Este documento pide a un estudiante que escriba 10 palabras en tseltal, traduzca 4 oraciones al tseltal, compare los abecedarios español y tseltal, escriba palabras que comiencen con letras específicas en tseltal, y redacte una breve descripción personal en tseltal.

1. Nombre del alumno(a) _______________________________ Grado y Grupo________
Escribe diez palabras en Tseltal
1.____________ 2.____________ 3____________ 4.___________ 5.____________
6.____________ 7._____________ 8.____________ 9.___________ 10.___________
Traduce en tu lengua materna –Tseltal- las siguientes oraciones.
La mamá de Juan compra tomates
Mi hermana toma pozol a medio día
Las mariposas vuelan hacia los arboles
Pedro y María juegan en el campo
Cholbeya sk’oplal te beluk chikan ta ilel ta lok’ombae’etik

2. Localiza las diferencias entre cada una de los abecedarios, escribe tu observación
debajo de las tablas.
Abecedario español alpa’beto tseltal
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
Escribe palabras que empiecen o que tengan las siguientes letras:
1. ch___________ 4. k’____________ 7. ts ____________
2. t’____________ 5. p’____________ 8. ts’ _____________
3. k____________ 6. e ____________ 9. ch’____________
Redacta una breve descripción de tú historia personal en lengua indígena tseltal.
Aa Bb Cc Dd Ee Ff
Gg Hh Ii Jj Kk Ll
Mm Nn Ññ Oo Pp Qq
Rr Ss Tt Uu Vv Ww
Xx Yy Zz
A a B b CH ch CH’ ch’ E e I i
J j K k K’ k’ L l M m N n
O o P p P’ p’ R r S s T t
T’ t’ Ts ts TS’ ts’ U u W w X x
Y y ’