Este documento presenta el currículum vitae de Nicolas Pascal Derval, un experto francés en turismo sostenible con más de 25 años de experiencia. Actualmente es consultor independiente en el desarrollo de turismo sostenible a través de su compañía Spirit of Koko Tourism Concept. Previamente ha ocupado cargos relacionados al turismo en municipios, asociaciones y centros de investigación en Francia, España y Perú.

1. Nicolas Pascal DERVAL
Prolong. Capac Yupanquí – Zna. Mz.C Lt.5 –
CPR Tambo Viejo - Cieneguilla – Lima –- Perú
Tel.: 982527150
Nacido el 16.03.1971 en Vannes (Bretaña, Francia)
CE: 001033914
Skype: nico.agan
E-mail: spiritofkoko@gmail.com
[EXPERTO EN TURISMO SOSTENIBLE ]
Bio:
Consultor en Desarrollo Turístico, francés, 25 años de experiencia en Turismo (Francia, España, Perú +
Proyectos de Cooperación transfronteriza, transnacional et Internacional), militando desde 2003 por el
Desarrollo Turístico Sostenible a través de las sinergias interinstitucionales, la cooperación pública-privada, el
networking, el asesoramiento técnico y la transferencia de know-how, la investigación y la divulgación.
FORMACIÓN
Universitaria  Licence d’Espagnol ( Filología Hispánica), especialidad gallego.
Université Rennes 2 Haute-Bretagne (Rennes, Francia) + ERASMUS
Universidade de Santiago de Compostela – 1998
Profesional  Capacitación Profesional de Técnico en Desarrollo Turístico. 840 horas.
GRETA du Trégor-Goëlo (Lannion, Francia) - 2003
 Capacitación Profesional de Guía Turístico regional. 566 horas. AREP
(Rennes, Francia) – 2000
EXPERIENCIA PROFESIONAL
Técnico /
Consultor en
Desarrollo
Turístico
Spirit of Koko Tourism Concept (Lima, Perú) – desde nov. de 2018
 CEO (Consultoría especializada en la aplicación de los ODS 2030 al
turismo, tanto para los territorios como las empresas)
Municipalidad Distrital de Cieneguilla (Lima, Perú) – de ago. de 2014 a oct.
de 2018
 Coordinador de Turismo en el marco de la Subgerencia de Desarrollo
Económico Local y Turismo
Centro de Investigación, Desarrollo e Innovación, CIDTUR Perú (Lima,
Perú) – desde 2013
 Socio fundador (2013)
 Vicepresidente ejecutivo de la asociación (2013-2015)
 Director de Cooperación Internacional (2013-2015)
 Director de Sostenibilidad e innovación (2015-2019)
Analiza - Técnicas de Investigación social, SL (Verín, Ourense, España) –
de nov. de 2011 a abr. de 2012
 Gerente del Plan de Competitividad Turística “Puertas de Galicia”
(Comarcas de Monterrei e Conso-Frieiras / 12 municipios)
Asociación Galega de Actividades Náuticas (Castrelo de Miño, Ourense,
España) – de sept. de 2005 a ago. de 2011
 Coordinador de proyectos (de formación profesional, divulgación y
sensibilización, planificación territorial, cooperación internacional,
eventos, comercialización, vinculados con el turismo sostenible)
 Coordinador Regional del Proyecto Europeo NEA2 para Galicia
(http://www.nea2.eu)
 Gerente del Centro al Aire Libre de Castrelo de Miño (Albergue de 56
plazas * sept. de 2010 a ago. de 2011)

2. SIVU (Sindicato intercomunal - Badia do Mont-Saint-Michel, Francia) – de
feb. a mayo de 2003
 Encargado del Estudio de factibilidad de una red de centros de
interpretación de la Badia del Mont-Saint-Michel (en el marco de una
operación piloto a nivel nacional para el desarrollo turístico sostenible
en los territorios y las empresas)
Docente Centro de Investigación, Desarrolloe Innovacion en Turismo – de 2015 a
2018 (Lima, Perú)
 Instructor docente asociado en cursos
Universidad Complutense de Madrid - Máster de Gestión del Patrimonio Histórico y
Cultural (Madrid, España) – de 2015 a 2017
 Docente asociado y tutor de Trabajos de fin de Máster (Turismo y
Gestión de Patrimonio Cultural)
Freelance (España, Perú - ) – desde may. de 2005
 Profesor de francés (clases particulares o escuelas de idiomas,
Presencial/virtual)
 Profesor particular en francés técnico (Turismo, Negocios + francés por
objetivos profesionales)
GRETA du Trégor-Goëlo (Centro de Formación - Lannion, Francia) - de nov.
de 2003 a mayo de 2005
 Docente principal y encargado de las tutorías de prácticas en la FP de
Técnico en Desarrollo Turístico. GRETA du Trégor-Goëlo (Lannion, Francia)
Otras
experiencias
(en el sector
Turismo)
AGAN+ (Asociación Galega de Actividades Náuticas – O Salnés, España) –
desde 2016
 Traductor (gallego-castellano-francés)
 asesor externo
Hosteltur (Diario Online especializado en Turismo – España, LATAM) –
desde 2015
 Columnista
Pulso Turístico Perú (Diario Online especializado en Turismo – Lima, Perú)
– de 2013 a 2014
 Director de Información y Relaciones Internacionales
Telegraphe de Chappe (Mancomunidad de Municipios Pleine-Fougères –
Baie du Mont-Saint-Michel, Francia) – de jun. a sept. de 2002
 Gerente del museo
Cathédraloscope (Centro de Interpretación - Dol de Bretagne, Francia) –
de mar. a oct. de 2001
 Guía y encargado del servicio pedagógico
 Encargado reserva/venta de entradas/venta en tienda
Palais du Grand Large (Centro de Congresos – Saint-Malo, Francia) – de
mayo a dic. de 2000
 Encargado de la Recepción
 Personal de apoyo en los distintos servicios del centro (contabilidad,
alojamiento, auditorio, logística, área comercial)
IDIOMAS
Francés  Lengua materna
Castellano, Gallego  Bilingüe (8 años de vida en Galicia, España / 10 años en Perú)

3. Inglés  Nivel Negociación (principalmente para proyectos europeos y eventos
internacionales)
Portugués  Nociones Básicas (para proyectos europeos y eventos internacionales)
INFORMÁTICA
Ofimática  Microsoft Office Nivel avanzado
Diseño gráfico  Photoshop Nivel avanzado
 Canva Nivel usuario
Internet  Blogging / Diseño web (Wordpress) nivel avanzado
 Community Managing nivel avanzado / e-Learning nivel usuario
 Marketing online nivel usuario
OTROS DATOS DE INTERESES
Publicaciones  “CIDTUR y las 25 medidas para promover y mejorar el uso de las TICs en
el sector Turismo al 2020” (Contribución | CIDTUR Perú – jun. de 2014)
 “Ríos de Galicia e Augas Interiores” (Contribución | Editorial Ir Indo,
España - ene. de 2008)
 “Xeomorfoloxía do Litoral Galego e Formacións Costeiras” (Editorial Ir
Indo, España - ene. de 2007)
 Catálogo “La Galice de Port en Port” (Tradución de gallego a francés |
Portos de Galicia, Xunta de Galicia, España - oct. de 2007)
 « Contes de la Mythologie Galicienne » (Contribución | Institut des Lettres
Galiciennes, Université Rennes II Haute Bretagne, Rennes, Francia - ene.
de 1997)
Premios y
Distinciones
 Reconocimiento "Julio C. Tello" (Ministerio de Cultura, jun. de 2021)
 Distinción de “Amigo” (Cofradía Europea de la Vela, ene. de 2020)
 Reconocimiento "Julio C. Tello" (Ministerio de Cultura, jun. de 2018 -
entregado al Subgerente de Desarrollo Económico Local y Turismo de la
Muni. de Cieneguilla)
 Medalla “Qhapaq Ñan” (Ministerio de Cultura, jun. de 2018 - entregada al
alcalde de la Municipalidad de Cieneguilla)
 Premio Praxis a la Buena Gestión Turística (Revista Dstinos, mar. de
2018)
Redes de apoyo
 REGIONAL: Asociación Galega de Actividades Náuticas (técnico referente
en Galicia en cuanto al sector náutico en el marco europeo en 2006-
2011), Instituciones bretonas - Francia (persona referente para relaciones
instituciones Bretaña-Galicia en 2005-12)
 NACIONAL/INTERNACIONAL: CIDTUR Perú - Centro de Investigación,
Desarrollo e Innovación en Turismo (socio fundador)
 INTERNACIONAL:
 Sector Turismo; COODESTUR, Red Iberoamerica de investigación en
Educación Superior en Turismo (miembro desde junio de 2023)
 Sector Náutico: *Red transnacional Nautisme Espace Atlantique
(socio en 2005-2012, coordinador regional para Galicia en 2009-11,
asesor externo desde 2016), * Cofradía Europea de la Vela (presente
en 25 países, considerada como la ONU del mundo de la vela
colaborador desde 2009), * AGAN+, Asociación Galega de
Actividades Náuticas (coordinador de proyectos de 2005 a 2011,
colaborador desde 2016), *Juegos Náuticos Atlánticos (colaborador
2005-2013)
 Red diaspórica mundial BZH Network (Nativos de la Bretaña francesa
viviendo fuera del país | presencia en los 5 continentes: fundador
red española en 2010, animador de la red peruana desde 2020)
Aficiones  Fotografía, Música (clarinetista Folk y Jazz), Escritura, Trekking, Ciclismo
de montaña
Movilidad  Licencia de Conducir A1, vehículo propio