El Cántaro Roto 
Un repartidor de agua en la India 
llevaba el agua en 
dos grandes cántaros, 
que colgados en los 
extremos de un palo 
cargaba sobre 
sus hombros. 
Uno de los cántaros 
estaba agrietado … 
www.EsperanzaSanchez.com
... mientras que el otro estaba 
perfecto y conservaba toda el agua 
hasta el final de la gran caminata, 
desde el arroyo hasta 
la casa de su 
maestro. 
En cambio el 
cántaro rajado 
llegaba sólo 
con la mitad 
del agua. 
www.EsperanzaSanchez.com
Así sucedió 
diariamente 
durante dos años. 
El repartidor 
entregaba sólo 
un cántaro y medio de agua en la casa 
de su maestro. Desde luego, el 
cántaro bueno estaba 
orgulloso del perfecto 
cumplimiento de su 
tarea. www.EsperanzaSanchez.com
La pobre 
vasija agrietada 
en cambio, 
estaba muy 
avergonzada y se sentía 
miserable porque sólo 
podía cumplir con la 
mitad de lo que se 
suponía era su 
obligación. 
www.EsperanzaSanchez.com
Después de dos 
años el cántaro 
rajado le dijo al 
aguador. 
- “Estoy avergonzado de mi , y 
quiero disculparme contigo”. 
- "¿Por qué?", preguntó el 
repartidor, "¿De qué estas 
avergonzado?" www.EsperanzaSanchez.com
- “Porque debido a mis 
grietas sólo puedes 
entregar parte de mi 
carga y así sólo obtienes 
la mitad del pago que 
deberías recibir.” dijo el 
cántaro. 
El repartidor sintió pena 
por el viejo cántaro 
rajado , y le dijo 
compasivamente www.EsperanzaSanchez.com
- “Cuando 
regresemos a la 
casa del maestro, 
observa las 
bellísimas flores 
que crecen en la 
orilla a lo largo del 
sendero…" 
www.EsperanzaSanchez.com
Cuando volvieron a la casa 
del maestro, el cántaro viejo 
se dio cuenta de las 
hermosas flores que crecían 
del lado del camino que le 
correspondía, y esto le 
animó un poco. 
Pero al final del trayecto 
todavía se sintió mal por 
haber llegado con sólo la 
mitad de su capacidad, y 
nuevamente pidió disculpas 
por sus fallas. 
www.EsperanzaSanchez.com
El repartidor le dijo entonces: 
-”¿Te diste cuenta de que las 
flores sólo crecen en la orilla 
del camino que te 
corresponde?. 
Siempre he sabido de tus 
grietas y quise 
aprovecharlas. 
Planté semillas de flores en 
tu lado del camino y cada 
mañana mientras 
caminábamos sobre el 
sendero las regaba 
lentamente.” www.EsperanzaSanchez.com
“Durante dos 
años he podido 
recoger estas 
hermosas flores 
para decorar el 
altar de mi 
maestro. Si no 
fueras como 
eres, no hubiera 
sido posible crear 
esta belleza." 
www.EsperanzaSanchez.com

El cántaro roto.

  • 1.
    El Cántaro Roto Un repartidor de agua en la India llevaba el agua en dos grandes cántaros, que colgados en los extremos de un palo cargaba sobre sus hombros. Uno de los cántaros estaba agrietado … www.EsperanzaSanchez.com
  • 2.
    ... mientras queel otro estaba perfecto y conservaba toda el agua hasta el final de la gran caminata, desde el arroyo hasta la casa de su maestro. En cambio el cántaro rajado llegaba sólo con la mitad del agua. www.EsperanzaSanchez.com
  • 3.
    Así sucedió diariamente durante dos años. El repartidor entregaba sólo un cántaro y medio de agua en la casa de su maestro. Desde luego, el cántaro bueno estaba orgulloso del perfecto cumplimiento de su tarea. www.EsperanzaSanchez.com
  • 4.
    La pobre vasijaagrietada en cambio, estaba muy avergonzada y se sentía miserable porque sólo podía cumplir con la mitad de lo que se suponía era su obligación. www.EsperanzaSanchez.com
  • 5.
    Después de dos años el cántaro rajado le dijo al aguador. - “Estoy avergonzado de mi , y quiero disculparme contigo”. - "¿Por qué?", preguntó el repartidor, "¿De qué estas avergonzado?" www.EsperanzaSanchez.com
  • 6.
    - “Porque debidoa mis grietas sólo puedes entregar parte de mi carga y así sólo obtienes la mitad del pago que deberías recibir.” dijo el cántaro. El repartidor sintió pena por el viejo cántaro rajado , y le dijo compasivamente www.EsperanzaSanchez.com
  • 7.
    - “Cuando regresemosa la casa del maestro, observa las bellísimas flores que crecen en la orilla a lo largo del sendero…" www.EsperanzaSanchez.com
  • 8.
    Cuando volvieron ala casa del maestro, el cántaro viejo se dio cuenta de las hermosas flores que crecían del lado del camino que le correspondía, y esto le animó un poco. Pero al final del trayecto todavía se sintió mal por haber llegado con sólo la mitad de su capacidad, y nuevamente pidió disculpas por sus fallas. www.EsperanzaSanchez.com
  • 9.
    El repartidor ledijo entonces: -”¿Te diste cuenta de que las flores sólo crecen en la orilla del camino que te corresponde?. Siempre he sabido de tus grietas y quise aprovecharlas. Planté semillas de flores en tu lado del camino y cada mañana mientras caminábamos sobre el sendero las regaba lentamente.” www.EsperanzaSanchez.com
  • 10.
    “Durante dos añoshe podido recoger estas hermosas flores para decorar el altar de mi maestro. Si no fueras como eres, no hubiera sido posible crear esta belleza." www.EsperanzaSanchez.com

Notas del editor

  • #2 Un aguatero  tenía dos grandes cántaros, cada uno colgaba de cada extremo de un palo que llevaba a través del cuello. Uno de los cántaros estaba roto y perdía agua, y mientras que el otro estaba entero y siempre entregaba una porción completa de agua al final de una larga caminata desde el arroyo a la casa del patrón, el cántaro roto llegaba solamente medio lleno. 
  • #4 Por dos años enteros esto pasó diariamente, con el aguatero entregando solamente una vasija y media de agua al patrón de la casa. De hecho, el cántaro perfecto estaba orgulloso de sus logros, pues..., no perdía el agua por el camino como el cántaro roto. Pero la pobre vasija rota estaba avergonzada de su propia imperfección, ya que solo era capaz de servir la mitad para lo que había sido hecha.
  • #5 Por dos años enteros esto pasó diariamente, con el aguatero entregando solamente una vasija y media de agua al patrón de la casa. De hecho, el cántaro perfecto estaba orgulloso de sus logros, pues..., no perdía el agua por el camino como el cántaro roto. Pero la pobre vasija rota estaba avergonzada de su propia imperfección, ya que solo era capaz de servir la mitad para lo que había sido hecha.
  • #6 Después de dos años de su entrega de agua defectuosamente, habló al aguatero un día por el arroyo.- "Yo estoy avergonzado, y quiero disculparme”. - "¿Por qué?", preguntó el aguatero, "¿De qué estas avergonzado?" El cántaro le respondió:- "Solo he sido capaz, en este tiempo, de entregar la mitad de mi carga porque este corte en mi costado ha sido la causa de que el agua se pierda a lo largo del camino de regreso a la casa del patrón. A causa de mi rotura solo se ha conseguido obtener la mitad del esfuerzo realizado" 
  • #7 Después de dos años de su entrega de agua defectuosamente, habló al aguatero un día por el arroyo.- "Yo estoy avergonzado, y quiero disculparme”. - "¿Por qué?", preguntó el aguatero, "¿De qué estas avergonzado?" El cántaro le respondió:- "Solo he sido capaz, en este tiempo, de entregar la mitad de mi carga porque este corte en mi costado ha sido la causa de que el agua se pierda a lo largo del camino de regreso a la casa del patrón. A causa de mi rotura solo se ha conseguido obtener la mitad del esfuerzo realizado" 
  • #8 El aguatero se sintió triste por el viejo cántaro roto, y en su compasión dijo: - "De vuelta a casa, quiero que te fijes en el camino y descubras las bellas flores que lo bordean...,"Efectivamente, a medida que fueron pasando por el monte, el viejo cántaro desportillado notó al sol calentando las hermosas flores silvestres al lado del sendero, y esto le alegró algo. Pero al final de la senda, aún se sintió mal porque el agua seguía saliéndose, y se perdía la mitad de su carga, y de nuevo se disculpó ante el aguatero por su fallo. 
  • #9 El aguatero se sintió triste por el viejo cántaro roto, y en su compasión dijo: - "De vuelta a casa, quiero que te fijes en el camino y descubras las bellas flores que lo bordean...,"Efectivamente, a medida que fueron pasando por el monte, el viejo cántaro desportillado notó al sol calentando las hermosas flores silvestres al lado del sendero, y esto le alegró algo. Pero al final de la senda, aún se sintió mal porque el agua seguía saliéndose, y se perdía la mitad de su carga, y de nuevo se disculpó ante el aguatero por su fallo. 
  • #10 - "¿No te has dado cuenta de que había flores solamente en un lado del camino, pero no en el lado por donde pasa el cántaro entero? Eso es porque yo siempre he sabido que perdías agua, y saqué provecho de ello. He plantado semillas de flores en tu lado del camino, y cada día mientras que caminamos de regreso del arroyo, tu las has regado. Por dos años he estado recogiendo estas hermosas flores para decorar la mesa de mi patrón. Si no hubiese sido así, él no hubiera tenido estas flores tan bonitas para decorar su casa." 
  • #11 Por dos años he estado recogiendo estas hermosas flores para decorar la mesa de mi patrón. Si no hubiese sido así, él no hubiera tenido estas flores tan bonitas para decorar su casa."