Este documento describe los conceptos de alófonos y neutralización en fonología. Explica que los alófonos son las diferentes realizaciones de un mismo fonema y proporciona ejemplos de alófonos de los fonemas /b/, /d/, /g/ y /n/ en español. También explica que la neutralización ocurre cuando deja de funcionar la marca funcional de una oposición fonológica en ciertas posiciones, resultando en un archifonema que representa los rasgos comunes de los fonemas neutralizados.

1. Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco
Escuela Profesional: E d u c a c i ó n
Asignatura: Fonética y Fonología
Docente: José Condori Pauccara
I. FONEMAS Y ALÓFONOS
1.1 LOS ALÓFONOS
El alófono es cada una de las diferentes realizaciones de un mismo fonema. Esto significa
que, si un fonema tiene una sola realización, ésta es su fono; si tiene más de una, estos fonos vienen
a ser sus alófonos.
Por lo tanto, no todos los fonemas tienen alófonos; la mayoría de ellos sólo tiene su fono. Se
lo representa también entre corchetes:   Veamos algunos casos:
Los fonemas sonoros /b/, /d/, /g/ tienen dos alófonos: uno oclusivo y otro fricativo. El oclusivo
se manifiesta en posición inicial de palabra, y el fricativo en posición intervocálica. Así: bala, cabo,
dale y cada, gato y pega. Los fricativos, fonéticamente, se diferencian de los oclusivos por sus
símbolos:  ƀ ,  đ ,  ǥ .
/b/ /d/ /g/
 b   ƀ   d   đ   g   ǥ 
Los alófonos fricativos no son lo mismo que los oclusivos, como parece a simple vista. En el
primer caso, es decir, si se juntan los labios, se obtiene el correspondiente sonido sordo: capo en vez
de cabo; en el segundo caso, si el ápice de la lengua se apoya en los incisivos superiores se obtiene:
cata, en vez de cada, y en el tercer caso, si el velo del paladar se pega a la pared nasofaringe, resulta:
peco, en lugar de pego.
Lo mismo sucede con el fonema alveolar /n/, el cual tiene el mayor número de alófonos. Veamos
los más notorios:
a. Si a la <n> le sigue o antecede a una vocal <a, e, i, o, u> se obtiene el fonema /n/ alveolar,
nasal, sonoro.
Ejemplo: noche > noče, enlatados > enlatados, honrado > onrado, un aniversario
> unanibersarjo
b. Si a la <n> le sigue las consonantes labiales: /p/, /b/ se obtiene el alófono bilabial  m :
Ejemplo. Un beso > umbeso, un bote > umbote
c. Si a la <n> le sigue la labiodental /f/ se obtiene el alófono labiodental  ᶬ :
Ejemplo. enfermo > eᶬfermo, un favor > uᶬfabor
d. Si a la <n> le sigue las dentales /t/, /d/ se obtiene el alófono dental ņ :

2. Ejemplo. Canto > kaņto, coņdado > koņdado
e. Si a la <n> le sigue la palatal /č/ se obtiene el alófono palatal ṋ . Sueña como la <ñ> :
Ejemplo. Ancho > aṋčo, mancha > maṋča con yuca > koṋyuka, con llave >
koṋļabe
f. Si a la <n> le sigue los fonemas /k/, /g/ se obtiene el alófono velar  ŋ. Suena como si lo
pronunciáramos con la nariz:
Ejmplo: ronco > roŋko, hongo > óŋgo
g. Si a la <n> le sigue el fonema /θ/ interdental, fricativo, sordo se obtiene el alófono  ṇ 
interdental, nasal, sonoro.
Ejemplo: once > oṇθe, un cerro >  uṇθero
h. Si a la <n> le sigue el fonema /x/ velar, fricativo, sordo se obtiene el alófono ŋ uvular,
nasal, sonoro.
Ejemplo: don Juan > doŋxwan, conjunto >  koŋxuņto
II. NEUTRALIZACIÓN Y ARCHIFONEMAS
2.1 NEUTRALIZACIÓN
Se dice que hay NEUTRALIZACIÓN cuando deja de funcionar la marca funcional en una
oposición fonológica.
Esto puede ocurrir solamente en ciertas posiciones y únicamente en las oposiciones llamadas
bilaterales.
Así, por ejemplo, consideramos la oposición ř / r, con marca fonológica múltiple / simple,que se
manifiesta en:
/peřo/ ~ /pero/
animal conjunción
Sin embargo, en posición final de sílaba, esta oposición queda neutralizada, pudiendo realizar:
 kaņtař  ~  kaņtar 
verbo (acción) verbo (acción)
La distinción fonológica ha dejado de ser pertinente, en este caso ha quedado neutralizada su
función oposicional.
En español el caso más destacado es el de la vibración simple  r  frente a la vibración múltiple
 ř .

3. 2.2 ARCHIFONEMA
El resultado de una neutralización es el ARCHIFONEMA.
El ARCHIFONEMA es el conjunto de rasgos distintivos comunes a los dos términos de una
oposición fonológica cuando se neutraliza el rasgo diferenciador o marca funcional.
Las oclusivas finales del alemán pierden la oposición de sonoridad.
Así, ya no hay oposición /t/ y /d/ en final de palabra:
/ r a d / ~ / r a t / se confunden.
La única unidad susceptible de aparecer en esa posición será el archifonema /T/, que ya solo
tendrá el rasgo pertinente de apicalidad, rasgo suficiente para oponerse en esta posición a los
otros archifonemas /P/ bilabial y /K/ dorsal.
/ r a d / ~ / r a T /
El archifonema se transcribe por medio de las letras mayúsculas y como se trata en el nivel
fonológico debe ir entre barras.
Por ejemplo, en los archifonemas líquidos y oclusivos:
LÍQUIDOS (Vibrante):
/-R/: neutralización de los fonemas /r/ y /ř/
OCLUSIVOS:
/-B/: neutralización de los fonemas /b/ y /p/
/-N/: neutralización de los fonemas /m/ y /n/
/-D/: neutralización de los fonemas /t/ y /d/
/-K/: neutralización de los fonemas /k/ y /g/