de Manzanilla, Trietanolamina, Ácido Ascórbico
(Vitamina C), Disodio EDTA, Urea Diazolidinil,
Metilparaben, Propilparaben, Fragancia
CONTENIDO
4 oz (113g)
INDICACIONES
Aplíquese liberalmente según sea necesario.
• Beneficia la mayoría de los problemas
de la piel
• Proporciona alivio acariciante
• Excelente humectante
• Combina la Sábila y los propóleos de abeja
PRODUCTO #051
Versión 1
Cuidado de la Piel

5. Aloe Lotion
Uno de los productos más exclusivos de nuestra
línea, Aloe Lotion, es una loción concentrada para
la piel, maravillosa y con múltiples usos de aceite de
jojoba y vitamina E para humectar y curar la piel.
Esta combinación está adicionada con colágeno y
elastina para ayudar a que la piel se conserve suave y
flexible. Es una selección ideal para ser aplicada a
una piel reseca, irritada o maltratada por el viento o
el ambiente.
De suave aroma pero perdurable para curar la piel
reseca e irritada, Aloe Lotion devuelve rápidamente
a su piel el delicado equilibrio pH para mantenerla
flexible y tersa. ¡Nuestra fórmula mejorada abrocha
los últimos avances de la tecnología cutánea para
lograr que usted sienta el poder maravilloso de Aloe
Lotion en toda su cara y cuerpo!
INGREDIENTES
Gel Estabilizado de Sábila, Agua DI, Glicol
Propileno, Ácido Esteárico, Estearato de Glicerina,
Trietanolamina, Alcohol Cetil, Aceite de Hueso de
Chabacano, Petrolato, Lanolina, Aceite de Jojoba
(Buxus Chinensis), Colágeno Soluble, Elastina
Hidrolizada, Tocoferol (Vitamina E Natural),
Ácido Oleico, Estearato Estearil, Adipato Dioctil,
Estearato Octil, Palmitato Octil, Estearato PEG-
100, Hialuronato de Sodio, Sodio PCA, Extracto
de Manzanilla, Alantoína, Alcohol Lanolin, Ácido
Ascórbico, Urea Diazolidinil, Metilparaben,
Propilparaben, Fragancia,
CONTENIDO
4 oz líq. (118ml)
INDICACIONES
Aplicar abundantemente. Para mejores resultados,
hágase masaje suavemente hasta que las loción sea
absorbida por su piel. Volver a aplicar si es necesario.
• Humectante para el rostro y el cuerpo
• Excelente humectante después de asolearse
• Crema para manos
• Una textura más fina que Aloe
Moisturizing Lotion
• Muy refrescante
PRODUCTO #062
Versión 2
Cuidado de la Piel

6. Aloe Moisturizing Lotion
Día con día el clima, el viento y los contaminantes
dejaran su huella en su piel. Ahora podrá defenderse
con la exquisita Aloe Moisturizing Lotion.
Esta exclusiva loción tiene increíbles propiedades
humectantes e hidratantes. Contiene colágeno y
elastina para mantener la piel suave, tersa y elástica,
al mismo tiempo que mantiene el equilibrio natural
del pH de la piel. Más espesa que la Aloe Lotion, es
ideal para restablecer la humedad perdida
devolviendo a la piel su sensación de suavidad y
sedosidad. Aloe Moisturizing Lotion es excelente
para el rostro, las manos y el cuerpo, y ayuda a
contrarrestar los efectos de la contaminación y el
medio ambiente. Después de que la loción ha sido
aplicada y absorbida a través de la piel podrá
aplicarse el maquillaje como de costumbre.
INGREDIENTES
Gel Estabilizado de Sábila, Agua DI, Benzoato
Alcano C12-15, Ácido Esteárico, Estearato Gliceril,
Polisobuteno Hidrogenatado, Glucet Metil-20,
Sorbitol, Aceite de Hueso de Chabacano,
Polisorbato 60, Trietanolamina, Alcohol Cetil,
Colágeno Soluble, Elastina Hidrolizada, Aceite de
Jojoba, Tocoferol (Vitamina E Natural),
Hialuronato de Sodio, Sodio PCA, Extracto de
Manzanilla, Alantoína, Dimeticona, Estearato
PEG-100, Ácido Ascórbico, Urea Diazolidinil,
Metilparaben, Propilparaben, Fragancia
CONTENIDO
4 oz. líq. (118ml)
INDICACIONES
Aplicar al rostro, manos y cuerpo y dar un masaje
suave hasta que la loción sea absorbida. Si se usa
como base para el maquillaje, permita que se
conserve una película delgada.
• Humectante para el rostro y el cuerpo
• Excelente para las manos
• No contiene Lanolina
• Rico en textura
PRODUCTO #063
Versión 2
Cuidado de la Piel

7. Aloe Heat Lotion
Después de un largo y extenuante día, todos
sentimos el cuerpo adolorido y cansado. ¡Ahora
usted se puede estirar sólo para tomar un tubo de
Aloe Heat Lotion!
Esta loción emoliente con base de agua y aceite,
contiene agentes que lo hacen entrar en calor y que
son el compañero ideal de masaje para músculos
cansados y agotados y piel reseca. Aloe Heat Lotion
es una loción con pH balanceado, lubricante,
diseñada para un masaje calmante y relajante. El
poder penetrante de la Sábila le ayudará a llevar a
sus músculos adoloridos, un rápido alivio causado
por la tensión y el estrés, ¡después de haber
practicado algún deporte o después de un arduo
trabajo pesado!
INGREDIENTES
Gel Estabilizado de Sábila, Agua ID, Salicilato
Metil, Estearato Gliceril, Glicol Propileno, Alcohol
Cetil, Mentol, Trietanolamina, Aceite de Eucalipto,
Aceite de Hueso de Chabacano, Petrolato, Aceite de
Ajonjolí, Lanolina, Aceite de Jojoba, Ácido Oleico,
Estearato PEG-100, Carbomero, Alantoína,
Alcohol Lanolin, Ácido Ascórbico (Vitamina C),
Urea Diazolidinil, Metilparaben, Propilparaben
CONTENIDO
4 oz líq. (118ml)
INDICACIONES
Aplique abundantemente y dése masaje según sea
necesario, evitando el contacto con los ojos; si esto
ocurriera, enjuáguese con agua por algunos minutos.
• Alivio después de deportes o ejercicio
• Adecuado para niños y adultos
• Loción ideal para masajes
PRODUCTO #064
Versión 2
Cuidado de la Piel

8. Aloe Sunscreen
Todo parece más bonito cuando el sol brilla, ¡pero
a veces este manto luminoso puede traer nubes!
Con el conocimiento de hoy en día sobre los
peligros de la exposición solar, buscamos
únicamente los productos de mejor y más alta
calidad para protección de la piel disponibles.
¡Y eso es precisamente lo que proporciona Forever
Aloe Sunscreen! Combinando la ciencia moderna
con los ingredientes naturales, esta eficaz pantalla
solar ayuda a aliviar, lubricar, humectar y proteger la
piel contra la luz solar y el viento. Con un SPF de
30, Forever Aloe Sunscreen bloquea los rayos UVA
y UVB, al mismo tiempo que esta sedosa y aliviante
loción hecha a base de Gel Estabilizado de Sábila,
rica en humectantes e hidratantes, mantiene el
equilibrio de la piel natural.
INGREDIENTES ACTIVOS
Metoxicinamate Octil, Salicilato Octil, Oxibenzona,
Óxido de Zinc
INGREDIENTES
Gel de Aloe Barbadensis (Gel Estabilizado de Sábila),
Agua, Dimeticona, Polisorbato 80, Benzoato Alcano
C12-15, Actilate de Sodio Hidroxietil, Copolímero
Acriloildimetiltaurato, Escualano, Estearato Gliceril,
Alcohol Cetil, Glicerina, Polisorbato 60,
VP/Copolímero Eicoseno, Estearato PEG-100, Urea
Diazolidinil, Metilparaben,Propilparaben, Goma de
Xantano, Fragancia, Acetato Tocoferil.
CONTENIDO
4 oz líq. (118ml)
INDICACIONES
Aplique abundantemente a todas las áreas expuestas
de 15 a 30 minutos antes de asolearse. Vuelva a
aplicar cuando sienta la piel reseca o dentro de 40
minutos después de cualquier actividad acuática.
• Alto nivel de SPF para mayor protección
contra el sol
• Fuerte fórmula impermeable, que retiene
su SPF hasta después de 40 minutos de
una actividad acuática
• Humecta la piel para prolongar su bronceado
• Suficientemente segura y suave para ser
usada por niños
• Protección para después de asolearse y
de doble acción
PRODUCTO #199
Versión 1
Cuidado de la Piel

9. Útil Información Sobre
el Sol y la Asoleada
• Tomar precauciones razonables para evitar
quemaduras de sol, especialmente en los niños.
• Limitar la exposición a las radiaciones solares sin
protección, especialmente durante las horas
más calientes del mediodía, entre las 10 a.m.
y las 2 p.m.
• Siempre que sea posible, busque la sombra, pero
recuerde que las quemaduras de sol también
pueden ocurrir en la sombra parcial.
• Las quemaduras también pueden ocurrir dentro
del agua y pueden ser igualmente dañinas por el
alto nivel de radiación UV reflejada por la nieve
o la arena.
• Tápese la cabeza con un sombrero de ala ancha
o gorro, reduzca la exposición del rostro, la cabeza
y el cuello.
• Cubra la piel expuesta con ropa protectora como
por ejemplo, camisas de manga larga.
• Los lentes oscuros tiene que estar diseñados
contra la exposición directa y periférica del ojo.
• Aplíquese un pantalla solar con SPF alto
(mínimo 15), sobre la piel descubierta. Aplique
generosamente y vuelva a aplicar con frecuencia.
• Algunas medicinas recetadas y cosméticos pueden
volverlo a usted más sensitivo a la luz solar.
INFORMACIÓN SOBRE LA PROTECCIÓN SOLAR
• La luz solar es esencial para la vida en la tierra y
muchos de sus efectos son benéficos. Sin embargo,
existe un componente de la luz solar que es
invisible a nuestros ojos, la luz ultravioleta o UV.
Al viajar a climas más cálidos durante las
vacaciones y al exponernos a los rayos solares más
a menudo, las incidencias del cáncer de la piel
aumentan dramáticamente. Investigaciones han
indicado que casi todos los cánceres de piel son
causados por el sol y se dividen en dos tipos
principales: No-melanomas, aunque raramente
fatales, representan aproximadamente el 5% de las
malignidades reconocidas y predominantemente
afectan a los ancianos. Por otro lado, los
melanomas malignos ocurren en una población
más joven y representan menos del 10% de los
cánceres en el grupo de 20 a 39 años. Este
porcentaje se ha duplicado en los últimos quince
años y es ahora la causa de 1 de cada 25 muertes
por cáncer en este sector de la población.
Teniendo más cuidado de su piel en el sol, puede
ayudar a reducir drásticamente esta estadística.
• La luz solar contiene dos tipos de radiación UV
simplemente conocidas como UVA y UVB.
Ambos tipos causan cambios en la piel, pero hay
diferencias importantes. Recuerde: A es para
“aging” (Envejecer), la B es para “Burning”
(Quemarse). Los UVA penetran profundamente,
causando resequedad, arrugas, y bolsas causadas
por la pérdida de elasticidad e imperfecciones
(como manchas de la vejez). Los UVB producen
daños superficiales desde una ligera rojez hasta
severas ampollas.
• El Factor de Protección Solar (SPF en inglés) de
una crema o loción indica el nivel de protección
ofrecido contra los efectos de una exposición
prolongada a la luz solar. Es la proporción de la
exposición a los UV necesaria para producir un
eritema (rojez) sobre una porción de piel
protegida con la crema de filtro solar, comparada
con la exposición de los UV necesaria para
producir un eritema comparable sobre la piel sin
protección. A mayor número de SPF, mayor será
el tiempo en que la piel puede estar expuesta a la
luz solar sin daño. Sin embargo, hasta cuando
uno usa una buena pantalla solar, ¡lo que es vital
es el sentido común!
Versión 1
Cuidado de la Piel

10. Aloe Sunless Tanning Lotion
¡Aloe Sunless Tanning Lotion de Forever le permite
broncearse sin peligro durante todo el año sin los
efectos dañinos de los rayos solares UV! Mientras
más a menudo la aplique usted, más fuerte será el
bronceado obtenido. Una vez que usted haya
obtenido el nivel deseado de bronceado, serán
necesarias aplicaciones menos frecuentes.
La fórmula especial Forever Aloe Sunless Tanning
Lotion le dará a su piel una lujosa mezcla a base
de sábila con humectantes que hidratan para
obtener un resultado seguro durante todo el año.
¡Obtenga un bronceado de aspecto natural sin
depender de la madre naturaleza!
INGREDIENTES
Gel de Aloe Barbadensis (Gel Estabilizado de
Sábila), Agua, Dihidroxiacetona, Glicerina, Gluceto
Metil-20, Benzoato Alcano C12-15, Aceite de
Semilla de Girasol Híbrido, Ciclometicona,
Etoxidiglicol, Copoliol Dimeticona, Alcohol Cetil
Alcohol, Estearato Gliceril, Estearato PEG-75,
Ceteth-20, Estearato-20, Polisorbato-60, Goma de
Xantano, Metilparaben, Urea Diazolidinil,
Propilparaben, Disodio EDTA, Fragancia
CONTENIDO
4 oz líq. (118ml)
INDICACIONES
Para mejores resultados, báñese o dúchese antes de
aplicarse Sunless Tanning Lotion. Aplíquela en una
capa delgada. Use en una ración menor sobre las
rodillas, codos y tobillos. Aplíquela nuevamente cada
4 a 5 horas hasta obtener el bronceado deseado.
Lávese muy bien las manos inmediatamente después
de usarla. Evite el contacto con la ropa y con los
muebles hasta que la piel esté completamente seca.
Vuelva a aplicar cada día o dos días (cómo sea
necesario) para mantener su bronceado.
(AVISO: El producto no contiene pantalla solar)
CONSEJOS PARA SU APLICACIÓN
Para un bronceado parejo y sin rayas empiece por
exfoliar su piel. Humedezca usando uno de nuestros
excelentes humectantes y permita que durante 15
minutos se absorba la loción para evitar la
interferencia con el agente bronceador. Aplique la
loción bronceadora como se indica.
Permita que seque por 20 minutos.
Si la aplica directamente con sus manos, láveselas
muy bien inmediatamente después de la aplicación
o frótelas con jugo de limón fresco para evitar que
se manchen sus palmas.
• No deja rayas
• No tiene un olor desagradable cuando
se aplica
• A base de Sábila para una humedad extra
• Repita la aplicación para un tono más oscuro
Cuidado de la Piel
PRODUCTO #239
Versión 2

11. Aloe First®
Aloe First es una excelente adquisición para cual-
quier botiquín de primeros auxilios. Esta fórmula de
protección exclusiva para la piel proporciona una
primera línea de defensa contra las irritaciones
cutáneas menores. Está formulada sobre una base
de Gel Estabilizado de Sábila; Aloe First contiene
propóleos de abeja, alantoína y once extractos de
plantas exclusivos.
• Los propóleos de abeja aumentan el suavizante
natural de la piel y protegen las propiedades del
Gel de Sábila.
• La alantoína es un ingrediente que protege a la
piel y que se encuentra en muchas plantas
incluyendo la Sábila.
• Once extractos de plantas cuidadosamente
seleccionados, también conocidos por sus
propiedades benéficas, completa a esta
fórmula poderosa.
La combinación del Aloe con las hierbas
proporciona un suavizante natural, el spray pH
balanceado que se aplica fácilmente hasta las pieles
más sensitivas. Aloe First esta diseñado para
suavizar la piel después de cortadas, rasguños,
quemadas y quemaduras de sol menores.
Otros usos de Aloe First incluye el usarlo como
spray para el pelo protegiéndolo contra los
elementos del medio ambiente. También se usa en
algunos salones de belleza como solución antes del
permanente porque ayuda a proteger al cabello de
los efectos de resequedad causado por las soluciones
del permanente. Aloe First es especialmente
suavizante después del tratamiento con la cera.
INGREDIENTES
Gel Estabilizado de Sábila, Agua DI, Alantoína,
Glicol Propilene, Tocoferol (Vitamina E Natural),
Polisorbato 20, Urea Imidazolidinil, Metilparaben,
Citrato de Sodio, Propóleos de Abeja, Extracto de
Caléndula, Extracto de Milenaria, Extracto de
Tomillo, Extracto de Manzanilla, Extracto de
Diente de León, Extracto de Eucalipto, Extracto de
Pasionaria, Extracto de Salvia, Extracto de Jengibre,
Extracto de Borraja, Extracto de Sándalo.
CONTENIDO
16 oz líq. (473ml)
INDICACIONES
Aplicar abundantemente a la piel según sea
necesario para suavizar y humedecer.
• Cada botiquín de primeros auxilios
debería tener Aloe First
• Cura las irritaciones menores de la piel
• Protege el cabello del ambiente y del daño
causado por el cloro
• Solución pre-permanente
• Suave después de los tratamientos con cera
PRODUCTO #040
Versión 1
Cuidado de la Piel

12. Aloe Body Toner
Aloe Body Toner es una crema emoliente, combinada
con el poder del Gel Estabilizado de Sábila para dar
forma y tono a la piel. Formulado para usarse con
una envoltura de celofán, contiene emulsionantes,
humectantes y agentes de calentamiento.
Esta crema preparada especialmente, diseñada
para embellecer y reafirmar el cuerpo, incluye
ingredientes seleccionados para proporcionar una
rica sensación calida y suavizante. Nuestro secreto
esta en combinar Aloe y seleccionar hierbas
europeas con dos agentes calentadores increíbles,
el aceite de canela y pimiento.
INGREDIENTES
Gel Estabilizado de Sábila, Agua DI, Triglicéridos
C10-18, Estearato Gliceril, Glicol Propileno,
Dicaprilato/Dicaprato, Glicol Butileno, Alcohol
Cetil, Trietanolamina, Glicol Propileno, Extracto
de Hiedra, Extracto de Espiraea, Extracto de
Clemátide, Extracto de Fuco, Extracto de Cola de
Caballo , Colágeno Soluble, Elastina Hidrolizada,
Aceite de Canela, Estearato PEG-100, Polisorbato
20, Laureato Sorbitan, Carbonero, Oleoresina de
Pimiento, Ácido Ascórbico (Vitamina C),
Metilparaben, Propilparaben
CONTENIDO
4 oz (113g)
INDICACIONES
Consultar el instructivo del Programa Aloe Body
Toning suministrado en el estuche.
• Embellece el cuerpo al tonificar y reafirmar
• Humecta y acondiciona a la piel
• Magnífica combinación de complejos
herbales
PRODUCTO #056
Versión 1
Cuidado de la Piel

13. Aloe Body Conditioning Creme es el compañero
ideal del Aloe Vera Body Toner para conservar su
cuerpo suave y elástico. Estos elementos comple-
mentarios del Body Toning Kit combinados con
una dieta y ejercicio regular, pueden ayudar a
reducir el comienzo de la celulitis.
Son muchas las razones por las cuales aparece la
celulitis. Tanto el desequilibrio en la actividad
hormonal como los altos niveles de estrógenos
pueden ser factores que contribuyen a ello.
También puede ser causada por un colapso en el
sistema vascular. (Suplementos nutritivos que
ayudan a sostener el sistema vascular son Nature-
Min, Absorbent-C, A-Beta-CareE). Aloe Body
Conditioning Creme ayuda a estimular la
circulación debajo de la piel, que puede ayudar a
soltar los fluidos atrapados y el tejido grasoso que
frecuentemente causa la celulitis.
Aloe Body Conditioning Creme, crema espesa y
emoliente, es rica en extractos de hierbas europeas
emulsionantes que hidratan. Es una crema para el
masaje efectivo y puede ser también usada a ese
efecto en la zona de la cadera y para partes del
cuerpo que no pueden ser vendadas. Aplicada
después del proceso tonificador, esta crema
acondicionadora no grasosa dará a su piel una
sensación calida en todo el cuerpo.
INGREDIENTES
Gel Estabilizado de Sábila, Agua DI, Triglicéridos
C10-18, Estearato Gliceril, Glicol Propileno,
Dicaprilate/Dicaprato, Glicol Butileno, Alcohol
Cetil, Aceite de Zedoary, Aceite de Jengibre, Aceite
de Canela, Trietanolamina, Extracto de Hierda,
Extracto de Espiraea, Extracto de Clemátide,
Extracto de Fuco, Extracto de Cola de Caballo,
Colágeno Soluble, Elastina Hidrolizada, Estearato
PEG-100, Polisorbato 20, Laureato Sorbitan,
Carbomero, Dimeticona, Alantoína, Ácido
Ascórbico (Vitamina C), Urea Diazolidinil,
Metilparaben, Propilparaben, Fragancia
CONTENTIDO
4 oz (113g)
INDICACIONES
Consultar las instrucciones del Programa Aloe
Body Toning suministrado con el estuche.
Aloe Body Conditioning Creme
• Ayuda a estimular la circulación debajo de
la piel que puede ayudar a soltar los
fluidos atrapados y el tejido grasoso
• Ayuda a reducir la aparición de la celulitis
• Efectiva como crema para masaje
• Acondicionador no grasoso
PRODUCTO #057
Versión 1
Cuidado de la Piel