¿Excavando hacia el desarrollo?
         Una visión histórica de la minería
                y el desarrollo económico


                       Un informe preparado para
                       Oxfam América




                       por

                       Thomas Michael Power
                       Catedrático y Director del
                       Departamento de
                       Economía de la Universidad
                       de Montana




                       Septiembre 2002
Índice

    Prólogo                                                                 3


    Resumen Ejecutivo                                                       4


    1. Introducción                                                         6


    2. Argumentos basados en analogías con las experiencias
       de Estados Unidos, Canadá y Australia                                8


    3. Una mirada al rol de la minería en el desarrollo de las economías
       nacionales de Estados Unidos, Canadá y Australia                    10


    4. El impacto regional de la minería dentro de los Estados Unidos      19


    5. La importancia para las naciones en desarrollo contemporáneas
       de la experiencia histórica minera de Estados Unidos,
       Canadá y Australia                                                  24


    6. La experiencia real de los países en desarrollo
       contemporáneos con la minería                                       29


    7. Conclusiones                                                        32


    8. Recomendaciones                                                     34


    Notas                                                                  36




2
Prólogo



L
                   a exportación de minerales             En este informe especial, encargado por
                   como oro, plata, cobre y zinc     Oxfam América, el economista de la Universidad
                   es la actividad económica más     de Montana, Thomas Power, busca abordar estas
                   importante en muchos países       interrogantes. Basándose en cerca de treinta años
                   en desarrollo. Sin embargo, a     de experiencia en el estudio del impacto de la
                   pesar de su riqueza minera,       minería en los Estados Unidos, el profesor Power
estos países tienen con frecuencia un                analiza el rol de la minería en el desarrollo
crecimiento económico lento y altas tasas de         económico de Estados Unidos, Canadá y
pobreza. Como demostró el experto en ciencias        Australia y el potencial para replicar actualmente
políticas Michael Ross, en un informe de             este “éxito” en los países en desarrollo. Sus
Oxfam América publicado el año pasado, los           conclusiones representan un sólido desafío a la
países en desarrollo “dependientes de la             visión predominante de que la minería fue un
minería” parecen sufrir de una diversidad de         éxito en estado puro para los tres países aludidos
males que incluyen atención de salud                 y que puede ser fácilmente replicado.
deficiente, altas tasas de mortalidad infantil y          Oxfam América no se opone a la minería o
desigualdad en los ingresos.                         a cualquier otra actividad extractiva en general.
     A pesar de los problemas relacionados con       Creemos que las decisiones sobre lo apropiado
las exportaciones mineras en los países pobres,      de estas actividades en los países en desarrollo se
los gobiernos del mundo en desarrollo y las          deben tomar en procesos de consulta abiertos y
instituciones financieras internacionales, como el   justos con las comunidades locales que serán
Banco Mundial, continúan promoviendo la              afectadas por las operaciones extractivas –y con
minería como un camino para salir de la              total respeto a sus derechos. También creemos
pobreza. Una de las justificaciones que se escucha   en el derecho de las comunidades locales a
con mayor frecuencia es el aparente éxito logrado    recibir toda la información sobre el impacto y
por Estados Unidos, Canadá y Australia en            los beneficios de la extracción de recursos,
convertir su considerable riqueza minera en          incluyendo el acceso a una evaluación honesta
desarrollo económico. La analogía parece obvia:      del rol que han jugado esas industrias en el
esos países son ricos y tienen una dotación          mundo desarrollado. Esperamos que el informe
considerable de minerales. En algún momento          del profesor Power cumpla con este fin.
deben haber utilizado esa riqueza para su                 La industria minera global y las
desarrollo. Por lo tanto, los países en desarrollo   instituciones financieras internacionales que la
pueden y deben seguir un camino similar.             apoyan, como el Banco Mundial, se encuentran
     ¿Es ésta realmente una analogía apropiada?      en una encrucijada. Han reconocido que, en
¿Cuál fue la contribución real de la minería al      general, la minería no ha hecho una
desarrollo de esos tres países ricos? ¿Pueden los    contribución de peso al desarrollo sostenible en
países pobres desarrollarse hoy en la misma          los países pobres. Ambas entidades se han
manera en que lo hicieron Estados Unidos,            comprometido a la reforma. Es nuestra
Canadá y Australia? La minería ha tenido un          esperanza que este informe contribuirá a una
grave impacto en el medio ambiente y las             reflexión adicional al interior de la industria, en
comunidades locales –incluyendo algunas de las       las instituciones financieras internacionales y la
comunidades que reciben apoyo de los                 sociedad civil global sobre el verdadero rol de la
programas de Oxfam América en América del            minería en la promoción del desarrollo
Sur y otras parte del mundo en desarrollo. Por       económico y la reducción de la pobreza.
lo tanto, es fundamental evaluar estos temas si
se va a continuar promoviendo la minería como            Keith Slack
un medio para el desarrollo económico y la               Asesor de Políticas/Oxfam América
reducción de la pobreza.                                 Septiembre del 2002


                                                                                                           3
Resumen ejecutivo



    L
                       a minería tuvo un rol muy       mientras una economía minera local quedaba
                       visible en los inicios de la    en quiebra, otra se estaba expandiendo –de
                       industrialización de Estados    modo que, a nivel nacional, la experiencia fue
                       Unidos, Canadá y Australia.     de expansión continua. Los efectos económicos
                       Como resultado, el desarrollo   laterales de las explotaciones mineras –bajos
                       minero frecuentemente es        ingresos, alto desempleo y pobreza– persisten
    promovido como un camino obvio –incluso            hasta la fecha en Estados Unidos. Sin embargo,
    necesario– para los países en desarrollo           estas experiencias mineras a nivel local urgen a
    contemporáneos que buscan el crecimiento           las naciones en desarrollo que carecen de un
    económico sostenido. Este “razonamiento por        gigantesco radio de acción geográfica a evaluar
    analogía histórica” casi nunca es respaldado por   con precaución los argumentos sobre
    un análisis o información en detalle. Rara vez     exagerados beneficios económicos que con
    consigue ser algo más que una narración que        frecuencia acompañan las propuestas de los
    tiene un carácter de historia popular repetida     proyectos mineros.
    muchas veces.                                           Esto no quiere decir que la minería no
         La narración simplista es una forma           cumplió un rol en el desarrollo de las
    peligrosa de definir políticas de desarrollo       economías de Estados Unidos, Canadá y
    económico. Por ese motivo, este informe            Australia. Sin embargo, este rol fue mucho más
    examina desde una perspectiva crítica la           sofisticado y complicado que el que presentan
    caracterización de este “razonamiento por          las narraciones populares conocidas. En esos
    analogía histórica” de la experiencia de           países, la minería estuvo relacionada a una
    desarrollo de Estados Unidos, Canadá y             transformación total de la organización
    Australia con la minería y concluye que es         empresarial y financiera, la educación, la
    equivocada en los hechos. La minería               investigación y el desarrollo de conocimientos,
    aisladamente nunca fue un factor estimulante       la acumulación de capital humano y la
    significativo para el desarrollo económico de      expansión de la infraestructura. Se vio
    ninguna de esas tres naciones. Durante el          fortalecida por instituciones políticas muy
    período inicial de industrialización de esos       desarrolladas y estables que respetaban el
    países a fines del siglo diecinueve y comienzos    cumplimiento de la ley, los mercados y la
    del siglo veinte, la minería contribuyó sólo con   empresa privada. Los valores culturales
    un pequeño porcentaje del producto económico       promovían una visión emprendedora de la
    total y no predominó en sus exportaciones. En      oportunidad económica. Las políticas públicas
    esos países, el grado de dependencia en la         alentaron una distribución amplia de la tierra y
    minería no tuvo nunca, en ningún lugar, la         los recursos que redujo la desigualdad en el
    magnitud de la dependencia que se produce          ingreso. Durante este período de
    hoy en las naciones en desarrollo.                 industrialización, las tres naciones tuvieron
         Debido a que Estados Unidos, Canadá y         grandes mercados internos (o externos
    Australia son países con una escala continental,   adyacentes) protegidos por el alto costo del
    tienen un amplio radio de acción geográfica        transporte y sus propias barreras comerciales.
    para descubrir y explotar recursos mineros. Este   Los tres países eran ya naciones de altos ingresos
    fue un factor importante para nivelar el           cuando este proceso de industrialización se puso
    impacto perjudicial que la minería puede tener     en marcha. Eran países “pobres en mano de
    en las economías regionales. A medida que la       obra” pero “ricos en recursos naturales”. Casi
    minería se trasladó de un lugar a otro, dejó con   ninguna de estas condiciones favorables es
    frecuencia una secuela de pueblos fantasma o       característica de los países en desarrollo
    economías locales deprimidas. Sin embargo,         contemporáneos, lo que hace que el


4
La mina de cobre                                                              incrementa el conflicto social y se produce
Bingham Canyon,                                                               daños casi irreparables al medio ambiente. Esto
ubicada cerca de Salt
Lake City, Utah, es la                                                        puede volver a una nación en desarrollo más
mina de tajo abierto                                                          pobre de modo definitivo.
más grande de                                                                      Para asegurar el desarrollo sostenido, las
Estados Unidos.                                                               inversiones deben ser respaldadas por cambios
(Centro de Políticas
Mineras)
                                                                              institucionales positivos en las naciones en
                                                                              desarrollo –y a su vez alentarlos. Las inversiones
                                                                              públicas internacionales deben concentrarse en
                                                                              actividades económicas que promuevan el
                                                                              desarrollo del capital humano e institucional.
                         “razonamiento por analogía histórica” sea
                                                                              Deben apoyar las iniciativas empresariales
                         especialmente inadecuado para evaluar estos
                                                                              locales, oportunidades económicas variadas,
                         países.
                                                                              instituciones cívicas, una distribución más
                              En realidad, en las últimas décadas, la
                                                                              equitativa de los ingresos y la toma de
                         minería no ha apoyado el desarrollo económico
                                                                              decisiones democrática. Estas inversiones deben
                         sostenido en las naciones en desarrollo.
                                                                              alentar y fortalecer los recursos primarios, la
                         Mientras mayor ha sido la dependencia de estas
                                                                              fuerza de trabajo y el medio ambiente. Es
                         naciones en las exportaciones basadas en
                                                                              incierto que las inversiones que muchas
                         recursos naturales, más lenta ha sido la tasa de
                                                                              corporaciones transnacionales quieren hacer en
                         crecimiento de su PIB per cápita. Aunque esta
                                                                              los países en desarrollo cumplan con estos
                         regla tiene algunas excepciones, la evidencia
                                                                              criterios.
                         estadística claramente resta validez a la
                         proposición de que la inversión en la minería
                         puede poner a una nación en el camino del
                         desarrollo sostenible.
                              Con las creencias populares sobre Estados
                         Unidos, Canadá y Australia, el “razonamiento
                         por analogía histórica” alienta un enfoque sobre
                         el desarrollo económico mecánico, demasiado
                         simplista. La historia económica de estas tres
                         naciones y la experiencia contemporánea de los
                         países en desarrollo no respaldan este enfoque.
                         Las grandes inversiones en una industria
                         específica (la minería) para apoyar un sector
                         específico de la economía (las exportaciones)
                         por sí mismas no estimularán el desarrollo
                         económico sostenido.
                              La minería en sí no es destructiva para el
                         desarrollo económico o su antítesis. Sin
                         embargo, cuando la explotación minera se
                         produce en un contexto con instituciones
                         sociales, políticas y económicas
                         subdesarrolladas, las altas rentas que genera
                         llevan a que se despilfarre la riqueza del recurso
                         no renovable, al mismo tiempo que se


                                                                                                                                   5
1. Introducción



    A
                         unque algunas naciones han           Si la minería fuera “sólo una industria más”
                         experimentado avances           con características positivas y negativas similares
                         económicos impresionantes       a la mayoría de las demás actividades
                         en los últimos cincuenta        económicas, las propuestas para concentrar la
                         años, muchas de las             asistencia internacional en proyectos mineros en
                         naciones más pobres del         los países en desarrollo no sería un tema
    mundo no han podido lograrlo. En el África           polémico. Sin embargo, la minería tiene
    subsahariana, América Latina, el Caribe y el         características que plantean preocupaciones
    Asia Central, el desarrollo económico ha sido        sobre sus costos sociales. La minería hace uso
    irregular, intercalando breves períodos de           intensivo de la tierra y de los recursos
    crecimiento con largos períodos de                   ambientales, conduciendo muchas veces a una
    estancamiento y, en algunos casos, de deterioro      degradación ambiental significativa y duradera.
    significativo.                                       Debido a que los precios de las materias primas
         Esta situación ha llevado a una nueva           minerales tienden a ser volátiles, el ingreso y el
    búsqueda de fórmulas que pongan a las                empleo en la minería también pueden ser
    naciones en desarrollo del mundo en el camino        inestables. Los proyectos mineros
    del desarrollo sostenible. Estos países han          necesariamente merman o agotan los
    buscado inyecciones estratégicas de inversiones      yacimientos minerales que explotan,
    de capital con el fin de elevar la productividad y   asegurando una vida útil limitada y con
    estimular el ingreso local. Se ha estudiado la       frecuencia relativamente corta para cualquier
    historia de las economías avanzadas del mundo        proyecto. La minería tiende a requerir uso
    buscando lecciones sobre las inversiones             intensivo de capitales, utiliza tecnologías que
    estratégicas que podrían ser efectivas. Una          disminuyen los requerimientos de fuerza de
    “lección” de este tipo de países como Estados        trabajo y los rápidos cambios tecnológicos han
    Unidos, Canadá y Australia, ha sido su               reducido sistemáticamente las oportunidades de
    dependencia histórica y continua en industrias       empleo local que proporciona. También puede
    basadas en recursos naturales como la minería.       generar enormes excedentes sobre los costos. En
         La minería1 parece haber cumplido un rol        los países pobres, la lucha por el control y uso
    importante en la historia del desarrollo de estas    de estos excedentes puede ser improductiva,
    tres naciones industrialmente avanzadas que          incluso violenta. Los altos salarios y los
    lograron establecer patrones de crecimiento          excedentes relacionados a la minería también
    económico sostenido de un siglo de duración.         pueden exacerbar la desigualdad de ingresos en
    Su historia sugiere que la minería tiende a atraer   un país, incrementando el conflicto social y la
    grandes inversiones y a generar excedentes           inestabilidad política.
    considerables (rentas) que pueden financiar               Debido a estos costos sociales potenciales,
    inversiones adicionales, estimular el desarrollo     la implementación de propuestas mineras
    de la infraestructura básica de transporte, pagar    presenta una combinación de costos y
    salarios relativamente altos y apoyar el             beneficios potencialmente altos. Es necesario
    desarrollo de la industria manufacturera local       evaluar cuidadosamente estos aspectos antes de
    para el procesamiento de los minerales. Este         llegar a una conclusión sobre la magnitud de los
    razonamiento histórico sugiere que el énfasis en     costos o beneficios netos esperados. Este
    la minería puede ser potencialmente el tipo de       informe se concentra en los beneficios
    “gran impulso” que podría permitir a los países      potenciales para el desarrollo económico
    en desarrollo escapar de la “trampa de los bajos     asociados a la implementación de propuestas
    ingresos” que mantiene a muchos de ellos en la       mineras porque muchas veces se dan por
    pobreza.                                             descontados o se derivan de análisis muy


6
La mina de oro
informales. Un análisis claro de los beneficios     teniendo en cuenta los cambios impresionantes       Golden Sunlight
de desarrollo económico sienta las bases para       en los costos de transporte, la naturaleza de la    en Montana
                                                                                                        (Centro de
una ponderación más cuidadosa de los costos y       organización empresarial, la tecnología y la        Políticas
beneficios sociales de la minería.                  magnitud del comercio global. Presentamos las       Mineras)
     El informe está estructurado de la siguiente   diferentes condiciones iniciales y los caminos
manera: Primero, examinamos las analogías           hacia el desarrollo que tomaron las tres naciones
históricas que son utilizadas con frecuencia para   y cómo difieren de la situación que enfrentan
“documentar” el poder de la minería para            actualmente las naciones en desarrollo. A
activar el desarrollo económico sostenido: el rol   continuación, analizamos las experiencias reales
histórico de la minería en el desarrollo            de desarrollo económico de los países en
económico de los Estados Unidos, Australia y        desarrollo que han dependido de la minería en
Canadá. Luego, analizamos más detallada y           las últimas décadas para determinar si las
cuantitativamente la historia del desarrollo de     expectativas de que las inversiones en minería
estos tres países. También analizamos el            pueden proveer a las naciones el “gran impulso”
impacto económico a nivel local (regional) –        hacia el desarrollo sostenido se han confirmado.
diferenciándolo del impacto nacional– de la         Finalmente, extraemos algunas conclusiones
minería en estos tres países avanzados. Pasamos     sobre la eficacia de formular estrategias de
a considerar si los patrones históricos de la       desarrollo económico basadas en la minería en
explotación minera en los Estados Unidos,           los países en desarrollo.
Canadá y Australia son potencialmente
transferibles hoy a los países en desarrollo,


                                                                                                        7
2. Argumentos basados en analogías
       con las experiencias de Estados Unidos,
       Canadá y Australia



    L
                       a minería y otras industrias        desarrollo sostenido de Suecia, Finlandia y otros
                       basadas en los recursos naturales   países escandinavos. Por lo tanto, nos
                       han tenido un rol muy visible a     concentramos en la historia económica de los
                       lo largo de la historia económica   Estados Unidos, Canadá y Australia.
                       de algunas de las economías más          En una reciente crítica al documento de
                       exitosas del mundo. Por ello,       Oxfam América sobre la relación entre la pobreza
    muchos comentaristas consideran “intuitivamente        y la dependencia en la minería, voceros de la
    obvio” que la minería tiene el poder para activar      industria minera afirmaron lo mismo:
    un crecimiento económico sostenido que puede
    sacar a los países de la pobreza. Un informe               La experiencia de Estados Unidos, Canadá y
    reciente del Banco Mundial presenta este                   Australia en llegar a convertirse en parte de las
    conocido argumento.2                                       naciones más ricas del mundo basándose en la
                                                               minería prueba claramente que la minería es
        ... las actividades basadas en los recursos            una base económica confiable para ayudar a
        naturales pueden conducir al crecimiento               las naciones a escapar de la pobreza.3
        por largos períodos de tiempo. Esto es
        evidente en la historia del desarrollo de               Este tipo de razonamiento por analogía
        países desarrollados ricos en recursos             histórica es notable por el escaso análisis
        naturales como Australia, Finlandia, Suecia y      empírico real que realiza. El estilo es similar al de
        Estados Unidos. La minería fue el principal        la “asociación libre” de ideas y tiene el carácter de
        impulsor del crecimiento y la                      creencias populares repetidas muchas veces. De
        industrialización en Australia y Estados           esta manera, en una reciente defensa del Banco
        Unidos por más de un siglo... (p. 4)               Mundial sobre el uso de la minería como un
                                                           trampolín para el desarrollo económico
        Las pruebas más convincentes son las que           sostenido, el desarrollo industrial de los Estados
        ofrece la historia: es imposible sostener que      Unidos es caracterizado de la siguiente manera:4
        Australia, Canadá, Estados Unidos, Finlandia
        y Suecia no basaron su desarrollo en sus               Estados Unidos fue el país más rico en
        recursos naturales. De hecho, inclusive hoy            términos de recursos naturales y su
        son exportadores netos de productos basados            transformación en el líder manufacturero
        en ese tipo de recursos. (p. 6)                        global, si bien se basó en la tecnología en
                                                               cierta medida, fue impulsada por el
        Sin embargo, muchos de los países más                  descubrimiento de reservas de mineral de
        desarrollados del mundo –Australia, Canadá,            hierro en Minnesota que redujo el costo de
        los países escandinavos y Estados Unidos– se           los bienes manufacturados con alto
        han desarrollado con éxito en base a sus               contenido de hierro por debajo del de la
        recursos y no a pesar de ellos. De hecho, ...          competencia. Aún hoy [Estados Unidos]
        sus exportaciones netas hacen uso intensivo            sigue siendo, en primer lugar, un exportador
        de esos recursos. (p. 49)                              neto de productos comestibles. (p. 49)

         Nuestro tema de interés es la minería –no la          Se podría deducir de esta afirmación que, de
    silvicultura ni los productos forestales, de los que   no ser por los minerales de hierro de las
    se dice con frecuencia que impulsaron el               montañas de Mesabi, en Minnesota, Estados


8
Unidos no se hubiera convertido nunca en un          estas economías no basaron su desarrollo en sus
líder industrial y que su fuerza en el mundo         recursos naturales...”8
económico está relacionada a sus exportaciones            Es claro que las industrias basadas en los
de alimentos. Como este informe demuestra, los       recursos naturales, incluyendo la minería, fueron
historiadores económicos rigurosos presentan         importantes en diversas etapas del desarrollo
una visión mucho más compleja, con                   económico de Estados Unidos, Canadá y
consecuencias muy diferentes para los actuales       Australia. Sin embargo, no es obvio que la
países en desarrollo.5                               industria minera fuera necesaria o suficiente para
     La descripción del Banco Mundial de la          que se produjera el desarrollo económico. Esas
dependencia de Canadá en las industrias basadas      creencias populares tampoco nos dicen nada sobre
en los recursos naturales para su desarrollo         la confiabilidad del vínculo entre la minería y el
económico histórico utiliza la misma técnica de      desarrollo económico en el pasado o en el
“asociación libre”:6                                 presente. Después de que los europeos arrebataron
                                                     el control de Norteamérica y de Australia a una
    La experiencia evolutiva de Canadá inspiró       población indígena radicalmente disminuida,
    la “teoría de los productos básicos” del         inicialmente tuvieron poco que hacer fuera de su
    desarrollo económico. Las exportaciones de       propio trabajo y el entorno natural. No es
    bienes primarios, que comenzó con las pieles     sorprendente que en esta colonización de fronteras
    y la pesca, extendiéndose luego al sector        se utilizara los recursos naturales provistos por la
    forestal y al trigo –a través de vínculos de     tierra. Si este patrón inicial de actividades de
    demanda o de oferta– impulsó las industrias      colonización fue fundamental para el surgimiento
    subsiguientes en madera, pulpa de madera y       final de una economía moderna desarrollada
    refinado de metales. Canadá sigue siendo         exitosa es otro asunto. Simplemente, el hecho de
    principalmente un exportador neto de             que un evento preceda a otro no implica que el
    productos forestales.                            primero sea la causa del segundo.
                                                          La historia económica tampoco nos da una
     Nuevamente, se ha sugerido que la               versión única. Los historiadores económicos no
exportación de productos provenientes de los         han enfatizado principalmente el éxito de
recursos naturales, como pieles y pescado,           algunas naciones ricas en recursos naturales. Más
condujo hacia la economía canadiense                 interesante para los historiadores económicos ha
contemporánea y describe adecuadamente sus           sido el hecho de que muchas de las naciones más
actuales bases económicas.                           prósperas del mundo no son ricas en recursos
     La siguiente es la versión sobre Australia de   sino todo lo contrario. Territorios pobres en
este tipo de caracterización popular y de trazo      recursos como Japón, Suiza, Irlanda, Hong Kong
grueso sobre la historia del desarrollo              y Singapur son ejemplos obvios. En la
económico:7                                          clasificación de países de acuerdo a la renta
                                                     nacional por persona del Banco Mundial para el
    Aunque la lana es el más famoso de los           año 2002, por lo menos la mitad de las 25
    productos básicos de Australia, el éxito         naciones más ricas son consideradas pobres en
    extraordinario y continuo de la minería y las    recursos naturales. Del mismo modo, muchas de
    industrias derivadas de ambas hicieron de        las naciones más pobres son consideradas ricas en
    Australia una de las economías más ricas del     recursos.9 Es claro que el desarrollo basado en los
    mundo a principios del siglo XX, y el            recursos naturales no es necesario para un
    descubrimiento de nuevos yacimientos             desarrollo exitoso y tampoco lo asegura. Las
    puede llevar al país una vez más a un sitial     lecciones a ser extraídas del análisis detallado de
    próximo a la cabeza de la lista.                 muchos países son variadas y muy complejas. En
                                                     general, tienden a contradecir las conclusiones de
     La revisión del Banco Mundial sobre la          aquéllos que han utilizado la analogía histórica
historia económica de estos países concluye: “Lo     para abogar a favor de la minería en los países en
fundamental es que es imposible sostener que         desarrollo contemporáneos.


                                                                                                            9
3. Una mirada al rol de la minería en el
        desarrollo de las economías nacionales de
        Estados Unidos, Canadá y Australia



     L
                       a revisión histórica de la       Unidos y Canadá, el comercio de pieles fue la
                       experiencia de Estados           actividad de “vanguardia” con la que los
                       Unidos, Canadá y Australia       europeos “colonizaron” la frontera. Mientras
                       con la minería generalmente      duró, también fue un gran negocio. Sin
                       sólo indica que la minería fue   embargo, parece muy poco convincente
                       significativa en diferentes      sostener que si no fuera por esos cazadores de
     momentos del desarrollo histórico de esos          pieles, la colonización europea nunca se
     países y lo sigue siendo actualmente. Este         hubiera extendido más allá del litoral del este
     tipo de afirmaciones objetivas sobre los           y sus sistemas fluviales. Otras oportunidades
     componentes de la economía de una nación           económicas hubieran llevado tierra adentro a
     en diversos momentos de su pasado se               los nuevos colonizadores, y esas
     convierten después en afirmaciones causales        oportunidades económicas hubieran dado
     de que la minería fue el motor que impulsó el      paso a otras a medida que la economía
     desarrollo de la nación. Generalmente, no          evolucionó. Examinar la composición de la
     incluyen un análisis teórico o datos objetivos     economía en un momento dado en el tiempo
     que sustenten el paso de ser sólo un sector de     no identifica las fuerzas dinámicas que
     la economía a convertirse en la fuerza             impulsan la evolución y el desarrollo
     impulsora del crecimiento económico                económicos.
     sostenido. Como señalamos anteriormente, la             Para entender la dinámica del desarrollo
     precedencia no implica causalidad. La              económico de una nación se requiere un análisis
     esclavitud en Estados Unidos, el carácter          minucioso. En esta sección nos ocuparemos
     bilingüe de Canadá y el uso de Australia           brevemente del rol de la minería en la etapa
     como colonia penal no “causaron” el                inicial del desarrollo económico de Estados
     posterior desarrollo sostenido de esas             Unidos, Canadá y Australia. Nos concentramos
     naciones. “Antes” no implica causalidad.           en el período entre fines del siglo diecinueve y
          El problema de identificar la dependencia     los primeros años del siglo veinte porque a fines
     inicial de estas naciones en los recursos          de la primera guerra mundial los tres países eran
     naturales como la causa de su posterior            ya economías prósperas y sofisticadas que
     desarrollo es bastante obvio. La población         experimentaban un desarrollo económico
     debió dedicarse a algún tipo de actividad          sostenido. El gráfico 1 muestra el nivel y
     económica en todo momento en el pasado.            crecimiento del PIB per cápita de estos países
     Sin embargo, eso no quiere decir que cada          comparándolos con el Reino Unido y Japón. Es
     una de esas actividades económicas fuera el        importante anotar que, en 1911, Estados
     origen de los cambios que condujeron al            Unidos, Canadá y Australia ya habían
     desarrollo económico continuo. Algunas de          alcanzado o superado el nivel de productividad
     ellas pueden haber sido irrelevantes desde una     per cápita del Reino Unido, el primer líder
     perspectiva evolutiva, desaparecieron a            industrial del mundo. En contraste, Japón
     medida que la economía se desarrolló o             queda significativamente detrás. Nos
     continuaron pasivamente junto con la               concentramos aquí en la importancia
     economía en evolución. La existencia de un         cuantitativa de la minería en cada país durante
     sector en un período anterior de la historia       este período de industrialización. En una
     no prueba su importancia causal. En Estados        sección posterior –donde analizaremos la


10
Gráfico 1: Producto Real per cápita en Cinco Países Industrializados, 1861-1981
Salida real per cápita (1970 US dólares, escala lógica)   $ 10.000




                                                                                                                                                            EE.UU.




                                                                         Australia

                                                                       Reino Unido
                                                           $ 1.000

                                                                                  Canadá                                                                           Japón




                                                                       Fuente: Angus Madison, “Per Capita Output in the Long Run”, Kyklos, Vol. 32 (1979), pp. 424-29.
                                                            $ 100
                                                                     1870     1880       1890       1900       1910       1920       1930       1940       1950          1960   1970

                                                                                                                        Año



relevancia de la experiencia estadounidense,                                                                            manufacturados exportados eran producidos
canadiense y australiana para los países en                                                                             utilizando un alto nivel de materias primas
desarrollo contemporáneos- también                                                                                      locales, especialmente recursos no renovables.
presentaremos algunas de las características                                                                            Las exportaciones agrícolas también formaban
cualitativas importantes de su experiencia con la                                                                       parte de este patrón de exportaciones de uso
minería. La forma en que se produjo el                                                                                  intensivo de la tierra y materias primas. Esta
desarrollo minero y se vinculó a la economía                                                                            evidencia sugiere que las exportaciones
nacional e internacional fue incluso más                                                                                estadounidenses continuaron el uso intensivo
importante que la dimensión relativa de los                                                                             de recursos naturales hasta bien entrada la
sectores mineros.                                                                                                       segunda mitad del siglo veinte.10
                                                                                                                             Esta evidencia indica claramente que
                                                                                                                        Estados Unidos tuvo una ventaja comparativa
Estados Unidos
                                                                                                                        en los recursos naturales que explotaba para sus
La importancia de la minería para el                                                                                    exportaciones. Sin embargo, durante la mayor
crecimiento estadounidense es ilustrada                                                                                 parte de su historia, el rol de las exportaciones
generalmente por las características de sus                                                                             fue bastante limitado. Por lo tanto, esta
exportaciones: los bienes que vendía al resto del                                                                       característica de las exportaciones
mundo hacían uso intensivo de recursos                                                                                  estadounidenses no necesariamente nos dice
naturales. Esto no quiere decir que Estados                                                                             qué fue lo que impulsó el desarrollo de la
Unidos exportaba grandes cantidades de                                                                                  economía de Estados Unidos. Durante el
minerales en bruto, sino que los bienes                                                                                 período de industrialización, entre 1880 y


                                                                                                                                                                                       11
Gráfico 2: Exportaciones Totales, Exportaciones de Materiales sin Refinar y
                Exportaciones de Productos Mineros como Porcentaje del Ingreso
                Nacional de los Estados Unidos
                                                             14%
                                                                                                                             Fuente: Historical Statistics of the US,
     Porcentaje del Ingreso Nacional de los Estados Unidos



                                                                                                                             Series 201-206, 213-224.

                                                             12%



                                                             10%


                                                                      Exportaciones Totales
                                                             8%



                                                             6%


                                                                            Materiales sin Refinar y Productos
                                                             4%
                                                                            Manufacturados Semiacabados


                                                             2%

                                                                     Aproximación de los Productos Mineros
                                                                     y Metálicos sin Refinar y Semiacabados
                                                             0%
                                                              1860             1880            1900              1920           1940                   1960             1980
                                                                                                              Año


     1929, las exportaciones representaban sólo el                                                               (incluyendo las exportaciones) aumentó de
     6.5% del ingreso nacional.11 La minería y los                                                               aproximadamente 1% del ingreso nacional en
     productos metálicos semiacabados                                                                            1860 a 3.5% entre 1900 y 1920, antes de
     representaban poco más de 1% del ingreso                                                                    comenzar un largo retroceso para llegar
     nacional.12 Entre 1929 y 1970, las                                                                          nuevamente a 1%. (Ver Gráfico 3). El empleo
     exportaciones representaron sólo cerca de 4%                                                                en la minería, como porcentaje del empleo
     del ingreso nacional.13 (Ver Gráfico 2).                                                                    total, siguió una trayectoria similar.
          A fines del siglo diecinueve, Estados                                                                       Los estudios clásicos sobre la historia
     Unidos tenía un enorme mercado interno                                                                      económica estadounidense no destacan la
     protegido por dos océanos y aranceles. La                                                                   minería como fuerza impulsora de su
     economía estadounidense era una de las                                                                      desarrollo económico. Por ejemplo, Growth &
     economías modernas más autosuficientes,                                                                     Welfare in the American Past: A New Economic
     produciendo la mayor parte de lo que                                                                        History, de Douglas North, no incluye la
     consumía, aunque dependía del capital                                                                       minería, los minerales o los recursos naturales
     extranjero y, durante un período, de la                                                                     en el índice.14 La respuesta de North a la
     tecnología extranjera. Tratar de describir el                                                               pregunta sobre por qué el producto per cápita
     desarrollo de la economía estadounidense                                                                    aumentó tan rápidamente en Estados Unidos se
     concentrándose en la naturaleza de sus                                                                      concentra en el progreso tecnológico, la
     exportaciones corre el riesgo de confundir la                                                               inversión en el capital humano y las mejoras en
     cola con el perro. El producto de la minería                                                                la eficiencia de la organización económica. Estos


12
Gráfico 3: La Minería como Fuente del Ingreso Nacional Estadounidense
           (incluyendo Petróleo y Gas)


                                                  4.0%
Porcentaje de la Minería en el Ingreso Nacional




                                                  3.5%


                                                  3.0%


                                                  2.5%


                                                  2.0%


                                                  1.5%


                                                  1.0%


                                                  0.5%

                                                            Fuente: Historical Statistics of the US, Series F216-225 y F250-261.

                                                  0.0%
                                                     1840            1860               1880              1900               1920       1940         1960         1980
                                                                                                                    Año


son actualmente temas comunes para explicar                                                                          no fue la fuerza dinámica. Lo que fue
por qué algunas naciones son mucho más                                                                               importante para el crecimiento económico de
productivas que otras y por qué difieren las                                                                         Estados Unidos fue la manera en la que se
tasas de crecimiento económico. Los avances                                                                          desarrolló el sector minero.
tecnológicos en todos los sectores de la economía                                                                         La explotación de recursos mineros en los
estadounidense –agricultura, producción                                                                              Estados Unidos se produjo también de manera
manufacturera, transporte, servicios, y también                                                                      dispersa en un área geográfica muy extensa,
la minería– estimularon el crecimiento continuo.                                                                     creciendo y cayendo en oleadas a través del
Las mejoras en la infraestructura de transporte, el                                                                  tiempo y desplazándose de un lugar a otro. Los
aumento de los ingresos, la migración, el                                                                            descubrimientos de oro fueron dando tumbos
desarrollo de corporaciones nacionales y sus                                                                         casi fortuitamente por todo el oeste de los
estrategias de mercado, etc., hicieron posible que                                                                   Estados Unidos y Alaska. Los períodos de auge
el mercado interno estadounidense se                                                                                 fueron seguidos rápidamente por quiebras. La
expandiera tremendamente, permitiendo la                                                                             producción de carbón se desplazó de los Montes
explotación de las economías de escala en la                                                                         Apalaches a la parte sur de los estados de los
manufactura. Como veremos más adelante, esto                                                                         Grandes Lagos y regresó a los Montes Apalaches
no sólo implica que los avances en la minería                                                                        antes de trasladarse, a fines del siglo veinte, al
fueron irrelevantes o que no fueron parte                                                                            norte de las Grandes Llanuras y los estados de las
significativa de todos estos cambios. En                                                                             Montañas Rocosas. La producción de petróleo
cambio, enfatiza que la extracción minera en sí                                                                      comenzó en Pensilvania, se desplazó a California


                                                                                                                                                                          13
y luego a Texas y Oklahoma, a Louisiana y la        años treinta. Luego, disminuyó a 4% entre
     costa del golfo, al norte de las Grandes Llanuras   1940 y 1975. (Ver Gráfico 4). En 1951, la
     y así sucesivamente. La producción de cobre         contribución de la minería al empleo total fue
     empezó en la península alta de Michigan, pero       de 1.6%, el mismo porcentaje que en 1901.16
     luego se trasladó a Montana, Utah, Arizona y        La minería tampoco predominó en las
     Nuevo México. Estas explotaciones mineras           exportaciones canadienses. Entre 1890 y 1914,
     muchas veces tuvieron efectos positivos y           en promedio, la exportaciones de metales
     negativos muy fuertes a nivel local, pero –como     representaron 5% de la exportación nacional,
     este informe plantea- es difícil relacionar la      equivalente a cerca de 1% del PIB. Este
     explotación minera local a patrones regionales de   porcentaje aumentó a 9% de las exportaciones
     desarrollo económico continuo en los Estados        entre 1918 y 1940, pero representó sólo 3% del
     Unidos. El desarrollo sostenido, si finalmente      PIB. Sólo en el período de expansión de la
     llegó, se produjo cuando las regiones               industria metálica posterior a la guerra, entre
     anteriormente dependientes de la minería            1950 y 1970, las exportaciones de metal
     diversificaron con éxito su producción, lejos de    aumentaron a cerca del 17% de las
     ese sector. Las regiones que no diversificaron su   exportaciones nacionales.17
     producción sufrieron largos períodos de                  Es claro que la minería no fue el sector
     decadencia y depresión.                             predominante de la economía canadiense entre
                                                         fines del siglo diecinueve y comienzos del siglo
                                                         veinte, cuando Canadá se industrializó y estableció
     Canadá
                                                         su patrón de crecimiento sostenido. El dinámico
     Canadá, como Estados Unidos y Australia,            rol de la minería en la economía canadiense
     tiene actualmente un sector minero sofisticado      contemporánea no debe ser considerado como un
     y diverso y tiene una posición de liderazgo en      indicador de su rol en el desarrollo de la economía
     actividades de exploración y explotación a nivel    durante ese período inicial.
     mundial. Sin embargo, este desarrollo es                 Antes de la segunda mitad del siglo veinte,
     relativamente reciente y es principalmente el       Canadá no tenía un nivel de exploración y
     resultado de una expansión importante en            explotación extensiva o sistemática de sus recursos
     exploración, explotación y procesamiento            mineros similar al de Estados Unidos en el
     posterior a la segunda guerra mundial. La           período entre 1880 y 1920.18 Cuando Canadá
     producción de hierro, uranio, cobalto,              desarrolló su economía moderna, la minería
     magnesio y molibdeno aumentó después de             cumplió un rol modesto. Las actividades que
     1945. La producción de cobre, zinc, plomo,          impulsaron el crecimiento canadiense en los
     níquel y platino creció después de 1920, pero       primeros años del siglo veinte fueron la
     experimentó una expansión mucho mayor               agricultura, especialmente el trigo, y la producción
     después de 1945. La producción y la                 manufacturera dirigida al mercado interno y el
     exportación de plata tuvieron un período de         mercado estadounidense. Un historiador
     auge entre 1905 y 1915, luego colapsaron y          económico lo expresa de la siguiente manera:
     sólo comenzaron a recuperarse después de
     1945. El oro fue el único metal canadiense que          Canadá empezó a destacar en estos años de
     prosperó a comienzos del siglo veinte,                  prosperidad [1896-1913] como “el mejor
     alcanzando su punto más alto entre 1900 y               oeste más reciente.” El aumento de la
     1940.15                                                 demanda de sus exportaciones,
          Como porcentaje del PIB total, la minería          especialmente cereales, creó una atmósfera
     aumentó de 1% en 1880 a cerca de 3% en                  favorable para el capital interno y externo.
     1900 durante el auge del oro canadiense,                La demanda de mano de obra y de colonos
     fluctuó entre 2.5 y 3.5% del PIB entre 1900 y           agricultores aumentó junto con la demanda
     1932 –cuando empezó un período de alza                  de capitales. La población y el ingreso
     previo a la guerra– y llegó a 7% a fines de los         aumentaron. La industrialización y la


14
Gráfico 4: El Producto Minero y las Exportaciones de Metal Canadienses como
           Porcentaje del PIB

                        8.00%
                                   Fuentes: Historical Statistics of Canada, M.C.
                                   Urquhart, editor; MacMillan Company, Toronto,
                                   1965, Cuadros E202-244, p. 141 y E130-159, p. 138.
                        7.00%      Statistics Canada, Canadian Exports of principal
                                   metallic minerals, 1868-1977, Series P27-58.


                        6.00%
Porcentaje del PIB




                        5.00%
                                                                                                      Toda la Minería
                        4.00%


                        3.00%


                        2.00%
                                                                                               Exportaciones de Metales y
                                                                                                  Minerales Metálicos
                        1.00%


                        0.00%
                            1880       1890        1900       1910        1920          1930   1940     1950    1960        1970   1980

                                                                                        Año


                     urbanización estimularon aún más la                            oro por unidad de peso, la expansión de la
                     inversión.19                                                   actividad minera no requirió una expansión de
                                                                                    la infraestructura de transporte nacional. En
     Entre 1896 y 1914, la expansión de las                                         cualquier lugar, la producción fue de corta
exportaciones canadienses las encabezó el trigo,                                    duración, desplazándose rápidamente de una
que representó casi un tercio del crecimiento. La                                   locación a otra –lo que redujo la lógica
producción de oro y otros productos mineros y                                       económica de invertir en instalaciones
su procesamiento representó sólo 14.5%.20                                           permanentes significativas. En esa época, la
Incluso mientras la colonización y la producción                                    producción de oro no requería la manufactura
agrícola crecían rápidamente a comienzos del                                        de bienes de capital especializados. Los insumos
“período de auge del trigo” del siglo veinte, la                                    requeridos eran principalmente bienes de
producción manufacturera se triplicó y el                                           subsistencia para los mineros porque necesitaba
porcentaje de la población viviendo en áreas                                        mucha mano de obra. Debido a que los centros
urbanas aumentó de 32 a 45%.21 El desarrollo                                        mineros se trasladaban constantemente, los
sostenido de Canadá estaba en camino, pero la                                       bienes de subsistencia provenían de otros
minería no lideró esa expansión.                                                    lugares en vez de producirlos en la misma
     La “fiebre del oro” que se produjo en el                                       localidad. El producto –oro en polvo o pepitas
Yukón y Columbia Británica a comienzos del                                          de oro– requería poco procesamiento adicional.
siglo veinte no contribuyó significativamente al                                    Un estudio sobre la economía canadiense
desarrollo económico canadiense. Este tipo de                                       explicó el limitado impacto para el desarrollo
explotación minera no tuvo vínculos firmes con                                      económico de la antigua producción de oro en
el resto de la economía. Debido al alto valor del                                   los siguientes términos:


                                                                                                                                          15
“Por lo tanto… [la producción de oro] dejó        Incluso la actual actividad minera
                          [escasos] residuos en la forma de             extensiva en Canadá no se debería exagerar
                          asentamientos permanentes o un núcleo         en términos de su importancia relativa.
                          para una economía autosostenida.”22           A fines del siglo veinte, las exportaciones de
                                                                        hierro y mineral de hierro representaban
          La primera guerra mundial dio un impulso                      sólo el 1.4% de las exportaciones.
     temporal a la minería canadiense. Entre 1913 y                     Las exportaciones agrícolas eran cinco
     1918, los altos precios estimularon una                            veces mayores y las exportaciones
     expansión significativa de la producción de                        automotrices casi veinte veces más.24
     cobre (54%), níquel (84%), plomo (36%) y el                        A lo largo de las primeras tres cuartas partes
     inicio de la producción de zinc. Los precios                       del siglo veinte, la exportación de hierro y
     colapsaron al fin de la guerra y también gran                      mineral de hierro representó sólo una
     parte de esa producción. En 1926, el cobre fue                     sexta o sétima parte del total de las
     el único mineral entre los diez primeros                           exportaciones.25 Entre 1926 y 1975, la
     productos de exportación de Canadá. En 1956,                       producción minera y petrolera contribuyeron
     cinco de los diez productos principales de                         aproximadamente 4.5% al PIB.26
     exportación eran minerales: aluminio, níquel,                      Evidentemente, la minería no fue un
     cobre, mineral de hierro y asbestos.23 En 1956,                    componente predominante en la economía
     Canadá era ya –por supuesto– una economía                          canadiense en los inicios de su
     desarrollada y próspera.                                           industrialización ni en la etapa posterior.



     Gráfico 5: La Minería y la Agricultura como Porcentajes del PIB de Australia

                           35%
                                                                        Fuente: “Natural Resources and the Australian Economy”,
                                                                        John F. Hellivell, en The Australian Economy: A View from the
                                                                        North, The Brookings Institution, Washington, DC, 1984,
                                                                        Gráfico 3, p. 88.
                           30%



                           25%
     Porcentaje del PIB




                           20%



                                    Sectores Agrícola y Pastoral
                           15%



                           10%



                            5%

                                           Sector Minero

                            0%
                              1861 1869 1877 1885 1893 1901 1909 1917 1925 1933 1941 1949 1957 1965 1973 1981
                                                                       Año


16
Australia                                                principalmente entre fines del siglo diecinueve
                                                         y la primera mitad del siglo veinte. Durante
Históricamente, la contribución de la minería a          este período, los sectores agrícola y pastoral
la economía australiana ha sido irregular.               predominaron por encima de los sectores
Australia tuvo dos períodos de auge del oro              mineros tanto en el PIB como en las
entre sus puntos más altos de 1860 y 1905. En            exportaciones. (Ver Gráfico 5). Además, la
1861, el oro representó 16% del PIB, pero esa            inversión en minería representó sólo una
contribución cayó a menos del 3% en 1890. En             pequeña parte de la inversión total
su nivel más alto, el segundo período de auge            (incluyendo la agricultura) en casi todos los
representó sólo 8% del PIB. Para 1930, la                años entre 1861 y 1980.29 Un historiador
producción de oro era menos de 1% del PIB.               económico australiano afirmó que, después del
Entre 1920 y 1960, su contribución al PIB fue            segundo período de auge del oro a comienzos
4% o menos. (Ver Gráfico 5). En los años                 del siglo veinte, “las actividades basadas en los
sesenta, la producción de petróleo, gas natural,         recursos naturales se volvieron insignificantes
hierro, carbón y bauxita aumentó, iniciando así          durante medio siglo.”30 A pesar del rol
el tercer período de auge de la minería                  desmejorado de la minería, la economía
australiana.27 A comienzos de este período, la           australiana continuó su desarrollo, con un
contribución de la minería al PIB era sólo               aumento del PIB per cápita a un nivel similar
1.8%. Con el nuevo auge, aumentó a 6.6% en               al del Reino Unido y Canadá hasta la primera
1984, pero a mediados de los años noventa                mitad del siglo veinte. (Ver Gráfico 1).
había caído otra vez a menos de 4%.28 (Ver               Excepto durante los dos breves períodos de
Gráfico 6). Sin embargo, incluso en este                 auge del oro, la minería no fue una parte
período de alza, la minería representó sólo poco         predominante de la economía de Australia
más de 1% del empleo.                                    durante su etapa de desarrollo. La producción
     Australia se transformó en una nación               agrícola y la producción manufacturera
próspera y desarrollada, capaz de mantener un            protegidas fueron el núcleo de su economía en
crecimiento económico de largo plazo,                    desarrollo.31



Gráfico 6: El Sector Minero como Porcentaje del PIB Total de Australia

                     7%


                     6%


                     5%
Porcentaje del PIB




                     4%


                     3%


                     2%


                     1%
                                           Fuente: Australian National Accounts, National Income and Expenditure, (5204.0),
                                           Australian Bureau of Statistics, Canberra.

                     0%
                          1962
                          1963
                          1964
                          1965
                          1966
                          1967
                          1968
                          1969
                          1970
                          1971
                          1972
                          1973
                          1974
                          1975
                          1976
                          1977
                          1978
                          1979
                          1980
                          1981
                          1982
                          1983
                          1984
                          1985
                          1987
                          1988
                          1989
                          1990
                          1991
                          1992
                          1993
                          1994




                                                        Año


                                                                                                                              17
La similitud de la trayectoria de            minería en sí no fue el motor principal que
     desarrollo y crecimiento del PIB per cápita en   impulsó su desarrollo económico. Sin
     Australia y Nueva Zelandia durante la            embargo, como veremos en otra sección, en
     segunda mitad del siglo diecinueve y la          la minería y el procesamiento de minerales se
     primera mitad del siglo veinte confirma el       produjeron una serie compleja de eventos a
     limitado rol de la minería en el desarrollo      nivel empresarial, gubernamental, educativo y
     australiano. Después del descubrimiento de       de investigación que contribuyeron al
     algunos yacimientos modestos de oro entre        desarrollo económico de esos países. Como
     1860 y 1880, Nueva Zelandia desarrolló su        en el caso de la agricultura, la producción
     economía alrededor de la lana y –con la          manufacturera y los servicios, lo importante
     aparición del transporte refrigerado– de la      desde la perspectiva de estimular el
     carne y los productos lácteos. Como              crecimiento sostenido no fue tanto qué se
     Australia, desarrolló una base manufacturera     producía, sino cómo se producía.
     orientada al mercado local protegida por los
     altos costos de transporte y los aranceles. La
     minería nunca tuvo un rol importante en la
     economía neocelandesa; sin embargo, durante
     un siglo se desarrolló al mismo tiempo que la
     economía australiana.32
         En la segunda mitad del siglo veinte, el
     sector minero de Australia se transformó en
     un conjunto diverso y dinámico de
     industrias. Actualmente tiene alcance
     mundial y una posición de liderazgo en la
     exploración, el desarrollo y el procesamiento
     de minerales –y también en el control y
     reparación ambiental. Cuando se produjo la
     expansión minera, hacía tiempo ya que
     Australia había ingresado en el camino del
     desarrollo sostenido y era una de las naciones
     más prosperas del mundo.


     Conclusión
     Entre fines del siglo diecinueve y comienzos
     del siglo veinte, cuando las economías de
     Estados Unidos, Canadá y Australia se
     industrializaron y emprendieron el camino
     del crecimiento económico sostenido, la
     minería y las exportaciones mineras no
     representaron una parte predominante de su
     economía. A lo sumo, la minería representó
     un pequeño porcentaje de la producción total
     de esas naciones. Esto contrasta de manera
     dramática con la situación de muchas
     naciones en desarrollo contemporáneas en las
     que el componente de las exportaciones
     basadas en recursos naturales representa entre
     10 y 85% del PIB.33 En esos tres países, la


18
4. El impacto regional de la minería dentro
   de los Estados Unidos



A
                     l considerar las lecciones que   Michigan se convirtieron en un problema, la
                     pueden ser extraídas de la       explotación minera se trasladó a la línea divisoria
                     experiencia de Estados           continental en Montana, a pueblos cupríferos en
                     Unidos, Canadá y Australia,      el sur de Arizona, a Silver City, en la región del
                     es importante examinar no        río Gila en Nuevo México y a la Cordillera
                     solo la experiencia de cada      Wasatch, en Utah. Del mismo modo, la minería
país a nivel nacional. Sus experiencias a nivel       de metales preciosos recorrió el oeste de Estados
local o regional pueden ser más importantes.          Unidos de un yacimiento a otro. Al analizar el
Estos tres países, cuya historia económica es         desarrollo de la economía estadounidense, se
utilizada con frecuencia para mostrar la              puede pasar por alto estos patrones geográficos y
importancia de la minería para establecer un          hablar de la suma de la producción nacional de
patrón de crecimiento económico sostenido,            cobre o de oro como si se hubiera llevado a cabo
son naciones de dimensiones continentales. Su         de una manera regular y fluida. Sin embargo, en
enorme extensión geográfica aumenta la                países que no tienen una dimensión continental,
probabilidad de que existan diversos recursos         las experiencias regionales estadounidenses o
naturales en numerosos locaciones. Cuando se          canadienses equivaldrían a la experiencia
considera la nación como un todo es fácil             nacional de un país pequeño. Por ello, es
ignorar el carácter regional de las explotaciones     importante examinar más de cerca la forma en la
mineras y el rol de la escala geográfica que          que la minería afectó las economías regionales en
facilitó la continuidad de la actividad minera.       Estados Unidos, Canadá y Australia.
Por ejemplo, el mineral de hierro descubierto
en Minnesota no llevó a la creación de una
industria de acero o hierro en la zona de los         El impacto económico de la
yacimientos. El hierro era transportado cientos       minería a nivel local
de millas hasta Pensilvania, a través de un
sofisticado sistema de transporte terrestre y         El concepto “pueblo fantasma” apareció en el
fluvial. El carbón también fue transportado           lenguaje estadounidense debido al carácter de
hasta las instalaciones de las industrias de hierro   corto plazo de gran parte de las explotaciones
y acero. En naciones más pequeñas, este tipo de       mineras. El descubrimiento de un yacimiento
desarrollo integrado, disperso en una enorme          mineral desencadenaba la afluencia de miles de
área geográfica, no hubiera sido posible. En vez      trabajadores, lo que daba lugar a la aparición de
de ello, la extracción de mineral de hierro se        un pueblo animado y bullicioso en torno a las
hubiera producido en un país, la extracción de        actividades mineras. Al agotarse el yacimiento,
carbón en otro y la producción de acero en un         los mineros se trasladaban a yacimientos más
tercer país. El desarrollo industrial integrado       prometedores en otro lugar. En pocos años,
basado en el hierro no se hubiera producido en        pueblos con miles de habitantes disminuían su
el país donde se encuentra la mina.                   población a unos cientos de personas o quedaban
     La minería de cobre, que se expandió             desiertos.34 Este patrón de impacto regional
rápidamente para abastecer la electrificación de la   masivo de corto plazo seguido por el abandono
economía estadounidense a fines del siglo             total fue usual en Canadá y Australia. De hecho,
diecinueve y comienzos del siglo veinte, tuvo un      este patrón todavía persiste en muchas
complejo patrón geográfico similar. Cuando los        operaciones de la minería de metales. A partir de
costos de producción y la capacidad limitada de       los años ochenta, las compañías mineras que
los yacimientos de cobre de la península alta de      operaban en Australia optaron por un sistema de


                                                                                                            19
Fundición de plomo                                                         altos que se paga a los mineros, muchas
en Silver Valley,                                                          comunidades mineras no son prósperas. De
Idaho. (Centro de
Políticas Mineras)                                                         hecho, en Estados Unidos, las regiones
                                                                           tradicionalmente mineras se han convertido en
                                                                           sinónimos de pobreza persistente, no de
                                                                           prosperidad: los Montes Apalaches (carbón), las
                                                                           montañas Ozarks (plomo) y las Four Corners
                                                                           (carbón) son las áreas más importantes.37 Los
                                                                           gobiernos federales han dirigido recursos
                                                                           considerables para superar la pobreza y el
                     abastecimiento aéreo que busca minimizar la           desempleo existentes en estos distritos mineros
                     infraestructura urbana de apoyo para la fuerza de     tradicionales. La Cordillera de Hierro en
                     trabajo en la ubicación de la mina. A comienzos       Minnesota, los pueblos cupríferos de Michigan,
                     de los años noventa, Australia tenía cuarenta         Montana y Arizona; Silver Valley, en Idaho, y
                     operaciones mineras de este tipo.35 Operaciones       los pueblos mineros de Lead y Deadwood, en
                     similares se realizan en Alaska y han sido            Dakota del Sur, tampoco son comunidades
                     propuestas en Montana.                                prósperas ni vitales. En las últimas décadas,
                          Incluso cuando los yacimientos minerales son     algunos de estos lugares han comenzado a
                     tan grandes como para sostener las operaciones        recuperarse como resultado de nuevas
                     mineras durante muchas décadas, el impacto            actividades económicas y una migración
                     económico local con frecuencia no es del todo         relativamente más flexible, pero esa
                     positivo. El cambio tecnológico en la minería ha      recuperación se basa totalmente en actividades
                     sido más rápido que en la mayoría de las grandes      no relacionadas a la minería.
                     industrias. Muchos de estos cambios tecnológicos
                     han reducido sistemáticamente la necesidad de
                     mano de obra en las operaciones mineras.36 Como       Los condados dependientes de la
                     resultado, aunque las minas puedan mantener           minería en Estados Unidos
                     determinados niveles de rendimiento o incluso
                     aumentar la producción, los niveles de empleo         Con el fin de explorar el impacto local actual de
                     han disminuido drásticamente, provocando altas        la dependencia minera en Estados Unidos,
                     tasas de desempleo y la depresión de la economía      estudiamos el desempeño económico de todos
                     local. Además, la inestabilidad de los precios        los condados en los que el 20% o más de las
                     internacionales de las materias primas ha llevado     remuneraciones entre 1970 y el año 2000
                     muchas veces a cierres intermitentes de las           provino de la minería (exceptuando la
                     operaciones mineras cuando los precios de las         extracción de petróleo y gas). De los 3,100
                     materias primas no cubren los costos variables de     condados existentes en Estados Unidos,
                     operación. Esta inestabilidad en el empleo y el       identificamos cien.38 Problemas con el acceso a
                     ingreso de la minería somete a la economía local a    la información impidieron la identificación de
                     grandes tensiones. Finalmente, los altos excedentes   algunos condados dependientes de la minería.39
                     (utilidades) relacionados a la minería tienden a           Los condados dependientes de la minería
                     producir enfrentamientos continuos entre los          se encuentran dispersos en 25 estados –la
                     mineros y las empresas sobre la participación en      mitad de los estados de la nación–, pero están
                     esas utilidades. Esto ha llevado muchas veces a       geográficamente agrupados en los estados de
                     huelgas encarnizadas y prolongadas, y a paros         los Montes Apalaches (Pensilvania, Virginia
                     forzosos que también han tenido consecuencias         occidental, Tennessee, Kentucky y Virginia) y
                     para las comunidades locales.                         las montañas occidentales. También han sido
                          Los patrones que siguen las operaciones          incluidas en la muestra las minas de cobre de
                     ayudan a explicar lo que de otra manera parece        un siglo de antigüedad del Alto Michigan,
                     ser una anomalía: a pesar de la riqueza que la        Montana, Utah, Arizona y Nuevo México; las
                     minería genera y de los salarios relativamente        nuevas minas de oro, en Nevada, las antiguas


              20
minas de carbón en el sur de los estados de                                           El ingreso per cápita también aumentó
los Grandes Lagos (Illinois, Indiana y Ohio)                                     aproximadamente 30% menos durante los años
y las nuevas minas de tajo abierto de                                            ochenta en los condados dependientes de la
Wyoming, Montana, Utah, Colorado y                                               minería. Durante los años noventa, el ingreso per
Nuevo México. Las minas de plomo de las                                          cápita aumentó aproximadamente a la misma tasa
montañas Ozarks, en Missouri, las minas de                                       que en el resto del país, pero en todo el período
metales preciosos de Black Hills, en Dakota                                      1980-2000, el aumento se produjo 25% más
del Sur y Silver Valley, en Idaho, y los                                         despacio. El nivel del ingreso per cápita también
yacimientos de hierro de Minnesota. Además,                                      fue menor en los condados dependientes de la
otras operaciones mineras ubicadas en                                            minería y, dado este crecimiento más lento, la
Florida, Alabama, Georgia, Maryland y                                            brecha en relación al resto del país aumentó. En el
Oklahoma permitieron identificar allí por lo                                     año 2000, el ingreso disponible por persona en un
menos un condado minero.                                                         condado dependiente de la minería era $9,500.00
      La pregunta que buscábamos responder era                                   menos por año que el ingreso promedio en otros
si el grado de dependencia de la minería permitió                                condados.40
a estos condados superar a los condados que no                                        Teniendo en cuenta este deficiente
dependían en gran medida de la minería. En los                                   desempeño económico en los condados
condados dependientes de la minería en los años                                  dependientes de la minería en los Estados
setenta, analizamos su desempeño económico en                                    Unidos, no es sorprendente descubrir que el
las siguientes décadas: 1980-1990, 1990-2000 y                                   crecimiento poblacional en esos lugares fue
1980-2000. En los condados dependientes de la                                    negativo durante los años ochenta y
minería en los años ochenta, analizamos su                                       significativamente más lento que en el resto de
desempeño económico entre 1990 y el año                                          la nación en los noventa. Entre 1980 y el 2000,
2000. El desempeño económico fue medido en                                       el crecimiento poblacional en los condados
términos del crecimiento en el total de las                                      dependientes de la minería se produjo a una
remuneraciones y del ingreso per cápita de los                                   tasa entre un cuarto y un octavo del promedio
residentes, y la población. También se analizó el                                en los demás condados.
nivel de ingreso per cápita al inicio y final de los                                  Es evidente que, durante las últimas
períodos.                                                                        décadas, la dependencia de la minería no
      Los años ochenta no fueron una buena                                       permitió que esas comunidades estadounidenses
década para los condados dependientes de la                                      tuvieran un desempeño mejor al de otras
minería. El total de las remuneraciones                                          comunidades. De hecho, las comunidades
aumentó mucho más lentamente que en otros                                        dependientes de la minería quedaron
condados, casi 60%. Durante los años noventa,                                    significativamente por debajo del promedio del
las remuneraciones aumentaron 25 a 30% más                                       resto de la nación. Ver cuadros 1 y 2.
lentamente en los condados dependientes de la                                         Estos resultados no son nuevos. El análisis
minería. Durante todo el período 1980-2000,                                      del Departamento de Agricultura de Estados
el total de las remuneraciones en los condados                                   Unidos también ha señalado el crecimiento
dependientes de la minería aumentó a la mitad                                    económico más lento y menor ingreso per cápita
de la tasa de otros condados de EE.UU.                                           de los condados dependientes de la minería.41



Cuadro 1:              Crecimiento en Remuneraciones e Ingreso Per Cápita en los
                       Condados Dependientes de la Minería y otros Condados de EE.UU.
                                                                             Crecimiento en los Condados Dependientes de la Minería en Relación con Otros Condados
                                                                            Remuneraciones por Lugar de Residencia                 Por Ingreso per Cápita
                                                                               80-90           90-00          80-00           80-90           90-00          80-00
Condados dependientes de la minería en los años setenta                          0.41            0.75           0.49            0.71            0.97           0.77
Condados dependientes de la minería en los años ochenta                          0.41            0.69           0.46            0.72            0.95           0.76
Fuente: CD ROM, Regional Economic Information System. Cálculos del autor.




                                                                                                                                                             21
Cuadro 2:              Crecimiento de la Población y Nivel del Ingreso Per Cápita en los
                            Condados Dependientes de la Minería y otros Condados de EE.UU.
                                                                                                         Crecimiento de la Población                  Nivel del Ingreso per Cápita
                                                                                                        80-90           90-00          80-00           1980       1990        2000
     Condados no dependientes de la Minería                                                               4.5%          11.2%           18.1%       $10,201     $19,622     $29,548
     Dependientes de la minería en los años setenta                                                      -3.0%           6.8%            4.6%        $8,362     $13,595     $19,893
     Dependientes de la minería en los años ochenta                                                      -3.8%           5.5%            2.2%        $8,390     $13,754     $20.099
     Diferencia entre condados dependientes y no dependientes de la minería en 1970                      -7.6%          -4.4%          -13.5%       $(1,839)    $(6,027)    $(9,655)
     Diferencia entre condados dependientes y no dependientes de la minería en 1980                      -8.3%          -5.6%          -15.8%       $(1,813)    $(5,874)    $(9,457)
     Fuente: CD ROM, Regional Economic Information System. Cálculos del autor.



          El desempleo también es mayor en los                                                como fuente de empleo en esos condados.44
     condados dependientes de la minería. Por                                                 Incluso si no se hubieran producido recientes
     ejemplo, la tasa de desempleo en los condados                                            despidos a gran escala de mineros de carbón, la
     productores de carbón42 es significativamente                                            tasa de desempleo en esos condados fue mayor
     superior a la de todo el estado. Tomando el                                              que en cualquier otro lugar. Los economistas
     promedio durante el período 1990-2000 en                                                 han estudiado este fenómeno durante muchos
     todos los condados productores de carbón, la                                             años, incluyendo el análisis de las regiones
     tasa de desempleo fue superior en 55% sobre el                                           carboníferas en Virginia occidental.45
     promedio del estado. En algunos estados, como                                                 La explicación principal del alto nivel de
     Arizona y Virginia, la tasa de desempleo en los                                          desempleo asociado con los condados mineros
     condados productores de carbón es dos o tres                                             de Estados Unidos –incluso sin despidos– es
     veces mayor que la tasa total del estado. (Ver el                                        que los altos salarios que se paga en la minería
     cuadro 3). Considerando la pérdida de empleos                                            atraen a trabajadores que esperan obtener uno
     continua en la mayoría de condados productores                                           de esos puestos con salarios muy altos. Además,
     de carbón, estas altas tasas de desempleo son                                            los mineros que son despedidos no abandonan
     previsibles. Durante los años ochenta, por                                               la zona en busca de otro empleo, porque es
     ejemplo, la tasa de despidos en la industria                                             improbable que puedan encontrar un empleo
     minera fue la más alta de todas las principales                                          con un salario tan bueno. El resultado es que
     industrias en Estados Unidos y la tasa de                                                existe una persistente oferta de fuerza de trabajo
     eliminación de puestos en la minería de carbón                                           que excede la demanda. Los trabajadores están
     fue mucho más alta que en la minería como un                                             dispuestos a aceptar largos períodos de
     todo.43                                                                                  desempleo para aumentar la probabilidad de
          Sin embargo, no es sólo la pérdida de                                               llegar a obtener uno de esos puestos
     empleos en la minería de carbón lo que explica                                           privilegiados. El proceso de ajuste normal frente
     estas altas tasas de desempleo. Igualmente                                               a la pérdida del empleo y las altas tasas de
     importante en un sentido cuantitativo es la                                              desempleo, aceptando trabajos alternativos y/o
     importancia relativa de la minería de carbón                                             migrando a regiones en la que existe mayor


     Cuadro 3: Índice de la Tasa de Desempleo en los Condados Productores de Carbón
               en relación con la Tasa de Desempleo Promedio del Estado, 1990-2000
     Estados                                                              Índice                   Estados                                                     Índice
     Alabama                                                                 1.05                  Nuevo México                                                  1.38
     Arizona                                                                 2.64                  Ohio                                                          1.75
     Colorado                                                                1.31                  Pensilvania                                                   1.44
     Dakota del Norte                                                        1.82                  Texas                                                         1.23
     Illinois                                                                1.50                  Utah                                                          1.73
     Indiana                                                                 1.38                  Virginia                                                      2.95
     Kentucky                                                                1.64                  Virginia Occ.                                                 1.27
     Montana                                                                 1.76                  Wyoming                                                       1.02
     Total de todos los Condados Productores de Carbón                                                                                                           1.55
     Fuente: Departamento del Trabajo de los EEUU. Los condados productores de carbón fueron identificados por el autor. Cálculos del autor. Ver nota 42.




22
equilibrio entre la oferta y demanda de               términos de tasas de pobreza, los resultados
empleos, se ve retardado. En este escenario, las      negativos equivalen al doble de los resultados
altas tasas de desempleo se mantienen                 positivos. Las diferencias entre las comunidades
indefinidamente aún cuando no se produzcan            mineras y otras comunidades en relación con el
despidos adicionales.46                               desempleo y la pobreza fueron estadísticamente
     Desde la perspectiva del desarrollo              significativas. Los resultados de largo plazo
económico, lo importante es que, sea cual sea         fueron aún más negativos. La experiencia de
el impacto de la minería en el desarrollo             corto plazo relacionada con el desarrollo
económico nacional de los Estados Unidos, las         energético en el oeste de Estados Unidos inclinó
actividades mineras no han activado el                los resultados hacia el lado positivo, aunque
desarrollo o crecimiento sostenido en las             después de 1982 las comunidades mineras del
regiones donde se llevaron a cabo. El cierre de       oeste también experimentaron un impacto
las minas con frecuencia dio lugar a la aparición     negativo. Si se excluye los resultados positivos
de pueblos fantasma y al abandono de la región.       de relativa corta duración relacionados con el
En los lugares en los que la minería se mantuvo       auge de la energía en la zona durante los años
por largos períodos, no provocó la                    setenta, el impacto negativo de la minería tiene
diversificación de la economía. En vez de ello, a     mayor peso que los resultados positivos casi en
medida que la tecnología que ahorra trabajo           una proporción de tres a uno: 60% de
redujo las oportunidades de empleo, la región         resultados negativos, 20% de resultados
cercana a las minas cayó en la depresión con          positivos, y 20% de resultados neutrales o no
altas tasas de desempleo y pobreza. Este no fue       concluyentes. Es evidente que la afirmación de
sólo un problema histórico relacionado con las        que la dependencia de la minería ha tenido un
explotaciones mineras del siglo diecinueve en la      impacto positivo confiable en las comunidades
frontera. Los condados estadounidenses que            no metropolitanas estadounidenses
actualmente dependen de la minería siguen             contemporáneas puede ser rechazada. Siguiendo
rezagados en la economía nacional.                    la lógica de las tasas de desempleo y pobreza, la
     Una revisión reciente de las publicaciones       experiencia dentro de Estados Unidos confirma
sobre las características económicas de las           la hipótesis negativa sobre “la maldición de la
comunidades rurales dependientes de la minería        minería”.
en Estados Unidos confirma estos resultados.47             Esta experiencia regional contemporánea
De 301 conclusiones económicas cuantitativas          con la minería en una de las naciones más
de estudios académicos sobre el desempeño de          avanzadas del mundo constituye una advertencia
las comunidades dependientes de la minería en         importante para las naciones en desarrollo: la
relación con otras comunidades, por cada              minería causa serios problemas económicos. En
conclusión positiva se reportó casi dos impactos      países en desarrollo de gran extensión puede
negativos (1.87:1). La medición económica en          llevar a una mayor desigualdad regional, al
la que las comunidades dependientes de la             desempleo y a la pobreza. En las naciones más
minería probablemente tuvieron ventajas fue el        pequeñas, el impacto a nivel nacional de la
ingreso promedio. A pesar de ello, menos de la        dependencia en la minería puede ser el mismo.
mitad de los resultados sobre ingresos fueron
positivos para las comunidades dependientes de
la minería, mientras que 34% fueron negativos
y estadísticamente esa diferencia no fue
significativa. Al utilizar las tasas de desempleo y
pobreza para evaluar el desempeño económico,
los resultados fueron predominantemente
negativos. La tasa de desempleo fue más alta en
59% de las conclusiones y menor sólo en 16%;
esto es, un ratio de cuatro a uno entre los
resultados negativos y los positivos. En


                                                                                                          23
5. La importancia para las naciones en desarrollo
        contemporáneas de la experiencia histórica
        minera de Estados Unidos, Canadá y Australia




     L                 a minería cumplió un rol en el
                       desarrollo económico de
                       Estados Unidos, Canadá y
                       Australia. Sin embargo, la
                       relación entre la minería y el
     desarrollo económico difiere
     significativamente de las afirmaciones del
     “razonamiento por analogía histórica”. Del
     mismo modo, no queda claro que la
                                                         Australia. El desarrollo económico fue muy
                                                         “dependiente del camino a seguir.” Debido a
                                                         ello, debemos ser muy cautelosos sobre extraer
                                                         lecciones de estas experiencias históricas para
                                                         los países en desarrollo contemporáneos. Las
                                                         siguientes secciones presentan diversas
                                                         condiciones iniciales relativamente únicas que
                                                         crearon el potencial para que la actividad
                                                         minera contribuyera significativamente al
     experiencia histórica de estos países sea           desarrollo de la economía nacional en Estados
     aplicable a las naciones en desarrollo              Unidos, Canadá y Australia.
     contemporáneas debido a los cambios en las
     características de la economía mundial.
          Los historiadores económicos                   Alto nivel de capital institucional
     contemporáneos han documentado la estrecha
     relación entre el desarrollo de la industria        Los tres países tienen una tradición estable de
     minera en Estados Unidos y el ascenso de la         respeto al cumplimiento de la ley. Las
     nación a una posición de preeminencia               instituciones legales eran muy desarrolladas y
     industrial. Sin embargo, la abundancia de           estables. Las instituciones democráticas
     minerales en Estados Unidos –esto es, la            constituían un medio para adaptarse
     presencia de una abundancia inusual de              políticamente a circunstancias cambiantes.
     yacimientos minerales ricos y accesibles a bajo     Existían instituciones financieras estables que
     costo– no lideró su desarrollo industrial. Por el   posibilitaron la acumulación y uso productivo
     contrario, el desarrollo inicial de la economía     del capital. Los valores culturales compartidos
     estadounidense dio a ese país las instituciones,    por la población promovían la confianza, las
     las organizaciones y los mercados que le            actitudes emprendedoras, la ambición y el
     permitieron crear riqueza minera a pesar de         respeto a la propiedad privada y los mercados.
     que su dotación geológica no era                    Existían sistemas de incentivos que alentaban
     especialmente superior a la de otras partes del     el desarrollo de oportunidades económicas y
     mundo. Esto es, los primeros éxitos de Estados      nuevas tecnologías. Se creó mecanismos para
     Unidos en su desarrollo social, político y          proporcionar acceso a la tierra y los recursos
     económico le permitieron transformar                naturales a la ciudadanía en general. Esto
     minerales inaccesibles y de calidad                 alentó una distribución más igualitaria del
     relativamente inferior en minas viables             ingreso y bajos niveles de conflicto social y
     económicamente en una forma que apoyó su            político.49 Estas disposiciones institucionales
     desarrollo económico continuo.48 Condiciones        aseguraron que las rentas económicas
     iniciales muy específicas influyeron en la          potencialmente altas de la minería no
     forma en la que se produjo el desarrollo            condujeran principalmente al conflicto, la
     minero en Estados Unidos, Canadá y                  corrupción y el despilfarro.50


24
Las minas de oro
                                                                                                    Zortman y
                                                                                                    Lundusky en
                                                                                                    Montana. Su pro-
                                                                                                    pietario, Pegas
                                                                                                    Gold, quien
                                                                                                    quedó en
                                                                                                    bancarrota en
                                                                                                    1998, destruyó
                                                                                                    Spirit Mountain,
                                                                                                    un lugar sagrado
                                                                                                    para los grupos
                                                                                                    nativos
                                                                                                    norteamericanos.
                                                                                                    (Centro de
                                                                                                    Políticas
                                                                                                    Mineras).




Grandes naciones continentales                    agotamiento de fuentes locales específicas de
con recursos naturales diversos                   abastecimiento.

Como ya señalamos, las tres naciones tienen
dimensiones continentales con una increíble       El desarrollo del conocimiento, la
diversidad geográfica, climática y geológica.     tecnología y la organización
En cada caso, no se produjo sólo una              empresarial
explotación minera, sino toda una serie de
explotaciones mineras que se expandieron a lo     El alcance continental de las oportunidades
largo del continente y durante un siglo.51        mineras y el potencial para el desarrollo
Cuando existió sólo un hallazgo importante en     continuo en locaciones múltiples por un largo
una zona determinada, generalmente se             período de tiempo, también proporcionaron la
produjo un ciclo de auge y caída que tuvo         fundamentación lógica para una inversión
poco impacto duradero en la economía local.       substantiva en infraestructura, conocimientos y
La tendencia era la sobre explotación de los      tecnología. Los historiadores económicos
yacimientos minerales en locaciones específicas   contemporáneos enfatizan el rol de los avances
debido a que las compañías mineras buscaban       tecnológicos para convertir lo que eran
explotar el recurso antes de que otros lo         minerales de calidad relativamente inferior
hicieran.52 Aunque esto fue perjudicial y en      ubicados en lugares de difícil acceso en
última instancia llevó a la depresión             yacimientos lucrativos. Los gobiernos
económica al lugar donde se encontraba la         estadounidenses, australianos y canadienses
mina, la capacidad de la industria minera para    contribuyeron al desarrollo minero a través de
trasladar sus operaciones en estas naciones de    estudios geológicos a escala nacional, que
gran tamaño permitió a la minería seguir          proporcionaron información pública sobre el
contribuyendo con el desarrollo nacional a        potencial minero. Los acuerdos de cooperación
pesar del impacto negativo en el ámbito local.    entre las compañías mineras y las universidades
La variedad de recursos y locaciones aseguró      más importantes de esas naciones llevaron a la
fuentes de suministros a largo plazo desde una    introducción de programas de ingeniería
perspectiva nacional en conjunto, a pesar del     minera, procesamiento de minerales y geología


                                                                                                    25
que mejoraron la calidad de la exploración, la       Grandes mercados internos
     explotación y el procesamiento. Desde los            nacionales
     comienzos del período industrial estadounidense,
     y en momentos posteriores en Canadá y                El rol de la minería en el desarrollo económico
     Australia, la minería fue una industria de           nacional con frecuencia se concentra en la
     “conocimientos” que estuvo a la vanguardia           contribución de ese rubro a las exportaciones.
     impulsando el progreso de las ciencias y la          Sin embargo, en Estados Unidos, y en menor
     ingeniería. Además, debido a la necesidad de         grado en Canadá y Australia, un gran mercado
     movilizar grandes sumas de capital y de integrar     nacional (para Canadá un gran mercado
     los procesos de extracción, concentración del        extranjero vecino) fue aún más importante. El
     material, refinamiento y otras operaciones           desarrollo de una infraestructura nacional para
     manufactureras, la minería impulsó también el        el transporte, combinada con el aislamiento
     desarrollo de nuevas y complejas formas de           geográfico natural propio de ser naciones
     organización empresarial.53 Debido a que estas       continentales, creó extensos mercados internos
     naciones eran ya naciones desarrolladas y de altos   a los que las compañías mineras locales tuvieron
     ingresos pudieron seguir este camino inicial con     acceso privilegiado. Los períodos anteriores de
     “alta tecnología” en vez de depender de la           desarrollo económico y avances tecnológicos en
     tecnología y los conocimientos especializados de     la agricultura y la producción manufacturera
     otros países para explotar sus recursos.             urbana dieron a los tres países ingresos muy
                                                          altos, realzando las dimensiones de sus
                                                          mercados internos. Esto permitió a la minería y
     Mercados nacionales protegidos                       la producción manufacturera basada en ella
                                                          explotar las economías de escala, elevando aún
     Hasta mediados del siglo veinte, los altos costos    más la producción.55
     de transporte constituyeron el fundamento
     económico y la protección
     natural para los complejos manufactureros            Escasez de mano de obra,
     que se crearon cerca de los yacimientos              naciones ricas en tierras y
     mineros. Debido a que el costo de transporte de      recursos
     los minerales era muchas veces prohibitivo,
     éstos eran extraídos, concentrados y refinados       La interacción inicial entre los europeos y los
     en la locación de la mina. Además, con               pueblos indígenas en los tres países produjo una
     frecuencia, el procesamiento incluía la              disminución catastrófica de la población
     producción de bienes manufacturados como             indígena. Después, los despojaron de sus tierras
     cables o productos metálicos laminados. Los          de origen y de sus recursos. Los nuevos
     aranceles también incrementaron la protección        colonizadores asumieron el control de una gran
     a estas actividades manufactureras basadas           masa continental, pero tenían poca población
     en la minería. En consecuencia, el desarrollo        para trabajarla. Históricamente, Estados
     minero estuvo vinculado a una variedad de            Unidos, Canadá y Australia fueron naciones
     actividades manufactureras, extendiendo su           ricas en tierras y recursos, con escasa mano de
     impacto al conjunto de la economía. En vez de        obra. El camino para el desarrollo elegido,
     desplazar a la producción local debido a la          como sugeriría la lógica económica, enfatizó
     competencia por los recursos (“la enfermedad         métodos de producción con uso intensivo de
     holandesa”), la minería estimuló la expansión        recursos y capital que se concentraron en
     manufacturera en los tres países. Esto fue           técnicas para ahorrar mano de obra. El
     facilitado por la afluencia de recursos de           resultado fue una alta productividad del trabajo
     capital y fuerza de trabajo a través de la           y salarios altos, y representó una dotación de
     inversión extranjera relativamente abierta y         recursos a nivel nacional relativamente inusual
     políticas de inmigración para personas de            ligada a la historia de las tres naciones. Las
     origen europeo.54                                    técnicas de producción y los productos


26
estadounidenses continúan haciendo uso             b. Desde mediados del siglo veinte, una
intensivo de energía, capital y recursos              reducción drástica de los costos de
naturales.56                                          transporte ha eliminado la protección que
     Dadas las condiciones iniciales en las que       el desarrollo de la producción
Estados Unidos, Canadá y Australia                    manufacturera ligada a la minería tuvo
explotaron sus recursos mineros y los caminos         cincuenta años atrás. El mineral de cobre
para el desarrollo a los que los orientaron,          extraído en Montana puede ser
¿pueden las naciones contemporáneas en                transportado a Europa para ser fundido –y
desarrollo seguir los mismos caminos con los          de hecho es así. Japón y Corea han creado
mismos resultados? Las personas que siguen el         industrias de acero de primer orden basadas
“razonamiento por analogía histórica”                 en la importación del mineral de hierro y el
formulan este supuesto. Sin embargo, muchos           combustible para procesarlo. El bajo costo
historiadores económicos contemporáneos que           del transporte ha minado el tipo de
piensan que la minería cumplió un rol                 vínculos económicos que existieron en los
fundamental en el desarrollo de la economía           tres países entre la minería y la industria
estadounidense, canadiense y australiana,             manufacturera durante la primera etapa de
dudan que las experiencias de los tres países         su desarrollo minero. También ha
puedan ser replicadas fácilmente en las               permitido “desintegrar” el proceso de
naciones en desarrollo en la actualidad.57            fabricación, descomponiéndolo en procesos
     Los países contemporáneos en desarrollo          que se realizan en diferentes partes del
que tratan de replicar las experiencias de            mundo.59 De este modo, los aspectos
desarrollo de Estados Unidos, Canadá y                productivos relacionados a un alto nivel de
Australia con la minería, probablemente               habilidades y altos salarios se mantienen en
fracasarán porque sus circunstancias actuales no      las naciones desarrolladas mientras que los
coinciden con las características relativamente       procesos con bajos salarios están ubicados
únicas de la historia de esas tres naciones.          en las naciones en desarrollo.
Algunas de las diferencias clave son las
siguientes:                                        c. El bajo costo del transporte y la
                                                      “desintegración” de la extracción minera y
a. Por muchas razones, cuando empezaron a             las industrias de procesamiento de
   explotar sus recursos naturales, Estados           minerales han puesto a todas las minas en
   Unidos, Canadá y Australia eran ya                 competencia directa entre ellas a nivel
   naciones desarrolladas, con altos ingresos,        mundial. Esto ha creado una presión para
   que contaban con instituciones políticas y         disminuir el precio de los minerales y ha
   económicas estables. Fue debido a este             introducido una permanente inestabilidad
   estatus económico e institucional previo al        en los precios, lo que reduce las
   desarrollo extensivo de la minería que ésta        probabilidades de que la minería pueda ser
   pudo contribuir a su desarrollo económico          una base estable para el desarrollo
   como lo hizo. Los países en desarrollo             económico. También expone a los países en
   contemporáneos, por definición, no son             desarrollo que dependen de la minería a las
   naciones de altos ingresos. Además, todavía        conmociones producidas por los precios
   están luchando para establecer las                 externos que pueden ser perjudiciales y
   instituciones políticas, económicas y              debilitantes.60
   sociales que respalden cualquier clase de
   desarrollo económico sostenido.                 d. En parte debido a la reducción del costo del
   Finalmente, es improbable que puedan               transporte, la actividad empresarial se ha
   convertirse en centros de desarrollo               vuelto cada vez más “globalizada” en el
   tecnológico y de conocimientos sobre               sentido de que las grandes empresas
   minería como lo fueron Estados Unidos,             transnacionales operan a nivel mundial.
   Canadá y Australia.58                              Esto es especialmente cierto para la


                                                                                                     27
minería. Se ha producido una                         difícil, como lo prueba la experiencia de las
         consolidación continua a través de fusiones          comunidades locales en estos países,
         de empresas mineras y empresas                       construir un desarrollo sostenido
         procesadoras de minerales en corporaciones           enfrentando tales conmociones económicas
         transnacionales cada vez más grandes. Por            continuas.
         ejemplo, La Escondida, que es la mina más
         grande de Chile, fue descubierta y operada      f.   A diferencia de la economía
         por BHP, el conglomerado minero                      estadounidense, canadiense o australiana de
         australiano. Compañías estadounidenses y             fines del siglo diecinueve, los países en
         canadienses (cuando pueden ser                       desarrollo no son pobres en recursos
         identificadas como tales) realizan el mismo          humanos, ricos en tierras y recursos
         tipo de trabajo en todo el mundo. Estas              naturales, ni están preparados para recibir
         compañías transnacionales proporcionan               los flujos de capital internacional. Tienen
         conocimientos y tecnología para la                   una población numerosa y creciente que
         exploración, explotación y procesamiento             pone una presión considerable sobre las
         de los minerales de los países en desarrollo.        tierras que son su recurso base; su
         Los conocimientos y la tecnología ya no se           inestabilidad política y económica con
         desarrollan más a nivel local. Este hecho            frecuencia expone a los inversionistas
         elimina también un conjunto de vínculos              extranjeros a niveles de riesgo inaceptables.
         económicos cruciales que fueron                      Considerando esta dotación de recursos
         importantes para el rol histórico de la              radicalmente diferente, los principios
         minería en el desarrollo de Estados Unidos,          básicos de economía sugerirían que tratar
         Canadá y Australia. El aspecto de la                 de imitar la experiencia de naciones que
         minería relacionado a la “industria del              comenzaron con recursos iniciales
         conocimiento” sigue siendo ahora un                  esencialmente diferentes sería un error.
         producto de exportación de las naciones              Específicamente, la extracción y el
         desarrolladas del mundo. Existe poco                 procesamiento de minerales modernos
         espacio para “aprender a través de la                requieren grandes cantidades de energía y
         práctica” para los ciudadanos y las empresas         capital, y utilizan muy poca mano de obra.
         de las naciones en desarrollo mientras las           Por lo tanto, estos sectores ofrecerán muy
         corporaciones transnacionales exploran sus           poco empleo al recurso principal que la
         recursos minerales.61                                mayoría de países en desarrollo posee en
                                                              abundancia: su fuerza de trabajo. También
     e. Muchos países en desarrollo son pequeños              es probable que la minería agudice la
        geográficamente comparados a las naciones             desigualdad en la distribución del ingreso,
        continentales que son mostradas ante ellos            contribuyendo a las posibilidades de
        como modelos de cómo la minería puede                 conflicto social y retrasando
        apoyar el desarrollo económico sostenido.             potencialmente un desarrollo económico de
        Es muy probable que un área                           base más amplia.62
        geográficamente más pequeña tenga un
        conjunto menor de potenciales mineros y              Por estas razones, las experiencias del
        menos yacimientos mineros. En vez de             proceso de desarrollo en Estados Unidos,
        tener la experiencia agregada “que alisa las     Canadá y Australia con la minería no ofrecen
        diferencias” de una nación grande como           modelos relevantes que sustenten la
        Estados Unidos, las naciones en desarrollo       dependencia de los países en desarrollo
        más pequeñas experimentarán los grandes          contemporáneos en la minería para su propio
        altibajos perjudiciales y en última instancia    desarrollo económico.
        empobrecedores que fueron –y todavía
        son– parte de la experiencia contemporánea
        en Estados Unidos, Canadá y Australia. Es


28
6. La experiencia real de los países en
   desarrollo contemporáneos con la minería




L
                   a confiabilidad de la minería     países que vivieron esos períodos de auge de los
                   como base para el crecimiento     recursos naturales tuvo después una tasa de
                   económico sostenido en los        crecimiento mayor que antes; en algunos casos,
                   países en desarrollo              la tasa de crecimiento fue negativa después de la
                   contemporáneos no necesita        caída.64 Posteriormente, Sachs y Warner pusieron
                   especulaciones. Simplemente,      a prueba la posibilidad de que esta relación
se puede analizar las experiencias reales en esos    negativa entre la dependencia de las
países para confirmar si la especialización en la    exportaciones mineras y el crecimiento
explotación minera ha apoyado el desarrollo          económico nacional se debiera a algunas
económico en los últimos treinta o cuarenta          características no medidas –diferentes a la
años. Muchos investigadores empíricos lo han         dependencia en la minería– que hubieran
hecho. Sus hallazgos confirman las                   retardado el desarrollo económico e impedido a
preocupaciones que ya hemos expresado:               los países con estas características diversificarse
durante las últimas décadas, mientras mayor ha       alejándose de la dependencia de la minería
sido la dependencia de un país en desarrollo de      “naturalmente”. Ellos demostraron una vez más
la actividad minera, la tasa de crecimiento de su    que, incluso tomando en cuenta esa posibilidad,
ingreso per cápita ha sido más lenta. En general,    “la maldición de los recursos naturales” persiste:
la dependencia de la minería no ha sido              mientras mayor es la dependencia en el uso de
coherente con el desarrollo económico                recursos naturales para las exportaciones, más
sostenido.                                           lenta es la tasa de crecimiento del PIB per
     Jeffrey Sachs y Andrew Warner, economistas      cápita.65
de Harvard, documentaron el desempeño                     El geógrafo económico Richard M. Auty,
relativamente deficiente de las naciones en          de la Universidad de Lancaster, Gran Bretaña,
desarrollo que tenían un alto ratio de recursos      analizó el desempeño de 85 países en el período
naturales en sus exportaciones en relación con el    1960-1993 para determinar si la abundancia de
PIB total. En un estudio que incluyó 95 países       recursos naturales contribuyó al desarrollo
en el período entre 1970 y 1990, concluyeron         económico. Como parte de su análisis, él separó
que mientras mayor es la dependencia en la           las naciones más pequeñas que supuso estarían
exportación de recursos naturales, más lenta es la   menos diversificadas económicamente y, entre
tasa de crecimiento per cápita. Un número            ellas, a las naciones que dependían de los
considerable de pruebas econométricas aplicadas      minerales sólidos, diferenciándolos del petróleo
para diferentes definiciones y medidas de            y el gas. Descubrió que los países pequeños con
dependencia en la exportación de recursos            explotaciones de minerales sólidos tuvieron
naturales y la inclusión de diversas variables que   un crecimiento negativo entre 1970 y 1993
pudieran dar cuenta sobre el nivel de desarrollo,    (-0.2 por ciento anual). Como resultado,
el carácter de las instituciones, la ubicación       pasaron de tener un PIB per cápita muy por
regional, etc., mostraron que estos resultados       encima del de los países pequeños no
negativos son muy consistentes.63 Un estudio         dependientes de la minería a uno muy por
realizado en 1999 también analizó en detalle el      debajo de éstos. Concluyó que los países ricos
desempeño de los países latinoamericanos para        en recursos naturales y orientados a la
determinar si los períodos de auge de los recursos   explotación minera se encontraban entre
naturales habían constituido el “gran impulso”       los que tenían el peor desempeño
hacia el desarrollo sostenido. Ninguno de los        económico.66


                                                                                                           29
Alan Gelb, economista que trabaja como          minerales sólidos para uso interno– la
     director de investigaciones en el Banco              conclusión es que los países basados en la
     Mundial, también realizó una comparación             producción de minerales sólidos tienen un
     entre países exportadores de minerales sólidos,      mejor desempeño que otros países en su región.
     países exportadores de petróleo y otros países de    Sin embargo, al compararlos con todos los
     medianos ingresos o pobres en dos periodos:          demás países en desarrollo y no sólo los de su
     1960-1971 y 1971-1983. Concluyó que los              región, mostraron un crecimiento más lento. Si
     países productores de minerales sólidos tuvieron     no se incluye a India y China en la muestra, la
     el peor resultado en términos de crecimiento y       actividad mineral no aparece vinculada a un
     retorno sobre la inversión después de que los        desempeño económico superior. Al medir la
     términos de intercambio se deterioraron en el        dependencia en relación al porcentaje de
     segundo período. Incluso en el primer período,       minerales sólidos en la exportación, el resultado
     el desempeño de los países exportadores de           mostró un impacto negativo en el PIB real por
     minerales sólidos no fue mejor en relación al        persona. En realidad, los países con minerales
     crecimiento de los países de medianos ingresos       sólidos tuvieron tasas de crecimiento negativas.
     que no estaban especializados en la explotación      Este informe concluyó que la actividad no era
     de recursos naturales.67                             necesaria ni suficiente para el crecimiento
          Jean-Philippe Stijns, economista de la          económico sostenido.69
     Universidad de California, en Berkley, confirmó           Otros investigadores han tratado de
     las conclusiones de Sachs y Warner de que el         explicar el mal desempeño de las naciones ricas
     desempeño de las naciones dependientes de las        en recursos naturales en las últimas décadas.
     exportaciones de recursos naturales fue peor en      Auty se concentró en la poca inversión en el
     las últimas décadas que el de otras naciones.        capital humano y el deficiente desarrollo de
     También demostró que, si en vez de                   instituciones adecuadas y estables en los países
     concentrarse en la exportación de recursos           ricos en recursos naturales. También examinó
     naturales lo hubieran hecho en la producción         los daños ambientales causados por la minería.70
     basada en recursos naturales o para la dotación      Birdsall, Pinckney y Sabot han demostrado que
     de recursos naturales al interior de la nación, la   las naciones con recursos abundantes tienden a
     relación negativa desaparecía. Sin embargo, Stijs    invertir menos en educación.71 Gylfason y
     no encontró ninguna relación positiva entre la       Zoega concluyeron que un marcado énfasis en
     dependencia en la producción de recursos             el desarrollo de los recursos naturales de una
     naturales y el crecimiento económico.                nación (capital natural) tendía a “desplazar” las
     Concluyó que los recursos naturales y la             inversiones en capital físico y humano.72 El
     producción basada en los recursos naturales no       análisis del Banco Mundial al que nos hemos
     tienen una relación significativa con las tasas de   referido en el párrafo anterior también concluyó
     crecimiento nacional. Sin embargo, si las            que los países con minerales sólidos y peor
     naciones principalmente exportan sus recursos        desempeño estaban plagados de instituciones
     naturales en vez de utilizarlos internamente         políticas y sociales poco desarrolladas, mala
     para apoyar a sus ciudadanos y su producción         gestión económica e inversión insuficiente en el
     manufacturera, se produce un impacto negativo        capital humano y la infraestructura pública.73
     importante en el crecimiento.68                           Algunos han criticado estos estudios
          El análisis realizado por el Banco Mundial y    empíricos porque se concentran en las últimas
     la Corporación Financiera Internacional de 51        décadas y no abarcan todo el siglo veinte. Sin
     países dependientes de los minerales sólidos         embargo, como ya hemos señalado, la
     sobre crecimiento económico en los años              economía mundial y el contexto económico en
     noventa produjo resultados mixtos. Incluyendo        el que las empresas mineras de los países en
     en el estudio a India y China -que no                desarrollo tienen que operar han cambiado
     participan significativamente en el comercio         radicalmente en la segunda mitad del siglo
     internacional de minerales sólidos, pero sí          veinte. No queda claro que retroceder cincuenta
     tienen un alto nivel de producción de                o cien años para encontrar historias de éxitos


30
pasados proporcione información confiable              avances y retrocesos en el desempeño de Chile
para los países en desarrollo a comienzos del          en el pasado y sus largos períodos de
siglo veintiuno.                                       crecimiento muy lento.
     Es cierto que algunos países en desarrollo             Sudáfrica comenzó a producir oro en 1867
que enfatizaron la actividad minera lograron           y diamantes en 1886. Estas explotaciones
disfrutar períodos extendidos de crecimiento           mineras atrajeron flujos de capital y mano de
económico. El análisis estadístico demuestra la        obra masivos del extranjero y produjeron una
regla, pero siempre hay excepciones. Chile y           rápida expansión de la producción y las
Sudáfrica han priorizado la actividad minera           exportaciones. Se erigió una economía
por más de un siglo y han tenido períodos              “europea” basada principalmente en esos flujos
significativos de crecimiento económico.               de recursos y la confiscación de las tierras y
     Chile comenzó su desarrollo económico             recursos de la población indígena. Esta
concentrándose en la producción de nitrato             economía buscó conscientemente excluir a la
entre 1880 y 1919. Disfrutó de un casi                 población local de la mayoría de los beneficios
monopolio en la producción de nitrato y fue            del desarrollo económico de modo que, por
capaz de utilizar los ingresos de ese sector para      ejemplo, los salarios para los trabajadores negros
financiar infraestructura y producción                 en la extracción de oro en 1971 no fueran más
manufacturera. La industria del cobre también          altos que en 1911.76 La experiencia de Sudáfrica
tuvo un período de auge a fines del siglo              es relativamente única considerando la
diecinueve, pero luego quedó atrás debido a que        dominación que ejerció una minoría de
la calidad del mineral se deterioró. La                migrantes europeos y sus políticas de apartheid
transferencia de tecnología, conocimientos             sobre la mayoría de la población durante gran
especializados y organización corporativa de           parte del siglo veinte. Sin embargo, dos países
Estados Unidos, a través de las inversiones de         vecinos –Botswana y Namibia– a fines del siglo
Guggenheim y Anaconda, revitalizaron la                veinte lograron un crecimiento económico
industria chilena cuprífera y la colocaron en el       significativo a pesar de su marcada dependencia
camino para convertirse en líder mundial               en la minería y en contraste con el pésimo
después de 1920.74 El desarrollo económico de          desempeño de la mayoría de las economías
Chile se desaceleró y luego se estancó a               mineras africanas. Sobre este inusual
mediados del siglo veinte. En los años noventa,        desempeño positivo en el Africa subsahariana,
se reactivó nuevamente, manteniendo un                 la revisión del Banco Mundial de la experiencia
énfasis significativo en la explotación minera.        de los países en desarrollo comentó:
Durante los años noventa, la tasa de
crecimiento económico de Chile estuvo por                  ...[D]ependiendo de la calidad del manejo
encima de las demás economías                              económico de un país y la competencia de
latinoamericanas. La explicación de este                   sus instituciones, los países ricos en recursos
crecimiento, sin embargo, no se encuentra en el            minerales pueden lograr resultados
sector minero. Una publicación del Banco                   espectaculares o fracasar de una manera
Mundial afirma que:                                        igualmente espectacular.”77

    Si bien durante la década pasada los                   Para la mayoría de los países en desarrollo
    ingresos generados por la minería han              dependientes de la minería, la experiencia ha
    contribuido a fortalecer el crecimiento            sido principalmente un fracaso espectacular. Lo
    económico, el desempeño económico total            que queda claro es que la minería por sí misma
    no puede ser entendido de otra manera que          no puede activar y sostener el desarrollo
    a la luz de la calidad de las instituciones y la   económico.
    gestión económica en conjunto.75

     Si este crecimiento será sostenido o no es
ciertamente difícil de predecir considerando los


                                                                                                             31
7. Conclusiones



     L
                      as conclusiones de este           C. El proceso del desarrollo económico es muy
                      estudio sobre la relevancia de       complejo y se extiende más allá del
                      la experiencia histórica de          mercado comercial de divisas y las
                      Estados Unidos, Canadá y             relaciones financieras y empresariales.
                      Australia para las naciones en       Incluye el desarrollo de instituciones
                      desarrollo contemporáneas            políticas y sociales, valores culturales,
     son las siguientes:                                   infraestructura pública y capital humano,
                                                           como también la protección efectiva del
     A. Los defensores de la minería han exagerado         medio ambiente. Las grandes inversiones en
        seriamente el rol de la minería en el              un solo proyecto (por ejemplo, una mina)
        desarrollo económico de estos tres países.         en un sector específico de la economía (por
        La minería cumplió un rol muy modesto              ejemplo, las exportaciones), por sí mismas,
        en el proceso de industrialización y en la         rara vez tendrán un impacto sostenido
        definición de un patrón de desarrollo              significativo para el desarrollo.
        económico sostenido. Sólo un pequeño
        porcentaje del producto económico               D. Estados Unidos, Canadá y Australia eran ya
        nacional provenía de la minería. En el             economías desarrolladas de altos ingresos
        contexto del proceso seguido por estos             cuando empezaron la explotación industrial
        países, la minería fue parte de un patrón          de sus recursos mineros a fines del siglo
        complejo de desarrollo institucional,              diecinueve y comienzos del siglo veinte. Por
        tecnológico y corporativo que caracterizó          lo tanto, el desarrollo minero hizo uso
        no sólo a esta actividad, sino también a la        intensivo de conocimientos, tecnología y
        agricultura, la producción manufacturera,          organización empresarial. Las naciones en
        el comercio minorista y los servicios.             desarrollo contemporáneas carecen de estas
                                                           condiciones.
     B. El “razonamiento por analogía histórica”
        aplicado a las naciones desarrolladas exagera   E. La disminución de los costos de transporte
        seriamente los pretendidos beneficios              desde mediados del siglo veinte ha alterado
        económicos de la minería por varias razones:       radicalmente la posibilidad de que la
                                                           minería pueda ser la base del desarrollo
         i. Tiende a ignorar los prerrequisitos no
                                                           económico sostenido en los países en
         económicos para el crecimiento económico
                                                           desarrollo. Esto se debe a varias razones:
         sostenido para favorecer un modelo
         mecanicista de desarrollo económico.               i. La distancia y el aislamiento no protegen
                                                            más la producción manufacturera que de
         ii. Tiende a sobredimensionar la dimensión
                                                            otra manera podría desarrollarse basándose
         e importancia del rol de una sola actividad
                                                            en los proyectos mineros. La producción
         económica (la minería) en un sector
                                                            manufacturera local no estará relacionada a
         específico (las exportaciones).
                                                            la minería.
         iii. Tiende a ignorar las condiciones
                                                            ii. El bajo costo del transporte ha
         iniciales específicas y las características
                                                            conducido a la “desintegración” de la
         históricas del camino seguido en la realidad
                                                            industria minera y otras industrias
         por un país determinado.
                                                            manufactureras. Los minerales,
         iv. Tiende a ignorar los cambios que se han        combustibles y bienes manufacturados
         producido en la economía mundial, la               semiacabados pueden ser transportados
         tecnología y la organización empresarial           alrededor del mundo para ser procesados y
         desde esos períodos históricos iniciales.          terminados a un costo rentable. Estos


32
cambios han destruido el enlace entre la             iii. Fue posible desarrollar un conjunto de
     minería y otros sectores de la economía              actividades mineras muy diversas. Esas
     local que históricamente contribuyó al               grandes naciones no dependían de uno o
     desarrollo económico extensivo.                      unos cuantos productos minerales.
     iii. El aislamiento no constituye más un
                                                     H. El impacto económico local de la evolución
     mecanismo de protección local para los
                                                        de la minería en Estados Unidos, Canadá y
     altos precios de los minerales. Actualmente,
                                                        Australia usualmente no fue positivo. Con
     la competencia mundial entre productores
                                                        frecuencia, la pobreza persistente o los
     tiende a disminuir el precio de los
                                                        pueblos fantasma fueron el producto de la
     minerales y contribuye a una considerable
                                                        decadencia de la minería a nivel local. En
     volatilidad de los mismos. Esto puede
                                                        general, el desarrollo económico sostenido
     producir conmociones en los precios que
                                                        que se logró a nivel local alrededor de la
     desestabilizan el desarrollo económico.
                                                        minería no fue un resultado de la minería.
F.   La formación de grandes compañías                  Durante las últimas décadas, las
     transnacionales ha globalizado los                 comunidades dependientes de la minería en
     conocimientos, la tecnología y la gestión en       esos países desarrollados continúan
     la minería. El aprendizaje a través de la          rezagadas en relación a otras economías
     práctica, el desarrollo de conocimientos           regionales y a la economía nacional.
     especializados a nivel local y los aportes de
     tecnología y conocimientos al resto de la       I.   En las naciones en desarrollo
     economía no son más un producto necesario            contemporáneas, la dependencia de la
     de explotaciones mineras específicas.                minería no ha tenido un impacto positivo
                                                          en el crecimiento del PIB per cápita en las
G. Estados Unidos, Canadá y Australia son                 últimas décadas. La minería no ha
   naciones de dimensiones continentales, con             contribuido a sacarlas de la pobreza.
   un vasto radio de acción geográfica. Esta              Mientras más dependiente de la minería ha
   condición les permitió tener una                       sido un país en desarrollo, más deficiente
   experiencia agregada a nivel nacional más              ha sido su desempeño económico.
   estable con la minería de lo que la mayoría
   de las naciones pueden esperar actualmente        J.   Las inversiones mineras en los países en
   por varias razones:                                    desarrollo no pueden estimular el desarrollo
                                                          económico sostenido. Por el contrario,
     i. Estas naciones tenían diversos                    pueden aumentar el conflicto social,
     yacimientos mineros en diferentes lugares,           expandir la corrupción gubernamental y
     los que permitieron que las operaciones de           empresarial y desplazar la inversión en el
     explotación se desplazaran de un lugar a             capital humano.
     otro y que continuaran a través del tiempo
     –incluso cuando los yacimientos
                                                     K. La minería en sí no es destructiva para el
     individuales se convirtieron en
                                                        desarrollo económico o su antítesis. Sin
     antieconómicos y fueron abandonados.
                                                        embargo, cuando la explotación minera se
     ii. El ciclo de auge y caída y/o decadencia        produce en un contexto con instituciones
     que vivieron las localidades donde se              sociales, políticas y económicas
     produjeron las explotaciones mineras fue           subdesarrolladas, las altas rentas que genera
     compensado en el producto agregado a               llevan a que se despilfarre la riqueza del
     nivel nacional a través de la explotación de       recurso no renovable al mismo tiempo que
     nuevos yacimientos mineros en otros                se incrementa el conflicto social y se
     lugares. Los perjuicios económicos a nivel         produce daños casi irreparables al medio
     local fueron asimilados y compensados en           ambiente. Esto puede volver a una nación
     una economía nacional de grandes                   en desarrollo más pobre de modo
     dimensiones.                                       definitivo.


                                                                                                         33
8. Recomendaciones




     L
                       a experiencia real de Estados        mineras que hagan pública toda la
                       Unidos, Canadá y Australia           información sobre los pagos realizados a los
                       con la minería deja lecciones        gobiernos de los países anfitriones. Los
                       muy diferentes a las que             gobiernos de los países anfitriones deben
                       presentan las creencias              rendir cuentas con transparencia de todos
                       populares informales con la          los gastos realizados con los ingresos
     minería sin lugar a dudas como un motor eficaz         provenientes de la minería.
     y seguro para el desarrollo económico
     sostenido. La interpretación correcta de la        D. Las IFI deben exigir a las empresas que
     experiencia minera de estos tres países sugiere       proporcionen beneficios a los trabajadores
     una serie de condiciones que se deben cumplir         locales –incluyendo educación y
     antes de que las instituciones financieras            capacitación– que les permitan cubrir
     internacionales (IFI) apoyen proyectos mineros        puestos de trabajo en todos los niveles de
     en los países en desarrollo.                          responsabilidad técnica y gerencial de la
                                                           operación minera. El plan de un proyecto
     A. Las IFI deben apoyar la minería sólo en            minero debe incluir una transferencia de
        países que cuentan con instituciones               habilidades, conocimientos y tecnología al
        democráticas efectivas. Aunque esto no             país en desarrollo de manera que exista un
        garantiza la gestión efectiva de la minería        componente significativo para el
        para eliminar la pobreza, los países con           aprendizaje en la práctica que cubra todo el
        gobiernos democráticos tienen mayores              espectro de habilidades.
        probabilidades de utilizar su riqueza minera
        con fines productivos.                          Las recomendaciones anteriores están dirigidas
                                                        a los nuevos proyectos apoyados por las IFI.
     B. Las IFI sólo deben apoyar proyectos             Sin embargo, muchos países en desarrollo ya
        mineros en los que los países anfitriones       son altamente dependientes de la minería y
        han aceptado el monitoreo independiente         han sufrido significativamente las
        de los impactos sociales y ambientales. Las     consecuencias del retraso del desarrollo
        políticas de protección existentes con          económico. Es necesario modificar el apoyo de
        frecuencia han sido ignoradas en los            las IFI para ayudar a esos países a romper con
        proyectos financiados por las IFI y el          la “maldición de los recursos naturales” que
        monitoreo profesional independiente ha          hasta ahora ha contribuido a su subdesarrollo.
        sido prácticamente inexistente. Sin             Para lograrlo se requiere la diversificación de
        garantías sociales y ambientales, es probable   sus economías alejándolas de la dependencia
        que minen la salud y el potencial para el       primaria en la exportación de minerales en
        desarrollo de las comunidades locales.          bruto. Las políticas que presentamos a
                                                        continuación y que podrían contribuir con
     C. Se debe ofrecer apoyo a la minería sólo en      este proceso también están sustentadas por la
        países que tienen un plan claramente            experiencia histórica real de Estados Unidos,
        definido para utilizar los ingresos             Canadá y Australia con la minería.
        resultantes para eliminar la pobreza –
        incluyendo promoción de la educación,           A. Las inversiones de las IFI en países
        salud pública e inversiones en                     dependientes de la minería deben
        infraestructura que beneficien a los pobres.       concentrarse en actividades económicas que
        Las IFI deben exigir a las compañías               apoyen el desarrollo del capital humano e


34
significativos entre la minería, el
                                                                           procesamiento de minerales y la
                                                                           producción manufacturera basada en esos
                                                                           productos. En los países dependientes de la
                                                                           minería, las IFI deben apoyar la producción
                                                                           manufacturera basada en recursos mineros
                                                                           que tenga valor agregado sostenible.

                                                                       D. Es probable que la diversificación sea viable
                                                                          en los países en desarrollo sólo si las
                                                                          economías desarrolladas reducen o
                                                                          eliminan las barreras arancelarias y no
                                                                          arancelarias que discriminan los bienes
                                                                          manufacturados de los países en desarrollo.
                                                                          Las IFI pueden cumplir un rol influyendo
Vista aérea de la       institucional. Esas inversiones deben ser         en las naciones de la OCDE para que
estación de             coherentes con la promoción de iniciativas        realicen cambios en esta dirección.
bombeo de la
mina de carbón          empresariales locales, oportunidades
Peabody en              económicas variadas, instituciones cívicas,
Black Mesa,             una distribución más equitativa de los
Arizona.                ingresos y procesos democráticos de toma
                        de decisiones.
                        Esas inversiones deben contribuir a
                        desarrollar y utilizar plenamente los
                        recursos primarios y la fuerza de trabajo de
                        los países en desarrollo, y a proteger el
                        medio ambiente.

                    B. Las políticas actuales para el pago de la
                       deuda de las IFI con frecuencia
                       contribuyen a que los países en desarrollo
                       se concentren únicamente en la exportación
                       de minerales. Muchas veces las IFI han
                       condicionado sus préstamos a que esos
                       países incrementen la exportación de
                       minerales. Esta ha probado ser una
                       estrategia contraproducente que ha
                       desacelerado el crecimiento y el desarrollo.
                       Las IFI deben modificar el monto y la
                       estructura de la deuda y alentar la
                       diversificación de esas economías alejándose
                       de la dependencia minera.

                    C. La experiencia real de Estados Unidos,
                       Canadá y Australia implicó enlaces


                                                                                                                          35
Notas
     1
          En este documento, el término “minería” se refiere a la extracción de minerales sólidos de la tierra;
          por ejemplo, carbón, mineral de metal y otros minerales sólidos. En la clasificación industrial de
          algunas naciones, la extracción de petróleo y gas es considerada como parte de la “minería”. En este
          documento, la extracción de petróleo y gas no están incluidas en la “minería”.
     2
          From Natural Resources to the Knowledge Economy. 2002. David de Ferranti, Guillermo E. Perry,
          Daniel Lederman, y William F. Maloney. The World Bank, Washington, D.C. p. 4.
     3
          Mining Web (theminingweb.com), enviado el 3 de abril de 2002 por Tom Butler, Gary Mead y
          Matthew Turner. Respondían a la publicación “Extractive Sectors and the Poor” de Michael Ross,
          Informe de Oxfam América, Octubre de 2001.
     4
          Op. Cit., Ferranti et al. p. 49
     5
          En realidad, como también analizaremos, Ferranti et al también presentan una historia mucho más
          compleja que enfatiza no tanto la existencia de yacimientos minerales, sino la manera en que fueron
          explotados.
     6
          Op. Cit., Ferranti et al. pp. 49-50
     7
          Ibíd. p. 50
     8
          Ibíd. p. 52
     9
          Base de Datos de los Indicadores de Desarrollo Mundiales. Banco Mundial. Abril 2002.
     10
          “The Origins of American Industrial Success, 1879-1940,” Gavin Wright, American Economic
          Review 80(4); 651-668, Septiembre 1990
     11
          Historical Statistics of the United States, Series U201-206, U.S. Bureau of the Census, 1975
     12
          Las exportaciones de materiales sin refinar y de productos manufacturados semiacabados
          representaron 2.3% del PIB durante este período. La exportación de mercancías incluía fibras como
          el algodón y productos semiacabados del mismo material. Hemos establecido una aproximación de
          la parte de productos mineros y metales de éstos como un medio o 1.3%. Ibíd.
     13
          A fines del siglo veinte, la dependencia estadounidense de las exportaciones aumentó. Entre 1970 y
          1990 las exportaciones representaron 6.8% del PIB. En el período 1990-1999 representaron 10.4%.
          Bureau of Economic Analysis, U.S. Department of Commerce. Las estadísticas oficiales del gobierno
          sobre el ingreso nacional se remontan sólo hasta 1929.
     14
          Growth & Welfare in the American Past: A New Economic History, Douglas C. North, 2da. edición,
          1974, Prentice-Hall, Englewood Cliffs, New Jersey.
     15
          Statistics Canada, Historical Statistics, Series P1-58.
     16
          The Canadian Economy: Prospect and Retrospect, Richard E. Caves y Richard H. Holton, 1959,
          Harvard University Press, Cambridge, MA, Cuadro 2. Concentrándose sólo en la minería se puede
          observar un crecimiento significativo en la minería durante la primera mitad del siglo veinte. Sin
          embargo, la economía canadiense se estaba expandiendo significativamente al mismo tiempo de
          manera que la importancia relativa de la minería no aumentó radicalmente. Sobre un análisis
          exclusivo de la minería, ver Alexander Dow, 1985, Prometheus in Canada: The Expansion of Metal
          Mining, 1900-1950, Explorations in Canadian Economic History, Duncan Cameron, editor, Ottawa:
          University of Ottawa Press.



36
17
     Statistics Canada, Series P27-58, y Domestic Exports, Series 381.
18
     “Resource-Based Economic Growth, Past and Present,” Gavin Wright y Jesse Czelusta, Stanford
     University, Working Paper, Junio 2002.
19
     Canada in the World Economy, John A. Stovel, 1959, Harvard University Press, Cambridge, MA. p. 212.
20
     Ibíd. pp. 109 y 113, y Cuadro 7.
21
     Ibíd. p. 210.
22
     Ibíd. p. 42.
23
     The Canadian Economy: Prospect and Retrospect, Richard E. Caves y Richard H. Holton, 1959,
     Harvard University Press, Cambridge, MA. pp. 37 y 467.
24
     Statistics Canada.
25
     Entre 1890 y 1920 las exportaciones de metales eran 15% del total de las exportaciones nacionales,
     17% entre 1920 y 1945 y 18% de 1945 a 1975. Statistics Canada. Algunas de las exportaciones de
     metales no estaban relacionadas con la minería canadiense. Canadá importó con regularidad mineral
     de metal para procesarlo. Por ejemplo, el aluminio canadiense es producido totalmente en base a
     mineral de bauxita importado. Otros minerales que se extraen en Canadá también se importan.
26
     Statistics Canada. La información histórica sobre el PIB se remonta sólo hasta 1926.
27
     John F. Helliwell, “Natural Resources and the Australian Economy,” en The Australian Economy:
     A View from the North, Richard Caves y Lawrence Krause, editores., The Brookings Institution,
     Washington, DC, 1984, p. 96, Gráfico 7.
28
     Glyn Wittwer y Melissa Bright, “The Effects of Mining Expansion on Regional Economies in
     Australia”, Australasian Journal of Regional Studies 3(1):71-84, 1997, p. 74.
29
     Op. cit. Helliwell, Gráfico 5, p. 92, y Gráfico 4, p. 90.
30
     Australian Growth: A California Perspective, Ian W. McLean and Alan M. Taylor, National Bureau of
     Economic Research Working Paper W8408. August 2001. http://www.econ.ucdavis.edu/faculty/
     amtaylor/papers/w8408.pdf. El resurgimiento de un sector minero diversificado que empezó en los años
     sesenta ha llevado a algunas personas a ver una continuidad en la historia minera de Australia que,
     aunque real, fue irregular y durante largos períodos de tiempo no tuvo mucha importancia económica.
     Sobre esta visión de la continuidad minera, ver G. Blainey’s The Rush That Never Ended: A History of
     Australian Mining (1993, Melbourne University Press: Melbourne), que tiene ya cuatro ediciones.
31
     Ibíd.
32
     En la segunda mitad del siglo veinte, Nueva Zelandia también vivió una expansión de su actividad
     minera cuando se descubrió y se explotó yacimientos de arenas de hierro, petróleo, gas natural y
     otros recursos mineros. G.R. Hawke, The Making of New Zealand: An Economic History: An
     Economic History, Cambridge University Press: Cambridge, UK, 1985.
33
     Treasure or Trouble? Mining in Developing Countries, 2002, World Bank and International
     Finance Corporation, Anexo C, p. 18. Ver también, “The Curse of Natural Resources,” 2001,
     Jeffrey D. Sachs and Andrew M. Warner, European Economic Review, 45(2001): 827-838, Gráfico
     1 y pp. 832-33 and 837.
34
     La capital territorial de Montana se trasladó de un pueblo minero a otro siguiendo los auges y caídas
     de la explotación de oro. La primera capital fue Bannock, se trasladó luego a Virginia City y después
     a Helena. Después del período de auge en Helena, se propuso trasladar la capital a Butte. Bannock y
     Virginia City son ahora pueblos fantasma que aún existen como monumentos históricos.


                                                                                                             37
35
          The Australian Mining Industry: From Settlement to 2000, Australian Bureau of Statistics, Octubre
          2000, ABS Catalogue No. 8414.0, http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/NT00017CF2.
     36
          U.S. Dept. of Labor, Bureau of Labor Statistics, Productivity Measures for Selected Industries,
          Bulletin 2421, 1993.
     37
          Fuera de las zonas rurales del sureste de Estados Unidos, donde una larga historia de desigualdad
          racial ha producido una pobreza persistente, los condados que dependen de la minería y otros
          recursos naturales se destacan entre los condados no metropolitanos persistentemente pobres.
          “Mining the Data: Analyzing the Economic Implications of Mining for Non-metropolitan Regions”,
          William R. Freudenburg y Lisa J. Wilson, Sociological Inquiry (forthcoming). Ver también The
          Revised ERS County Typology: An Overview, 1994, Peggy J. Cook y Karen L. Mizer, Economic
          Research Service, Rural Development Research Report Number 89, U.S. Department of
          Agriculture. Compara los condados mineros con los condados persistentemente pobres, pp. 8 y 24.
     38
          El CD ROM del REIS (Regional Economic Information System) para el período 1969-2000 fue la
          fuente de datos (Bureau of Economic Analysis, U.S. Department of Commerce). Se ha identificado
          a un condado como “dependiente de la minería” si la información indicaba que por lo menos
          durante un año en el período entre 1970-1979 o 1980-1989, las remuneraciones por actividades
          mineras –excluyendo petróleo y gas –representaron 20% o más de las remuneraciones por lugar de
          trabajo.
     39
          En los casos en los que pocas empresas dominaron la minería local, las disposiciones federales
          impiden el publicación de la información sobre minería de ese condado. Este es un problema con
          respecto a un año específico, pero no lo es tanto cuando se analiza información de veinte años
          porque es frecuente que exista datos disponibles por lo menos para un año. Se desconoce cuál sería
          el número de condados que hubieran sido identificados como dependientes de la minería si se
          hubiera contado con esta información. Sin embargo, nuestro análisis identificó un número de
          condados dependientes de la minería similar al de otros estudios: aproximadamente 100 condados
          dependientes de minerales sólidos y 100 condados dependientes de la extracción de petróleo y gas.
          En un estudio realizado en 1985, Kenneth Deavers y David Brown identificaron un total de 199
          condados en ambas categorías (Natural Resource Dependence, Rural Development, and Rural
          Poverty, Economic Research Service, U.S. Department of Agriculture. Rural Development Research
          Report No. 48). Un estudio de 1994 identificó sólo 146 condados dependientes de la minería –
          incluyendo la explotación de petróleo y gas (Peggy Cook y Karen Mizer, The Revised ERS County
          Typology, Economic Research Service, Rural Development Research Report Number 89, U.S.
          Department of Agriculture).
     40
          La mayoría de las operaciones mineras están ubicadas en zonas no metropolitanas donde el ingreso
          promedio, en general, es más bajo. Si se compara a los condados mineros sólo con otras zonas no
          metropolitanas, el resultado sigue siendo que estos condados tienen un ingreso per cápita menor y
          que han perdido terreno en relación a otros condados no metropolitanos en las tres últimas décadas.
          Esto también se aplica a la mayoría de regiones mineras, incluso si se compara a los condados
          dependientes de la minería con otros condados no metropolitanos en el mismo estado. De los 25
          estados que tienen condados dependientes de la minería, sólo 4 (Montana, Minnesota, Michigan y
          Georgia) tienen un ingreso per cápita superior al promedio no metropolitano del estado y ese
          ingreso fue sólo entre 3 y 11% mayor. De los 25 estados, en 19 de ellos el ingreso per cápita de los
          condados dependientes de la minería se deterioró en relación al promedio no metropolitano del
          estado entre 1980 y el año 2000.
     41
          Ver los estudios citados en la nota 37.
     42
          Un condado de Estados Unidos fue identificado como “condado productor de carbón” si incluía
          200 o más mineros de carbón en su fuerza de trabajo. De los 3,100 condados de EE.UU., 99
          cumplen esta condición. El REIS (Regional Economic Information System - U.S. Bureau of
          Economic Analysis) fue la fuente de información sobre empleo. La información sobre desempleo en
          el período 1990-2000 fue tomada del Ministerio de Trabajo (U.S. Department of Labor).


38
43
     “The Industrial structure of job displacement, 1979-88, Monthly Labor Review, Septiembre 1992,
     pp. 17-25.
44
     La regresión de la tasa de desempleo en relación al promedio del estado sobre el porcentaje de
     empleo del condado en la minería de carbón, y la pérdida de empleos en la minería de carbón entre
     1989 y 1998 expresada como porcentaje del empleo total muestra que cada una de estas variables
     tiene casi el mismo impacto en la tasa de desempleo relativa. Ambas variables son estadísticamente
     significativas: R. múltiple = 0.37, R2 ajustada = 0.117.
45
     Stephan Weiler, “Industrial Structure and Unemployment in Regional Labor Markets,” Industrial
     Relations 39(2):336-359, Abril, 2000.
46
     Ibíd.
47
     “Mining the Data: Analyzing the Economic Implications of Mining for Non-metropolitan
     Regions,” William R. Freudenburg y Lisa J. Wilson, Sociological Inquiry (de próxima publicación).
     Aquí, el término “rural” es utilizado con bastante flexibilidad para referirse a las zonas no
     metropolitanas que pueden incluir áreas urbanas con una población de más de 50,000 personas.
48
     Gavin Wright, 1990, “The Origins of American Industrial Success 1870-1940,” American Economic
     Review, 80(4):651-68. Increasing Returns and the Genesis of American Resource Abundance, Paul
     A. David and Gavin Wright, Industrial and Corporate Change, 6(2):203-245, 1997.
49
     Sin embargo, en los tres países la población indígena no compartió el acceso a esa tierra y sus
     recursos naturales. Los pueblos indígenas muchas veces fueron expulsados por la fuerza de los
     territorios con potencial minero. La pérdida de esos territorios contribuyó a la pobreza que esos
     pueblos continúan sufriendo. Los pueblos indígenas también han sufrido los efectos de los
     perjuicios ambientales producidos por la minería cerca o dentro de sus territorios tradicionales.
50
     Resource Abundance and Economic Development: Improving the Performance of Resource-Rich
     Countries, Richard M. Auty, UNU/WIDNER, Research for Action 44, 1998.
51
     “Australian Growth: A California Perspective,” Ian W. McLean y Alan M. Taylor, National Bureau
     of Economic Research Working Paper W8408. August 2001. http://www.econ.ucdavis.edu/faculty/
     amtaylor/papers/w8408.pdf.
52
     Gavin Wright y Jesse Czelusta, 2002, Resource-Based Economic Growth, Past and Present, Stanford
     University Working Paper, http://www-econ.stanford.edu/faculty/workp/swp02008.html, Ponencia
     presentada en el evento 2002 World Congress of Environmental and Resource Economists.
53
     Gavin Wright y Jesse Czelusta, 2002, Resource-Based Economic Growth, Past and Present, Stanford
     University Working Paper. “The Rise and Fall of American Technological Leadership: The Post-war
     Era in Historical Perspective,” Richard R. Nelson y Gavin Wright, 1992, J. of Economic Literature
     30:1931-1964. “Resource-Based Economic Growth, Past and Present,” Junio 2002, Gavin Wright y
     Jesse Czelusta, Stanford University.
54
     Australia aplicó una política de inmigración “sólo para blancos”. La política de Estados Unidos se
     modificó a través del tiempo, pero favoreció explícitamente la inmigración de ciertos países
     europeos, aunque se utilizó ampliamente esclavos africanos y jornaleros asiáticos. Canadá, por lo
     menos en las últimas décadas, ha mantenido la política de inmigración más liberal.
55
     Auty, Op. Cit.
56
     Gavin Wright, 1990, Op. Cit.
57
     Ver en el informe del Banco Mundial, Ferranti et al. Op. Cit. pp. 70-73, argumentos sobre el
     problema de replicar la experiencia histórica de esos países.
58
     Wright y Czelusta, Op. Cit.
59
     Resource-Led Growth–A Long-Term Perspective, The Relevance of the 1870-1914 Experience
     for Today’s Developing Economies, Ronald Findlay y Mats Lundahl, Working Papers No. 162,


                                                                                                          39
Julio 1999, United Nations University, World Institute for Development Economics Research
          (UNU/WIDER), Helsinki, Finland. Sachs, Jeffrey D. y Andrew M. Warner. 1995. Natural
          Resource Abundance and Economic Growth. NBER Working Paper Series, Working Paper 5398.
          Cambridge, MA: National Bureau of Economic Research.
     60
          Wright, Op. Cit.
     61
          Ferranti et al. op. cit. Noruega, una nación desarrollada, negoció con las corporaciones
          transnacionales que inicialmente explotaron su petróleo en el Mar del Norte para asegurar que se
          transfiriera conocimientos y tecnología a los ciudadanos y las empresas nacionales. Noruega pudo
          trasladar su experiencia y habilidades en la construcción de barcos y otros procesos manufactureros
          avanzados a proyectos petroleros como la construcción de plataformas de perforación en aguas
          profundas. Wright y Czelusta, Op. Cit.
     62
          Findlay and Lundahl, Op.Cit. Auty, Op. Cit. Wright, Op. Cit. Oil Windfalls: Blessing or Curse?
          Alan Gelb y asociados, publicado para el Banco Mundial por Oxford University Press, New York,
          1988.
     63
          Sachs, Jeffrey D. y Andrew M. Warner. 1997. “Natural Resource Abundance and Economic
          Growth.” Versión aumentada y actualizada de NBER Working Paper 5398 (October 1995).
          Harvard University. Harvard Institute for International Development, Cambridge, MA.
     64
          “The big push, natural resource booms and growth”, Jeffrey D. Sachs y Andrew M. Warner, J. of
          Development Economics 59(1999):43-76, 1999.
     65
          “The Curse of Natural Resources”, Jeffrey D. Sachs and Andrew M. Warner, European Economic
          Review, 45(2001):827-838, 2001
     66
          Resource Abundance and Economic Development: Improving the Performance of Resource-Rich
          Countries, Richard M. Auty, UNU/WIDNER, Research for Action 44, 1998.
     67
          Oil Windfalls: Blessing or Curse? Alan Gelb y asociados, publicado para el Banco Mundial por by
          Oxford University Press, New York, 1988
     68
          Natural Resource Abundance and Economic Growth Revisited, Jean-Philippe C. Stijns, University
          of California en Berkeley, Primera versión preliminar: May 1999; Ultima versión preliminar: March
          2001.
     69
          Treasure or Trouble? Mining in Developing Countries, 2002, Mining Department, World Bank
          Group, World Bank and International Finance Corporation, Washington, DC.
     70
          Auty, Op. Cit.
     71
          Birdsall, Nancy, Thomas Pinckney y Richard Sabot. 2000. “Natural Resources, Human Capital, and
          Growth.” Carnegie Endowment Working Papers, Global Policy Program No. 9, Carnegie
          Endowment for International Peace, Washington, D.C.
     72
          Gylfason, Thorvaldur y Gylfi Zoega. 2001. “Natural Resources and Economic Growth: The Role of
          Investment.” University of Iceland, Reykjavik, Iceland. Manuscrito no publicado.
     73
          World Bank and International Finance Corporation, Op. Cit.
     74
          Wright y Czelusta, Op. Cit. pp. 10-11.
     75
          World Bank and International Finance Corporation, Op. Cit. p. 11.
     76
          Merle Lipton, 1985, Capitalism and Apartheid: South Africa, 1910-84, Aldershot: Gower, p. 388.
     77
          World Bank and International Finance Corporation, Op. Cit. p. 10




40
La mina Flambeau en Wisconsin (Centro de Políticas Mineras)




¿Excavando hacia el desarrollo?
                                                Una visión histórica de la minería
                                                       y el desarrollo económico

Carátula: Bisbee, Arizona.
Fotografía: Nicholas DeVore III/Network Aspen

Nota: Este informe fue preparado bajo
contrato con Oxfam América y no es una
publicación oficial de la Universidad de
Montana. El autor investigó y elaboró el
informe en su calidad de especialista
independiente. Oxfam América no ha
ejercido control sobre la investigación ni la
redacción. Por lo tanto, las conclusiones de
este informe no necesariamente reflejan los
puntos de vista de Oxfam América, la
Universidad de Montana o el Departamento
de Economía de la Universidad de Montana.




                                                                           41

Excavando hacia el desarrollo

  • 2.
    ¿Excavando hacia eldesarrollo? Una visión histórica de la minería y el desarrollo económico Un informe preparado para Oxfam América por Thomas Michael Power Catedrático y Director del Departamento de Economía de la Universidad de Montana Septiembre 2002
  • 3.
    Índice Prólogo 3 Resumen Ejecutivo 4 1. Introducción 6 2. Argumentos basados en analogías con las experiencias de Estados Unidos, Canadá y Australia 8 3. Una mirada al rol de la minería en el desarrollo de las economías nacionales de Estados Unidos, Canadá y Australia 10 4. El impacto regional de la minería dentro de los Estados Unidos 19 5. La importancia para las naciones en desarrollo contemporáneas de la experiencia histórica minera de Estados Unidos, Canadá y Australia 24 6. La experiencia real de los países en desarrollo contemporáneos con la minería 29 7. Conclusiones 32 8. Recomendaciones 34 Notas 36 2
  • 4.
    Prólogo L a exportación de minerales En este informe especial, encargado por como oro, plata, cobre y zinc Oxfam América, el economista de la Universidad es la actividad económica más de Montana, Thomas Power, busca abordar estas importante en muchos países interrogantes. Basándose en cerca de treinta años en desarrollo. Sin embargo, a de experiencia en el estudio del impacto de la pesar de su riqueza minera, minería en los Estados Unidos, el profesor Power estos países tienen con frecuencia un analiza el rol de la minería en el desarrollo crecimiento económico lento y altas tasas de económico de Estados Unidos, Canadá y pobreza. Como demostró el experto en ciencias Australia y el potencial para replicar actualmente políticas Michael Ross, en un informe de este “éxito” en los países en desarrollo. Sus Oxfam América publicado el año pasado, los conclusiones representan un sólido desafío a la países en desarrollo “dependientes de la visión predominante de que la minería fue un minería” parecen sufrir de una diversidad de éxito en estado puro para los tres países aludidos males que incluyen atención de salud y que puede ser fácilmente replicado. deficiente, altas tasas de mortalidad infantil y Oxfam América no se opone a la minería o desigualdad en los ingresos. a cualquier otra actividad extractiva en general. A pesar de los problemas relacionados con Creemos que las decisiones sobre lo apropiado las exportaciones mineras en los países pobres, de estas actividades en los países en desarrollo se los gobiernos del mundo en desarrollo y las deben tomar en procesos de consulta abiertos y instituciones financieras internacionales, como el justos con las comunidades locales que serán Banco Mundial, continúan promoviendo la afectadas por las operaciones extractivas –y con minería como un camino para salir de la total respeto a sus derechos. También creemos pobreza. Una de las justificaciones que se escucha en el derecho de las comunidades locales a con mayor frecuencia es el aparente éxito logrado recibir toda la información sobre el impacto y por Estados Unidos, Canadá y Australia en los beneficios de la extracción de recursos, convertir su considerable riqueza minera en incluyendo el acceso a una evaluación honesta desarrollo económico. La analogía parece obvia: del rol que han jugado esas industrias en el esos países son ricos y tienen una dotación mundo desarrollado. Esperamos que el informe considerable de minerales. En algún momento del profesor Power cumpla con este fin. deben haber utilizado esa riqueza para su La industria minera global y las desarrollo. Por lo tanto, los países en desarrollo instituciones financieras internacionales que la pueden y deben seguir un camino similar. apoyan, como el Banco Mundial, se encuentran ¿Es ésta realmente una analogía apropiada? en una encrucijada. Han reconocido que, en ¿Cuál fue la contribución real de la minería al general, la minería no ha hecho una desarrollo de esos tres países ricos? ¿Pueden los contribución de peso al desarrollo sostenible en países pobres desarrollarse hoy en la misma los países pobres. Ambas entidades se han manera en que lo hicieron Estados Unidos, comprometido a la reforma. Es nuestra Canadá y Australia? La minería ha tenido un esperanza que este informe contribuirá a una grave impacto en el medio ambiente y las reflexión adicional al interior de la industria, en comunidades locales –incluyendo algunas de las las instituciones financieras internacionales y la comunidades que reciben apoyo de los sociedad civil global sobre el verdadero rol de la programas de Oxfam América en América del minería en la promoción del desarrollo Sur y otras parte del mundo en desarrollo. Por económico y la reducción de la pobreza. lo tanto, es fundamental evaluar estos temas si se va a continuar promoviendo la minería como Keith Slack un medio para el desarrollo económico y la Asesor de Políticas/Oxfam América reducción de la pobreza. Septiembre del 2002 3
  • 5.
    Resumen ejecutivo L a minería tuvo un rol muy mientras una economía minera local quedaba visible en los inicios de la en quiebra, otra se estaba expandiendo –de industrialización de Estados modo que, a nivel nacional, la experiencia fue Unidos, Canadá y Australia. de expansión continua. Los efectos económicos Como resultado, el desarrollo laterales de las explotaciones mineras –bajos minero frecuentemente es ingresos, alto desempleo y pobreza– persisten promovido como un camino obvio –incluso hasta la fecha en Estados Unidos. Sin embargo, necesario– para los países en desarrollo estas experiencias mineras a nivel local urgen a contemporáneos que buscan el crecimiento las naciones en desarrollo que carecen de un económico sostenido. Este “razonamiento por gigantesco radio de acción geográfica a evaluar analogía histórica” casi nunca es respaldado por con precaución los argumentos sobre un análisis o información en detalle. Rara vez exagerados beneficios económicos que con consigue ser algo más que una narración que frecuencia acompañan las propuestas de los tiene un carácter de historia popular repetida proyectos mineros. muchas veces. Esto no quiere decir que la minería no La narración simplista es una forma cumplió un rol en el desarrollo de las peligrosa de definir políticas de desarrollo economías de Estados Unidos, Canadá y económico. Por ese motivo, este informe Australia. Sin embargo, este rol fue mucho más examina desde una perspectiva crítica la sofisticado y complicado que el que presentan caracterización de este “razonamiento por las narraciones populares conocidas. En esos analogía histórica” de la experiencia de países, la minería estuvo relacionada a una desarrollo de Estados Unidos, Canadá y transformación total de la organización Australia con la minería y concluye que es empresarial y financiera, la educación, la equivocada en los hechos. La minería investigación y el desarrollo de conocimientos, aisladamente nunca fue un factor estimulante la acumulación de capital humano y la significativo para el desarrollo económico de expansión de la infraestructura. Se vio ninguna de esas tres naciones. Durante el fortalecida por instituciones políticas muy período inicial de industrialización de esos desarrolladas y estables que respetaban el países a fines del siglo diecinueve y comienzos cumplimiento de la ley, los mercados y la del siglo veinte, la minería contribuyó sólo con empresa privada. Los valores culturales un pequeño porcentaje del producto económico promovían una visión emprendedora de la total y no predominó en sus exportaciones. En oportunidad económica. Las políticas públicas esos países, el grado de dependencia en la alentaron una distribución amplia de la tierra y minería no tuvo nunca, en ningún lugar, la los recursos que redujo la desigualdad en el magnitud de la dependencia que se produce ingreso. Durante este período de hoy en las naciones en desarrollo. industrialización, las tres naciones tuvieron Debido a que Estados Unidos, Canadá y grandes mercados internos (o externos Australia son países con una escala continental, adyacentes) protegidos por el alto costo del tienen un amplio radio de acción geográfica transporte y sus propias barreras comerciales. para descubrir y explotar recursos mineros. Este Los tres países eran ya naciones de altos ingresos fue un factor importante para nivelar el cuando este proceso de industrialización se puso impacto perjudicial que la minería puede tener en marcha. Eran países “pobres en mano de en las economías regionales. A medida que la obra” pero “ricos en recursos naturales”. Casi minería se trasladó de un lugar a otro, dejó con ninguna de estas condiciones favorables es frecuencia una secuela de pueblos fantasma o característica de los países en desarrollo economías locales deprimidas. Sin embargo, contemporáneos, lo que hace que el 4
  • 6.
    La mina decobre incrementa el conflicto social y se produce Bingham Canyon, daños casi irreparables al medio ambiente. Esto ubicada cerca de Salt Lake City, Utah, es la puede volver a una nación en desarrollo más mina de tajo abierto pobre de modo definitivo. más grande de Para asegurar el desarrollo sostenido, las Estados Unidos. inversiones deben ser respaldadas por cambios (Centro de Políticas Mineras) institucionales positivos en las naciones en desarrollo –y a su vez alentarlos. Las inversiones públicas internacionales deben concentrarse en actividades económicas que promuevan el desarrollo del capital humano e institucional. “razonamiento por analogía histórica” sea Deben apoyar las iniciativas empresariales especialmente inadecuado para evaluar estos locales, oportunidades económicas variadas, países. instituciones cívicas, una distribución más En realidad, en las últimas décadas, la equitativa de los ingresos y la toma de minería no ha apoyado el desarrollo económico decisiones democrática. Estas inversiones deben sostenido en las naciones en desarrollo. alentar y fortalecer los recursos primarios, la Mientras mayor ha sido la dependencia de estas fuerza de trabajo y el medio ambiente. Es naciones en las exportaciones basadas en incierto que las inversiones que muchas recursos naturales, más lenta ha sido la tasa de corporaciones transnacionales quieren hacer en crecimiento de su PIB per cápita. Aunque esta los países en desarrollo cumplan con estos regla tiene algunas excepciones, la evidencia criterios. estadística claramente resta validez a la proposición de que la inversión en la minería puede poner a una nación en el camino del desarrollo sostenible. Con las creencias populares sobre Estados Unidos, Canadá y Australia, el “razonamiento por analogía histórica” alienta un enfoque sobre el desarrollo económico mecánico, demasiado simplista. La historia económica de estas tres naciones y la experiencia contemporánea de los países en desarrollo no respaldan este enfoque. Las grandes inversiones en una industria específica (la minería) para apoyar un sector específico de la economía (las exportaciones) por sí mismas no estimularán el desarrollo económico sostenido. La minería en sí no es destructiva para el desarrollo económico o su antítesis. Sin embargo, cuando la explotación minera se produce en un contexto con instituciones sociales, políticas y económicas subdesarrolladas, las altas rentas que genera llevan a que se despilfarre la riqueza del recurso no renovable, al mismo tiempo que se 5
  • 7.
    1. Introducción A unque algunas naciones han Si la minería fuera “sólo una industria más” experimentado avances con características positivas y negativas similares económicos impresionantes a la mayoría de las demás actividades en los últimos cincuenta económicas, las propuestas para concentrar la años, muchas de las asistencia internacional en proyectos mineros en naciones más pobres del los países en desarrollo no sería un tema mundo no han podido lograrlo. En el África polémico. Sin embargo, la minería tiene subsahariana, América Latina, el Caribe y el características que plantean preocupaciones Asia Central, el desarrollo económico ha sido sobre sus costos sociales. La minería hace uso irregular, intercalando breves períodos de intensivo de la tierra y de los recursos crecimiento con largos períodos de ambientales, conduciendo muchas veces a una estancamiento y, en algunos casos, de deterioro degradación ambiental significativa y duradera. significativo. Debido a que los precios de las materias primas Esta situación ha llevado a una nueva minerales tienden a ser volátiles, el ingreso y el búsqueda de fórmulas que pongan a las empleo en la minería también pueden ser naciones en desarrollo del mundo en el camino inestables. Los proyectos mineros del desarrollo sostenible. Estos países han necesariamente merman o agotan los buscado inyecciones estratégicas de inversiones yacimientos minerales que explotan, de capital con el fin de elevar la productividad y asegurando una vida útil limitada y con estimular el ingreso local. Se ha estudiado la frecuencia relativamente corta para cualquier historia de las economías avanzadas del mundo proyecto. La minería tiende a requerir uso buscando lecciones sobre las inversiones intensivo de capitales, utiliza tecnologías que estratégicas que podrían ser efectivas. Una disminuyen los requerimientos de fuerza de “lección” de este tipo de países como Estados trabajo y los rápidos cambios tecnológicos han Unidos, Canadá y Australia, ha sido su reducido sistemáticamente las oportunidades de dependencia histórica y continua en industrias empleo local que proporciona. También puede basadas en recursos naturales como la minería. generar enormes excedentes sobre los costos. En La minería1 parece haber cumplido un rol los países pobres, la lucha por el control y uso importante en la historia del desarrollo de estas de estos excedentes puede ser improductiva, tres naciones industrialmente avanzadas que incluso violenta. Los altos salarios y los lograron establecer patrones de crecimiento excedentes relacionados a la minería también económico sostenido de un siglo de duración. pueden exacerbar la desigualdad de ingresos en Su historia sugiere que la minería tiende a atraer un país, incrementando el conflicto social y la grandes inversiones y a generar excedentes inestabilidad política. considerables (rentas) que pueden financiar Debido a estos costos sociales potenciales, inversiones adicionales, estimular el desarrollo la implementación de propuestas mineras de la infraestructura básica de transporte, pagar presenta una combinación de costos y salarios relativamente altos y apoyar el beneficios potencialmente altos. Es necesario desarrollo de la industria manufacturera local evaluar cuidadosamente estos aspectos antes de para el procesamiento de los minerales. Este llegar a una conclusión sobre la magnitud de los razonamiento histórico sugiere que el énfasis en costos o beneficios netos esperados. Este la minería puede ser potencialmente el tipo de informe se concentra en los beneficios “gran impulso” que podría permitir a los países potenciales para el desarrollo económico en desarrollo escapar de la “trampa de los bajos asociados a la implementación de propuestas ingresos” que mantiene a muchos de ellos en la mineras porque muchas veces se dan por pobreza. descontados o se derivan de análisis muy 6
  • 8.
    La mina deoro informales. Un análisis claro de los beneficios teniendo en cuenta los cambios impresionantes Golden Sunlight de desarrollo económico sienta las bases para en los costos de transporte, la naturaleza de la en Montana (Centro de una ponderación más cuidadosa de los costos y organización empresarial, la tecnología y la Políticas beneficios sociales de la minería. magnitud del comercio global. Presentamos las Mineras) El informe está estructurado de la siguiente diferentes condiciones iniciales y los caminos manera: Primero, examinamos las analogías hacia el desarrollo que tomaron las tres naciones históricas que son utilizadas con frecuencia para y cómo difieren de la situación que enfrentan “documentar” el poder de la minería para actualmente las naciones en desarrollo. A activar el desarrollo económico sostenido: el rol continuación, analizamos las experiencias reales histórico de la minería en el desarrollo de desarrollo económico de los países en económico de los Estados Unidos, Australia y desarrollo que han dependido de la minería en Canadá. Luego, analizamos más detallada y las últimas décadas para determinar si las cuantitativamente la historia del desarrollo de expectativas de que las inversiones en minería estos tres países. También analizamos el pueden proveer a las naciones el “gran impulso” impacto económico a nivel local (regional) – hacia el desarrollo sostenido se han confirmado. diferenciándolo del impacto nacional– de la Finalmente, extraemos algunas conclusiones minería en estos tres países avanzados. Pasamos sobre la eficacia de formular estrategias de a considerar si los patrones históricos de la desarrollo económico basadas en la minería en explotación minera en los Estados Unidos, los países en desarrollo. Canadá y Australia son potencialmente transferibles hoy a los países en desarrollo, 7
  • 9.
    2. Argumentos basadosen analogías con las experiencias de Estados Unidos, Canadá y Australia L a minería y otras industrias desarrollo sostenido de Suecia, Finlandia y otros basadas en los recursos naturales países escandinavos. Por lo tanto, nos han tenido un rol muy visible a concentramos en la historia económica de los lo largo de la historia económica Estados Unidos, Canadá y Australia. de algunas de las economías más En una reciente crítica al documento de exitosas del mundo. Por ello, Oxfam América sobre la relación entre la pobreza muchos comentaristas consideran “intuitivamente y la dependencia en la minería, voceros de la obvio” que la minería tiene el poder para activar industria minera afirmaron lo mismo: un crecimiento económico sostenido que puede sacar a los países de la pobreza. Un informe La experiencia de Estados Unidos, Canadá y reciente del Banco Mundial presenta este Australia en llegar a convertirse en parte de las conocido argumento.2 naciones más ricas del mundo basándose en la minería prueba claramente que la minería es ... las actividades basadas en los recursos una base económica confiable para ayudar a naturales pueden conducir al crecimiento las naciones a escapar de la pobreza.3 por largos períodos de tiempo. Esto es evidente en la historia del desarrollo de Este tipo de razonamiento por analogía países desarrollados ricos en recursos histórica es notable por el escaso análisis naturales como Australia, Finlandia, Suecia y empírico real que realiza. El estilo es similar al de Estados Unidos. La minería fue el principal la “asociación libre” de ideas y tiene el carácter de impulsor del crecimiento y la creencias populares repetidas muchas veces. De industrialización en Australia y Estados esta manera, en una reciente defensa del Banco Unidos por más de un siglo... (p. 4) Mundial sobre el uso de la minería como un trampolín para el desarrollo económico Las pruebas más convincentes son las que sostenido, el desarrollo industrial de los Estados ofrece la historia: es imposible sostener que Unidos es caracterizado de la siguiente manera:4 Australia, Canadá, Estados Unidos, Finlandia y Suecia no basaron su desarrollo en sus Estados Unidos fue el país más rico en recursos naturales. De hecho, inclusive hoy términos de recursos naturales y su son exportadores netos de productos basados transformación en el líder manufacturero en ese tipo de recursos. (p. 6) global, si bien se basó en la tecnología en cierta medida, fue impulsada por el Sin embargo, muchos de los países más descubrimiento de reservas de mineral de desarrollados del mundo –Australia, Canadá, hierro en Minnesota que redujo el costo de los países escandinavos y Estados Unidos– se los bienes manufacturados con alto han desarrollado con éxito en base a sus contenido de hierro por debajo del de la recursos y no a pesar de ellos. De hecho, ... competencia. Aún hoy [Estados Unidos] sus exportaciones netas hacen uso intensivo sigue siendo, en primer lugar, un exportador de esos recursos. (p. 49) neto de productos comestibles. (p. 49) Nuestro tema de interés es la minería –no la Se podría deducir de esta afirmación que, de silvicultura ni los productos forestales, de los que no ser por los minerales de hierro de las se dice con frecuencia que impulsaron el montañas de Mesabi, en Minnesota, Estados 8
  • 10.
    Unidos no sehubiera convertido nunca en un estas economías no basaron su desarrollo en sus líder industrial y que su fuerza en el mundo recursos naturales...”8 económico está relacionada a sus exportaciones Es claro que las industrias basadas en los de alimentos. Como este informe demuestra, los recursos naturales, incluyendo la minería, fueron historiadores económicos rigurosos presentan importantes en diversas etapas del desarrollo una visión mucho más compleja, con económico de Estados Unidos, Canadá y consecuencias muy diferentes para los actuales Australia. Sin embargo, no es obvio que la países en desarrollo.5 industria minera fuera necesaria o suficiente para La descripción del Banco Mundial de la que se produjera el desarrollo económico. Esas dependencia de Canadá en las industrias basadas creencias populares tampoco nos dicen nada sobre en los recursos naturales para su desarrollo la confiabilidad del vínculo entre la minería y el económico histórico utiliza la misma técnica de desarrollo económico en el pasado o en el “asociación libre”:6 presente. Después de que los europeos arrebataron el control de Norteamérica y de Australia a una La experiencia evolutiva de Canadá inspiró población indígena radicalmente disminuida, la “teoría de los productos básicos” del inicialmente tuvieron poco que hacer fuera de su desarrollo económico. Las exportaciones de propio trabajo y el entorno natural. No es bienes primarios, que comenzó con las pieles sorprendente que en esta colonización de fronteras y la pesca, extendiéndose luego al sector se utilizara los recursos naturales provistos por la forestal y al trigo –a través de vínculos de tierra. Si este patrón inicial de actividades de demanda o de oferta– impulsó las industrias colonización fue fundamental para el surgimiento subsiguientes en madera, pulpa de madera y final de una economía moderna desarrollada refinado de metales. Canadá sigue siendo exitosa es otro asunto. Simplemente, el hecho de principalmente un exportador neto de que un evento preceda a otro no implica que el productos forestales. primero sea la causa del segundo. La historia económica tampoco nos da una Nuevamente, se ha sugerido que la versión única. Los historiadores económicos no exportación de productos provenientes de los han enfatizado principalmente el éxito de recursos naturales, como pieles y pescado, algunas naciones ricas en recursos naturales. Más condujo hacia la economía canadiense interesante para los historiadores económicos ha contemporánea y describe adecuadamente sus sido el hecho de que muchas de las naciones más actuales bases económicas. prósperas del mundo no son ricas en recursos La siguiente es la versión sobre Australia de sino todo lo contrario. Territorios pobres en este tipo de caracterización popular y de trazo recursos como Japón, Suiza, Irlanda, Hong Kong grueso sobre la historia del desarrollo y Singapur son ejemplos obvios. En la económico:7 clasificación de países de acuerdo a la renta nacional por persona del Banco Mundial para el Aunque la lana es el más famoso de los año 2002, por lo menos la mitad de las 25 productos básicos de Australia, el éxito naciones más ricas son consideradas pobres en extraordinario y continuo de la minería y las recursos naturales. Del mismo modo, muchas de industrias derivadas de ambas hicieron de las naciones más pobres son consideradas ricas en Australia una de las economías más ricas del recursos.9 Es claro que el desarrollo basado en los mundo a principios del siglo XX, y el recursos naturales no es necesario para un descubrimiento de nuevos yacimientos desarrollo exitoso y tampoco lo asegura. Las puede llevar al país una vez más a un sitial lecciones a ser extraídas del análisis detallado de próximo a la cabeza de la lista. muchos países son variadas y muy complejas. En general, tienden a contradecir las conclusiones de La revisión del Banco Mundial sobre la aquéllos que han utilizado la analogía histórica historia económica de estos países concluye: “Lo para abogar a favor de la minería en los países en fundamental es que es imposible sostener que desarrollo contemporáneos. 9
  • 11.
    3. Una miradaal rol de la minería en el desarrollo de las economías nacionales de Estados Unidos, Canadá y Australia L a revisión histórica de la Unidos y Canadá, el comercio de pieles fue la experiencia de Estados actividad de “vanguardia” con la que los Unidos, Canadá y Australia europeos “colonizaron” la frontera. Mientras con la minería generalmente duró, también fue un gran negocio. Sin sólo indica que la minería fue embargo, parece muy poco convincente significativa en diferentes sostener que si no fuera por esos cazadores de momentos del desarrollo histórico de esos pieles, la colonización europea nunca se países y lo sigue siendo actualmente. Este hubiera extendido más allá del litoral del este tipo de afirmaciones objetivas sobre los y sus sistemas fluviales. Otras oportunidades componentes de la economía de una nación económicas hubieran llevado tierra adentro a en diversos momentos de su pasado se los nuevos colonizadores, y esas convierten después en afirmaciones causales oportunidades económicas hubieran dado de que la minería fue el motor que impulsó el paso a otras a medida que la economía desarrollo de la nación. Generalmente, no evolucionó. Examinar la composición de la incluyen un análisis teórico o datos objetivos economía en un momento dado en el tiempo que sustenten el paso de ser sólo un sector de no identifica las fuerzas dinámicas que la economía a convertirse en la fuerza impulsan la evolución y el desarrollo impulsora del crecimiento económico económicos. sostenido. Como señalamos anteriormente, la Para entender la dinámica del desarrollo precedencia no implica causalidad. La económico de una nación se requiere un análisis esclavitud en Estados Unidos, el carácter minucioso. En esta sección nos ocuparemos bilingüe de Canadá y el uso de Australia brevemente del rol de la minería en la etapa como colonia penal no “causaron” el inicial del desarrollo económico de Estados posterior desarrollo sostenido de esas Unidos, Canadá y Australia. Nos concentramos naciones. “Antes” no implica causalidad. en el período entre fines del siglo diecinueve y El problema de identificar la dependencia los primeros años del siglo veinte porque a fines inicial de estas naciones en los recursos de la primera guerra mundial los tres países eran naturales como la causa de su posterior ya economías prósperas y sofisticadas que desarrollo es bastante obvio. La población experimentaban un desarrollo económico debió dedicarse a algún tipo de actividad sostenido. El gráfico 1 muestra el nivel y económica en todo momento en el pasado. crecimiento del PIB per cápita de estos países Sin embargo, eso no quiere decir que cada comparándolos con el Reino Unido y Japón. Es una de esas actividades económicas fuera el importante anotar que, en 1911, Estados origen de los cambios que condujeron al Unidos, Canadá y Australia ya habían desarrollo económico continuo. Algunas de alcanzado o superado el nivel de productividad ellas pueden haber sido irrelevantes desde una per cápita del Reino Unido, el primer líder perspectiva evolutiva, desaparecieron a industrial del mundo. En contraste, Japón medida que la economía se desarrolló o queda significativamente detrás. Nos continuaron pasivamente junto con la concentramos aquí en la importancia economía en evolución. La existencia de un cuantitativa de la minería en cada país durante sector en un período anterior de la historia este período de industrialización. En una no prueba su importancia causal. En Estados sección posterior –donde analizaremos la 10
  • 12.
    Gráfico 1: ProductoReal per cápita en Cinco Países Industrializados, 1861-1981 Salida real per cápita (1970 US dólares, escala lógica) $ 10.000 EE.UU. Australia Reino Unido $ 1.000 Canadá Japón Fuente: Angus Madison, “Per Capita Output in the Long Run”, Kyklos, Vol. 32 (1979), pp. 424-29. $ 100 1870 1880 1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 Año relevancia de la experiencia estadounidense, manufacturados exportados eran producidos canadiense y australiana para los países en utilizando un alto nivel de materias primas desarrollo contemporáneos- también locales, especialmente recursos no renovables. presentaremos algunas de las características Las exportaciones agrícolas también formaban cualitativas importantes de su experiencia con la parte de este patrón de exportaciones de uso minería. La forma en que se produjo el intensivo de la tierra y materias primas. Esta desarrollo minero y se vinculó a la economía evidencia sugiere que las exportaciones nacional e internacional fue incluso más estadounidenses continuaron el uso intensivo importante que la dimensión relativa de los de recursos naturales hasta bien entrada la sectores mineros. segunda mitad del siglo veinte.10 Esta evidencia indica claramente que Estados Unidos tuvo una ventaja comparativa Estados Unidos en los recursos naturales que explotaba para sus La importancia de la minería para el exportaciones. Sin embargo, durante la mayor crecimiento estadounidense es ilustrada parte de su historia, el rol de las exportaciones generalmente por las características de sus fue bastante limitado. Por lo tanto, esta exportaciones: los bienes que vendía al resto del característica de las exportaciones mundo hacían uso intensivo de recursos estadounidenses no necesariamente nos dice naturales. Esto no quiere decir que Estados qué fue lo que impulsó el desarrollo de la Unidos exportaba grandes cantidades de economía de Estados Unidos. Durante el minerales en bruto, sino que los bienes período de industrialización, entre 1880 y 11
  • 13.
    Gráfico 2: ExportacionesTotales, Exportaciones de Materiales sin Refinar y Exportaciones de Productos Mineros como Porcentaje del Ingreso Nacional de los Estados Unidos 14% Fuente: Historical Statistics of the US, Porcentaje del Ingreso Nacional de los Estados Unidos Series 201-206, 213-224. 12% 10% Exportaciones Totales 8% 6% Materiales sin Refinar y Productos 4% Manufacturados Semiacabados 2% Aproximación de los Productos Mineros y Metálicos sin Refinar y Semiacabados 0% 1860 1880 1900 1920 1940 1960 1980 Año 1929, las exportaciones representaban sólo el (incluyendo las exportaciones) aumentó de 6.5% del ingreso nacional.11 La minería y los aproximadamente 1% del ingreso nacional en productos metálicos semiacabados 1860 a 3.5% entre 1900 y 1920, antes de representaban poco más de 1% del ingreso comenzar un largo retroceso para llegar nacional.12 Entre 1929 y 1970, las nuevamente a 1%. (Ver Gráfico 3). El empleo exportaciones representaron sólo cerca de 4% en la minería, como porcentaje del empleo del ingreso nacional.13 (Ver Gráfico 2). total, siguió una trayectoria similar. A fines del siglo diecinueve, Estados Los estudios clásicos sobre la historia Unidos tenía un enorme mercado interno económica estadounidense no destacan la protegido por dos océanos y aranceles. La minería como fuerza impulsora de su economía estadounidense era una de las desarrollo económico. Por ejemplo, Growth & economías modernas más autosuficientes, Welfare in the American Past: A New Economic produciendo la mayor parte de lo que History, de Douglas North, no incluye la consumía, aunque dependía del capital minería, los minerales o los recursos naturales extranjero y, durante un período, de la en el índice.14 La respuesta de North a la tecnología extranjera. Tratar de describir el pregunta sobre por qué el producto per cápita desarrollo de la economía estadounidense aumentó tan rápidamente en Estados Unidos se concentrándose en la naturaleza de sus concentra en el progreso tecnológico, la exportaciones corre el riesgo de confundir la inversión en el capital humano y las mejoras en cola con el perro. El producto de la minería la eficiencia de la organización económica. Estos 12
  • 14.
    Gráfico 3: LaMinería como Fuente del Ingreso Nacional Estadounidense (incluyendo Petróleo y Gas) 4.0% Porcentaje de la Minería en el Ingreso Nacional 3.5% 3.0% 2.5% 2.0% 1.5% 1.0% 0.5% Fuente: Historical Statistics of the US, Series F216-225 y F250-261. 0.0% 1840 1860 1880 1900 1920 1940 1960 1980 Año son actualmente temas comunes para explicar no fue la fuerza dinámica. Lo que fue por qué algunas naciones son mucho más importante para el crecimiento económico de productivas que otras y por qué difieren las Estados Unidos fue la manera en la que se tasas de crecimiento económico. Los avances desarrolló el sector minero. tecnológicos en todos los sectores de la economía La explotación de recursos mineros en los estadounidense –agricultura, producción Estados Unidos se produjo también de manera manufacturera, transporte, servicios, y también dispersa en un área geográfica muy extensa, la minería– estimularon el crecimiento continuo. creciendo y cayendo en oleadas a través del Las mejoras en la infraestructura de transporte, el tiempo y desplazándose de un lugar a otro. Los aumento de los ingresos, la migración, el descubrimientos de oro fueron dando tumbos desarrollo de corporaciones nacionales y sus casi fortuitamente por todo el oeste de los estrategias de mercado, etc., hicieron posible que Estados Unidos y Alaska. Los períodos de auge el mercado interno estadounidense se fueron seguidos rápidamente por quiebras. La expandiera tremendamente, permitiendo la producción de carbón se desplazó de los Montes explotación de las economías de escala en la Apalaches a la parte sur de los estados de los manufactura. Como veremos más adelante, esto Grandes Lagos y regresó a los Montes Apalaches no sólo implica que los avances en la minería antes de trasladarse, a fines del siglo veinte, al fueron irrelevantes o que no fueron parte norte de las Grandes Llanuras y los estados de las significativa de todos estos cambios. En Montañas Rocosas. La producción de petróleo cambio, enfatiza que la extracción minera en sí comenzó en Pensilvania, se desplazó a California 13
  • 15.
    y luego aTexas y Oklahoma, a Louisiana y la años treinta. Luego, disminuyó a 4% entre costa del golfo, al norte de las Grandes Llanuras 1940 y 1975. (Ver Gráfico 4). En 1951, la y así sucesivamente. La producción de cobre contribución de la minería al empleo total fue empezó en la península alta de Michigan, pero de 1.6%, el mismo porcentaje que en 1901.16 luego se trasladó a Montana, Utah, Arizona y La minería tampoco predominó en las Nuevo México. Estas explotaciones mineras exportaciones canadienses. Entre 1890 y 1914, muchas veces tuvieron efectos positivos y en promedio, la exportaciones de metales negativos muy fuertes a nivel local, pero –como representaron 5% de la exportación nacional, este informe plantea- es difícil relacionar la equivalente a cerca de 1% del PIB. Este explotación minera local a patrones regionales de porcentaje aumentó a 9% de las exportaciones desarrollo económico continuo en los Estados entre 1918 y 1940, pero representó sólo 3% del Unidos. El desarrollo sostenido, si finalmente PIB. Sólo en el período de expansión de la llegó, se produjo cuando las regiones industria metálica posterior a la guerra, entre anteriormente dependientes de la minería 1950 y 1970, las exportaciones de metal diversificaron con éxito su producción, lejos de aumentaron a cerca del 17% de las ese sector. Las regiones que no diversificaron su exportaciones nacionales.17 producción sufrieron largos períodos de Es claro que la minería no fue el sector decadencia y depresión. predominante de la economía canadiense entre fines del siglo diecinueve y comienzos del siglo veinte, cuando Canadá se industrializó y estableció Canadá su patrón de crecimiento sostenido. El dinámico Canadá, como Estados Unidos y Australia, rol de la minería en la economía canadiense tiene actualmente un sector minero sofisticado contemporánea no debe ser considerado como un y diverso y tiene una posición de liderazgo en indicador de su rol en el desarrollo de la economía actividades de exploración y explotación a nivel durante ese período inicial. mundial. Sin embargo, este desarrollo es Antes de la segunda mitad del siglo veinte, relativamente reciente y es principalmente el Canadá no tenía un nivel de exploración y resultado de una expansión importante en explotación extensiva o sistemática de sus recursos exploración, explotación y procesamiento mineros similar al de Estados Unidos en el posterior a la segunda guerra mundial. La período entre 1880 y 1920.18 Cuando Canadá producción de hierro, uranio, cobalto, desarrolló su economía moderna, la minería magnesio y molibdeno aumentó después de cumplió un rol modesto. Las actividades que 1945. La producción de cobre, zinc, plomo, impulsaron el crecimiento canadiense en los níquel y platino creció después de 1920, pero primeros años del siglo veinte fueron la experimentó una expansión mucho mayor agricultura, especialmente el trigo, y la producción después de 1945. La producción y la manufacturera dirigida al mercado interno y el exportación de plata tuvieron un período de mercado estadounidense. Un historiador auge entre 1905 y 1915, luego colapsaron y económico lo expresa de la siguiente manera: sólo comenzaron a recuperarse después de 1945. El oro fue el único metal canadiense que Canadá empezó a destacar en estos años de prosperó a comienzos del siglo veinte, prosperidad [1896-1913] como “el mejor alcanzando su punto más alto entre 1900 y oeste más reciente.” El aumento de la 1940.15 demanda de sus exportaciones, Como porcentaje del PIB total, la minería especialmente cereales, creó una atmósfera aumentó de 1% en 1880 a cerca de 3% en favorable para el capital interno y externo. 1900 durante el auge del oro canadiense, La demanda de mano de obra y de colonos fluctuó entre 2.5 y 3.5% del PIB entre 1900 y agricultores aumentó junto con la demanda 1932 –cuando empezó un período de alza de capitales. La población y el ingreso previo a la guerra– y llegó a 7% a fines de los aumentaron. La industrialización y la 14
  • 16.
    Gráfico 4: ElProducto Minero y las Exportaciones de Metal Canadienses como Porcentaje del PIB 8.00% Fuentes: Historical Statistics of Canada, M.C. Urquhart, editor; MacMillan Company, Toronto, 1965, Cuadros E202-244, p. 141 y E130-159, p. 138. 7.00% Statistics Canada, Canadian Exports of principal metallic minerals, 1868-1977, Series P27-58. 6.00% Porcentaje del PIB 5.00% Toda la Minería 4.00% 3.00% 2.00% Exportaciones de Metales y Minerales Metálicos 1.00% 0.00% 1880 1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 Año urbanización estimularon aún más la oro por unidad de peso, la expansión de la inversión.19 actividad minera no requirió una expansión de la infraestructura de transporte nacional. En Entre 1896 y 1914, la expansión de las cualquier lugar, la producción fue de corta exportaciones canadienses las encabezó el trigo, duración, desplazándose rápidamente de una que representó casi un tercio del crecimiento. La locación a otra –lo que redujo la lógica producción de oro y otros productos mineros y económica de invertir en instalaciones su procesamiento representó sólo 14.5%.20 permanentes significativas. En esa época, la Incluso mientras la colonización y la producción producción de oro no requería la manufactura agrícola crecían rápidamente a comienzos del de bienes de capital especializados. Los insumos “período de auge del trigo” del siglo veinte, la requeridos eran principalmente bienes de producción manufacturera se triplicó y el subsistencia para los mineros porque necesitaba porcentaje de la población viviendo en áreas mucha mano de obra. Debido a que los centros urbanas aumentó de 32 a 45%.21 El desarrollo mineros se trasladaban constantemente, los sostenido de Canadá estaba en camino, pero la bienes de subsistencia provenían de otros minería no lideró esa expansión. lugares en vez de producirlos en la misma La “fiebre del oro” que se produjo en el localidad. El producto –oro en polvo o pepitas Yukón y Columbia Británica a comienzos del de oro– requería poco procesamiento adicional. siglo veinte no contribuyó significativamente al Un estudio sobre la economía canadiense desarrollo económico canadiense. Este tipo de explicó el limitado impacto para el desarrollo explotación minera no tuvo vínculos firmes con económico de la antigua producción de oro en el resto de la economía. Debido al alto valor del los siguientes términos: 15
  • 17.
    “Por lo tanto…[la producción de oro] dejó Incluso la actual actividad minera [escasos] residuos en la forma de extensiva en Canadá no se debería exagerar asentamientos permanentes o un núcleo en términos de su importancia relativa. para una economía autosostenida.”22 A fines del siglo veinte, las exportaciones de hierro y mineral de hierro representaban La primera guerra mundial dio un impulso sólo el 1.4% de las exportaciones. temporal a la minería canadiense. Entre 1913 y Las exportaciones agrícolas eran cinco 1918, los altos precios estimularon una veces mayores y las exportaciones expansión significativa de la producción de automotrices casi veinte veces más.24 cobre (54%), níquel (84%), plomo (36%) y el A lo largo de las primeras tres cuartas partes inicio de la producción de zinc. Los precios del siglo veinte, la exportación de hierro y colapsaron al fin de la guerra y también gran mineral de hierro representó sólo una parte de esa producción. En 1926, el cobre fue sexta o sétima parte del total de las el único mineral entre los diez primeros exportaciones.25 Entre 1926 y 1975, la productos de exportación de Canadá. En 1956, producción minera y petrolera contribuyeron cinco de los diez productos principales de aproximadamente 4.5% al PIB.26 exportación eran minerales: aluminio, níquel, Evidentemente, la minería no fue un cobre, mineral de hierro y asbestos.23 En 1956, componente predominante en la economía Canadá era ya –por supuesto– una economía canadiense en los inicios de su desarrollada y próspera. industrialización ni en la etapa posterior. Gráfico 5: La Minería y la Agricultura como Porcentajes del PIB de Australia 35% Fuente: “Natural Resources and the Australian Economy”, John F. Hellivell, en The Australian Economy: A View from the North, The Brookings Institution, Washington, DC, 1984, Gráfico 3, p. 88. 30% 25% Porcentaje del PIB 20% Sectores Agrícola y Pastoral 15% 10% 5% Sector Minero 0% 1861 1869 1877 1885 1893 1901 1909 1917 1925 1933 1941 1949 1957 1965 1973 1981 Año 16
  • 18.
    Australia principalmente entre fines del siglo diecinueve y la primera mitad del siglo veinte. Durante Históricamente, la contribución de la minería a este período, los sectores agrícola y pastoral la economía australiana ha sido irregular. predominaron por encima de los sectores Australia tuvo dos períodos de auge del oro mineros tanto en el PIB como en las entre sus puntos más altos de 1860 y 1905. En exportaciones. (Ver Gráfico 5). Además, la 1861, el oro representó 16% del PIB, pero esa inversión en minería representó sólo una contribución cayó a menos del 3% en 1890. En pequeña parte de la inversión total su nivel más alto, el segundo período de auge (incluyendo la agricultura) en casi todos los representó sólo 8% del PIB. Para 1930, la años entre 1861 y 1980.29 Un historiador producción de oro era menos de 1% del PIB. económico australiano afirmó que, después del Entre 1920 y 1960, su contribución al PIB fue segundo período de auge del oro a comienzos 4% o menos. (Ver Gráfico 5). En los años del siglo veinte, “las actividades basadas en los sesenta, la producción de petróleo, gas natural, recursos naturales se volvieron insignificantes hierro, carbón y bauxita aumentó, iniciando así durante medio siglo.”30 A pesar del rol el tercer período de auge de la minería desmejorado de la minería, la economía australiana.27 A comienzos de este período, la australiana continuó su desarrollo, con un contribución de la minería al PIB era sólo aumento del PIB per cápita a un nivel similar 1.8%. Con el nuevo auge, aumentó a 6.6% en al del Reino Unido y Canadá hasta la primera 1984, pero a mediados de los años noventa mitad del siglo veinte. (Ver Gráfico 1). había caído otra vez a menos de 4%.28 (Ver Excepto durante los dos breves períodos de Gráfico 6). Sin embargo, incluso en este auge del oro, la minería no fue una parte período de alza, la minería representó sólo poco predominante de la economía de Australia más de 1% del empleo. durante su etapa de desarrollo. La producción Australia se transformó en una nación agrícola y la producción manufacturera próspera y desarrollada, capaz de mantener un protegidas fueron el núcleo de su economía en crecimiento económico de largo plazo, desarrollo.31 Gráfico 6: El Sector Minero como Porcentaje del PIB Total de Australia 7% 6% 5% Porcentaje del PIB 4% 3% 2% 1% Fuente: Australian National Accounts, National Income and Expenditure, (5204.0), Australian Bureau of Statistics, Canberra. 0% 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 Año 17
  • 19.
    La similitud dela trayectoria de minería en sí no fue el motor principal que desarrollo y crecimiento del PIB per cápita en impulsó su desarrollo económico. Sin Australia y Nueva Zelandia durante la embargo, como veremos en otra sección, en segunda mitad del siglo diecinueve y la la minería y el procesamiento de minerales se primera mitad del siglo veinte confirma el produjeron una serie compleja de eventos a limitado rol de la minería en el desarrollo nivel empresarial, gubernamental, educativo y australiano. Después del descubrimiento de de investigación que contribuyeron al algunos yacimientos modestos de oro entre desarrollo económico de esos países. Como 1860 y 1880, Nueva Zelandia desarrolló su en el caso de la agricultura, la producción economía alrededor de la lana y –con la manufacturera y los servicios, lo importante aparición del transporte refrigerado– de la desde la perspectiva de estimular el carne y los productos lácteos. Como crecimiento sostenido no fue tanto qué se Australia, desarrolló una base manufacturera producía, sino cómo se producía. orientada al mercado local protegida por los altos costos de transporte y los aranceles. La minería nunca tuvo un rol importante en la economía neocelandesa; sin embargo, durante un siglo se desarrolló al mismo tiempo que la economía australiana.32 En la segunda mitad del siglo veinte, el sector minero de Australia se transformó en un conjunto diverso y dinámico de industrias. Actualmente tiene alcance mundial y una posición de liderazgo en la exploración, el desarrollo y el procesamiento de minerales –y también en el control y reparación ambiental. Cuando se produjo la expansión minera, hacía tiempo ya que Australia había ingresado en el camino del desarrollo sostenido y era una de las naciones más prosperas del mundo. Conclusión Entre fines del siglo diecinueve y comienzos del siglo veinte, cuando las economías de Estados Unidos, Canadá y Australia se industrializaron y emprendieron el camino del crecimiento económico sostenido, la minería y las exportaciones mineras no representaron una parte predominante de su economía. A lo sumo, la minería representó un pequeño porcentaje de la producción total de esas naciones. Esto contrasta de manera dramática con la situación de muchas naciones en desarrollo contemporáneas en las que el componente de las exportaciones basadas en recursos naturales representa entre 10 y 85% del PIB.33 En esos tres países, la 18
  • 20.
    4. El impactoregional de la minería dentro de los Estados Unidos A l considerar las lecciones que Michigan se convirtieron en un problema, la pueden ser extraídas de la explotación minera se trasladó a la línea divisoria experiencia de Estados continental en Montana, a pueblos cupríferos en Unidos, Canadá y Australia, el sur de Arizona, a Silver City, en la región del es importante examinar no río Gila en Nuevo México y a la Cordillera solo la experiencia de cada Wasatch, en Utah. Del mismo modo, la minería país a nivel nacional. Sus experiencias a nivel de metales preciosos recorrió el oeste de Estados local o regional pueden ser más importantes. Unidos de un yacimiento a otro. Al analizar el Estos tres países, cuya historia económica es desarrollo de la economía estadounidense, se utilizada con frecuencia para mostrar la puede pasar por alto estos patrones geográficos y importancia de la minería para establecer un hablar de la suma de la producción nacional de patrón de crecimiento económico sostenido, cobre o de oro como si se hubiera llevado a cabo son naciones de dimensiones continentales. Su de una manera regular y fluida. Sin embargo, en enorme extensión geográfica aumenta la países que no tienen una dimensión continental, probabilidad de que existan diversos recursos las experiencias regionales estadounidenses o naturales en numerosos locaciones. Cuando se canadienses equivaldrían a la experiencia considera la nación como un todo es fácil nacional de un país pequeño. Por ello, es ignorar el carácter regional de las explotaciones importante examinar más de cerca la forma en la mineras y el rol de la escala geográfica que que la minería afectó las economías regionales en facilitó la continuidad de la actividad minera. Estados Unidos, Canadá y Australia. Por ejemplo, el mineral de hierro descubierto en Minnesota no llevó a la creación de una industria de acero o hierro en la zona de los El impacto económico de la yacimientos. El hierro era transportado cientos minería a nivel local de millas hasta Pensilvania, a través de un sofisticado sistema de transporte terrestre y El concepto “pueblo fantasma” apareció en el fluvial. El carbón también fue transportado lenguaje estadounidense debido al carácter de hasta las instalaciones de las industrias de hierro corto plazo de gran parte de las explotaciones y acero. En naciones más pequeñas, este tipo de mineras. El descubrimiento de un yacimiento desarrollo integrado, disperso en una enorme mineral desencadenaba la afluencia de miles de área geográfica, no hubiera sido posible. En vez trabajadores, lo que daba lugar a la aparición de de ello, la extracción de mineral de hierro se un pueblo animado y bullicioso en torno a las hubiera producido en un país, la extracción de actividades mineras. Al agotarse el yacimiento, carbón en otro y la producción de acero en un los mineros se trasladaban a yacimientos más tercer país. El desarrollo industrial integrado prometedores en otro lugar. En pocos años, basado en el hierro no se hubiera producido en pueblos con miles de habitantes disminuían su el país donde se encuentra la mina. población a unos cientos de personas o quedaban La minería de cobre, que se expandió desiertos.34 Este patrón de impacto regional rápidamente para abastecer la electrificación de la masivo de corto plazo seguido por el abandono economía estadounidense a fines del siglo total fue usual en Canadá y Australia. De hecho, diecinueve y comienzos del siglo veinte, tuvo un este patrón todavía persiste en muchas complejo patrón geográfico similar. Cuando los operaciones de la minería de metales. A partir de costos de producción y la capacidad limitada de los años ochenta, las compañías mineras que los yacimientos de cobre de la península alta de operaban en Australia optaron por un sistema de 19
  • 21.
    Fundición de plomo altos que se paga a los mineros, muchas en Silver Valley, comunidades mineras no son prósperas. De Idaho. (Centro de Políticas Mineras) hecho, en Estados Unidos, las regiones tradicionalmente mineras se han convertido en sinónimos de pobreza persistente, no de prosperidad: los Montes Apalaches (carbón), las montañas Ozarks (plomo) y las Four Corners (carbón) son las áreas más importantes.37 Los gobiernos federales han dirigido recursos considerables para superar la pobreza y el abastecimiento aéreo que busca minimizar la desempleo existentes en estos distritos mineros infraestructura urbana de apoyo para la fuerza de tradicionales. La Cordillera de Hierro en trabajo en la ubicación de la mina. A comienzos Minnesota, los pueblos cupríferos de Michigan, de los años noventa, Australia tenía cuarenta Montana y Arizona; Silver Valley, en Idaho, y operaciones mineras de este tipo.35 Operaciones los pueblos mineros de Lead y Deadwood, en similares se realizan en Alaska y han sido Dakota del Sur, tampoco son comunidades propuestas en Montana. prósperas ni vitales. En las últimas décadas, Incluso cuando los yacimientos minerales son algunos de estos lugares han comenzado a tan grandes como para sostener las operaciones recuperarse como resultado de nuevas mineras durante muchas décadas, el impacto actividades económicas y una migración económico local con frecuencia no es del todo relativamente más flexible, pero esa positivo. El cambio tecnológico en la minería ha recuperación se basa totalmente en actividades sido más rápido que en la mayoría de las grandes no relacionadas a la minería. industrias. Muchos de estos cambios tecnológicos han reducido sistemáticamente la necesidad de mano de obra en las operaciones mineras.36 Como Los condados dependientes de la resultado, aunque las minas puedan mantener minería en Estados Unidos determinados niveles de rendimiento o incluso aumentar la producción, los niveles de empleo Con el fin de explorar el impacto local actual de han disminuido drásticamente, provocando altas la dependencia minera en Estados Unidos, tasas de desempleo y la depresión de la economía estudiamos el desempeño económico de todos local. Además, la inestabilidad de los precios los condados en los que el 20% o más de las internacionales de las materias primas ha llevado remuneraciones entre 1970 y el año 2000 muchas veces a cierres intermitentes de las provino de la minería (exceptuando la operaciones mineras cuando los precios de las extracción de petróleo y gas). De los 3,100 materias primas no cubren los costos variables de condados existentes en Estados Unidos, operación. Esta inestabilidad en el empleo y el identificamos cien.38 Problemas con el acceso a ingreso de la minería somete a la economía local a la información impidieron la identificación de grandes tensiones. Finalmente, los altos excedentes algunos condados dependientes de la minería.39 (utilidades) relacionados a la minería tienden a Los condados dependientes de la minería producir enfrentamientos continuos entre los se encuentran dispersos en 25 estados –la mineros y las empresas sobre la participación en mitad de los estados de la nación–, pero están esas utilidades. Esto ha llevado muchas veces a geográficamente agrupados en los estados de huelgas encarnizadas y prolongadas, y a paros los Montes Apalaches (Pensilvania, Virginia forzosos que también han tenido consecuencias occidental, Tennessee, Kentucky y Virginia) y para las comunidades locales. las montañas occidentales. También han sido Los patrones que siguen las operaciones incluidas en la muestra las minas de cobre de ayudan a explicar lo que de otra manera parece un siglo de antigüedad del Alto Michigan, ser una anomalía: a pesar de la riqueza que la Montana, Utah, Arizona y Nuevo México; las minería genera y de los salarios relativamente nuevas minas de oro, en Nevada, las antiguas 20
  • 22.
    minas de carbónen el sur de los estados de El ingreso per cápita también aumentó los Grandes Lagos (Illinois, Indiana y Ohio) aproximadamente 30% menos durante los años y las nuevas minas de tajo abierto de ochenta en los condados dependientes de la Wyoming, Montana, Utah, Colorado y minería. Durante los años noventa, el ingreso per Nuevo México. Las minas de plomo de las cápita aumentó aproximadamente a la misma tasa montañas Ozarks, en Missouri, las minas de que en el resto del país, pero en todo el período metales preciosos de Black Hills, en Dakota 1980-2000, el aumento se produjo 25% más del Sur y Silver Valley, en Idaho, y los despacio. El nivel del ingreso per cápita también yacimientos de hierro de Minnesota. Además, fue menor en los condados dependientes de la otras operaciones mineras ubicadas en minería y, dado este crecimiento más lento, la Florida, Alabama, Georgia, Maryland y brecha en relación al resto del país aumentó. En el Oklahoma permitieron identificar allí por lo año 2000, el ingreso disponible por persona en un menos un condado minero. condado dependiente de la minería era $9,500.00 La pregunta que buscábamos responder era menos por año que el ingreso promedio en otros si el grado de dependencia de la minería permitió condados.40 a estos condados superar a los condados que no Teniendo en cuenta este deficiente dependían en gran medida de la minería. En los desempeño económico en los condados condados dependientes de la minería en los años dependientes de la minería en los Estados setenta, analizamos su desempeño económico en Unidos, no es sorprendente descubrir que el las siguientes décadas: 1980-1990, 1990-2000 y crecimiento poblacional en esos lugares fue 1980-2000. En los condados dependientes de la negativo durante los años ochenta y minería en los años ochenta, analizamos su significativamente más lento que en el resto de desempeño económico entre 1990 y el año la nación en los noventa. Entre 1980 y el 2000, 2000. El desempeño económico fue medido en el crecimiento poblacional en los condados términos del crecimiento en el total de las dependientes de la minería se produjo a una remuneraciones y del ingreso per cápita de los tasa entre un cuarto y un octavo del promedio residentes, y la población. También se analizó el en los demás condados. nivel de ingreso per cápita al inicio y final de los Es evidente que, durante las últimas períodos. décadas, la dependencia de la minería no Los años ochenta no fueron una buena permitió que esas comunidades estadounidenses década para los condados dependientes de la tuvieran un desempeño mejor al de otras minería. El total de las remuneraciones comunidades. De hecho, las comunidades aumentó mucho más lentamente que en otros dependientes de la minería quedaron condados, casi 60%. Durante los años noventa, significativamente por debajo del promedio del las remuneraciones aumentaron 25 a 30% más resto de la nación. Ver cuadros 1 y 2. lentamente en los condados dependientes de la Estos resultados no son nuevos. El análisis minería. Durante todo el período 1980-2000, del Departamento de Agricultura de Estados el total de las remuneraciones en los condados Unidos también ha señalado el crecimiento dependientes de la minería aumentó a la mitad económico más lento y menor ingreso per cápita de la tasa de otros condados de EE.UU. de los condados dependientes de la minería.41 Cuadro 1: Crecimiento en Remuneraciones e Ingreso Per Cápita en los Condados Dependientes de la Minería y otros Condados de EE.UU. Crecimiento en los Condados Dependientes de la Minería en Relación con Otros Condados Remuneraciones por Lugar de Residencia Por Ingreso per Cápita 80-90 90-00 80-00 80-90 90-00 80-00 Condados dependientes de la minería en los años setenta 0.41 0.75 0.49 0.71 0.97 0.77 Condados dependientes de la minería en los años ochenta 0.41 0.69 0.46 0.72 0.95 0.76 Fuente: CD ROM, Regional Economic Information System. Cálculos del autor. 21
  • 23.
    Cuadro 2: Crecimiento de la Población y Nivel del Ingreso Per Cápita en los Condados Dependientes de la Minería y otros Condados de EE.UU. Crecimiento de la Población Nivel del Ingreso per Cápita 80-90 90-00 80-00 1980 1990 2000 Condados no dependientes de la Minería 4.5% 11.2% 18.1% $10,201 $19,622 $29,548 Dependientes de la minería en los años setenta -3.0% 6.8% 4.6% $8,362 $13,595 $19,893 Dependientes de la minería en los años ochenta -3.8% 5.5% 2.2% $8,390 $13,754 $20.099 Diferencia entre condados dependientes y no dependientes de la minería en 1970 -7.6% -4.4% -13.5% $(1,839) $(6,027) $(9,655) Diferencia entre condados dependientes y no dependientes de la minería en 1980 -8.3% -5.6% -15.8% $(1,813) $(5,874) $(9,457) Fuente: CD ROM, Regional Economic Information System. Cálculos del autor. El desempleo también es mayor en los como fuente de empleo en esos condados.44 condados dependientes de la minería. Por Incluso si no se hubieran producido recientes ejemplo, la tasa de desempleo en los condados despidos a gran escala de mineros de carbón, la productores de carbón42 es significativamente tasa de desempleo en esos condados fue mayor superior a la de todo el estado. Tomando el que en cualquier otro lugar. Los economistas promedio durante el período 1990-2000 en han estudiado este fenómeno durante muchos todos los condados productores de carbón, la años, incluyendo el análisis de las regiones tasa de desempleo fue superior en 55% sobre el carboníferas en Virginia occidental.45 promedio del estado. En algunos estados, como La explicación principal del alto nivel de Arizona y Virginia, la tasa de desempleo en los desempleo asociado con los condados mineros condados productores de carbón es dos o tres de Estados Unidos –incluso sin despidos– es veces mayor que la tasa total del estado. (Ver el que los altos salarios que se paga en la minería cuadro 3). Considerando la pérdida de empleos atraen a trabajadores que esperan obtener uno continua en la mayoría de condados productores de esos puestos con salarios muy altos. Además, de carbón, estas altas tasas de desempleo son los mineros que son despedidos no abandonan previsibles. Durante los años ochenta, por la zona en busca de otro empleo, porque es ejemplo, la tasa de despidos en la industria improbable que puedan encontrar un empleo minera fue la más alta de todas las principales con un salario tan bueno. El resultado es que industrias en Estados Unidos y la tasa de existe una persistente oferta de fuerza de trabajo eliminación de puestos en la minería de carbón que excede la demanda. Los trabajadores están fue mucho más alta que en la minería como un dispuestos a aceptar largos períodos de todo.43 desempleo para aumentar la probabilidad de Sin embargo, no es sólo la pérdida de llegar a obtener uno de esos puestos empleos en la minería de carbón lo que explica privilegiados. El proceso de ajuste normal frente estas altas tasas de desempleo. Igualmente a la pérdida del empleo y las altas tasas de importante en un sentido cuantitativo es la desempleo, aceptando trabajos alternativos y/o importancia relativa de la minería de carbón migrando a regiones en la que existe mayor Cuadro 3: Índice de la Tasa de Desempleo en los Condados Productores de Carbón en relación con la Tasa de Desempleo Promedio del Estado, 1990-2000 Estados Índice Estados Índice Alabama 1.05 Nuevo México 1.38 Arizona 2.64 Ohio 1.75 Colorado 1.31 Pensilvania 1.44 Dakota del Norte 1.82 Texas 1.23 Illinois 1.50 Utah 1.73 Indiana 1.38 Virginia 2.95 Kentucky 1.64 Virginia Occ. 1.27 Montana 1.76 Wyoming 1.02 Total de todos los Condados Productores de Carbón 1.55 Fuente: Departamento del Trabajo de los EEUU. Los condados productores de carbón fueron identificados por el autor. Cálculos del autor. Ver nota 42. 22
  • 24.
    equilibrio entre laoferta y demanda de términos de tasas de pobreza, los resultados empleos, se ve retardado. En este escenario, las negativos equivalen al doble de los resultados altas tasas de desempleo se mantienen positivos. Las diferencias entre las comunidades indefinidamente aún cuando no se produzcan mineras y otras comunidades en relación con el despidos adicionales.46 desempleo y la pobreza fueron estadísticamente Desde la perspectiva del desarrollo significativas. Los resultados de largo plazo económico, lo importante es que, sea cual sea fueron aún más negativos. La experiencia de el impacto de la minería en el desarrollo corto plazo relacionada con el desarrollo económico nacional de los Estados Unidos, las energético en el oeste de Estados Unidos inclinó actividades mineras no han activado el los resultados hacia el lado positivo, aunque desarrollo o crecimiento sostenido en las después de 1982 las comunidades mineras del regiones donde se llevaron a cabo. El cierre de oeste también experimentaron un impacto las minas con frecuencia dio lugar a la aparición negativo. Si se excluye los resultados positivos de pueblos fantasma y al abandono de la región. de relativa corta duración relacionados con el En los lugares en los que la minería se mantuvo auge de la energía en la zona durante los años por largos períodos, no provocó la setenta, el impacto negativo de la minería tiene diversificación de la economía. En vez de ello, a mayor peso que los resultados positivos casi en medida que la tecnología que ahorra trabajo una proporción de tres a uno: 60% de redujo las oportunidades de empleo, la región resultados negativos, 20% de resultados cercana a las minas cayó en la depresión con positivos, y 20% de resultados neutrales o no altas tasas de desempleo y pobreza. Este no fue concluyentes. Es evidente que la afirmación de sólo un problema histórico relacionado con las que la dependencia de la minería ha tenido un explotaciones mineras del siglo diecinueve en la impacto positivo confiable en las comunidades frontera. Los condados estadounidenses que no metropolitanas estadounidenses actualmente dependen de la minería siguen contemporáneas puede ser rechazada. Siguiendo rezagados en la economía nacional. la lógica de las tasas de desempleo y pobreza, la Una revisión reciente de las publicaciones experiencia dentro de Estados Unidos confirma sobre las características económicas de las la hipótesis negativa sobre “la maldición de la comunidades rurales dependientes de la minería minería”. en Estados Unidos confirma estos resultados.47 Esta experiencia regional contemporánea De 301 conclusiones económicas cuantitativas con la minería en una de las naciones más de estudios académicos sobre el desempeño de avanzadas del mundo constituye una advertencia las comunidades dependientes de la minería en importante para las naciones en desarrollo: la relación con otras comunidades, por cada minería causa serios problemas económicos. En conclusión positiva se reportó casi dos impactos países en desarrollo de gran extensión puede negativos (1.87:1). La medición económica en llevar a una mayor desigualdad regional, al la que las comunidades dependientes de la desempleo y a la pobreza. En las naciones más minería probablemente tuvieron ventajas fue el pequeñas, el impacto a nivel nacional de la ingreso promedio. A pesar de ello, menos de la dependencia en la minería puede ser el mismo. mitad de los resultados sobre ingresos fueron positivos para las comunidades dependientes de la minería, mientras que 34% fueron negativos y estadísticamente esa diferencia no fue significativa. Al utilizar las tasas de desempleo y pobreza para evaluar el desempeño económico, los resultados fueron predominantemente negativos. La tasa de desempleo fue más alta en 59% de las conclusiones y menor sólo en 16%; esto es, un ratio de cuatro a uno entre los resultados negativos y los positivos. En 23
  • 25.
    5. La importanciapara las naciones en desarrollo contemporáneas de la experiencia histórica minera de Estados Unidos, Canadá y Australia L a minería cumplió un rol en el desarrollo económico de Estados Unidos, Canadá y Australia. Sin embargo, la relación entre la minería y el desarrollo económico difiere significativamente de las afirmaciones del “razonamiento por analogía histórica”. Del mismo modo, no queda claro que la Australia. El desarrollo económico fue muy “dependiente del camino a seguir.” Debido a ello, debemos ser muy cautelosos sobre extraer lecciones de estas experiencias históricas para los países en desarrollo contemporáneos. Las siguientes secciones presentan diversas condiciones iniciales relativamente únicas que crearon el potencial para que la actividad minera contribuyera significativamente al experiencia histórica de estos países sea desarrollo de la economía nacional en Estados aplicable a las naciones en desarrollo Unidos, Canadá y Australia. contemporáneas debido a los cambios en las características de la economía mundial. Los historiadores económicos Alto nivel de capital institucional contemporáneos han documentado la estrecha relación entre el desarrollo de la industria Los tres países tienen una tradición estable de minera en Estados Unidos y el ascenso de la respeto al cumplimiento de la ley. Las nación a una posición de preeminencia instituciones legales eran muy desarrolladas y industrial. Sin embargo, la abundancia de estables. Las instituciones democráticas minerales en Estados Unidos –esto es, la constituían un medio para adaptarse presencia de una abundancia inusual de políticamente a circunstancias cambiantes. yacimientos minerales ricos y accesibles a bajo Existían instituciones financieras estables que costo– no lideró su desarrollo industrial. Por el posibilitaron la acumulación y uso productivo contrario, el desarrollo inicial de la economía del capital. Los valores culturales compartidos estadounidense dio a ese país las instituciones, por la población promovían la confianza, las las organizaciones y los mercados que le actitudes emprendedoras, la ambición y el permitieron crear riqueza minera a pesar de respeto a la propiedad privada y los mercados. que su dotación geológica no era Existían sistemas de incentivos que alentaban especialmente superior a la de otras partes del el desarrollo de oportunidades económicas y mundo. Esto es, los primeros éxitos de Estados nuevas tecnologías. Se creó mecanismos para Unidos en su desarrollo social, político y proporcionar acceso a la tierra y los recursos económico le permitieron transformar naturales a la ciudadanía en general. Esto minerales inaccesibles y de calidad alentó una distribución más igualitaria del relativamente inferior en minas viables ingreso y bajos niveles de conflicto social y económicamente en una forma que apoyó su político.49 Estas disposiciones institucionales desarrollo económico continuo.48 Condiciones aseguraron que las rentas económicas iniciales muy específicas influyeron en la potencialmente altas de la minería no forma en la que se produjo el desarrollo condujeran principalmente al conflicto, la minero en Estados Unidos, Canadá y corrupción y el despilfarro.50 24
  • 26.
    Las minas deoro Zortman y Lundusky en Montana. Su pro- pietario, Pegas Gold, quien quedó en bancarrota en 1998, destruyó Spirit Mountain, un lugar sagrado para los grupos nativos norteamericanos. (Centro de Políticas Mineras). Grandes naciones continentales agotamiento de fuentes locales específicas de con recursos naturales diversos abastecimiento. Como ya señalamos, las tres naciones tienen dimensiones continentales con una increíble El desarrollo del conocimiento, la diversidad geográfica, climática y geológica. tecnología y la organización En cada caso, no se produjo sólo una empresarial explotación minera, sino toda una serie de explotaciones mineras que se expandieron a lo El alcance continental de las oportunidades largo del continente y durante un siglo.51 mineras y el potencial para el desarrollo Cuando existió sólo un hallazgo importante en continuo en locaciones múltiples por un largo una zona determinada, generalmente se período de tiempo, también proporcionaron la produjo un ciclo de auge y caída que tuvo fundamentación lógica para una inversión poco impacto duradero en la economía local. substantiva en infraestructura, conocimientos y La tendencia era la sobre explotación de los tecnología. Los historiadores económicos yacimientos minerales en locaciones específicas contemporáneos enfatizan el rol de los avances debido a que las compañías mineras buscaban tecnológicos para convertir lo que eran explotar el recurso antes de que otros lo minerales de calidad relativamente inferior hicieran.52 Aunque esto fue perjudicial y en ubicados en lugares de difícil acceso en última instancia llevó a la depresión yacimientos lucrativos. Los gobiernos económica al lugar donde se encontraba la estadounidenses, australianos y canadienses mina, la capacidad de la industria minera para contribuyeron al desarrollo minero a través de trasladar sus operaciones en estas naciones de estudios geológicos a escala nacional, que gran tamaño permitió a la minería seguir proporcionaron información pública sobre el contribuyendo con el desarrollo nacional a potencial minero. Los acuerdos de cooperación pesar del impacto negativo en el ámbito local. entre las compañías mineras y las universidades La variedad de recursos y locaciones aseguró más importantes de esas naciones llevaron a la fuentes de suministros a largo plazo desde una introducción de programas de ingeniería perspectiva nacional en conjunto, a pesar del minera, procesamiento de minerales y geología 25
  • 27.
    que mejoraron lacalidad de la exploración, la Grandes mercados internos explotación y el procesamiento. Desde los nacionales comienzos del período industrial estadounidense, y en momentos posteriores en Canadá y El rol de la minería en el desarrollo económico Australia, la minería fue una industria de nacional con frecuencia se concentra en la “conocimientos” que estuvo a la vanguardia contribución de ese rubro a las exportaciones. impulsando el progreso de las ciencias y la Sin embargo, en Estados Unidos, y en menor ingeniería. Además, debido a la necesidad de grado en Canadá y Australia, un gran mercado movilizar grandes sumas de capital y de integrar nacional (para Canadá un gran mercado los procesos de extracción, concentración del extranjero vecino) fue aún más importante. El material, refinamiento y otras operaciones desarrollo de una infraestructura nacional para manufactureras, la minería impulsó también el el transporte, combinada con el aislamiento desarrollo de nuevas y complejas formas de geográfico natural propio de ser naciones organización empresarial.53 Debido a que estas continentales, creó extensos mercados internos naciones eran ya naciones desarrolladas y de altos a los que las compañías mineras locales tuvieron ingresos pudieron seguir este camino inicial con acceso privilegiado. Los períodos anteriores de “alta tecnología” en vez de depender de la desarrollo económico y avances tecnológicos en tecnología y los conocimientos especializados de la agricultura y la producción manufacturera otros países para explotar sus recursos. urbana dieron a los tres países ingresos muy altos, realzando las dimensiones de sus mercados internos. Esto permitió a la minería y Mercados nacionales protegidos la producción manufacturera basada en ella explotar las economías de escala, elevando aún Hasta mediados del siglo veinte, los altos costos más la producción.55 de transporte constituyeron el fundamento económico y la protección natural para los complejos manufactureros Escasez de mano de obra, que se crearon cerca de los yacimientos naciones ricas en tierras y mineros. Debido a que el costo de transporte de recursos los minerales era muchas veces prohibitivo, éstos eran extraídos, concentrados y refinados La interacción inicial entre los europeos y los en la locación de la mina. Además, con pueblos indígenas en los tres países produjo una frecuencia, el procesamiento incluía la disminución catastrófica de la población producción de bienes manufacturados como indígena. Después, los despojaron de sus tierras cables o productos metálicos laminados. Los de origen y de sus recursos. Los nuevos aranceles también incrementaron la protección colonizadores asumieron el control de una gran a estas actividades manufactureras basadas masa continental, pero tenían poca población en la minería. En consecuencia, el desarrollo para trabajarla. Históricamente, Estados minero estuvo vinculado a una variedad de Unidos, Canadá y Australia fueron naciones actividades manufactureras, extendiendo su ricas en tierras y recursos, con escasa mano de impacto al conjunto de la economía. En vez de obra. El camino para el desarrollo elegido, desplazar a la producción local debido a la como sugeriría la lógica económica, enfatizó competencia por los recursos (“la enfermedad métodos de producción con uso intensivo de holandesa”), la minería estimuló la expansión recursos y capital que se concentraron en manufacturera en los tres países. Esto fue técnicas para ahorrar mano de obra. El facilitado por la afluencia de recursos de resultado fue una alta productividad del trabajo capital y fuerza de trabajo a través de la y salarios altos, y representó una dotación de inversión extranjera relativamente abierta y recursos a nivel nacional relativamente inusual políticas de inmigración para personas de ligada a la historia de las tres naciones. Las origen europeo.54 técnicas de producción y los productos 26
  • 28.
    estadounidenses continúan haciendouso b. Desde mediados del siglo veinte, una intensivo de energía, capital y recursos reducción drástica de los costos de naturales.56 transporte ha eliminado la protección que Dadas las condiciones iniciales en las que el desarrollo de la producción Estados Unidos, Canadá y Australia manufacturera ligada a la minería tuvo explotaron sus recursos mineros y los caminos cincuenta años atrás. El mineral de cobre para el desarrollo a los que los orientaron, extraído en Montana puede ser ¿pueden las naciones contemporáneas en transportado a Europa para ser fundido –y desarrollo seguir los mismos caminos con los de hecho es así. Japón y Corea han creado mismos resultados? Las personas que siguen el industrias de acero de primer orden basadas “razonamiento por analogía histórica” en la importación del mineral de hierro y el formulan este supuesto. Sin embargo, muchos combustible para procesarlo. El bajo costo historiadores económicos contemporáneos que del transporte ha minado el tipo de piensan que la minería cumplió un rol vínculos económicos que existieron en los fundamental en el desarrollo de la economía tres países entre la minería y la industria estadounidense, canadiense y australiana, manufacturera durante la primera etapa de dudan que las experiencias de los tres países su desarrollo minero. También ha puedan ser replicadas fácilmente en las permitido “desintegrar” el proceso de naciones en desarrollo en la actualidad.57 fabricación, descomponiéndolo en procesos Los países contemporáneos en desarrollo que se realizan en diferentes partes del que tratan de replicar las experiencias de mundo.59 De este modo, los aspectos desarrollo de Estados Unidos, Canadá y productivos relacionados a un alto nivel de Australia con la minería, probablemente habilidades y altos salarios se mantienen en fracasarán porque sus circunstancias actuales no las naciones desarrolladas mientras que los coinciden con las características relativamente procesos con bajos salarios están ubicados únicas de la historia de esas tres naciones. en las naciones en desarrollo. Algunas de las diferencias clave son las siguientes: c. El bajo costo del transporte y la “desintegración” de la extracción minera y a. Por muchas razones, cuando empezaron a las industrias de procesamiento de explotar sus recursos naturales, Estados minerales han puesto a todas las minas en Unidos, Canadá y Australia eran ya competencia directa entre ellas a nivel naciones desarrolladas, con altos ingresos, mundial. Esto ha creado una presión para que contaban con instituciones políticas y disminuir el precio de los minerales y ha económicas estables. Fue debido a este introducido una permanente inestabilidad estatus económico e institucional previo al en los precios, lo que reduce las desarrollo extensivo de la minería que ésta probabilidades de que la minería pueda ser pudo contribuir a su desarrollo económico una base estable para el desarrollo como lo hizo. Los países en desarrollo económico. También expone a los países en contemporáneos, por definición, no son desarrollo que dependen de la minería a las naciones de altos ingresos. Además, todavía conmociones producidas por los precios están luchando para establecer las externos que pueden ser perjudiciales y instituciones políticas, económicas y debilitantes.60 sociales que respalden cualquier clase de desarrollo económico sostenido. d. En parte debido a la reducción del costo del Finalmente, es improbable que puedan transporte, la actividad empresarial se ha convertirse en centros de desarrollo vuelto cada vez más “globalizada” en el tecnológico y de conocimientos sobre sentido de que las grandes empresas minería como lo fueron Estados Unidos, transnacionales operan a nivel mundial. Canadá y Australia.58 Esto es especialmente cierto para la 27
  • 29.
    minería. Se haproducido una difícil, como lo prueba la experiencia de las consolidación continua a través de fusiones comunidades locales en estos países, de empresas mineras y empresas construir un desarrollo sostenido procesadoras de minerales en corporaciones enfrentando tales conmociones económicas transnacionales cada vez más grandes. Por continuas. ejemplo, La Escondida, que es la mina más grande de Chile, fue descubierta y operada f. A diferencia de la economía por BHP, el conglomerado minero estadounidense, canadiense o australiana de australiano. Compañías estadounidenses y fines del siglo diecinueve, los países en canadienses (cuando pueden ser desarrollo no son pobres en recursos identificadas como tales) realizan el mismo humanos, ricos en tierras y recursos tipo de trabajo en todo el mundo. Estas naturales, ni están preparados para recibir compañías transnacionales proporcionan los flujos de capital internacional. Tienen conocimientos y tecnología para la una población numerosa y creciente que exploración, explotación y procesamiento pone una presión considerable sobre las de los minerales de los países en desarrollo. tierras que son su recurso base; su Los conocimientos y la tecnología ya no se inestabilidad política y económica con desarrollan más a nivel local. Este hecho frecuencia expone a los inversionistas elimina también un conjunto de vínculos extranjeros a niveles de riesgo inaceptables. económicos cruciales que fueron Considerando esta dotación de recursos importantes para el rol histórico de la radicalmente diferente, los principios minería en el desarrollo de Estados Unidos, básicos de economía sugerirían que tratar Canadá y Australia. El aspecto de la de imitar la experiencia de naciones que minería relacionado a la “industria del comenzaron con recursos iniciales conocimiento” sigue siendo ahora un esencialmente diferentes sería un error. producto de exportación de las naciones Específicamente, la extracción y el desarrolladas del mundo. Existe poco procesamiento de minerales modernos espacio para “aprender a través de la requieren grandes cantidades de energía y práctica” para los ciudadanos y las empresas capital, y utilizan muy poca mano de obra. de las naciones en desarrollo mientras las Por lo tanto, estos sectores ofrecerán muy corporaciones transnacionales exploran sus poco empleo al recurso principal que la recursos minerales.61 mayoría de países en desarrollo posee en abundancia: su fuerza de trabajo. También e. Muchos países en desarrollo son pequeños es probable que la minería agudice la geográficamente comparados a las naciones desigualdad en la distribución del ingreso, continentales que son mostradas ante ellos contribuyendo a las posibilidades de como modelos de cómo la minería puede conflicto social y retrasando apoyar el desarrollo económico sostenido. potencialmente un desarrollo económico de Es muy probable que un área base más amplia.62 geográficamente más pequeña tenga un conjunto menor de potenciales mineros y Por estas razones, las experiencias del menos yacimientos mineros. En vez de proceso de desarrollo en Estados Unidos, tener la experiencia agregada “que alisa las Canadá y Australia con la minería no ofrecen diferencias” de una nación grande como modelos relevantes que sustenten la Estados Unidos, las naciones en desarrollo dependencia de los países en desarrollo más pequeñas experimentarán los grandes contemporáneos en la minería para su propio altibajos perjudiciales y en última instancia desarrollo económico. empobrecedores que fueron –y todavía son– parte de la experiencia contemporánea en Estados Unidos, Canadá y Australia. Es 28
  • 30.
    6. La experienciareal de los países en desarrollo contemporáneos con la minería L a confiabilidad de la minería países que vivieron esos períodos de auge de los como base para el crecimiento recursos naturales tuvo después una tasa de económico sostenido en los crecimiento mayor que antes; en algunos casos, países en desarrollo la tasa de crecimiento fue negativa después de la contemporáneos no necesita caída.64 Posteriormente, Sachs y Warner pusieron especulaciones. Simplemente, a prueba la posibilidad de que esta relación se puede analizar las experiencias reales en esos negativa entre la dependencia de las países para confirmar si la especialización en la exportaciones mineras y el crecimiento explotación minera ha apoyado el desarrollo económico nacional se debiera a algunas económico en los últimos treinta o cuarenta características no medidas –diferentes a la años. Muchos investigadores empíricos lo han dependencia en la minería– que hubieran hecho. Sus hallazgos confirman las retardado el desarrollo económico e impedido a preocupaciones que ya hemos expresado: los países con estas características diversificarse durante las últimas décadas, mientras mayor ha alejándose de la dependencia de la minería sido la dependencia de un país en desarrollo de “naturalmente”. Ellos demostraron una vez más la actividad minera, la tasa de crecimiento de su que, incluso tomando en cuenta esa posibilidad, ingreso per cápita ha sido más lenta. En general, “la maldición de los recursos naturales” persiste: la dependencia de la minería no ha sido mientras mayor es la dependencia en el uso de coherente con el desarrollo económico recursos naturales para las exportaciones, más sostenido. lenta es la tasa de crecimiento del PIB per Jeffrey Sachs y Andrew Warner, economistas cápita.65 de Harvard, documentaron el desempeño El geógrafo económico Richard M. Auty, relativamente deficiente de las naciones en de la Universidad de Lancaster, Gran Bretaña, desarrollo que tenían un alto ratio de recursos analizó el desempeño de 85 países en el período naturales en sus exportaciones en relación con el 1960-1993 para determinar si la abundancia de PIB total. En un estudio que incluyó 95 países recursos naturales contribuyó al desarrollo en el período entre 1970 y 1990, concluyeron económico. Como parte de su análisis, él separó que mientras mayor es la dependencia en la las naciones más pequeñas que supuso estarían exportación de recursos naturales, más lenta es la menos diversificadas económicamente y, entre tasa de crecimiento per cápita. Un número ellas, a las naciones que dependían de los considerable de pruebas econométricas aplicadas minerales sólidos, diferenciándolos del petróleo para diferentes definiciones y medidas de y el gas. Descubrió que los países pequeños con dependencia en la exportación de recursos explotaciones de minerales sólidos tuvieron naturales y la inclusión de diversas variables que un crecimiento negativo entre 1970 y 1993 pudieran dar cuenta sobre el nivel de desarrollo, (-0.2 por ciento anual). Como resultado, el carácter de las instituciones, la ubicación pasaron de tener un PIB per cápita muy por regional, etc., mostraron que estos resultados encima del de los países pequeños no negativos son muy consistentes.63 Un estudio dependientes de la minería a uno muy por realizado en 1999 también analizó en detalle el debajo de éstos. Concluyó que los países ricos desempeño de los países latinoamericanos para en recursos naturales y orientados a la determinar si los períodos de auge de los recursos explotación minera se encontraban entre naturales habían constituido el “gran impulso” los que tenían el peor desempeño hacia el desarrollo sostenido. Ninguno de los económico.66 29
  • 31.
    Alan Gelb, economistaque trabaja como minerales sólidos para uso interno– la director de investigaciones en el Banco conclusión es que los países basados en la Mundial, también realizó una comparación producción de minerales sólidos tienen un entre países exportadores de minerales sólidos, mejor desempeño que otros países en su región. países exportadores de petróleo y otros países de Sin embargo, al compararlos con todos los medianos ingresos o pobres en dos periodos: demás países en desarrollo y no sólo los de su 1960-1971 y 1971-1983. Concluyó que los región, mostraron un crecimiento más lento. Si países productores de minerales sólidos tuvieron no se incluye a India y China en la muestra, la el peor resultado en términos de crecimiento y actividad mineral no aparece vinculada a un retorno sobre la inversión después de que los desempeño económico superior. Al medir la términos de intercambio se deterioraron en el dependencia en relación al porcentaje de segundo período. Incluso en el primer período, minerales sólidos en la exportación, el resultado el desempeño de los países exportadores de mostró un impacto negativo en el PIB real por minerales sólidos no fue mejor en relación al persona. En realidad, los países con minerales crecimiento de los países de medianos ingresos sólidos tuvieron tasas de crecimiento negativas. que no estaban especializados en la explotación Este informe concluyó que la actividad no era de recursos naturales.67 necesaria ni suficiente para el crecimiento Jean-Philippe Stijns, economista de la económico sostenido.69 Universidad de California, en Berkley, confirmó Otros investigadores han tratado de las conclusiones de Sachs y Warner de que el explicar el mal desempeño de las naciones ricas desempeño de las naciones dependientes de las en recursos naturales en las últimas décadas. exportaciones de recursos naturales fue peor en Auty se concentró en la poca inversión en el las últimas décadas que el de otras naciones. capital humano y el deficiente desarrollo de También demostró que, si en vez de instituciones adecuadas y estables en los países concentrarse en la exportación de recursos ricos en recursos naturales. También examinó naturales lo hubieran hecho en la producción los daños ambientales causados por la minería.70 basada en recursos naturales o para la dotación Birdsall, Pinckney y Sabot han demostrado que de recursos naturales al interior de la nación, la las naciones con recursos abundantes tienden a relación negativa desaparecía. Sin embargo, Stijs invertir menos en educación.71 Gylfason y no encontró ninguna relación positiva entre la Zoega concluyeron que un marcado énfasis en dependencia en la producción de recursos el desarrollo de los recursos naturales de una naturales y el crecimiento económico. nación (capital natural) tendía a “desplazar” las Concluyó que los recursos naturales y la inversiones en capital físico y humano.72 El producción basada en los recursos naturales no análisis del Banco Mundial al que nos hemos tienen una relación significativa con las tasas de referido en el párrafo anterior también concluyó crecimiento nacional. Sin embargo, si las que los países con minerales sólidos y peor naciones principalmente exportan sus recursos desempeño estaban plagados de instituciones naturales en vez de utilizarlos internamente políticas y sociales poco desarrolladas, mala para apoyar a sus ciudadanos y su producción gestión económica e inversión insuficiente en el manufacturera, se produce un impacto negativo capital humano y la infraestructura pública.73 importante en el crecimiento.68 Algunos han criticado estos estudios El análisis realizado por el Banco Mundial y empíricos porque se concentran en las últimas la Corporación Financiera Internacional de 51 décadas y no abarcan todo el siglo veinte. Sin países dependientes de los minerales sólidos embargo, como ya hemos señalado, la sobre crecimiento económico en los años economía mundial y el contexto económico en noventa produjo resultados mixtos. Incluyendo el que las empresas mineras de los países en en el estudio a India y China -que no desarrollo tienen que operar han cambiado participan significativamente en el comercio radicalmente en la segunda mitad del siglo internacional de minerales sólidos, pero sí veinte. No queda claro que retroceder cincuenta tienen un alto nivel de producción de o cien años para encontrar historias de éxitos 30
  • 32.
    pasados proporcione informaciónconfiable avances y retrocesos en el desempeño de Chile para los países en desarrollo a comienzos del en el pasado y sus largos períodos de siglo veintiuno. crecimiento muy lento. Es cierto que algunos países en desarrollo Sudáfrica comenzó a producir oro en 1867 que enfatizaron la actividad minera lograron y diamantes en 1886. Estas explotaciones disfrutar períodos extendidos de crecimiento mineras atrajeron flujos de capital y mano de económico. El análisis estadístico demuestra la obra masivos del extranjero y produjeron una regla, pero siempre hay excepciones. Chile y rápida expansión de la producción y las Sudáfrica han priorizado la actividad minera exportaciones. Se erigió una economía por más de un siglo y han tenido períodos “europea” basada principalmente en esos flujos significativos de crecimiento económico. de recursos y la confiscación de las tierras y Chile comenzó su desarrollo económico recursos de la población indígena. Esta concentrándose en la producción de nitrato economía buscó conscientemente excluir a la entre 1880 y 1919. Disfrutó de un casi población local de la mayoría de los beneficios monopolio en la producción de nitrato y fue del desarrollo económico de modo que, por capaz de utilizar los ingresos de ese sector para ejemplo, los salarios para los trabajadores negros financiar infraestructura y producción en la extracción de oro en 1971 no fueran más manufacturera. La industria del cobre también altos que en 1911.76 La experiencia de Sudáfrica tuvo un período de auge a fines del siglo es relativamente única considerando la diecinueve, pero luego quedó atrás debido a que dominación que ejerció una minoría de la calidad del mineral se deterioró. La migrantes europeos y sus políticas de apartheid transferencia de tecnología, conocimientos sobre la mayoría de la población durante gran especializados y organización corporativa de parte del siglo veinte. Sin embargo, dos países Estados Unidos, a través de las inversiones de vecinos –Botswana y Namibia– a fines del siglo Guggenheim y Anaconda, revitalizaron la veinte lograron un crecimiento económico industria chilena cuprífera y la colocaron en el significativo a pesar de su marcada dependencia camino para convertirse en líder mundial en la minería y en contraste con el pésimo después de 1920.74 El desarrollo económico de desempeño de la mayoría de las economías Chile se desaceleró y luego se estancó a mineras africanas. Sobre este inusual mediados del siglo veinte. En los años noventa, desempeño positivo en el Africa subsahariana, se reactivó nuevamente, manteniendo un la revisión del Banco Mundial de la experiencia énfasis significativo en la explotación minera. de los países en desarrollo comentó: Durante los años noventa, la tasa de crecimiento económico de Chile estuvo por ...[D]ependiendo de la calidad del manejo encima de las demás economías económico de un país y la competencia de latinoamericanas. La explicación de este sus instituciones, los países ricos en recursos crecimiento, sin embargo, no se encuentra en el minerales pueden lograr resultados sector minero. Una publicación del Banco espectaculares o fracasar de una manera Mundial afirma que: igualmente espectacular.”77 Si bien durante la década pasada los Para la mayoría de los países en desarrollo ingresos generados por la minería han dependientes de la minería, la experiencia ha contribuido a fortalecer el crecimiento sido principalmente un fracaso espectacular. Lo económico, el desempeño económico total que queda claro es que la minería por sí misma no puede ser entendido de otra manera que no puede activar y sostener el desarrollo a la luz de la calidad de las instituciones y la económico. gestión económica en conjunto.75 Si este crecimiento será sostenido o no es ciertamente difícil de predecir considerando los 31
  • 33.
    7. Conclusiones L as conclusiones de este C. El proceso del desarrollo económico es muy estudio sobre la relevancia de complejo y se extiende más allá del la experiencia histórica de mercado comercial de divisas y las Estados Unidos, Canadá y relaciones financieras y empresariales. Australia para las naciones en Incluye el desarrollo de instituciones desarrollo contemporáneas políticas y sociales, valores culturales, son las siguientes: infraestructura pública y capital humano, como también la protección efectiva del A. Los defensores de la minería han exagerado medio ambiente. Las grandes inversiones en seriamente el rol de la minería en el un solo proyecto (por ejemplo, una mina) desarrollo económico de estos tres países. en un sector específico de la economía (por La minería cumplió un rol muy modesto ejemplo, las exportaciones), por sí mismas, en el proceso de industrialización y en la rara vez tendrán un impacto sostenido definición de un patrón de desarrollo significativo para el desarrollo. económico sostenido. Sólo un pequeño porcentaje del producto económico D. Estados Unidos, Canadá y Australia eran ya nacional provenía de la minería. En el economías desarrolladas de altos ingresos contexto del proceso seguido por estos cuando empezaron la explotación industrial países, la minería fue parte de un patrón de sus recursos mineros a fines del siglo complejo de desarrollo institucional, diecinueve y comienzos del siglo veinte. Por tecnológico y corporativo que caracterizó lo tanto, el desarrollo minero hizo uso no sólo a esta actividad, sino también a la intensivo de conocimientos, tecnología y agricultura, la producción manufacturera, organización empresarial. Las naciones en el comercio minorista y los servicios. desarrollo contemporáneas carecen de estas condiciones. B. El “razonamiento por analogía histórica” aplicado a las naciones desarrolladas exagera E. La disminución de los costos de transporte seriamente los pretendidos beneficios desde mediados del siglo veinte ha alterado económicos de la minería por varias razones: radicalmente la posibilidad de que la minería pueda ser la base del desarrollo i. Tiende a ignorar los prerrequisitos no económico sostenido en los países en económicos para el crecimiento económico desarrollo. Esto se debe a varias razones: sostenido para favorecer un modelo mecanicista de desarrollo económico. i. La distancia y el aislamiento no protegen más la producción manufacturera que de ii. Tiende a sobredimensionar la dimensión otra manera podría desarrollarse basándose e importancia del rol de una sola actividad en los proyectos mineros. La producción económica (la minería) en un sector manufacturera local no estará relacionada a específico (las exportaciones). la minería. iii. Tiende a ignorar las condiciones ii. El bajo costo del transporte ha iniciales específicas y las características conducido a la “desintegración” de la históricas del camino seguido en la realidad industria minera y otras industrias por un país determinado. manufactureras. Los minerales, iv. Tiende a ignorar los cambios que se han combustibles y bienes manufacturados producido en la economía mundial, la semiacabados pueden ser transportados tecnología y la organización empresarial alrededor del mundo para ser procesados y desde esos períodos históricos iniciales. terminados a un costo rentable. Estos 32
  • 34.
    cambios han destruidoel enlace entre la iii. Fue posible desarrollar un conjunto de minería y otros sectores de la economía actividades mineras muy diversas. Esas local que históricamente contribuyó al grandes naciones no dependían de uno o desarrollo económico extensivo. unos cuantos productos minerales. iii. El aislamiento no constituye más un H. El impacto económico local de la evolución mecanismo de protección local para los de la minería en Estados Unidos, Canadá y altos precios de los minerales. Actualmente, Australia usualmente no fue positivo. Con la competencia mundial entre productores frecuencia, la pobreza persistente o los tiende a disminuir el precio de los pueblos fantasma fueron el producto de la minerales y contribuye a una considerable decadencia de la minería a nivel local. En volatilidad de los mismos. Esto puede general, el desarrollo económico sostenido producir conmociones en los precios que que se logró a nivel local alrededor de la desestabilizan el desarrollo económico. minería no fue un resultado de la minería. F. La formación de grandes compañías Durante las últimas décadas, las transnacionales ha globalizado los comunidades dependientes de la minería en conocimientos, la tecnología y la gestión en esos países desarrollados continúan la minería. El aprendizaje a través de la rezagadas en relación a otras economías práctica, el desarrollo de conocimientos regionales y a la economía nacional. especializados a nivel local y los aportes de tecnología y conocimientos al resto de la I. En las naciones en desarrollo economía no son más un producto necesario contemporáneas, la dependencia de la de explotaciones mineras específicas. minería no ha tenido un impacto positivo en el crecimiento del PIB per cápita en las G. Estados Unidos, Canadá y Australia son últimas décadas. La minería no ha naciones de dimensiones continentales, con contribuido a sacarlas de la pobreza. un vasto radio de acción geográfica. Esta Mientras más dependiente de la minería ha condición les permitió tener una sido un país en desarrollo, más deficiente experiencia agregada a nivel nacional más ha sido su desempeño económico. estable con la minería de lo que la mayoría de las naciones pueden esperar actualmente J. Las inversiones mineras en los países en por varias razones: desarrollo no pueden estimular el desarrollo económico sostenido. Por el contrario, i. Estas naciones tenían diversos pueden aumentar el conflicto social, yacimientos mineros en diferentes lugares, expandir la corrupción gubernamental y los que permitieron que las operaciones de empresarial y desplazar la inversión en el explotación se desplazaran de un lugar a capital humano. otro y que continuaran a través del tiempo –incluso cuando los yacimientos K. La minería en sí no es destructiva para el individuales se convirtieron en desarrollo económico o su antítesis. Sin antieconómicos y fueron abandonados. embargo, cuando la explotación minera se ii. El ciclo de auge y caída y/o decadencia produce en un contexto con instituciones que vivieron las localidades donde se sociales, políticas y económicas produjeron las explotaciones mineras fue subdesarrolladas, las altas rentas que genera compensado en el producto agregado a llevan a que se despilfarre la riqueza del nivel nacional a través de la explotación de recurso no renovable al mismo tiempo que nuevos yacimientos mineros en otros se incrementa el conflicto social y se lugares. Los perjuicios económicos a nivel produce daños casi irreparables al medio local fueron asimilados y compensados en ambiente. Esto puede volver a una nación una economía nacional de grandes en desarrollo más pobre de modo dimensiones. definitivo. 33
  • 35.
    8. Recomendaciones L a experiencia real de Estados mineras que hagan pública toda la Unidos, Canadá y Australia información sobre los pagos realizados a los con la minería deja lecciones gobiernos de los países anfitriones. Los muy diferentes a las que gobiernos de los países anfitriones deben presentan las creencias rendir cuentas con transparencia de todos populares informales con la los gastos realizados con los ingresos minería sin lugar a dudas como un motor eficaz provenientes de la minería. y seguro para el desarrollo económico sostenido. La interpretación correcta de la D. Las IFI deben exigir a las empresas que experiencia minera de estos tres países sugiere proporcionen beneficios a los trabajadores una serie de condiciones que se deben cumplir locales –incluyendo educación y antes de que las instituciones financieras capacitación– que les permitan cubrir internacionales (IFI) apoyen proyectos mineros puestos de trabajo en todos los niveles de en los países en desarrollo. responsabilidad técnica y gerencial de la operación minera. El plan de un proyecto A. Las IFI deben apoyar la minería sólo en minero debe incluir una transferencia de países que cuentan con instituciones habilidades, conocimientos y tecnología al democráticas efectivas. Aunque esto no país en desarrollo de manera que exista un garantiza la gestión efectiva de la minería componente significativo para el para eliminar la pobreza, los países con aprendizaje en la práctica que cubra todo el gobiernos democráticos tienen mayores espectro de habilidades. probabilidades de utilizar su riqueza minera con fines productivos. Las recomendaciones anteriores están dirigidas a los nuevos proyectos apoyados por las IFI. B. Las IFI sólo deben apoyar proyectos Sin embargo, muchos países en desarrollo ya mineros en los que los países anfitriones son altamente dependientes de la minería y han aceptado el monitoreo independiente han sufrido significativamente las de los impactos sociales y ambientales. Las consecuencias del retraso del desarrollo políticas de protección existentes con económico. Es necesario modificar el apoyo de frecuencia han sido ignoradas en los las IFI para ayudar a esos países a romper con proyectos financiados por las IFI y el la “maldición de los recursos naturales” que monitoreo profesional independiente ha hasta ahora ha contribuido a su subdesarrollo. sido prácticamente inexistente. Sin Para lograrlo se requiere la diversificación de garantías sociales y ambientales, es probable sus economías alejándolas de la dependencia que minen la salud y el potencial para el primaria en la exportación de minerales en desarrollo de las comunidades locales. bruto. Las políticas que presentamos a continuación y que podrían contribuir con C. Se debe ofrecer apoyo a la minería sólo en este proceso también están sustentadas por la países que tienen un plan claramente experiencia histórica real de Estados Unidos, definido para utilizar los ingresos Canadá y Australia con la minería. resultantes para eliminar la pobreza – incluyendo promoción de la educación, A. Las inversiones de las IFI en países salud pública e inversiones en dependientes de la minería deben infraestructura que beneficien a los pobres. concentrarse en actividades económicas que Las IFI deben exigir a las compañías apoyen el desarrollo del capital humano e 34
  • 36.
    significativos entre laminería, el procesamiento de minerales y la producción manufacturera basada en esos productos. En los países dependientes de la minería, las IFI deben apoyar la producción manufacturera basada en recursos mineros que tenga valor agregado sostenible. D. Es probable que la diversificación sea viable en los países en desarrollo sólo si las economías desarrolladas reducen o eliminan las barreras arancelarias y no arancelarias que discriminan los bienes manufacturados de los países en desarrollo. Las IFI pueden cumplir un rol influyendo Vista aérea de la institucional. Esas inversiones deben ser en las naciones de la OCDE para que estación de coherentes con la promoción de iniciativas realicen cambios en esta dirección. bombeo de la mina de carbón empresariales locales, oportunidades Peabody en económicas variadas, instituciones cívicas, Black Mesa, una distribución más equitativa de los Arizona. ingresos y procesos democráticos de toma de decisiones. Esas inversiones deben contribuir a desarrollar y utilizar plenamente los recursos primarios y la fuerza de trabajo de los países en desarrollo, y a proteger el medio ambiente. B. Las políticas actuales para el pago de la deuda de las IFI con frecuencia contribuyen a que los países en desarrollo se concentren únicamente en la exportación de minerales. Muchas veces las IFI han condicionado sus préstamos a que esos países incrementen la exportación de minerales. Esta ha probado ser una estrategia contraproducente que ha desacelerado el crecimiento y el desarrollo. Las IFI deben modificar el monto y la estructura de la deuda y alentar la diversificación de esas economías alejándose de la dependencia minera. C. La experiencia real de Estados Unidos, Canadá y Australia implicó enlaces 35
  • 37.
    Notas 1 En este documento, el término “minería” se refiere a la extracción de minerales sólidos de la tierra; por ejemplo, carbón, mineral de metal y otros minerales sólidos. En la clasificación industrial de algunas naciones, la extracción de petróleo y gas es considerada como parte de la “minería”. En este documento, la extracción de petróleo y gas no están incluidas en la “minería”. 2 From Natural Resources to the Knowledge Economy. 2002. David de Ferranti, Guillermo E. Perry, Daniel Lederman, y William F. Maloney. The World Bank, Washington, D.C. p. 4. 3 Mining Web (theminingweb.com), enviado el 3 de abril de 2002 por Tom Butler, Gary Mead y Matthew Turner. Respondían a la publicación “Extractive Sectors and the Poor” de Michael Ross, Informe de Oxfam América, Octubre de 2001. 4 Op. Cit., Ferranti et al. p. 49 5 En realidad, como también analizaremos, Ferranti et al también presentan una historia mucho más compleja que enfatiza no tanto la existencia de yacimientos minerales, sino la manera en que fueron explotados. 6 Op. Cit., Ferranti et al. pp. 49-50 7 Ibíd. p. 50 8 Ibíd. p. 52 9 Base de Datos de los Indicadores de Desarrollo Mundiales. Banco Mundial. Abril 2002. 10 “The Origins of American Industrial Success, 1879-1940,” Gavin Wright, American Economic Review 80(4); 651-668, Septiembre 1990 11 Historical Statistics of the United States, Series U201-206, U.S. Bureau of the Census, 1975 12 Las exportaciones de materiales sin refinar y de productos manufacturados semiacabados representaron 2.3% del PIB durante este período. La exportación de mercancías incluía fibras como el algodón y productos semiacabados del mismo material. Hemos establecido una aproximación de la parte de productos mineros y metales de éstos como un medio o 1.3%. Ibíd. 13 A fines del siglo veinte, la dependencia estadounidense de las exportaciones aumentó. Entre 1970 y 1990 las exportaciones representaron 6.8% del PIB. En el período 1990-1999 representaron 10.4%. Bureau of Economic Analysis, U.S. Department of Commerce. Las estadísticas oficiales del gobierno sobre el ingreso nacional se remontan sólo hasta 1929. 14 Growth & Welfare in the American Past: A New Economic History, Douglas C. North, 2da. edición, 1974, Prentice-Hall, Englewood Cliffs, New Jersey. 15 Statistics Canada, Historical Statistics, Series P1-58. 16 The Canadian Economy: Prospect and Retrospect, Richard E. Caves y Richard H. Holton, 1959, Harvard University Press, Cambridge, MA, Cuadro 2. Concentrándose sólo en la minería se puede observar un crecimiento significativo en la minería durante la primera mitad del siglo veinte. Sin embargo, la economía canadiense se estaba expandiendo significativamente al mismo tiempo de manera que la importancia relativa de la minería no aumentó radicalmente. Sobre un análisis exclusivo de la minería, ver Alexander Dow, 1985, Prometheus in Canada: The Expansion of Metal Mining, 1900-1950, Explorations in Canadian Economic History, Duncan Cameron, editor, Ottawa: University of Ottawa Press. 36
  • 38.
    17 Statistics Canada, Series P27-58, y Domestic Exports, Series 381. 18 “Resource-Based Economic Growth, Past and Present,” Gavin Wright y Jesse Czelusta, Stanford University, Working Paper, Junio 2002. 19 Canada in the World Economy, John A. Stovel, 1959, Harvard University Press, Cambridge, MA. p. 212. 20 Ibíd. pp. 109 y 113, y Cuadro 7. 21 Ibíd. p. 210. 22 Ibíd. p. 42. 23 The Canadian Economy: Prospect and Retrospect, Richard E. Caves y Richard H. Holton, 1959, Harvard University Press, Cambridge, MA. pp. 37 y 467. 24 Statistics Canada. 25 Entre 1890 y 1920 las exportaciones de metales eran 15% del total de las exportaciones nacionales, 17% entre 1920 y 1945 y 18% de 1945 a 1975. Statistics Canada. Algunas de las exportaciones de metales no estaban relacionadas con la minería canadiense. Canadá importó con regularidad mineral de metal para procesarlo. Por ejemplo, el aluminio canadiense es producido totalmente en base a mineral de bauxita importado. Otros minerales que se extraen en Canadá también se importan. 26 Statistics Canada. La información histórica sobre el PIB se remonta sólo hasta 1926. 27 John F. Helliwell, “Natural Resources and the Australian Economy,” en The Australian Economy: A View from the North, Richard Caves y Lawrence Krause, editores., The Brookings Institution, Washington, DC, 1984, p. 96, Gráfico 7. 28 Glyn Wittwer y Melissa Bright, “The Effects of Mining Expansion on Regional Economies in Australia”, Australasian Journal of Regional Studies 3(1):71-84, 1997, p. 74. 29 Op. cit. Helliwell, Gráfico 5, p. 92, y Gráfico 4, p. 90. 30 Australian Growth: A California Perspective, Ian W. McLean and Alan M. Taylor, National Bureau of Economic Research Working Paper W8408. August 2001. http://www.econ.ucdavis.edu/faculty/ amtaylor/papers/w8408.pdf. El resurgimiento de un sector minero diversificado que empezó en los años sesenta ha llevado a algunas personas a ver una continuidad en la historia minera de Australia que, aunque real, fue irregular y durante largos períodos de tiempo no tuvo mucha importancia económica. Sobre esta visión de la continuidad minera, ver G. Blainey’s The Rush That Never Ended: A History of Australian Mining (1993, Melbourne University Press: Melbourne), que tiene ya cuatro ediciones. 31 Ibíd. 32 En la segunda mitad del siglo veinte, Nueva Zelandia también vivió una expansión de su actividad minera cuando se descubrió y se explotó yacimientos de arenas de hierro, petróleo, gas natural y otros recursos mineros. G.R. Hawke, The Making of New Zealand: An Economic History: An Economic History, Cambridge University Press: Cambridge, UK, 1985. 33 Treasure or Trouble? Mining in Developing Countries, 2002, World Bank and International Finance Corporation, Anexo C, p. 18. Ver también, “The Curse of Natural Resources,” 2001, Jeffrey D. Sachs and Andrew M. Warner, European Economic Review, 45(2001): 827-838, Gráfico 1 y pp. 832-33 and 837. 34 La capital territorial de Montana se trasladó de un pueblo minero a otro siguiendo los auges y caídas de la explotación de oro. La primera capital fue Bannock, se trasladó luego a Virginia City y después a Helena. Después del período de auge en Helena, se propuso trasladar la capital a Butte. Bannock y Virginia City son ahora pueblos fantasma que aún existen como monumentos históricos. 37
  • 39.
    35 The Australian Mining Industry: From Settlement to 2000, Australian Bureau of Statistics, Octubre 2000, ABS Catalogue No. 8414.0, http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/NT00017CF2. 36 U.S. Dept. of Labor, Bureau of Labor Statistics, Productivity Measures for Selected Industries, Bulletin 2421, 1993. 37 Fuera de las zonas rurales del sureste de Estados Unidos, donde una larga historia de desigualdad racial ha producido una pobreza persistente, los condados que dependen de la minería y otros recursos naturales se destacan entre los condados no metropolitanos persistentemente pobres. “Mining the Data: Analyzing the Economic Implications of Mining for Non-metropolitan Regions”, William R. Freudenburg y Lisa J. Wilson, Sociological Inquiry (forthcoming). Ver también The Revised ERS County Typology: An Overview, 1994, Peggy J. Cook y Karen L. Mizer, Economic Research Service, Rural Development Research Report Number 89, U.S. Department of Agriculture. Compara los condados mineros con los condados persistentemente pobres, pp. 8 y 24. 38 El CD ROM del REIS (Regional Economic Information System) para el período 1969-2000 fue la fuente de datos (Bureau of Economic Analysis, U.S. Department of Commerce). Se ha identificado a un condado como “dependiente de la minería” si la información indicaba que por lo menos durante un año en el período entre 1970-1979 o 1980-1989, las remuneraciones por actividades mineras –excluyendo petróleo y gas –representaron 20% o más de las remuneraciones por lugar de trabajo. 39 En los casos en los que pocas empresas dominaron la minería local, las disposiciones federales impiden el publicación de la información sobre minería de ese condado. Este es un problema con respecto a un año específico, pero no lo es tanto cuando se analiza información de veinte años porque es frecuente que exista datos disponibles por lo menos para un año. Se desconoce cuál sería el número de condados que hubieran sido identificados como dependientes de la minería si se hubiera contado con esta información. Sin embargo, nuestro análisis identificó un número de condados dependientes de la minería similar al de otros estudios: aproximadamente 100 condados dependientes de minerales sólidos y 100 condados dependientes de la extracción de petróleo y gas. En un estudio realizado en 1985, Kenneth Deavers y David Brown identificaron un total de 199 condados en ambas categorías (Natural Resource Dependence, Rural Development, and Rural Poverty, Economic Research Service, U.S. Department of Agriculture. Rural Development Research Report No. 48). Un estudio de 1994 identificó sólo 146 condados dependientes de la minería – incluyendo la explotación de petróleo y gas (Peggy Cook y Karen Mizer, The Revised ERS County Typology, Economic Research Service, Rural Development Research Report Number 89, U.S. Department of Agriculture). 40 La mayoría de las operaciones mineras están ubicadas en zonas no metropolitanas donde el ingreso promedio, en general, es más bajo. Si se compara a los condados mineros sólo con otras zonas no metropolitanas, el resultado sigue siendo que estos condados tienen un ingreso per cápita menor y que han perdido terreno en relación a otros condados no metropolitanos en las tres últimas décadas. Esto también se aplica a la mayoría de regiones mineras, incluso si se compara a los condados dependientes de la minería con otros condados no metropolitanos en el mismo estado. De los 25 estados que tienen condados dependientes de la minería, sólo 4 (Montana, Minnesota, Michigan y Georgia) tienen un ingreso per cápita superior al promedio no metropolitano del estado y ese ingreso fue sólo entre 3 y 11% mayor. De los 25 estados, en 19 de ellos el ingreso per cápita de los condados dependientes de la minería se deterioró en relación al promedio no metropolitano del estado entre 1980 y el año 2000. 41 Ver los estudios citados en la nota 37. 42 Un condado de Estados Unidos fue identificado como “condado productor de carbón” si incluía 200 o más mineros de carbón en su fuerza de trabajo. De los 3,100 condados de EE.UU., 99 cumplen esta condición. El REIS (Regional Economic Information System - U.S. Bureau of Economic Analysis) fue la fuente de información sobre empleo. La información sobre desempleo en el período 1990-2000 fue tomada del Ministerio de Trabajo (U.S. Department of Labor). 38
  • 40.
    43 “The Industrial structure of job displacement, 1979-88, Monthly Labor Review, Septiembre 1992, pp. 17-25. 44 La regresión de la tasa de desempleo en relación al promedio del estado sobre el porcentaje de empleo del condado en la minería de carbón, y la pérdida de empleos en la minería de carbón entre 1989 y 1998 expresada como porcentaje del empleo total muestra que cada una de estas variables tiene casi el mismo impacto en la tasa de desempleo relativa. Ambas variables son estadísticamente significativas: R. múltiple = 0.37, R2 ajustada = 0.117. 45 Stephan Weiler, “Industrial Structure and Unemployment in Regional Labor Markets,” Industrial Relations 39(2):336-359, Abril, 2000. 46 Ibíd. 47 “Mining the Data: Analyzing the Economic Implications of Mining for Non-metropolitan Regions,” William R. Freudenburg y Lisa J. Wilson, Sociological Inquiry (de próxima publicación). Aquí, el término “rural” es utilizado con bastante flexibilidad para referirse a las zonas no metropolitanas que pueden incluir áreas urbanas con una población de más de 50,000 personas. 48 Gavin Wright, 1990, “The Origins of American Industrial Success 1870-1940,” American Economic Review, 80(4):651-68. Increasing Returns and the Genesis of American Resource Abundance, Paul A. David and Gavin Wright, Industrial and Corporate Change, 6(2):203-245, 1997. 49 Sin embargo, en los tres países la población indígena no compartió el acceso a esa tierra y sus recursos naturales. Los pueblos indígenas muchas veces fueron expulsados por la fuerza de los territorios con potencial minero. La pérdida de esos territorios contribuyó a la pobreza que esos pueblos continúan sufriendo. Los pueblos indígenas también han sufrido los efectos de los perjuicios ambientales producidos por la minería cerca o dentro de sus territorios tradicionales. 50 Resource Abundance and Economic Development: Improving the Performance of Resource-Rich Countries, Richard M. Auty, UNU/WIDNER, Research for Action 44, 1998. 51 “Australian Growth: A California Perspective,” Ian W. McLean y Alan M. Taylor, National Bureau of Economic Research Working Paper W8408. August 2001. http://www.econ.ucdavis.edu/faculty/ amtaylor/papers/w8408.pdf. 52 Gavin Wright y Jesse Czelusta, 2002, Resource-Based Economic Growth, Past and Present, Stanford University Working Paper, http://www-econ.stanford.edu/faculty/workp/swp02008.html, Ponencia presentada en el evento 2002 World Congress of Environmental and Resource Economists. 53 Gavin Wright y Jesse Czelusta, 2002, Resource-Based Economic Growth, Past and Present, Stanford University Working Paper. “The Rise and Fall of American Technological Leadership: The Post-war Era in Historical Perspective,” Richard R. Nelson y Gavin Wright, 1992, J. of Economic Literature 30:1931-1964. “Resource-Based Economic Growth, Past and Present,” Junio 2002, Gavin Wright y Jesse Czelusta, Stanford University. 54 Australia aplicó una política de inmigración “sólo para blancos”. La política de Estados Unidos se modificó a través del tiempo, pero favoreció explícitamente la inmigración de ciertos países europeos, aunque se utilizó ampliamente esclavos africanos y jornaleros asiáticos. Canadá, por lo menos en las últimas décadas, ha mantenido la política de inmigración más liberal. 55 Auty, Op. Cit. 56 Gavin Wright, 1990, Op. Cit. 57 Ver en el informe del Banco Mundial, Ferranti et al. Op. Cit. pp. 70-73, argumentos sobre el problema de replicar la experiencia histórica de esos países. 58 Wright y Czelusta, Op. Cit. 59 Resource-Led Growth–A Long-Term Perspective, The Relevance of the 1870-1914 Experience for Today’s Developing Economies, Ronald Findlay y Mats Lundahl, Working Papers No. 162, 39
  • 41.
    Julio 1999, UnitedNations University, World Institute for Development Economics Research (UNU/WIDER), Helsinki, Finland. Sachs, Jeffrey D. y Andrew M. Warner. 1995. Natural Resource Abundance and Economic Growth. NBER Working Paper Series, Working Paper 5398. Cambridge, MA: National Bureau of Economic Research. 60 Wright, Op. Cit. 61 Ferranti et al. op. cit. Noruega, una nación desarrollada, negoció con las corporaciones transnacionales que inicialmente explotaron su petróleo en el Mar del Norte para asegurar que se transfiriera conocimientos y tecnología a los ciudadanos y las empresas nacionales. Noruega pudo trasladar su experiencia y habilidades en la construcción de barcos y otros procesos manufactureros avanzados a proyectos petroleros como la construcción de plataformas de perforación en aguas profundas. Wright y Czelusta, Op. Cit. 62 Findlay and Lundahl, Op.Cit. Auty, Op. Cit. Wright, Op. Cit. Oil Windfalls: Blessing or Curse? Alan Gelb y asociados, publicado para el Banco Mundial por Oxford University Press, New York, 1988. 63 Sachs, Jeffrey D. y Andrew M. Warner. 1997. “Natural Resource Abundance and Economic Growth.” Versión aumentada y actualizada de NBER Working Paper 5398 (October 1995). Harvard University. Harvard Institute for International Development, Cambridge, MA. 64 “The big push, natural resource booms and growth”, Jeffrey D. Sachs y Andrew M. Warner, J. of Development Economics 59(1999):43-76, 1999. 65 “The Curse of Natural Resources”, Jeffrey D. Sachs and Andrew M. Warner, European Economic Review, 45(2001):827-838, 2001 66 Resource Abundance and Economic Development: Improving the Performance of Resource-Rich Countries, Richard M. Auty, UNU/WIDNER, Research for Action 44, 1998. 67 Oil Windfalls: Blessing or Curse? Alan Gelb y asociados, publicado para el Banco Mundial por by Oxford University Press, New York, 1988 68 Natural Resource Abundance and Economic Growth Revisited, Jean-Philippe C. Stijns, University of California en Berkeley, Primera versión preliminar: May 1999; Ultima versión preliminar: March 2001. 69 Treasure or Trouble? Mining in Developing Countries, 2002, Mining Department, World Bank Group, World Bank and International Finance Corporation, Washington, DC. 70 Auty, Op. Cit. 71 Birdsall, Nancy, Thomas Pinckney y Richard Sabot. 2000. “Natural Resources, Human Capital, and Growth.” Carnegie Endowment Working Papers, Global Policy Program No. 9, Carnegie Endowment for International Peace, Washington, D.C. 72 Gylfason, Thorvaldur y Gylfi Zoega. 2001. “Natural Resources and Economic Growth: The Role of Investment.” University of Iceland, Reykjavik, Iceland. Manuscrito no publicado. 73 World Bank and International Finance Corporation, Op. Cit. 74 Wright y Czelusta, Op. Cit. pp. 10-11. 75 World Bank and International Finance Corporation, Op. Cit. p. 11. 76 Merle Lipton, 1985, Capitalism and Apartheid: South Africa, 1910-84, Aldershot: Gower, p. 388. 77 World Bank and International Finance Corporation, Op. Cit. p. 10 40
  • 42.
    La mina Flambeauen Wisconsin (Centro de Políticas Mineras) ¿Excavando hacia el desarrollo? Una visión histórica de la minería y el desarrollo económico Carátula: Bisbee, Arizona. Fotografía: Nicholas DeVore III/Network Aspen Nota: Este informe fue preparado bajo contrato con Oxfam América y no es una publicación oficial de la Universidad de Montana. El autor investigó y elaboró el informe en su calidad de especialista independiente. Oxfam América no ha ejercido control sobre la investigación ni la redacción. Por lo tanto, las conclusiones de este informe no necesariamente reflejan los puntos de vista de Oxfam América, la Universidad de Montana o el Departamento de Economía de la Universidad de Montana. 41