El documento describe los orígenes del reúso de aguas residuales en la antigua ciudad de Pompeya y cómo ha evolucionado a través del tiempo. Explica los objetivos de determinar la importancia del reúso para el desarrollo humano y conocer experiencias de otros países. También presenta información sobre el crecimiento de la población mundial y la demanda de agua, así como ejemplos históricos y actuales de técnicas de reúso aplicadas en diferentes lugares. Finalmente, destaca la importancia del tratamiento adecuado de ag

1. UNIVERSIDAD DE MANIZALES
MAESTRIA EN DESARROLLO SOSTENIBLE Y MEDIO AMBIENTE
MATERIA: MANEJO INTEGRADO DEL AGUA
Trabajo colaborativo: tratamiento del agua - Momento Individual
Tema: Reúso de Aguas Residuales.
José Alfredo Espinel Puerto
Profesor: HENRY REYES PINEDA
RESUMEN
Se describe la historia acerca de los inicios del primer reúso de aguas residuales en la
ciudad de Pompeya, y a través del tiempo como ha venido evolucionando hasta nuestros
días, tomando ejemplos de ciudades a nivel mundial y nacional sobre técnicas aplicadas
para tal fin, como también presentar las ventajas y desventajas de la utilización de este tipo
de aguas, para beneficio del ser humano y del ecosistema. Tema muy importante de
actualidad, debido al mal uso que se le está dando a este recurso, sabiendo que es vital para
la vida en el planeta tierra.
INTRODUCCION
Colombia a través de la resolución 1207 de 2014, entra a regular el uso de aguas residuales
dependiendo del uso final que tengan. Debido a la gran cantidad de aguas servidas tanto
domésticas, industriales y agrícolas que se vierten a los ríos sin ningún tipo de tratamiento.
Objetivos
Determinación de la importancia del reúso de aguas residuales en el desarrollo del ser
humano, para su supervivencia.
Conocer experiencias al respecto del reúso de aguas residuales en otros países del mundo.
MARCO TEORICO
Actualmente se estima que la población a nivel mundial se acerca a los 7.300 millones de
habitantes, se prevé que para el 2030 sea alrededor de 8.500 millones y para el 2050 llegue

2. a los 9.700 millones de habitantes, según el informe de las naciones unidas de julio 2015.
Así mismo se calcula que actualmente existen 2.500 millones de personas que viven en
regiones con escasez de agua; estimándose que para el 2025 esta cifra pueda aumentar a
3.500 millones; esta progresión como consecuencia del desarrollo industrial y las
necesidades cada vez más de alimentos, incrementara mucho más las regiones con escasez
de agua.
Con el incremento de la población, aumenta también la presión sobre los recursos hídricos,
como ha venido sucediendo en el siglo pasado, la población mundial se triplicó, mientras
que el consumo de agua se sextuplicó. Igualmente, se prevé para el año 2050, que una de
cada cuatro personas vivirá en un país afectado por la escasez de agua.
Al principio los seres humanos a través de su historia, han manejado el agua de acuerdo a
sus necesidades, la han almacenado y distribuido durante siglos, y por lo general las
grandes civilizaciones se asentaban cerca a los lagos y ríos, cuando empezaban a crecer y
los recursos de agua eran insuficientes, se trasladaban a otros lugares que pudieran tener
acceso al agua para el consumo. Posteriormente hace unos 7.000 años en la ciudad de
Jericó, la ciudad más antigua del mundo, el agua de lluvia era almacenada en pozos que se
utilizaban como fuentes del recurso agua.
Para la época del rey Herodes, también conocido como Herodes el Grande y además por
sus proyectos constructivos colosales, hace unos 2.000 años, creo una fortaleza en la
montaña sagrada de Masada ubicada en la región oriental de desierto de Judea, mandó a
construir canales a su alrededor, para poder captar el agua que en la época de lluvia bajaba
por sus laderas y era enviada a unos tanques cisternas estratégicamente colocados en la
montaña, a fin de garantizar el recurso en la época donde más se necesitaba, sin embargo, a
pesar de ello el agua seguía siendo escaza y ello obligó a que comenzara con prácticas de
REÚSO, previo tratamiento en una especie de fosas sépticas, a fin de poder irrigar los
jardines del palacio que había construido para su uso personal.
En Turquía, en el siglo II DC, el emperador Constantino construyó una red de acueductos
comparable con los ejecutados en Roma, dichos acueductos fueron construidos con las
mismas técnicas que tenían los romanos y que ratificaban su identidad como los grandes
precursores de las obras de infraestructura sanitaria más importantes en la historia.

3. Las redes más importantes llegaban a la antigua ciudad de Constantinopla (hoy Estambul),
a la llamada Catedral del agua o la Gran Cisterna, lugar donde se almacenaba el agua para
su posterior uso. Durante el imperio Otomano, usaron prácticas de reúso empleando fosas
de tratamiento como primer paso antes del REÚSO.
Fue en la ciudad de Pompeya en el siglo I AC, los fabricantes de telas le pagaban a las
personas para que orinaran en unas fosas especiales a fin almacenar la mezcla de agua y
orina; ésta era colectada al final del día y trasladada a sus telares a fin de poder extraer el
amoniaco y con ello blanquear los tejidos, esa práctica se considera una de las primeras
actividades de REÚSO del agua en la historia.
El acelerado crecimiento del consumo de agua a escala mundial, se ha incrementado seis
veces durante el último siglo, es decir más del doble de la tasa de crecimiento demográfico
(Fernandez Cirelli-Mortier, 2005), esto debido a tres causas principales: a). el crecimiento
de la población; b). el alto desarrollo industrial; c). la expansión de la agricultura de
regadío, que ha pasado de unos 50 millones de hectáreas regadas a principios del siglo
pasado, a más de 250 millones de hectáreas al día de hoy. Así mismo estos factores han
hecho que, el uso del agua dulce se haya multiplicado en este período por siete (Global
Water Partnership (Central America), Organizacion de las Naciones Unidas para la
alimentacion y la Agricultura (FAO), 2013). El uso del agua en los sistemas agrícolas, se
considera un uso consuntivo del agua, ya que se extrae principalmente de ríos, lagos o
aguas subterráneas y buena parte no regresa al sistema, sino que es consumida por los
cultivos.
La escasez de agua es cada vez más crítica, en donde según el Banco Mundial, perdemos
unos 50 mil millones de metros cúbicos de agua al año, por fugas y explosiones (Wall,
2013), esta situación ha venido impulsando la innovación y la creatividad. Las aguas
residuales, por ejemplo, que antes eran consideradas un pasivo ambiental que deberían
desecharse, han tomado gran importancia como un recurso valioso. Las aguas lluvias, que
siempre se han dejado pasar, ahora son vistas como un recurso deseable e indispensable.
Las pérdidas de agua debido a filtraciones, conexiones clandestinas y desechos, suman
cerca de 50% de la cantidad de agua que se usa para beber en los países en vías de
desarrollo (Fernandez Cirelli-Mortier, 2005).

4. Si bien existe la tecnología para producir agua potable usando los efluentes de aguas
residuales tratadas, los efluentes de aguas residuales son utilizados principalmente y de
manera más eficiente, en riego agrícola, infiltración a los acuíferos del subsuelo (en donde
este actúa como filtro natural), como aguas de enfriamiento en aplicaciones industriales,
riego municipal (como campos de golf y zonas verdes públicas), aguas para recreo
designadas solamente para un contacto corporal parcial (como velear) y uso doméstico no
potable (como el inodoro, sanitario, lavado de carros y zonas duras).
Vale la pena decir que el reúso del agua es el uso del agua residual tratada en actividades
municipales, industriales, comerciales, agrícolas de manera técnicamente confiable y
ambientalmente segura. Por lo general representa un servicio público con una escala
tarifaria más económica que el servicio de agua potable y que al incrementarse su consumo,
la tarifa podría ser menor, lo que lo hace más atractivo desde el punto de vista de costos en
el municipio, comercio, industria y agricultura.
En otras palabras el reúso del agua se considera como una manera de darle un uso
inteligente al consumo de agua, es decir porque se incorpora nuevamente agua al sistema
sin tener que buscar nuevas fuentes de abastecimiento, que en la mayoría de los casos se
encuentran a distancias considerables. Igualmente el reúso del agua está plenamente
justificado por diversas razones entre la que se pueden nombrar es la escasez del agua que
se presenta a nivel mundial, ya sea porque no se tiene disponibilidad o por periodos
prolongados de sequía, tener acceso al servicio de agua en casos de emergencia, ayuda a
contrarrestar los costos del servicio de agua potable; da un gran apoyo a la seguridad
alimentaria, permite el desarrollo de asentamientos humanos, polos industriales y
comerciales.
Así mismo para lograr el éxito en la aplicación de prácticas de reúso en el sector municipal
es importante mantener al sector público en sintonía con las demandas de la comunidad,
sobre todo en las no satisfechas por falta del recurso, mostrándoles que el agua de reúso
puede cubrir esas necesidades, de igual manera, es necesario que la comunidad comprenda
la dimensión de los problemas del agua y saneamiento, de cuáles son sus causas y los
posibles efectos que a corto, mediano y largo plazo puedan tenerse, es vital lograr que la
comunidad participe en la construcción de una política para el sector que incluya el reúso

5. como practica de alta prioridad y que se mantenga una real percepción de la dimensión de
los problemas del agua y saneamiento.
Por lo que se refiera a él reúso del agua este se fija en las tres (3) “R” de la ecología
(Reduce, Reúsa y Recicla). Esta es una propuesta dirigida a los hábitos de consumo,
popularizada por la Organización Ecologista Greenpeace, (del inglés green: verde y peace:
paz) es una ONG ambientalista fundada en 1971 en Vancouver, Canadá. El objetivo de la
ONG es proteger y defender el medio ambiente, interviniendo en diferentes puntos del
planeta cuando se cometen atentados contra la Naturaleza. En otras palabras La Reducción
está enfocada a como explotar al planeta lo menos posible, con un enfoque justo, ético y
utilizar sus recursos de manera sostenible. El Reúso del agua permite consumir menor
cantidad de agua fresca lo que redunda en un uso racional del recurso; El Reúso justamente
es lo que permite dar más de un solo uso al agua y El Reciclar implica utilizar el agua
residual como materia prima para obtener agua de buena calidad.
En relación con el uso sostenible del reúso del agua, existen muchas opciones a la hora de
utilizar el agua residual tratada. Las aplicaciones más comunes son: el lavado de camiones,
maquinaria pesada, trenes, aviones; la irrigación de cultivos, campos de golf, paisajismo,
zonas verdes residenciales y de cementerios; mantener lagos artificiales, lagunas
ornamentales; la recarga de acuíferos; el control del polvo en vías de comunicación rurales;
la mejora de ecosistemas; descargas de inodoros y urinarios; aguas de enfriamiento y aguas
para calderas en plantas industriales; mantener los niveles de agua en los sistemas contra
incendio; consumo de agua potable de manera directa o indirecta entre otros.
Además existen algunas limitaciones que se deben tomar en cuenta al momento de plantear
soluciones empleando el reúso del agua, sobre todo si la gestión no es adecuada. Entre las
que se pueden mencionar: la contaminación de las aguas superficiales y subterráneas,
problemas de salud pública relacionados con la presencia de patógenos, efecto de la calidad
del agua sobre el suelo y las cosechas, presencia de constituyentes tales como los
compuestos químicos orgánicos de trazas y sus efectos tóxicos. Así mismo la clave para
hacer reúso seguro del agua es contar con una gama completa de tecnologías disponibles
que permitan eliminar de manera eficiente los contaminantes contenidos en las aguas
residuales. No existe desarrollo tecnológico alguno que pueda eliminar eficientemente

6. todos los tipos de contaminantes, sin embargo, existen procesos de avanzada que pueden
reducir la concentración de cualquier contaminante a niveles aceptables para cualquier uso
del agua.
De igual forma el reúso de las aguas residuales, tanto en los países industrializados, como
en vías de desarrollo, se ha incrementado en los últimos años, debido a problemas de
escasez de agua en varias regiones. Así pues, su aplicabilidad es cada vez mayor y más
importante. Las tecnologías para un reúso seguro de las aguas residuales tratadas,
comprenden: biorreactores de membrana, microfiltración, ultrafiltración, nanofiltración y
osmosis inversa, procesos posteriores al tratamiento físico químico o biológico de las aguas
residuales, tecnologías que son particularmente efectivas para la producción de agua
reciclada de alta calidad.
En relación con el Reúso de Agua Lluvia, Este es uno de los recursos más desperdiciados
del planeta. Stormwater, llamada así internacionalmente, son aguas con condiciones que
permiten múltiples usos, con o sin tratamientos. El problema se presenta es en su
almacenamiento y control. La ciudad de Singapur es líder en esta concepción, ya que
recoge las aguas pluviales a gran escala para el suministro de agua, con infraestructura en
almacenamiento y tratamiento. La tecnología en este campo avanza muy rápido, ya que,
con el cambio climático, el déficit de agua se ha convertido en un problema crítico para los
meses de escasez. Los fenómenos del niño y la niña nos sorprenden, golpean fuertemente,
causan inmensos daños y al final pocas enseñanzas son recogidas y aplicadas.
Igualmente hay que aprender a manejar y aprovechar el agua de lluvia y utilizar las
herramientas que la tecnología está ofreciendo en este campo. Para una gran parte de la
población, es el único medio de obtener el recurso agua para vivir y alimentarse. Así
mismo, su reúso es una necesidad inaplazable. Los nuevos desarrollos urbanos y de
vivienda, deben contemplar la captación, recolección, almacenamiento, tratamiento y reúso
de estas aguas, tal como lo vienen haciendo la ciudad de Singapur (Biblioteca del Congreso
Nacional de Chile/BCN / Programa Asia Pacifico, 2013).
Igualmente otro reúso es la Desalinización o Reúso del Agua Salobre, el cual es otro
proceso especifico de reúso de agua, en donde, si no es por la tecnología, no se podría
utilizar. Ha surgido, debido a la necesidad de satisfacer las crecientes demandas de agua

7. dulce, especialmente en las áreas de extremada escasez, desérticas y semidesérticas. Por
ello, se han llevado a cabo numerosas investigaciones centradas en conseguir métodos
eficaces, para eliminar la sal del agua del mar y de las aguas salobres. Como resultado, se
han desarrollado varios procesos para producir agua dulce a costos accesibles. Una de las
ciudades pioneras y ejemplo a nivel mundial es Singapur con la tecnología NeWater se ha
logrado reducir el costo de producción de agua desalinizada de US$2,40 a US$1,00 por
metro cubico, utilizando membranas de osmosis inversa del Asia y desinfección
ultravioleta, y de esta forma, producir el 10% de las necesidades de agua del país
(Biblioteca del Congreso Nacional de Chile/BCN / Programa Asia Pacifico, 2013).
Hacia el año 2003, un sistema mucho más rentable y eficiente para procesar este valioso
recurso hizo su debut en Singapur: el agua reciclada de alta calidad (llamada agua gris) con
el prometedor nombre de "NEWater", que no es más que toda una estrategia de
reutilización del agua, que pretende que se convierta en el recurso más importante en un
próximo futuro con la cobertura de más de un 50% de la demanda en el año 2060, último
año de la vigencia del contrato bilateral de 1961 y 1962, de suministro de agua con Malasia,
en los cuales se estipulo la transferencia diaria de 1.500 millones de litros de agua sin tratar,
desde el estado Malasio de Johor hasta las reservas de Singapur y por su parte Singapur
devuelve 159 millones de litros de agua procesada a Malasia.
Desde hace unos 50 años, la ciudad-estado de Singapur tenía solo dos fuentes de agua: el
agua de lluvia y el agua importada de Malasia. La agencia nacional del agua del país, PUB
(Junta de Servicios Públicos), comprendió que era necesario tomar ciertas medidas para
garantizar un suministro estable de agua. Singapur invirtió en nueva tecnología y plantas de
tratamiento, limpió sus recursos hídricos y creó conciencia sobre las cuestiones
relacionadas con el agua por todo el país. Hoy en día, Singapur puede satisfacer hasta el 30
por ciento de sus necesidades de agua con agua reciclada, a la que denomina NeWater, y
hasta el 25 por ciento de sus necesidades con agua desalinizada. El uso de agua por persona
también se ha reducido de 165 litros por día en 2003 a 150 litros a la fecha.
A continuación se enuncian casos aplicados en varios países de reúso de aguas residuales
con tratamiento y sin tratamiento en el sector agrícola:

8. En Israel es una prioridad el reúso, este constituye la fuente inmediata de agua adicional
para riego y representa aproximadamente el 10% del total del agua de consumo de la
nación, dado que el 60 por ciento del territorio de Israel es desértico, el país siempre ha sido
consciente de que el manejo cuidadoso del agua es fundamental para su éxito. La
disminución de las precipitaciones y el rápido crecimiento de la población han puesto a
prueba su capacidad de abastecerse de agua. Por estas razones, Israel ha construido a lo
largo de varias décadas un sistema que se basa en la conservación del agua, el agua de mar
desalinizada y el uso del agua reciclada para irrigar sus cultivos. Israel ha hecho obligatorio
el uso de inodoros eficientes y ha fijado tarifas de agua que desalientan el derroche. El
innovador método de irrigación del país, denominado microirrigación, implica escurrir
pequeñas cantidades de agua directamente en las raíces de una planta, y no inundar los
campos.
En Francia en los últimos diez años el consumo medio de agua potable ha aumentado en
un 21% y el del sector agrícola en un 42%. Además, la calidad de las aguas superficiales se
ha afectado por el exceso de nutrientes y por las deficiencias en el tratamiento de las aguas
residuales lo cual causa eutrofización en los cuerpos receptores. De esta forma, el uso de las
aguas residuales se ha considerado como potencial de abastecimiento para riego (Earth
Trends 2006; Brissaud, 2005; citado por Silva 2008).
En Australia en la granja de Werribee cerca de Melbourne, se optó por el uso las aguas
residuales provenientes de uso doméstico desde 1940. Esta solución sigue hoy en
funcionamiento y gracias a ella se irrigan aproximadamente 10.000 ha. El objetivo de estas
“granjas de aguas residuales” es reducir al mínimo o prevenir la contaminación de los ríos y
conservar el agua y los alimentos para mejorar la agricultura (FAO, 2002).
En Brasil, muchos municipios han reconocido los beneficios del reúso urbano y han
optimizado la utilización del agua, particularmente para el reúso agrícola (EPA, 2004).
En Argentina en el 2000 solo el 35% de la población se beneficiaba de un sistema de
alcantarillado y parte de estas aguas residuales tenía un tratamiento apropiado. El reúso a
gran escala se impuso debido a las altas densidades poblacionales en las ciudades y su

9. principal uso fue en la agricultura (EPA, 2004). El sistema más grande de reúso en
Argentina se localiza en la región árida de Mendoza donde alrededor de 2000 ha son
irrigadas con el efluente del sistema de tratamiento. Dicho efluente se usa para riego de
olivos, alfalfa, frutales, ajo, tomate y otros cultivos (EPA, 2004).
En Perú en la ciudad de Tacna se vienen utilizando los efluentes de las lagunas de
estabilización para el riego de 200 ha cultivadas con papa, maíz, alfalfa y olivos, entre
otros. Desde 1975 los agricultores reportan incrementos del 20% al 100% de su producción
agrícola cuando regaban con dichas aguas, en comparación con los cultivos tradicionales
irrigados con aguas de río que además recibían aplicación de fertilizantes químicos. Cerca
de San Bartolo al sur de Lima, se proyecta regar cerca de 4.000 ha con el efluente del
tratamiento de lagunas que incluye lagunas de maduración (EPA, 2004).
En Colombia, además de las aguas residuales crudas o parcialmente tratadas de origen
doméstico, se reúsan para riego de cultivos las aguas residuales de origen industrial y
agroindustrial. En la sabana de Bogotá en el distrito de riego y drenaje de La Ramada, se
riegan 3.500 hectáreas de cultivo de hortalizas, flores y pastos para lo cual se utiliza un
caudal de 1,5 m3/s bombeados del rio Bogotá (Grades, 1996; citado por Silva, 2008).
En Colombia, según Minambiente (2001) el 85% del agua disponible es empleada por el
sector agrícola con el mismo propósito, por lo tanto este sector se convierte en un potencial
usuario de aguas residuales ya sea de manera directa o indirecta.
En los últimos años, la producción de etanol y biodiesel ha crecido en Colombia de manera
directamente proporcional al aumento del área de cultivos de caña de azúcar y palma de
aceite. Implementar el reúso controlado de efluentes en cultivos de caña de azúcar y palma
de aceite trae consigo varios beneficios de índole agronómico, económico y ambiental ya
que reduce el vertimiento directo a los afluentes controlando con ello su contaminación y
eutrofización (Silva, 2008). Además, se disminuyen los costos de producción por el
contenido de nutrientes y la aplicación de fertilizantes.
Con respecto a los beneficios del agua reciclada para el reúso esta puede satisfacer la
mayoría de las demandas de agua, siempre y cuando se trate de forma adecuada para
garantizar la calidad apropiada de la misma, ya que esta va ser utilizada. En aquellos casos

10. donde hay una mayor posibilidad de exposición de las personas al agua, se requiere un
tratamiento más intenso y especifico ya que cualquier fuente de agua que no se trate de
manera adecuada puede traer problemas de salud. Especialmente porque pueden estar
bebiendo o estar expuesto a agua reciclada que contiene muchos microorganismos
patógenos u otros contaminantes que afectan a nuestro organismo.
El agua reciclada más utilizada es la no potable, es decir la que no se bebe, esto se debe a
que la mayor parte de agua reciclada se utiliza con fines tales como la agricultura, paisaje,
parques públicos, y para los sistemas de riego de los campos de golf. Otras aplicaciones no
potables incluyen el agua de refrigeración de centrales eléctricas y refinerías de petróleo,
como también la utilizada en procesos industriales como instalaciones fabriles de
producción de papel y tintoreros de alfombras, inodoros, control de polvo, las actividades
de construcción, de mezcla de concreto, y para la construcción de lagos artificiales.
Aunque se han desarrollado la mayoría de los proyectos de reciclaje de agua para satisfacer
las demandas de agua no potable, una serie de proyectos de uso de agua reciclada
indirectamente para fines potables se llevaron a cabo. Estos proyectos incluyen la recarga
de los acuíferos de agua subterránea y aumentar las reservas de agua de la superficie con
agua reciclada. En proyectos de recarga de aguas subterráneas, el agua reciclada se puede
propagar o se inyectar en acuíferos para aumentar los suministros de agua subterránea, y
para evitar el ingreso de agua salada en las zonas costeras.
Beneficios del agua reciclada en el medio ambiente
Además de proporcionar un suministro de agua controlado a nivel local de manera
confiable, el reciclaje del agua ofrece grandes beneficios ambientales. Al proporcionar una
fuente adicional de agua el reciclaje de la misma puede ayudarnos a encontrar diferentes
maneras de disminuir el desvío de agua de los ecosistemas sensibles. Otros beneficios
incluyen la reducción de desechos de aguas residuales y la reducción y prevención de la
contaminación. El agua reciclada también se puede utilizar para crear o mejorar los
humedales y los hábitats ribereños.

11. Al reciclar agua estamos mejorando las condiciones para que la contaminación se reduzca,
por ejemplo cuando las aguas de las cloacas es reciclada se evita un gran desperdicio de
tóxicos a los afluentes que se van contaminando con todos esos materiales negativos que
posee. También gracias a que el agua reciclada posee muchos nutrientes que la dulce y
potable no, se puede utilizar para regar los campos sembrados y no utilizar fertilizantes que
llevan a un mayor nivel de contaminación.
Igualmente el reúso de aguas residuales presenta desventajas Si se aplica a gran escala,
los ingresos a los servicios públicos de abastecimiento de agua y aguas residuales puede
caer como la demanda de agua potable para usos no potables y la descarga de aguas
residuales se reducen.
Además la reutilización de las aguas residuales pueden ser de temporada en la naturaleza,
dando lugar a la sobrecarga de las instalaciones de tratamiento y disposición durante la
temporada de lluvias, y si la temporada de lluvias es de larga duración y / o de alta
intensidad, la descarga de aguas residuales crudas puede ocurrir.
También los problemas de salud, tales como las enfermedades transmitidas por el agua y la
irritación de la piel, puede ocurrir en personas que entren en contacto directo con las aguas
residuales reutilizadas.
Los gases, como el ácido sulfúrico, producido durante el proceso de tratamiento pueden dar
lugar a problemas de salud crónicos.
Igualmente en algunos casos, la reutilización de aguas residuales no es económicamente
factible debido a la exigencia de un sistema de distribución adicional.
Además la aplicación de las aguas residuales sin tratar en el agua de riego o agua de recarga
como inyección puede resultar en la contaminación de las aguas subterráneas.
Al mismo tiempo un gran porcentaje de usuarios de agua doméstica tienen miedo de utilizar
esta tecnología para el suministro de agua potable (reutilización directa) debido a la
presencia de organismos patógenos así el agua ya esté desinfectada. Sin embargo, la
mayoría de la gente está dispuesta a aceptar las aguas residuales reutilizadas para el campo
de golf y riego de césped y con fines de enfriamiento en procesos industriales. En la escala

12. de los hogares, la reutilización de aguas residuales como fertilizante es una tecnología
tradicional.
Conclusiones
1. Si queremos que se presente realmente un cambio en nuestras poblaciones, en cuanto a la
mejor manera de utilizar el recurso hídrico, se debe cambiar primero la idea que las
personas tienen sobre el agua.
2. Se debe tomar como ejemplo Singapur un país con tan solo 699,1 Km2, sin recursos
hídricos y tan eficientes en cuanto al uso y reúso del agua, ejemplo a nivel mundial de que
cuando se quiere se puede.
3. Se puede decir que por cada litro de agua residual producido, este contamina al menos 8
litros de agua dulce.
4. en Latinoamérica el 70% de las aguas residuales son devueltas a los ríos sin tratarlas, en
decir las tomamos, utilizamos y las regresamos completamente contaminadas.
Bibliografía
Aguasresiduales.inf./5 países líderes en el manejo inteligente del agua. Recuperado 22 de
noviembre de 2017 de
https://www.aguasresiduales.info/revista/noticias/5-paises-lideres-en-el-manejo-inteligente-
del-agua-6tXbM
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile/BCN /Programa Asia Pacifico. (13 de marzo de
2013). Singapur: la vanguardia en el sistema de agua potable. Recuperado el 22 de
noviembre de 2017 de http:// observatorio.bcn.cl/asiapacifico/noticias/sistema-de-agua-
potable-en-singapur
Datos del Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial (2004). (2) Datos del
Departamento Nacional de Planeación _ DNP. CONPES 3833 (2005).
GUTIÉRREZ, J. 2003. Reúso de agua y nutrientes. Centro de información, gestión y
educación ambiental (Cigea). En: www.medioambiente.cu/revistama/articulo41.htm;
consulta: noviembre 20 de 2017

13. Jiménez B, Ramos J, Reúso posible del agua residual en México, Instituto de Ingeniería
UNAM. 1999.
LEY 373 DE 1997, (Junio 6), Diario Oficial No. 43.058 de 11 de junio de 1997.
Marín Ramírez, R. (2003). Colombia: Potencia Hídrica. Recuperado de
www.sogeocol.edu.co/documentos/06colo.pdf
Pochat, V. (2003). “Situación Actual Del Agua En El Mundo” Recuperado 23 de
noviembre de 2017 de www.aic.gov.ar/aic/evento/ponencias/pps/pochat.pdf
Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial (2004).
OSORIO, J. 2006. Estrategia de evaluación de usos conjuntivos del agua, incluyendo reúso
para contribuir con la seguridad alimentaria de distritos agroalimentarios proyectados en el
Valle del Cauca, Colombia. Tesis de maestría. Facultad de Ingeniería, Universidad del
Valle, Cali.
Resolución 1207 de 2014, (agosto 13), Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible.
Diario Oficial 49242