El documento discute si se debe usar el nombre de Jesús a pesar de que su pronunciación exacta en el siglo I es desconocida. Explica que en el siglo I, los cristianos de habla hebrea pronunciaban a Jesús como "Yeshúa" y a Mesías como "Mashíaj", mientras que los de habla griega decían "Iēsóus Khristós" y los de habla latina "Iesus Christus". Concluye que así como se usan las formas del nombre de Jesús en diferentes idiomas aunque no sea la

1. Sino se debe usar el nombre de Dios, porque se
desconoce su pronunciación exacta, ¿Se debe
usar el nombre Jesús?

2. Hoy nadie pronuncia
el nombre de Jesús
como en el siglo I. Los
cristianos de habla
hebrea lo pronunciaban
Yeshúa…
…y el título Mesías lo
pronunciaban Mashíaj.
Jerusalén en el 1º siglo

3. Los cristianos de habla griega
decían Iēsóus Khristós, y los de
habla latina Iesus Christus.
Los escritores de la Biblia usaron
su nombre traducido al griego.
Atenas en el 1º siglo
Roma en el 1º siglo

4. No intentaron mantener
la pronunciación original
hebrea…
…emplearon la forma del
nombre que la gente
usaba en su idioma.

5. Algo similar pasa con el
nombre de Dios. Jesús dijo
‘Padre, glorifica tu nombre’
(Juan 12:28).

6. Si Dios quería que su nombre
apareciera más que cualquier otro…
¿No se debería
conocer y utilizar?

7. Quiere que lo conozcamos y lo usemos,
aunque no sepamos la pronunciación exacta.
‘Y conozcan que tu nombre es Jehová;
Tú solo Altísimo sobre toda la tierra’
(Salmo 83:18. Versión Valera).

8. Jesús dijo: “Les he
dado a conocer tu
nombre, y seguiré
dándolo a conocer”
(Juan 17: 26).

9. En vista de los hechos
¿Imitaremos a las religiones que
omiten el nombre de Dios, o
‘santificaremos’ el nombre de
Dios, Jehová?