1) Juan Carlos Rojas presentó una denuncia sobre una red que falsifica documentos e información del INRA para vender tierras de forma fraudulenta. 2) La fiscalía interrogó a Adelaida Sánchez Pérez sobre su relación con Marcelo Salas, quien le ofreció vender una propiedad agrícola. 3) Pérez declaró que solo conocía a Salas por negocios anteriores y que no sabía sobre las actividades fraudulentas denunciadas.

1. ¡",r ','l:ill,. :rII ) '
'/' i
lESlABAelg!
CASO No 2024/2011
DENUNCIANTE: JUAN CARLoS ROJAS CALISAYA
DENUNCIAD@: LOS AUT0RES
DELITO: CHNIOUECIUIEruTO UÍCITO DE PARTICULARES i
CON AFECTACIÓN AL ESTADO ]
En la ciudad de Santa Cruz, el día jueves 17 de maeo de 2011' a horas 20:42 en la Fiscalía de
Dislrjto de Sanla Cru z bajo lé Dilección F! n c o nal del rep fesenlanle del ll]nisterio Público, Fiscal de
tr¡alerla se lomo la declaración de cludada¡o:
NOII4BRE : ADE[¡AE SAf'¡ESHI[¡A PEREZ
CEDUTA DE DENTIDAD 1915487 BENI_ EXPED]DA EN W D C
PROFESIÓN OF]CIO COI¡ERCIENTE
NAC ONALIDAD BOLVANO
ESTADO CIV L SOLTERO
FECHA NAC 4IENTO 25 DE4|,,1ARZo 0E 1964
LUGAR NAC T¡ ENTO BEN -YACUfu]A
DOM CILIO REAL CALLE J SUAUREZ N' 3630,4 IN LLO CANAL COTOCA
DON4 CILIO LABOML C FRANCISCO CUELLAR N' 3135, VIRGEN DE COTOCA
TELÉFONOS 77889145 -
ABOGADO LU]S ALEERIO CL]ELLAR SII,/ONS II.C,A BOL, 11394
D0[¡ crU0 PRocEsAt AV. N'ioNSEñoR R vERo ED Flclo MR cAFÉ 2 Plso 0F 1
TELEFOI']OS 77023964
ADVERTENCIAS PRELIII'IINARES
CONOCIiI4IENTO DEL HECHO ATRIBUIDO
En fecha OS de marzo de 2011, el L cenciado JUAN CARLOS ROJAS CALIZAYA
Direcior Naclo¡al a.i. clel Instituto Nacional de Reforma Agraria, presenta denuncia
r¡anifestando que ha toraado co¡ocimiento de la existencia de una red nacional de
falsificadores v taaficantes de inforr¡ación y documentación instiiLlcional del INRA, donde
se hallarian involucrados en organización criminal varios particulares en complicidad de
ju'conarios y ex lunciora os del lNaA -o :denl'cados hasta el presente lol nis-nos
que se están dedicando a vendef y irémitar datos de catasko y del SIST Sistema
Integrado de Saneamiento y
Titulación) del INRA, como asi también Ialsificar
doc;mentacÍón privada de supuestos derechos agrarios y
documentos falsos
supuestarnente emitidos por el INRA, par¿ beneficio propio y de terceros, con el
consecuente káfico fraudulento de iierras agrarias y tÍerras flscales del Estad
De acuerdo a informaclón y as investigaciones preliminares se ha establecidq qqesia
organización cle tráfico y falsjficación de inforr¡ación y docLJr¡entación oficial, Fesaolla
sus actividades delincuenciales como oTga¡ismos pa|alelos al INRA en oficas
montadas ubicadas e¡ las ciudades de Santa cruz, Cochabamba y La Paz, ha
logrado ideniificar dos de estas oflcinas en l¿ ciudad de Santa Cruz, de acqerdo l
i¡forr¡e de los oficiales investigadores, habiéndose reallzado allanamiento
jldicial en la ciudad de Santa Cruz, Lrbicados, en el Pasaie J. CLlellar N'3135,
Lrbica a 1 cuadra de la Av. Virgen de Cotoca y a 5 cuadras del 4to. Anillo, y
Pozo N'448 entre las ca es Or.ar Chávez y calle Choferes dei Chaco, en
documentación refefida al saneamje¡to de lierras V secuestrádo elernentos de
consistenie e¡ documeniación y almacenamiento de datos en computadoras
t'
1.
!u- i', ¡

2. LECTURA DE DERECHOS CONSTITUCIONALES
TODA PERSONA OUE ES SINDICADA DE LA POSIBLE CO[4ISIóN DE HECHOS DELICTIVOS TIENE
DERECHOS Y GAMNTIAS CONSTITUCIONALES, ESTOS DERECHOS SE REFIEREN A ESTAR
ASISfIDO DE UN ABOGADO QUE LO ESTA, PRESTAR SU DECLARACION COIVO UN MEDIO DE
DEFENSA Y SU GARANTIA NIATERIAL, PERO SIVE QUE SE PUEDE INCRIII4INAR O A CUALQUIERA
DE SUS PARIENTES EN EL CUARTO GMDO DE CONSAGUIN¡DAD O SEGUNDO DE AF'NIDAD,
CONSTITUCIONALI,ÍENTE TIENE DERECHO A GUARDAR SILENCIO Y ABSTENERSE A DECLARAR,
Y ESTA DECISIÓN NO PODRÁ SER UTILIZADA EN SU PERJUICIO, Y QUE GOZA DE TODAS LAS
GAMNTíAS Y DERECHOS RECONOCIDOS POR AL CONSTITUCION POLiTICA DEL ESTADO,
TRATADOS, PACTOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES, ENTRE ELLAS ESÍA SU LEGITIIIIo
DERECHO A LA DEFENSA TÉCNICA Y DECLARAR TODO CUANTO CONSIDERE ÚfIL PARA SU
PREGUNÍA.- ANTES DE ESfA DECLARACION A TENIDO T¡EI4PO PARA CONVERSAR O
ENTREVISTARSE CON SU ABOGADO DEFENSOR?
RESPUESTA.- ¡
PREGUNTA.. ENTIEDE USTED CUALES SON SUS DERECHOS Y GAMNT¡AS
CONSTITUCIONALES Y EL HECHO OUE SE INVESTIGA COI!fO DETITO? : ,
RESPUESTA.. C' DP I O trTIED^
PREGUNTA,- VAA DECLARAR USTED, BAJO LAASISTENCIA LEGAL DE SU ABOGADO?
RESPUESTA,. SI. DR. ] i
PREGUNTA.- TIENE USTED ANTECEDENfES PENALES? I
RESPUESTA., NUNCA
PREGUNTA,- CUAL SU FORIIIACION ACADEI4ICA
RESPUESTA." ENSEÑAN¿A I,¡EDIA Y EN EE UU ESTUDIE DIO[4AS. ESTABA 7 AÑOS, ESÍOY
EN 8OL]VIA DESDE EL 2008, N4E V]NE POR LA CR SIS.
PREGUTA,. OUE FUNCIONES DESEII4DEÑA E LAS EI4DRESAS CONSIRUCT
= ' RESPUESTA.- NO SOLANNENTE IBA POR QUE EL INGENIERO
S
t,1E
PRESTA SU ¡IAQUINA Y COI/O SOY COREDOR DE BIEN ES CES Y
UTILIZABA LA ]'IAQUJNA, ]4I SITUACION NO ES BUENA, NO TENGO INERO,
MES ESTAFARON Y ME OUEDE DESESTABILIZADO,
PREGUNTA.. QUE RELACION TIENE CON EL SEÑOR IIIARCELO SALAS
RESOUESTA,- O -ENCO N.LA DEACON DE EGOC]OS SOLAfuIEN 0Lo
CONOCIA EL POR OUE INSTALO UNAS CORTINAS HACE UN fuJES Y I,4EDIO CINA
DE Et AL FINAL NO SE NSTALO POR QUE LE RESULTO CARO AHI LE CO],l YO
TEN]A TERRENOS TENGO UN AVISO EN EL INTERNET [4E DEDICO A ESfA A
SE S ¡,¡ESES DESDE QUE ME ESTAFARON, ENTONCFS EL INGENIERO SALAS
Y [4EDIO ],IE COMENTO OUE TEN]A UNA PROP EDAD AGR¡COLA GANADEM P
EL FAISÁN EN LA ZoNA PoZo DEL TIGRE DE 3O5o HECTAREAS QUERíA VE
DOLARES LA ]-IECTAREA YO REAL]CE GEST]ONES PAM TMTAR DE VEN
PROPIEDAD FU Y SAQUE FOTOS RESULTANDO QUE CUANDO EL PRI],4ER
OU SO VER LOS PAPELES NO TENIA DOCUI/ENTACION AL POCO T]E¡IPO
SALAS [¡E DIO UNA DOCU[4ENTAC]ÓN UNA CERTIFICACIÓN DE EI,4ISIÓN
]NRA ESE DOCU[¡ENTO SE ENCUENTRA EN EL FOLDER QUE USTED SECU
N4 S PERTENENCIAS ESTA PROP]EDAD ESÍABA RE6ISTMDA NOMBRE DE
EL AUSTRIACO BOLIVIANO VIVE EN WARNES.

3. SANEMIENTO DENOMINADA
REALIZO LOS TMMITES OE
PREGUNfA,. SABE USTED QUIEN
F!;li,'A+^. s EL NGENTER.
-s,ts:
MflgFlg lPi,,?uhF:"y'.ru'5'93^5i lii
[:i:'J:lti-:i,b.''Siiuiió'.''b;i:::q:'""'":X*l'.Sl',.iilf'?f-i
Iál:'^'i i,!:* tsi' ?:i.'iJ i,_"i,óo l.^i':.^ ;,,1 ..#i^:"'"'i"';1'i R:i"t:
q?HJ 1.I^'¡Tff
":!,,:"$" i;t vl _^.':^e{* {*1:;n*gT:,?tRiii'J'8
tJ31 ]:iit'r1':":): '";""'^ii'.* :g""óte
pERo NUNcA
l¡a ee"' E LA orrcr^ 0LE
LA A ELLA
LA
üir'rir,i¡te¡l vr¡lln,
EL SEÑOR SAI
PREGUNTA.. CUANÍAS OÍRAS PROPIEDADES
VENDER
[Etiil"o.. ro o to' DLGo DtL '¡rs'i^^ 4F"tj1t]19"t^tj FL vE DEJo
[':'H:'^'ir'"-'+3,'lF':i , ü'"^T'^ ^ ioo oo'::p":"":::i,S?l"uó
'i!iJ"l:i'#',;;35-'^ ;^iüZr-uivó'ii vuririn¡ EsA PRoPTEDAD
iEEFüiJfi . i8áHi?il"#,l,f 5 B5 3ip'¡l'lJ,BT^'fiJ.'i^'tlf, 5;F'i5'*%"""
NINGUNA
IVARCELO SALAS REALIZA ACTIVIDADES
DPTGI]NTA.. DESDE CJANDO SE INTECO QUE
?:ifli'#:T_""1'IylrSl.l,#'''[S'y:l l iiJL,S,^)i $R Ii]i.,p3]'?Si- .
li""*'"ió.f n; ;:Z'J Y,"IJ'- s¡il: ¡i;,*]' ió i í'li ioi'ürv Éi n
SANEAIIIIENTO
QUE I-LEVE CLIENTES PARA
PREGUNTA,- EL INGENIERO LE PROPUSO
RESPUESTA.. NO
PREGUNTA,- DE DOND CONOCE AL DR, GABRIEL PAMDA
RESPUESTA ' [¡e os amigo es abogado ¡o tie¡e Bulfel
,rro L, oruu*0, tr*atoNARlos del I n¡ te¡H ¡ LAS Orlch]As
PREGUNTA,, SABE
.t-s DE IVARCELO SALAS
RESPUESTA,. Si a¡os pero no sg qljldñtg'erani€
s$ secreta a anunclaba c que lleg fon Ios funcionarlos
qe-l. lNB4::/,
ra) ,a¡: ,
PREGUNTA,' TIENE GARALGO I!'IAS A SU D
RESPUESTA.- No
PAR¡ PRES AR ESTA DECLARACION UST HA SIDO OBJETO OE
PREGUNTA,-
PRESIONES stcA: HA PRESIONADO DE ALGIJN IIIO
CLAMDO EI] FOR¡IA VOLUNTA EN PRESENCIA OE [¡I
RESPU NO HE
21:25 STE EN SU TENOR PARA
CON L INO/¡-ElDA QUE FUE n horas P
CONST ED
lr t¿,1 1 li,)lrrlrr.nl.
FlSCAL ¡it Dlsr llai:^ P1V
/Wanaq- ¡r,=1+'"+ (e,
t7
fr