El documento describe diferentes técnicas de traducción, incluyendo adaptación, préstamo, calco, modulación, transposición, equivalencia y traducción literal. Se proporcionan ejemplos de cada técnica como la traducción de "Stars Wars" como "Guerra de las Galaxias", palabras como "blue jeans" y "sandwich", y frases como "Es fácil de demostrar" y "Después de su regreso".