Proceso de encuadernado en cartoné realizado por los estudiantes de la Universidad Tecnológica de El Salvador - Área de Diseño Gráfico

3. Existe una extensa cantidad de tipos de encuadernado, si deseamos encuadernar un libro debemos tener en cuenta su uso, los materiales,
su durabilidad, el estilo, economía, entre otros aspectos. Actualmente se utilizan dos tipos básicos en el mundo de la encuadernación de
libros: Tapa dura y Rustica. Ambos se desglosan en diversas técnicas de encuadernado. Estudiaremos la encuadernación de Cartoné, una de
las ramas de la Tapa dura, la cual hoy en día es una de las predilectas ya que ofrece mayor protección a los libros.
La encuadernación Cartoné es una de las más conocidas, su nombre se deriva del francés «cartonée» que significa «encartonada»,
comúnmente suele conocerse por el nombre de «encuadernación de tapa dura» o «en pasta».
3
Encuadernado Cartoné
Este tipo de encuadernación, ya sea cosido o encolado, consta en forrar únicamente con una
cubierta de cartón rígida, la cual es pegada al lomo.
Lomo
Es la parte donde se sujetan todas las hojas.
Suele llevar título, autor y editorial.
La labor de la cubierta es recubrir el libro en cada una de sus superficies exteriores. El
interior de las partes planas de las tapas es de papel. Cubrimos la parte interior del lomo
con tela, algunas veces suele utilizarse papel como alternativa, estas partes no suelen
apreciarse ya que están recubiertas por el lomo de la cubierta.
*ENCUADERNACIÓN CARTONÉ CON LOMO DE PIEL.

4. A finales del siglo XIX, cuando nacen las editoriales que empleaban la técnica de encuadernación rustica o de tapa blanda, ya
que se buscaba una forma más económica de encuadernación y publicación editorial masiva de ejemplares de literatura.
Debido a que la encuadernación cartoné de cubiertas rígidas era poco accesible para las poblaciones con menor capacidad
económica.
Infinidad de libros de la antigüedad entre ellos algunos de
los primeros ejemplares de la encuadernación cartoné
se encuentran resguardados en la Real Biblioteca, la cual
posee una base de datos de encuadernación, esta
biblioteca nos ofrece muestras de suma importancia de
distintas épocas, dejando de ser un depósito de grandes
piezas literarias a ser una investigación en historia del
libro. Abarca en sus seminarios científicos aspectos de
encuadernación, imprenta, y otros más.
4
* FACHADA NORTE DEL PALACIO REAL.
En la Historia
* LIBROS ANTIGUOS EN UNA BIBLIOTECA.

5. 5
La encuadernación cartoné comúnmente al colocar la portada se forra el cartón prensado con papel adhesivo delgado con el diseño de la
portada, lomo y contraportada previamente impreso. Suele realizarse de esta forma ya que las maquinas offset tradicionales no resisten el
grosor del cartón prensado.
Este proceso se puede realizar de dos maneras, de forma manual o con máquinas
automatizadas. Si se realiza con máquinas automatizadas suele ser más económico para
tiradas mayores de 5000 ejemplares, sin embargo para tiradas alrededor de 1000 ejemplares
para encuadernado cartoné su precio se eleva 5 veces más su precio que las tapas comunes, si
se desea elaborar o editar cantidades menores de 300 ejemplares el precio sube de 20 a 300
veces su precio a comparación de las tapas normales en las maquinas automatizadas.
Si deseamos trabajar de forma manual o artesanal la realización de la tapa en cartoné, suele
ser más económico en tirajes de cantidades de 1 a 100 ejemplares contrario al proceso de las
maquinarias automatizadas, aunque no deja de ser caro ya que es aproximadamente 10 veces
el precio de una encuadernación normal. Lamentablemente para estas cantidades los
procesos artesanales o manuales son muy inestables, debido a que para ser un proceso manual
es muy complicado que los 100 ejemplares queden iguales, por lo que si se busca una imagen
profesional no es recomendado.
Encuadernado Cartoné
*MÁQUINA DE ENCUADERNADO Y ENCOLADO
*ENCUADERNACIÓN CARTONÉ MANUAL

6. 6
Uno de los factores que más influyen en la elaboración de un libro son el papel y el cartón, ambos están formados por fibras que poseen una
orientación. En el papel artesanal debido a su elaboración, sus fibras se dirigen en todas direcciones, el industrial por otra parte todas se dirigen
al mismo sentido.
Comúnmente se tiene el problema de una lectura complicada debido a libros que su apertura es difícil, cuando soltamos las paginas estas
regresan a su estado original como resortes. La mayoría de veces se debe a motivos económicos, ya que el impresor desaprovecha menos
papel. Al igual en las encuadernaciones, algunas tapas tienden a levantarse del contenido, por lo que entendemos que se debe a una incorrecta
colocación del papel o cartón.
Es importante conocer la dirección de las fibras del papel ya que puede o no tener cierta resistencia con el hilo, expandirse a los lados al
humedecerlo o tener problemas con el impresor o baja calidad. En la encuadernación las fibras y su dirección son de gran importancia, estas
deben tener su dirección en paralelo al lomo, ya que deseamos tener una excelente curvatura de las tapas del libro y un excelente enlomado.
Para encontrar la orientación de las fibras en el papel o cartón.
Si al doblarlo notamos la diferencia de tensión de un lado que hacía del otro. El lado donde se presente mayor resistencia es el que nos
indica la dirección, esa es la dirección del lomo al momento de colocarlo en el libro.
Una vez identificado este aspecto importante se debe dar paso a la encuadernación.
La dirección de la fibra en el papel y el cartón:

7. 7
HERRAMIENTAS
para Encuadernado Cartoné

8. Para el proceso de encuadernación debemos de tener ciertas herramientas, algunas de ellas como las cizallas, prensas de
percusión y guillotinas pueden ser reemplazadas por herramientas más pequeñas y fáciles de adquirir. Las herramientas
dependerán del estilo del encuadernado, su resistencia y su proceso. A continuación presentamos una lista de herramientas
básicas en el proceso de encuadernado cartoné.
Para los cosidos, necesitaremos cuerda de guarnicionero, agujas, e hilo resistente que puede ser lino, torzal, etc.
Herramientas para encuadernado cartoné
Herramientas Pequeñas Materiales
8
- serrucho
- escuadras
- martillo
- agujas
- reglas
- cuters o bisturí
- brochas
- pinceles
- plegaderas
- colas
- cabezadas
- papel
- cartulinas
- cuerda e hilo
- cartones
- telas

9. 9
Existen talleres de encuadernación donde podemos encontrar lo necesario en maquinaria, sin embargo hay personas que no
tienen la accesibilidad de entrar a estos talleres por lo que una alternativa es crear sus propias herramientas. Algunas de las
herramientas medianas necesarias son: Prensa de satinar y sacar cajos, tabillas para cajos y tablillas.
Herramientas Medianas
Prensa
Telar
*ESTRUCTURA
*POSTERIOR *LATERAL
*FRENTE
Esta es una prensa robusta, la cual nos permite realizar múltiples
acciones necesarias para el proceso de encuadernado y
construcción de libros. Elaborada con dos tableros de madera, dos
tornillos de carpintero y dos pretinas de acero o hierro.
Podemos adquirirla en tiendas de encuadernación o fabricarla nosotros mismos con una
plancha de aglomerado, una barra de madera cilíndrica, 3 barrotes de madera, 1 varilla
roscada, tuercas, arandelas, palomillas, puntas sin cabeza y pega de carpintero.

10. 10
PROCESO
de Encuadernado Cartoné

11. 11
Encuadernado Cartoné
Encuadernamos un libro formado por páginas blancas, para iniciar necesitaremos, papel, cuter, regla, lápiz, y una base para cortar.
Marcamos el tamaño deseado y las cortamos con el cuter las secciones marcadas.
Cada librillo lo plegaremos por la mitad, teniendo como resultado librillos de cuatro. Repetiremos estos pasos hasta formar múltiples
librillos. Se recomienda dejar prensados libros durante dos a tres días.

12. 12
Alineamos los librillos y marcamos iniciando desde 2cm a los extremos y así hasta llegar al medio, esto dependerá del tamaño del libro.
Aplicamos presión y con la ayuda de un cúter, sierra o cuchilla cortamos, no muy profundo y con cuidado sobre las marcas.
Tomamos hilo a la medida del librillo multiplicada por la cantidad de estos. De uno en uno vamos cosiendo los librillos pasando la aguja
por el lado del lomo, luego del interior del librillo hacia afuera. Añadimos el siguiente librillo con el mismo procedimiento de costura
pero esta vez sujetaremos la costura del centro del primer librillo con el segundo, y así para cada librillo.

13. 13
Si no contamos con pinzas, nos apoyamos de pinzas de papel para ejercer presión en los librillos. Utilizamos cola para encuadernar y
con el pincel aplicamos a lo largo de los librillos por el lado de las costuras. Si es necesario aplicamos cola de nuevo, dejamos secar.
Tomamos las tapas previamente cortadas a la medida de los librillos y cortamos la tela dejando un margen alrededor de las tapas.
Cortamos las esquinas de la tela e iniciamos a pegar la tela a las tapas. Dejamos 5 mm de distancia entre cada tapa. El margen que
tenemos lo pegamos al interior de las tapas para crear más seguridad.

14. 14
Creamos guardas con papel de distinto color y textura, las pegamos a la primera página del librillo, y la otra en la última página. El otro
extremo de las guardas las pegamos a las tapas respectivamente.
Al final aplicamos presión para adherir de mejor forma las partes del libro, dejamos secar y logramos nuestro resultado final.