Directo mensual 108 - Julio 2115

Pag. 5
High power
Ecisa ya construye el
hotel de 4 estrellas en el
complejo de Terra Mítica
Pag. 14
XXVII Festival de Cine de
L´Alfas del Pi Pag. 15
El ‘todo incluido’ abre el
debate sobre el modelo
Benidorm
Pag. 6
High powerHigh power
Julio
2015BENIDORM
Julio
2015
Periódico mensual
GRATUITO

• Directo Benidorm ¿Entonces de qué se trata?
Quizá este paso sólo ha sido, en realidad, el
pistoletazo de salida para que los diferentes
gremios empresariales se digan unas cuantas
verdades a la cara sobre sus vergüenzas. Entre
esas verdades están la masiva presencia de
comercios de muy baja calidad, la precariedad
laboral existente en el sector hostelero, o la
mayor o menor implicación de unos y otros
en el tema de la promoción turística y en el
interés por mejorar la oferta de la ciudad. Pero
centrémonos en el debate propuesto.
Posturas enfrentadas
Las asociaciones de agentes de viajes,
restaurantes, comercios y discotecas se
posicionaron rápidamente a favor de poner
coto a la creciente de manda del ‘todo incluido’
en Benidorm, que supone aproximadamente
el treinta por ciento de la oferta hotelera de
la ciudad. Su postura defiende que este modo
de venta evita que los turistas salgan a la calle
a consumir en sus establecimientos, al tiempo
que aseguran que de seguir creciendo esta
fórmula acabará con la vida que tienen la calles
de Benidorm.
Por otra parte, los hoteleros que trabajan este
sistema consideran que no se puede renunciar a
un treinta por ciento del mercado y que hay que
dar al cliente lo que pide. Según su postura, en
realidad el cliente busca la tranquilidad de que
no se va a encontrar sorpresas en la factura de
sus vacaciones, pero después siempre consume
más fuera del hotel. Ponen como ejemplos de
ello la llamada ‘zona guiri’ de Benidorm, donde
prácticamente todos los hoteles trabajan con
oferta ‘todo incluido’ para turistas británicos y
los locales de la zona están llenos de ingleses
que son clientes de esos hoteles.
Diferentes clientes
Tampoco resulta del todo exacto asociar el
‘todo incluido’ con un turismo de bajo poder
adquisitivo. Es un producto que demandan
mucho familias con niños para poder así acotar
sus gastos, también grupos de jóvenes que
viajan juntos, y que incluso también existe en
hoteles de alto standing que comercializan
todo incluido de lujo para sus clientes. Por lo
tanto es difícil concluir si un modelo así puede
ser perjudicial para un destino como Benidorm.
El debate está sobre la mesa, hay opiniones
confrontadas y algunas de esas opiniones
bastante contradictorias. Lo que no está tan
claro es si ese debate es o no el más importante
que debe acometer la ciudad para mirar hacia
el futuro. El periodista Artur Balaguer escribía
recientemente en el diario digital La Marina
Plaza sobre ello y apuntaba otros debates a
su juicio mucho más importantes, como por
ejemplo la necesidad de implantar una tasa
turística, o de hacer comarca ‘de verdad’, entre
otras cosas. En Directo Benidorm compartimos
su opinión. ●
El crecimiento del ‘todo incluido’
abre el debate sobre el modelo
Benidorm en varios frentes
Empresarios y
administración deberían
valorar otros debates quizá
menos estériles, como la
creación de una tasa turística,
entre otros
El debate sobre el ‘todo incluido’ ya está sobre la mesa. Al cierre de esta edición aún no se había
votado en el pleno municipal la moción presentada por el Grupo Socialista para crear una comisión
que estudie los efectos de este modelo en Benidorm y saque conclusiones para remitirlas a la
Generalitat y… ¿Y qué?. Porque poco o nada podrá hacer la Generalitat para incidir en la gestión
empresarial de un hotel.
MAYORALES DE HONOR DE LAS
PATRONALES 2015
La Comisión de Fiestas Mayores Patronales
2015 presentó en la iglesia de Sant Jaume
y Santa Ana a sus mayorales de honor para
las fiestas del 275 aniversario del hallazgo
de la patrona, la Virgen del Sufragio. Una
distinción con la que la Comisión ha querido
reconocer a personas vinculadas a las fiestas.
Este año habrá 68 mayorales de honor, que
fueron presentados uno a uno, acompañados
del presidente de la Comisión, Juan Muñoz;
las reinas mayor e infantil de las fiestas,
Beatriz Amor y Paula González de Zárate: y
el presidente de honor a perpetuidad de les
Festes Majors Patronals, Francisco Llorens.
OFRENDA MARINERA A LA VIRGEN
DEL CARMEN
Emotiva ‘ofrenda marinera’ a la Virgen del
Carmen, que embarcó desde el puerto de
Benidorm para recorrer las playas de la ciudad
ante la mirada de cientos de personas que se
congregaron en el espigón. Tres imágenes de
diferente talla y tamaño fueron depositadas
en el fondo del mar tras ser bendecidas por el
párroco de San Jaime.
UN AÑO MÁS DE COSTA BLANCA
CUP
Vigésimo segunda edición de la Costa
Blanca Cup, el Torneo Internacional de Fútbol
Base que este año congregó a 4.000 jóvenes
deportistas en los campos de fútbol de la
Marina Baixa y de la Marina Alta del 5 al 11
de julio. 239 equipos procedentes de 20 países
para jugar un total de 567 partidos.
PRIMERA CENA SOLIDARIA DE LA
FUNDACIÓN TERRA MÍTICA
“Dibujando Sonrisas” ha sido el reclamo
bajo el cual se ha celebrado la primera
cena solidaria de la Fundación Terra Mítica
junto a la Fundación SOS. 370 personas
entre empresarios de la zona, medios de
comunicación, asociaciones benéficas,
políticos, deportistas y rostros muy conocidos
del panorama social como Mónica Hoyos y
Arantxa de Sol acudieron al parque para
apoyar la causa social de ambas fundaciones.
La recaudación se invertirá íntegramente en
los proyectos sociales de las dos Fundaciones.
LOTERÍA NACIONAL DESDE LA
PLAYA
La playa de Poniente de Benidorm se convirtió
en el plató desde donde repartir la suerte del
Sorteo Extraordinario de Vacaciones de la
Lotería Nacional. El sorteo fue retransmitido
por La 2 de RTVE desde la playa de Poniente
a la altura del Paseo Tamarindos, un escenario
que constituye todo un referente turístico para
un sorteo como este, y al que se acercaron
numerosos curiosos que no quisieron perderse
el sorteo.
VISITAS TEATRALIZADAS EN L’HORT
DE COLÓN
Los actores y actrices de ‘Marina Cultural’
son los encargados de encarnar a los antiguos
propietarios de la casa de l’Hort de Colón para
contar un trocito de la historia de Benidorm y
recrear la forma de vida en la ciudad a principios
del siglo XX. Las visitas teatralizadas y guiadas
que acogerá la casa durante la temporada
estival son una iniciativa de la Concejalía de
Patrimonio Histórico. Es necesario reservar
asistencia en las propias dependencias, ya que
aunque las visitas son gratuitas se realizan
para un máximo de 12 personas por sesión.
2 Directo Benidorm ● IMÁGENES 3TURISMO ● Directo Benidorm

● J.C. Gascón Un año más, la Ciudad Deportiva
Guillermo Amor de Benidorm acogió a más
de 70.000 personas en las tres jornadas del
Low Festival. Seis escenarios se llenaron en la
jornada inaugural durante horas de la música de
algunos de los artistas más selectos del panorama
independiente nacional e internacional, con
conciertos como el de Kasabian, The Strypes
,Libertines, Drums o Foals que derrocharon
energía y una conexión vibrante con el público
desde primera hora. En una jornada marcada
por las guitarras y los ritmos contundentes,
destacaron conciertos como los de Perro o
los franceses J.C. Satàn, con el bailable cierre
protagonizado por las danesas Nelson Can, una
de las grandes sorpresas de la jornada.
Enemigos y Kasabian
El escenario Budweiser, lleno hasta la bandera,
acogió a miles de lowers en conciertos como el de
LosEnemigosoKasabian,quehicieronentregarse
miles de lowers ante la contundencia de temas
irresistiblemente coreables como “bumblebee”
o “Fire”. Otros de los grandes triunfadores de la
jornada fueron Izal, que estrenaron en directo su
recentísimo “Copacabana” ante una audiencia
absolutamente entregada.
Ya entrada la noche, el Escenario Ron
Matusalem acogió el emocionante folk- rock
de Corizonas, con temas como la versión de
“Wish you were here” o su ya icónica “Run
to the river”, seguidos del ciclón guitarrero
protagonizado por los jovencísimos The Strypes
que con su demoledor directo arrollaron en su
paso por Benidorm.
The Libertines y más
The Libertines incendiaron el Low Festival con
una clase magistral de brit-rock. Pete Doherty
y Carl Barat hicieron enloquecer a miles de
personas demostrando que el brit pop sigue vivo
en el corazón de los lowers. Sonaron buena parte
de los clásicos de la banda, junto a temas nuevos,
como “Gunga Din”, y lo hicieron derrochando
energía desde el primer minuto, con Pete
Doherty derribando el pie de micrófono de un
puntapié ya en la primera canción, toda una
declaración de intenciones.
No fue el único concierto destacado en el
Escenario Budweiser. Yelle, revolucionaron la
madrugada con su electropop, del que ya había
ganas en el Festival. Pero no fueron los únicos en
pasar por este escenario. El público se entregó
a los americanos The Drums, que abrieron con
“Bel Labs”, incluida en su esperado último disco
“Encyclopedia”.
Por su parte, Dorian presentó ’Diez años y un
día’, su nuevo trabajo, que revisó sus grandes
éxitos entre los que se encuentran himnos
generacionales como “Cualquier otra parte” y
“Paraisos Artificiales”, que los lowers corearon
hasta la extenuación revolucionando la escena
nacional.
Por último, Supersubmarina, Foals, Reptile
youth y the Raveonettes, entre otros, pusieron
el broche final a un mágico Low Festival. Nos
vemos en 2016. ●
Más de 70.000 personas
han disfrutado de la edición
2015 del Low Festival
El certamen de Benidorm se
consolida entre los mejores
de España
Low Festival 2015 – High power
5TURISMO ● Directo Benidorm

Paradas de autobús (por número).
Bus stops (by number).
Arrêts d'autobus (par nombre).
Bushaltestellen (nach Haltestellennummern geordnet)
Остановки автобуса (по номерам).
Paradas de autobús (por nombre de la calle).
Bus stops (by street name).
Arrêts d'autobus (par nom de la rue).
Bushaltestellen (nach Strassennamen geordnet)
Остановки автобуса (по названиям улиц).
s
i
a
l
as.
at
BENIDORM
095 - Av. Alcalde Eduardo Zaplana, s/n (A2)
098 - Av. Cuba, 4 (C4)
099 - Av. Cuba, 9 (C4)
101 - Pº Alcalde José Such Ortega, s/n (D4)
103 - Av. Armada Española, 2 (D4)
104 - Av. Armada Española, 13 (C4)
105 - Av. Armada Española, 17 (C4)
106 - Av. Armada Española, 23 A (C4)
107 - Av. Villajoyosa, 4 (B4)
108 - Av. México, 1 (B4)
109 - Av. Murtal, 3 (B4)
110 - Av. Marina Baixa, 7 (B4)
112 - Av. Mont Benidorm, 11 (A4)
114 - Av. Villajoyosa, 28 (A4)
115 - C/ D. Juan Antonio Baldoví, 13 (A4)
116 - C/ Langreo, 1 (A4)
119 - Av. Vicente Llorca Alós, 19 (B4)
127 - Av. Rei Jaume I, 16 (D4)
130 - C/ Tomás Ortuño, 83 (D3)
131 - Av. Almendros, 21 (D4)
133 - Av. Jaime I, 27 (D3)
134 - Av. Jaime I, 19 (D4)
135 - Av. Ricardo Bayona, 8 (D4)
136 - Av. Ricardo Bayona, 12 (D4)
137 - Av. Nicaragua, 44 (C3)
138 - C/ Montevideo, 2 AC (C3)
139 - Av. Nicaragua, 33 (C3)
140 - Av. Cuba, 6 (C3)
141 - Av. D. Vicente Pérez Devesa, 8 (C3)
143 - Av. D. Vicente Pérez Devesa, s/n (B4)
144 - Av. Marina Alta, 6 (A4)
145 - Av. Benissa, 6 (A4)
146 - Av. D. Vicente Pérez Devesa, 25 (B4)
148 - Av. D. Vicente Pérez Devesa, 11 (C4)
149 - Av. Cuba, 11 (C4)
150 - Av. Cuba, 1 (D4)
152 - Av. Jaime I, 7 (D4)
153 - Av. Beniardá, 4 (D3)
155 - C/ Estación, 2 (D3)
156 - C/ Jardines, 1 (D3)
159 - Av. L'Aiguera, fr. 17-18 (E3)
161 - Av. Villajoyosa, 22 AC (B4)
165 - C/ Asturias, 8 (A5)
166 - C/ Asturias, 16 (A5)
167 - C/ Asturias, 18 (A5)
168 - Pza. Encarnación la Corrilla, 2 (A5)
169 - C/ La Ermita, 3 (A5)
170 - C/ La Ermita, 5 (A5)
171 - C/ La Ermita, 3 (A5)
172 - Av. Vicente Llorca Alós, 36 (A5)
173 - Av. Vicente Llorca Alós, 27 (A5)
177 - Av. Alcalde Eduardo Zaplana, s/n (B2)
179 - Av. Alcalde Eduardo Zaplana, s/n (C1)
181 - Av. Alcalde Eduardo Zaplana, s/n (D1)
183 - Ctra. CV-70, s/n (E1)
185 - Vl. Nº 8, s/n (D1)
186 - Vl. Nº 92, s/n (C1)
187 - Vl. Acceso Terra Mítica, s/n (B1)
188 - Vl. Acceso Terra Mítica, s/n (C1)
189 - Vl. Nº 8, s/n (D1)
198 - Av. Panamá, 5 AC (D4)
199 - Av. Jaime I, fr. 22 (D4)
200 - Av. Mediterráneo, 02 - 04 (E4)
201 - Av. Mediterráneo, 3 (E4)
202 - C/ Lepanto, 2 (E4)
203 - Av. Mediterráneo, 38 (F4)
207 - Av. Mediterráneo, 62 (G4)
208 - Av. Ametlla de Mar, 16 (G4)
210 - Av. Severo Ochoa, 2 (G4)
213 - Av. Severo Ochoa, 34 (H3)
217 - Av. Severo Ochoa, s/n (G2)
218 - Vl. Prol. Com. Valenciana, Km 124.6 (H2)
219 - Ctra. CN-332, Km 128 (H2)
242 - Av. Europa, 12 (F4)
243 - Av. Europa, 16 AC (F4)
245 - C/ Nau Llondro, 1 (F2)
246 - C/ Barca del Bou, 3 (F2)
248 - C/ Llaut, 3 AC (F2)
Av. Mont Benidorm, 11 (A4) - 112
Av. Montecarlo, 1 (G5) - 321
Av. Montecarlo, 32 (G4) - 311
Av. Montecarlo, 36 (H4) - 310
Av. Montecarlo, 15 AC (G4) - 299
C/ Montevideo, 2 AC (C3) - 138
Av. Municipi, 6 (E3) - 278
Av. Murtal, 3 (B4) - 109
C/ Nau Llondro, 1 (F2) - 245
Av. Nicaragua, 33 (C3) - 139
Av. Nicaragua, 44 (C3) - 137
Vl. Nº 8, s/n (D1) - 185
Vl. Nº 8, s/n (D1) - 189
Vl. Nº 92, s/n (C1) - 186
Av. Orts Llorca, 5 AC (E4) - 384
Av. Panamá, 5 AC (D4) - 198
Av. París, 5 (G4) - 338
C/ Pekín, 4 (G5) - 319
C/ Pekín, 8 (H4) - 320
C/ Pont, 2 (E4) - 369
C/ Presidente Adolfo Suarez, 8 (C3) - 374
C/ Presidente Adolfo Suarez, 16 (B3) - 376
Vl. Prol. Com. Valenciana, Km 123.1 (I3) - 358
Vl. Prol. Com. Valenciana, Km 123.1 (I3) - 357
Vl. Prol. Com. Valenciana, Km 123.6 (G2) - 360
Vl. Prol. Com. Valenciana, Km 123.6 (G2) - 361
Vl. Prol. Com. Valenciana, Km 124.6 (H2) - 218
Vl. Prol. Com. Valenciana, Km. 124.9 (H2) - 305
Av. Rei Jaume I, 16 (D4) - 127
Av. Ricardo Bayona, 8 (D4) - 135
Av. Ricardo Bayona, 12 (D4) - 136
C/ Rumanía, 2 (H3) - 301
C/ Rumanía, 6 (H3) - 300
C/ Ruzafa, 39 (E4) - 368
Cº Salt de l'Aigua, 23 (I3) - 359
C/ Santander, 2 AC (B4) - 373
C/ Santiago Ramón y Cajal, 5 (G4) - 363
Pª Serra Gelada, 1 (G5) - 318
Av. Severo Ochoa, 1 (G4) - 231
Av. Severo Ochoa, 15 (H3) - 228
Av. Severo Ochoa, s/n (G2) - 217
C/ Sierra Dorada, 21 (G5) - 313
C/ Sierra Dorada, s/n (G5) - 261
Av. Suecia, 6 (E3) - 284
C/ Tomás Ortuño, 83 (D3) - 130
C/ Venezuela, 5 (D3) - 349
C/ Venezuela, 10 (D3) - 350
Av. Vicente Llorca Alós, 1 (B4) - 122
Av. Vicente Llorca Alós, 27 (A5) - 173
Av. Vicente Llorca Alós, 36 (A5) - 172
Av. Villajoyosa, 4 (B4) - 107
Av. Villajoyosa, 28 (A4) - 114
Av. Villajoyosa, 22 AC (B4) - 161
FINESTRAT. CALA Y CENTROS
COMERCIALES
Av. Cataluña, s/n (I8) - 636
Av. Cataluña, s/n (I8) - 637
Av. de Elx, s/n (I8) - 613
Av. de Finestrat, 12 (I7) - 612
Av. de Finestrat, 23 (I7) - 601
Av. de la Marina Baixa, 1 (I6) - 605
Av. del Pais Valencia, s/n (I8) - 615
Av. del Pais Valencia, s/n (I8) - 650
Av. Picasso, s/n (I7) - 628
Av. Picasso, s/n (I7) - 629
C/ Castellón, 6 (J8) - 633
Pº del Mar, s/n (I6) - 620
Vl. Entrada Carrefour, s/n (I8) - 616
Vl. Entrada Carrefour, s/n (I8) - 617
VILLAJOYOSA. CALES I ATALAIES
Pª. Cala, s/n (I7) - 710
Av. Mariners de la Vila Joiosa, 1 (I7) - 826
Av. Mariners de la Vila Joiosa, s/n (I7) - 702
Av. Mariners de la Vila Joiosa, s/n (I7) - 827
Av. Mestral, s/n (J7) -705
Av. Mestral, s/n (J7) - 706
Av. Mestral, s/n (J7) - 821
C/ Marinada, 6 (I7) - 824
C/ Marinada, 7 (I7) -825
C/ Marinada, s/n (I7) - 704
C/ Marinada., s/n (I7) - 812
Ctra. N332a, s/n (J7) - 709
C/ Xaloc, 2 (J7) - 823
C/ Xaloc, 3 (J6) - 822
C/ Xaloc, s/n (J7) - 820
Ctra. Rotonda, s/n (J7) - 708
Rot. Ponent, s/n (J7) - 810
BENIDORM
C/ Acacias, 7 (D3) - 352
Vl. Acceso Terra Mítica, s/n (B1) - 187
Vl. Acceso Terra Mítica, s/n (C1) - 188
Av. Alcalde Eduardo Zaplana, s/n (A2) - 96
Av. Alcalde Eduardo Zaplana, s/n (B2) - 177
Av. Alcalde Eduardo Zaplana, s/n (C1) - 192
Av. Alcalde Eduardo Zaplana, s/n (D1) - 190
Pº Alcalde José Such Ortega, s/n (D4) - 101
C/ Alcalde M. Catalán Chana, 10 (G5) - 259
C/ Alcalde M. Catalán Chana, fr. 17 (G5) - 260
Av. Alfonso Puchades, 5 (E3) - 287
Av. Almendros, 21 (D4) - 131
Av. Ametlla de Mar, 16 (G4) - 208
Av. Ametlla de Mar, 1 AC (G5) - 345
Av. Archiduque Otto Habsburgo, s/n (H4) - 292
Av. Armada Española, 2 (D4) - 103
Av. Armada Española, 13 (C4) - 104
Av. Armada Española, 17 (C4) - 105
Av. Armada Española, 23 A (C4) - 106
C/ Asturias, 8 (A5) - 165
C/ Asturias, 16 (A5) - 166
C/ Asturias, 18 (A5) - 167
C/ Austria, 1 (E3) - 282
C/ Barca del Bou, 3 (F2) - 246
Av. Bélgica, 8 (E3) - 286
Av. Bélgica, 17 (E3) - 285
Av. Beniardá, 4 (D3) - 153
Av. Benissa, 6 (A4) - 145
Av. Ciudad Real, 4 (G4) - 362
Ctra. CN-332, Km 128 (H2) - 219
Av. Comunidad Valenciana, 5 (E3) - 343
Av. Comunidad Valenciana, 8 AC (E3) - 342
Av. Cuba, 1 (D4) - 150
Av. Cuba, 4 (C4) - 98
Av. Cuba, 6 (C3) - 140
Av. Cuba, 9 (C4) - 99
Av. Cuba, 11 (C4) - 149
Ctra. CV-70, s/n (E1) - 183
C/ D. Juan Antonio Baldoví, 1 (A5) - 365
Av. D. Vicente Pérez Devesa, 8 (C3) - 141
Av. D. Vicente Pérez Devesa, 11 (C4) - 148
Av. D. Vicente Pérez Devesa, 25 (B4) - 146
Av. D. Vicente Pérez Devesa, s/n (B4) - 143
Pza. Dr. Fleming, 3 AC (E4) - 370
Pº Els Tolls, 1 (E3) - 296
Pº Els Tolls, 2 (E2) - 295
Pza. Encarnación la Corrilla, 2 (A5) - 168
C/ Esperanto, 4 (E4) - 346
C/ Estación, 2 (D3) - 155
Av. Europa, 12 (F4) - 242
Av. Europa, 15 (F4) - 291
Av. Europa, 21 (F4) - 290
Av. Europa, 16 AC (F4) - 243
Av. Foietes, 20 (D3) - 348
Av. Foietes, 4 AC (D3) - 347
C/ Goya, 39 (D3) - 351
Av. Holanda, 0.125 (E3) - 281
C/ Ibiza, 15 (F4) - 324
C/ Ibiza, 17 (F4) - 312
C/ Inglaterra, 6 (E3) - 283
Av. Jaime I, 7 (D4) - 152
Av. Jaime I, 19 (D4) - 134
Av. Jaime I, 27 (D3) - 133
Av. Jaime I, fr. 22 (D4) - 199
C/ Jardines, 1 (D3) - 156
C/ La Ermita, 3 (A5) - 169
C/ La Ermita, 3 (A5) - 171
C/ La Ermita, 5 (A5) - 170
Av. L'Aiguera, fr. 13 (E3) - 372
Av. L'Aiguera, fr. 17-18 (E3) - 159
Av. L'Aiguera, fr. 5 (E3) - 371
C/ Langreo, 1 (A4) - 116
C/ Lepanto, 2 (E4) - 202
C/ Llaut, 1 AC (F2) - 249
C/ Llaut, 3 AC (F2) - 248
C/ Londres, 16 (G4) - 336
C/ Londres, 20 (H4) - 337
Av. Madrid, 34 AC (G5) - 258
Av. Marina Alta, 6 (A4) - 144
Av. Marina Baixa, 7 (B4) - 110
C/ Marsella, 7 (H4) - 339
Av. Mediterráneo, 3 (E4) - 201
Av. Mediterráneo, 23 (F4) - 238
Av. Mediterráneo, 49 (G4) - 235
Av. Mediterráneo, 02 - 04 (E4) - 200
Av. México, 1 (B4) - 108
249 - C/ Llaut, 1 AC (F2)
257 - Av. Ametlla de Mar, 3 AC (G5)
258 - Av. Madrid, 34 AC (G5)
259 - C/ Alcalde M. Catalán Chana, 10 (G5)
260 - C/ Alcalde M. Catalán Chana, fr. 17 (G5)
261 - C/ Sierra Dorada, s/n (G5)
277 - Av. Alfonso Puchades, 27 (E4)
278 - Av. Municipi, 6 (E3)
281 - Av. Holanda, 0.125 (E3)
282 - C/ Austria, 1 (E3)
283 - C/ Inglaterra, 6 (E3)
284 - Av. Suecia, 6 (E3)
285 - Av. Bélgica, 17 (E3)
286 - Av. Bélgica, 8 (E3)
290 - Av. Europa, 21 (F4)
291 - Av. Europa, 15 (F4)
292 - Av. Archiduque Otto Habsburgo, s/n (H4)
295 - Pº Els Tolls, 2 (E2)
296 - Pº Els Tolls, 1 (E3)
299 - Av. Montecarlo, 15 AC (G4)
300 - C/ Rumanía, 6 (H3)
301 - C/ Rumanía, 2 (H3)
305 - Vl. Prol. Com. Valenciana, Km. 124.9 (H2)
310 - Av. Montecarlo, 36 (H4)
311 - Av. Montecarlo, 32 (G4)
312 - C/ Ibiza, 17 (F4)
313 - C/ Sierra Dorada, 21 (G5)
318 - Pª Serra Gelada, 1 (G5)
319 - C/ Pekín, 4 (G5)
320 - C/ Pekín, 8 (H4)
321 - Av. Montecarlo, 1 (G5)
324 - C/ Ibiza, 15 (F4)
336 - C/ Londres, 16 (G4)
337 - C/ Londres, 20 (H4)
338 - Av. París, 5 (G4)
339 - C/ Marsella, 7 (H4)
342 - Av. Comunidad Valenciana, 8 AC (E3)
343 - Av. Comunidad Valenciana, 5 (E3)
346 - C/ Esperanto, 4 (E4)
347 - Av. Foietes, 4 AC (D3)
348 - Av. Foietes, 20 (D3)
349 - C/ Venezuela, 5 (D3)
350 - C/ Venezuela, 10 (D3)
351 - C/ Goya, 39 (D3)
352 - C/ Acacias, 7 (D3)
357 - Vl. Prol. Com. Valenciana, Km 123.1 (I3)
358 - Vl. Prol. Com. Valenciana, Km 123.1 (I3)
359 - Cº Salt de l'Aigua, 23 (I3)
360 - Vl. Prol. Com. Valenciana, Km 123.6 (G2)
361 - Vl. Prol. Com. Valenciana, Km 123.6 (G2)
362 - Av. Ciudad Real, 4 (G4)
363 - C/ Santiago Ramón y Cajal, 5 (G4)
368 - C/ Ruzafa, 39 (E4)
369 - C/ Pont, 2 (E4)
370 - Pza. Dr. Fleming, 3 AC (E4)
371 - Av. L'Aiguera, fr. 5 (E3)
372 - Av. L'Aiguera, fr. 13 (E3)
373 - C/ Santander, 2 AC (B4)
374 - C/ Presidente Adolfo Suarez, 8 (C3)
376 - C/ Presidente Adolfo Suarez, 16 (B3)
384 - Av. Orts Llorca, 5 AC (E4)
FINESTRAT. CALA Y CENTROS
COMERCIALES
601 - Av. de Finestrat, 23 (I7)
603 - Av. de la Marina Baixa, 23 (I7)
612 - Av. de Finestrat, 12 (I7)
613 - Av. de Elx, s/n (I8)
615 - Av. del Pais Valencia, s/n (I8)
616 - Vl. Entrada Carrefour, s/n (I8)
617 - Vl. Entrada Carrefour, s/n (I8)
620 - Pº del Mar, s/n (I6)
628 - Av. Picasso, s/n (I7)
629 - Av. Picasso, s/n (I7)
633 - C/ Castellón, 6 (J8)
636 - Av. Cataluña, s/n (I8)
637 - Av. Cataluña, s/n (I8)
650 - Av. Pais Valencia, s/n (I8)
VILLAJOYOSA. CALES I ATALAIES
701 - Av. Mariners de la Vila Joiosa, 19 (I7)
702 - Av. Mariners de la Vila Joiosa, s/n (I7)
704 - C/ Marinada, s/n (I7)
705 - Av. Mestral, s/n (J7)
708 - Ctra. Rotonda., s/n (J7)
709 - Ctra. N332a, s/n (J7)
710 - Pª. Cala, s/n (J7)
810 - Rot. Ponent, s/n (J7)
812 - C/ Marinada., s/n (I7)
820 - C/ Xaloc, s/n (J7)
822 - C/ Xaloc, 3 (J6)
823 - C/ Xaloc, 2 (J7)
824 - C/ Marinada, 6 (I7)
825 - C/ Marinada, 7 (I7)
827 - Av. Mariners de la Vila Joiosa, s/n (I7)
BENIDORMCalayCentrosComercialesdeFinestratyCalesiAtalaiesdeVillajoyosa
TRANSPORTE
P Ú B L I C O
P U B L I C
TRANSPORT
www.llorentebus.es
Julio2015
GENERALITAT
VALENCIANACONSELLERIA D’INFRAESTRUCTURES,
TERRITORI I MEDI AMBIENT
Planodeitinerariosyparadas.
MapofItinerariesandbusstops.
Carted'itinérairesetdesarrêtsd'autobus.
LiniennetzplanundBushaltestellenkarte.
Расписаниедвиженияавтобусов.
6
7
8
llorente bus
El mantenimiento y los cuidados periódicos son garantía de seguridad, fiabilidad y conservación de valor de su Mercedes.
Nuestro Servicio Técnico asegura un mantenimiento correcto del vehículo y así como su movilidad. En Mercedes-Benz como
fabricantes conocemos mejor que nadie su vehículo, y disponemos además de todas las herramientas especiales necesarias
personal de servicio altamente cualificado y profesional que le ofrece una amplia gama de tareas y servicios, que aseguran a
largo plazo el rendimiento de su Mercedes. Le garantizamos lo mejor para para usted y su vehículo.
El Servicio de Mantenimiento Mercedes-Benz le ofrece:
•Cambio de Aceite y Filtro, Filtro de Aire, Filtro de Combustible, revisión de Discos y Pastillas de Freno,
sustitución de anticongelante, Filtro de Polen, etc.
• Inspección de los diversos componentes del motor, transmisión y chasis.
Servicio de Mantenimiento Assist A
Clase A
El precio incluye IVA, mano de obra y Recambios Genuinos necesarios para el trabajo de mantenimiento que se especifica.
Este precio puede variar en función del año de producción de su vehículo. Consultar precio para su modelo.
Servicio de Mantenimiento.
Mi Servicio de Mantenimiento. My Service.
Servicio de Mantenimiento Mercedes-Benz a precio cerrado.
Oferta a precio cerrado.
150,00 €Desde

● Directo El más que popular y televisivo diestro
Jesulín de Ubrique vuelve a los ruedos después
de años de retirada y lo hace el próximo siete
de agosto en la plaza de toros de Benidorm.
Ha sido la empresa Tauroemoción, que está
realizando una importante apuesta por traer
espectáculos de calidad al coso benidormense,
quien ha conseguido que Jesulín se estrene en
Benidorm en un mano a mano con Fran Moreno.
Las entradas tienen un precio desde los 20 euros.
El concejal de plaza de toros de Benidorm,
Jesús Carrobles, considera que este evento
“generará una importante expectación” y que
lo que se pretende con este festival y la completa
programación que se ha confeccionado, es
“dinamizar la plaza de toros para que cobre de
nuevo el esplendor de antaño”.
Completa programación
Y no sólo Jesulín, porque la empresa
Tauroemoción está dinamizando la plaza de
toros con otros eventos. El 14 de agosto tendrá
lugar un espectáculo ecuestre fusionado con
flamenco denominado ‘El arte de Andalucía a
caballo’ de Carmelo Cuevas, que fue finalista
en el programa de televisión ‘Tú sí que vales’.
El 21 de agosto el coso de Benidorm acogerá
un espectáculo de recortadores de primer nivel
en el que actuará el grupo ‘Pasión Alicantina’.
Finalmente, el 28 de agosto se celebrará una
suelta de vaquillas a cargo de la ganadería La
Paloma, con la que se clausurará la programación.
Durante el mes de julio la plaza de toros ha
acogido sueltas de vaquillas y un espectáculo de
Freestyle con los mejores pilotos de España como
Loco Miralles (campeón de Europa), Edgar Torro
(campeón de Europa), Jorge Bravo (campeón de
España), Richard Piedras (campeón de España
de Pit Bik con Bakflip) y Charro (especialista en
acrobacias en quad). ●
Jesulín protagonizará un
mano a mano con Fran
Moreno el 7 de agosto
La empresa Tauroemoción
está dando vida a la plaza de
Benidorm con espectáculos de
gran nivel
Jesulín de Ubrique regresa a los
ruedos en Benidorm
El parque de animales Mundomar ha
implementado su oferta de espectáculos
con un nuevo show de aves rapaces, que
se realiza dos veces al día en el anfiteatro
de leones marinos. Vuelos libres de aves
como águilas Harris, lechuzas, búhos, búhos
nivales, búhos africanos, halcones, águilas de
la estepa rumana o caracaras suponen todo
un espectáculo para el visitante, que además
puede interactuar y participar.
La cadena hotelera Magic Costa Blanca
sigue ampliando servicios para sus clientes
y apostando por las nuevas tecnologías. A
lo largo del verano todos los hoteles de la
cadena contarán con wifi gratis y también se
están incorporando pantallas LED de última
generación.
Mundomar estrena
espectáculo de aves rapaces
Wifi y pantallas led para los
hoteles de la cadena Magic CB
12 Directo Benidorm ● GASTRONOMÍA 13EMPRESA ● Directo Benidorm
patrocina: La Tapa del mes
Pincho: “Solomillo a la fresa”
INGREDIENTES
Pan de coca Cal Mossèn, solomillo de cerdo, manzana verde, escalope
de foie, queso Edam, fresas,aceite, sal, pimienta.
ELABORACIÓN
Se tuesta un trozo de coca Cal Mossén y se reserva. Pasamos dos filetes
de solomillo de cerdo por la plancha, al igual que las dos rodajas de
manzana verde, previamente descorazonadas. Se sazona el solomillo y
se monta sobre la coca ambos ingredientes en forma de milhojas.
En una termomix se trituran las fresas y se pasa la salsa por un chino
para quitarle todas las impurezas. Se raya el queso y sobre una papel
de horno se gratina para poder elaborar la teja de queso. Por último
se pasa por la plancha el escalopín de foie para coronar el pincho, se
salsea con la salsa de fresas y colocamos la teja de queso.
Un pincho de muy fácil elaboración pero con una perfecta
combinación de sabores.
MARIDAJE
Cava Recaredo Gran Reserva Brut Nature. Cava
elaborado con uvas Xarel·lo (46%), Macabeo (40%) y
Parellada (14%). Un 5% de este cava procede de vinos
de reserva envejecidos en barrica de roble durante
12 meses. Este cava ha pasado por una crianza de 55
meses. No se le ha añadido azúcar.
De color amarillo paja, con burbujas pequeñas y
continuadas. En nariz dominan los tonos balsámicos
y la fruta madura, rodeada de una agradable
sensación de acogida. Las frutas cítricas imperan
en una boca muy viva y fresca, a la vez que seria y
estructurada. Un gran cava para esta combinación
de sabores. Un maridaje perfecto.
Un pincho de muy fácil elaboración pero con una perfecta
Cava Recaredo Gran Reserva Brut Nature. Cava
elaborado con uvas Xarel·lo (46%), Macabeo (40%) y
Parellada (14%). Un 5% de este cava procede de vinos
de reserva envejecidos en barrica de roble durante
www.lacavaaragonesa.com y www.lacavaaragonesa.es
Página de venta de vinos on-line con más de 700 referencias de vinos.
También tenemos venta de Embutidos Ibéricos
RESTAURANTE Y BAR 96.680.12.06 - OFICINA TEL. Y FAX 96.680.89.77

● JC Gascón. El Festival de Cine de L’Alfàs del
Pi celebró su 27º aniversario con un evento
modesto acorde con la crisis que asola el
panorama cinematográfico nacional. El actor
valenciano Joaquín Climent se sumó a la selecta
lista de actores y actrices del séptimo arte
distinguidos al recibir el Faro de Plata del
Festival en una emocionante gala inaugural
celebrada en el Cine Roma.
ElFestivaldeAlfaznofaltóasucitaobligatoria:
El Cine. Grandes películas como “Nightcrawler”,
“Blue ruin”, “Enamorarse”, “No llores, vuela” o
“Samba” las pudimos ver en Versión Original;
Además, también disfrutamos de películas
españolas como “Sexo fácil, películas tristes”,
“Magical girl”, y “Murieron por encima de sus
posibilidades”, entre otras.
Además, hay que destacar la gran afluencia
de público que hubo en los cinco pases diarios
de películas y el fabuloso éxito de las actividades
paralelas que organizó el Festival.
“Bienvenidos”, el cortometraje dirigido por
Javier Fesser, se hizo con el preciado galardón
del Festival de Cine y los 5.000 euros del premio,
trabajo reconocido doblemente por el jurado al
otorgarle, además del Faro, el premio al mejor
guión, y por el público, que ha coincidido al
elegirlo entre los 21 cortos seleccionados como
el mejor de todos.! ●
• Mejor guión: Javier Fesser, Guillermo
Fesser y Luis Manso por “Bienvenidos”.
• Mejor actriz: Helen Kennedy por “Safari”
• Mejor actor: Luis Bermejo por “Todo un
futuro juntos”
• Mejor dirección: Gerardo Herrero por
“Safari”.
• Premio público dotado con 500€:
“Bienvenidos” de Javier Fesser.
• Tercer premio dotado con 1.250€: “Os
meninos do rio” de Javier Macipe.
• Segundo premio dotado con 2.500€: “La
Gallina” de Manel Raga.
• Primer premio Faro de Plata y Premio Gas
Natural dotado con 5.000€: “Bienvenidos”
de Javier Fesser.
LISTADO DE PREMIADOS:
XXVII FESTIVAL DE
CINE DE L´ALFAS
DEL PI● Directo En Benidorm, concretamente en el
complejo Terra Mítica, la constructora Ecisa ya
ha comenzado a levantar el que será un gran
hotel temático de cuatro estrellas, ambientado
en el antiguo Egipto, que ocupa una superficie
de parcela de 29.000 metros cuadrados y que
contará con 346 habitaciones, cinco alturas y
tres sótanos.
Con un presupuesto de 3 millones de euros,
el complejo estará terminado en un tiempo
récord de cinco meses. Para cumplir con estos
exigentes plazos, la compañía ha puesto en
marcha un plan de equipos técnicos y materiales
que incluye seis grúas que trabajan 14 horas al
día para dar servicio a un equipo de 50 personas
en el proyecto.
Más inversión en Alicante
También cuatro estrellas tendrá el nuevo
establecimiento que Ecisa ya construye en Calpe,
una torre de 33 plantas y 105 metros de altura.
Este proyecto, impulsado por la mercantil Sol y
Mar (que recibió este año el premio al Turismo
de la Cámara de Comercio), cuenta con un
presupuesto de 4, 5 millones de euros y está
previsto que se desarrolle a lo largo de 13 meses.
Los responsables de la compañía han mostrado
su satisfacción por seguir trabajando para hacer
crecer la riqueza en la provincia. El director
general internacional de Ecisa, Enrique Peláez, ha
destacado la importancia de “seguir trabajando
en la tierra que nos vio nacer de forma paralela a
nuestra expansión internacional, ya que nuestro
objetivo es seguir apostando por España y la
Comunidad Valenciana a la vez que crecemos en
otros países”.
Experiencia internacional
El ámbito internacional, Ecisa se ha consolidado
como un referente en materia hotelera. En
Qatar la empresa ejecuta dos hoteles de cinco
estrellas y de más de 40 plantas: el Waldorf
Astoria es en el distrito financiero de Doha, y el
JW Marriott. También en Doha, Ecisa finalizó el
pasado febrero la Torre Bin Samikh, otro hotel
de 5 estrellas gran lujo que gestiona la cadena
Meliá y que dispone de 45 plantas. ●
Ecisa sigue apostando por
trabajar en Alicante al tiempo
que se expande a nivel
internacional
El complejo de Terra Mítica
estará terminado en un
tiempo récord de 5 meses
Ecisa ya construye el hotel de 4
estrellas en el complejo de Terra Mítica
Los 450.000 € de la Generalitat para la
campaña han llegado, pero un poco tarde
para ser plenamente eficaces en la campaña
de captación de turistas indecisos. Para el
mercado español se destinarán un total de
225.000€, que será íntegramente ejecutado
a través de acuerdo de comarketing
con touroperadores. Para el mercado
internacional se ha realizado una reserva de
100.000 €, de los cuales el 50% se destina
a mercado británico y el 50% a mercados
emergentes. El resto del presupuesto
(125.000 €) se destinará a la realización de
nuevas creatividades e imagen de marca.
Los conos cenicero pretenden concienciar
a los usuarios de la playa de la importancia
de no tirar las colillas de los cigarrillos en la
arena, ya que dificulta considerablemente
las tareas de limpieza. En cuanto a las
pulseras identificativas, son una medida de
prevención para los niños más pequeños,
de manera que si se pierden se les pueda
identificar lo antes posible.
La campaña para las
reservas de última hora
empieza tarde
Conos cenicero y pulseras
identificativas de niños para
los bañistas de Benidorm
DULCES
LOZAMAR, S.L.
CENTRAL
C/ Miguel Hernandez, 32
CP 30640 Abanilla (Murcia)
Telf: 968 680 221
Fax: 968 684 076
ALMACEN
Pol. Ind. la Alberca 9
CP 03530 La Nucia (Alicante)
Telf: 966 89 74 61
Fax: 966 89 74 61
14 Directo Benidorm ● MÁS BENIDORM 15CINE ● Directo Benidorm

Directo mensual 108 - Julio 2115

Directo mensual 108 - Julio 2115

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a Directo mensual 108 - Julio 2115

Similar a Directo mensual 108 - Julio 2115 (20)

Más de Ayuntamiento Benidorm

Más de Ayuntamiento Benidorm (6)

Último

Último (14)

Directo mensual 108 - Julio 2115