Emilia y El Polaco se encuentran con un grupo de personas sin hogar para compartir comida. Más tarde, El Polaco se va con su perro acordando reunirse con Emilia en dos horas. Al regresar, El Polaco y otros encuentran la silueta de Emilia estampada en la pared, aparentemente muerta. Aunque conmocionados, El Polaco insiste en que Emilia probablemente aparecerá pronto.