Médicos, psicólogos y psiquiatras presentan en Madrid un informe en el que se recogen 45 casos registrados en Euskadi. 19 Septiembre 2014 Diario Noticias Alava
Expertos dan credito a las denuncias de torturas contra detenidos incomunicad...KrakenbergerORG
Un informe elaborado por una treintena de profesionales de la salud –médicos, psicólogos y psiquiatras– constata la existencia de la tortura en el Estado español, en concreto en Euskadi. 19 Septiembre 2014 Noticias Gipuzkoa
Argentina: La violencia sexual como delito de lesa humanidadCrónicas del despojo
De acuerdo con el Informe Nacional sobre Desaparición de Personas, las mujeres constituyeron un 33% del total de los desaparecidos/as, de las cuales el 10% estaban embarazadas (un 3% del total).
El Salvador continúa envuelto en una epidemia de feminicidios y violencia de género. Las técnicas proyectivas resultan ser efectivas para evaluar a las víctimas o sobrevivientes de la víctima. Se proponen cinco test proyectivos validados por un equipo profesional de argentinos, que evalúan constantemente víctimas de la violencia de género: el test desiderativo, el test del dibujo de la figura humana, el test de la persona bajo la lluvia, el test de apercepción temática y el tes de roschach.
Este 26 de junio adhiriendo a la Campaña Internacional cuyo lema es ¡DERECHO A LA REHABILITACIÓN YA! Las organizaciones abajo firmantes queremos transmitir a la opinión pública las siguientes reflexiones sobre la práctica de la tortura en nuestro país y sobre la rehabilitación como un derecho para las víctimas.
Expertos dan credito a las denuncias de torturas contra detenidos incomunicad...KrakenbergerORG
Un informe elaborado por una treintena de profesionales de la salud –médicos, psicólogos y psiquiatras– constata la existencia de la tortura en el Estado español, en concreto en Euskadi. 19 Septiembre 2014 Noticias Gipuzkoa
Argentina: La violencia sexual como delito de lesa humanidadCrónicas del despojo
De acuerdo con el Informe Nacional sobre Desaparición de Personas, las mujeres constituyeron un 33% del total de los desaparecidos/as, de las cuales el 10% estaban embarazadas (un 3% del total).
El Salvador continúa envuelto en una epidemia de feminicidios y violencia de género. Las técnicas proyectivas resultan ser efectivas para evaluar a las víctimas o sobrevivientes de la víctima. Se proponen cinco test proyectivos validados por un equipo profesional de argentinos, que evalúan constantemente víctimas de la violencia de género: el test desiderativo, el test del dibujo de la figura humana, el test de la persona bajo la lluvia, el test de apercepción temática y el tes de roschach.
Este 26 de junio adhiriendo a la Campaña Internacional cuyo lema es ¡DERECHO A LA REHABILITACIÓN YA! Las organizaciones abajo firmantes queremos transmitir a la opinión pública las siguientes reflexiones sobre la práctica de la tortura en nuestro país y sobre la rehabilitación como un derecho para las víctimas.
Expertos evidencian en el Parlamento la existencia de torturasKrakenbergerORG
Cuatro de los autores de este informe comparecieron ayer en el Parlamento Vasco para ratificar la existencia de esta práctica en el Estado. 13 Noviembre 2014 Diario Noticias Alava
¿Esta el señor Maroto incitando al odio?. Diario Noticias AlavaKrakenbergerORG
El alcalde de la ciudad, Javier Maroto, afirmó hace unos meses que los ciudadanos de origen argelino y marroquí “viven principalmente de las ayudas sociales y no tienen ningún interés en trabajar o integrarse”. 12 Noviembre 2014 Diario Noticias Alava
Lecciones de intolerancia de la Diputacion de Alava. Noticias GipuzkoaKrakenbergerORG
¿Cuál es el verdadero propósito de la campaña de la Diputación de Álava? ¿Les mueve
un interés real por los Derechos Humanos? La respuesta es no, por dos motivos. 6 Marzo 2015 Noticias Gipuzkoa
Derecho a la solidaridad internacional, ¿un derecho para un nuevo tiempo?KrakenbergerORG
El Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas examinará un proyecto de declaración sobre el derecho de los pueblos y las personas a la solidaridad internacional. 13 Agosto 2014 Gara
Komeni da gogora ekartzea errefuxiatuen esparru zaharrenak eta handienak ez daudela
Europan. Izan ere, beste herri eta beste estatu batzuek hartu dituzte ehunka mila lekualdatu hamarkada luzez, askoz baliabide gutxiago izanda ere. 29 Septiembre 2015 Gara
Memoria, Historia y derechos humanos. Diario VascoKrakenbergerORG
El concepto de víctima tiene implicaciones legales y morales. Es, además, un concepto que se puede extender –erróneamente– a comunidades enteras, cuando las personas individuales que las componen pueden o no haber sido victimizadas. 2 Agosto 2014 Diario Vasco
Lecciones de intolerancia de la Diputacion de Alava. DeiaKrakenbergerORG
El PP tiene una estrategia clara: segmentar a la sociedad en base a su lugar de procedencia, cultura y religión; asignar valores esencialistas y negativos a dichas
categorías sociales y presentarse como la única alternativa posible. 6 Marzo 2015 Deia
Lecciones de intolerancia de la Diputacion de Alava. Diario Noticias AlavaKrakenbergerORG
El PP quiere segmentar a la sociedad alavesa y asignar valores esencialistas y negativos a personas de determinadas categorías sociales. 7 Marzo 2015 Diario Noticias Alava
Vamos a intentar hacer un pequeño ejercicio de Axiología, para lo cual necesitaremos echar mano de un poco de Deontología, cuyo objeto de estudio son los fundamentos del deber y las normas morales que tienen los profesionales de una determinada materia. 3 Febrero 2014 Noticias Gipuzkoa
En un país medianamente civilizado, cuando una persona condenada a una determinada
pena ha cumplido la misma, y por tanto ha saldado su deuda con la sociedad, recobra la
libertad con todos sus derechos íntegros. 3 Febrero 2014 Diario Noticias Alava
¿Esta el señor Maroto incitando al odio?. GaraKrakenbergerORG
Apelamos a la responsabilidad de nuestros políticos para no utilizar un tema como el de la inmigración y la exclusión social como arma arrojadiza, ante las graves consecuencias
que ello puede tener en la cohesión social y la convivencia pacífica entre la ciudadanía. 19 Noviembre 2014 Gara
Derechos humanos, medios y fin. Diario Noticias AlavaKrakenbergerORG
Los desplazamientos forzados constituyen un fenómeno creciente con el que la política exterior europea tiene mucho que ver. 22 Septiembre 2015 Diario Noticias Alava
Los derechos de las víctimas de violaciones y abusos de derechos humanos están
reconocidos por las normas y principios internacionales que integran el Derecho Internacional y que se materializan en tratados vinculantes, como el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos o la Convención contra la Tortura. 16 Septiembre 2014 Noticias Gipuzkoa
Derechos humanos, medios y fin. Noticias GipuzkoaKrakenbergerORG
Asistimos al mayor número de personas desplazadas desde la II Guerra Mundial. No es, sin embargo, un fenómeno nuevo: año tras año, miles de personas en el mundo se desplazan forzosamente. 23 Septiembre 2015 Noticias Gipuzkoa
El propósito es promover un cambio de actitud que favorezca el pleno respeto de las niñas y los niños como titulares de derechos. 24 Diciembre 2013 Diario Vasco
Piden que Espana explique por que no investiga las denuncias de torturasKrakenbergerORG
Varios colectivos llevan al Parlamento un informe avalado por dos relatores de Naciones Unidas que detalla 45 casos de malos tratos. 13 Noviembre 2014 El Correo
Expertos evidencian en el Parlamento la existencia de torturasKrakenbergerORG
Cuatro de los autores de este informe comparecieron ayer en el Parlamento Vasco para ratificar la existencia de esta práctica en el Estado. 13 Noviembre 2014 Diario Noticias Alava
¿Esta el señor Maroto incitando al odio?. Diario Noticias AlavaKrakenbergerORG
El alcalde de la ciudad, Javier Maroto, afirmó hace unos meses que los ciudadanos de origen argelino y marroquí “viven principalmente de las ayudas sociales y no tienen ningún interés en trabajar o integrarse”. 12 Noviembre 2014 Diario Noticias Alava
Lecciones de intolerancia de la Diputacion de Alava. Noticias GipuzkoaKrakenbergerORG
¿Cuál es el verdadero propósito de la campaña de la Diputación de Álava? ¿Les mueve
un interés real por los Derechos Humanos? La respuesta es no, por dos motivos. 6 Marzo 2015 Noticias Gipuzkoa
Derecho a la solidaridad internacional, ¿un derecho para un nuevo tiempo?KrakenbergerORG
El Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas examinará un proyecto de declaración sobre el derecho de los pueblos y las personas a la solidaridad internacional. 13 Agosto 2014 Gara
Komeni da gogora ekartzea errefuxiatuen esparru zaharrenak eta handienak ez daudela
Europan. Izan ere, beste herri eta beste estatu batzuek hartu dituzte ehunka mila lekualdatu hamarkada luzez, askoz baliabide gutxiago izanda ere. 29 Septiembre 2015 Gara
Memoria, Historia y derechos humanos. Diario VascoKrakenbergerORG
El concepto de víctima tiene implicaciones legales y morales. Es, además, un concepto que se puede extender –erróneamente– a comunidades enteras, cuando las personas individuales que las componen pueden o no haber sido victimizadas. 2 Agosto 2014 Diario Vasco
Lecciones de intolerancia de la Diputacion de Alava. DeiaKrakenbergerORG
El PP tiene una estrategia clara: segmentar a la sociedad en base a su lugar de procedencia, cultura y religión; asignar valores esencialistas y negativos a dichas
categorías sociales y presentarse como la única alternativa posible. 6 Marzo 2015 Deia
Lecciones de intolerancia de la Diputacion de Alava. Diario Noticias AlavaKrakenbergerORG
El PP quiere segmentar a la sociedad alavesa y asignar valores esencialistas y negativos a personas de determinadas categorías sociales. 7 Marzo 2015 Diario Noticias Alava
Vamos a intentar hacer un pequeño ejercicio de Axiología, para lo cual necesitaremos echar mano de un poco de Deontología, cuyo objeto de estudio son los fundamentos del deber y las normas morales que tienen los profesionales de una determinada materia. 3 Febrero 2014 Noticias Gipuzkoa
En un país medianamente civilizado, cuando una persona condenada a una determinada
pena ha cumplido la misma, y por tanto ha saldado su deuda con la sociedad, recobra la
libertad con todos sus derechos íntegros. 3 Febrero 2014 Diario Noticias Alava
¿Esta el señor Maroto incitando al odio?. GaraKrakenbergerORG
Apelamos a la responsabilidad de nuestros políticos para no utilizar un tema como el de la inmigración y la exclusión social como arma arrojadiza, ante las graves consecuencias
que ello puede tener en la cohesión social y la convivencia pacífica entre la ciudadanía. 19 Noviembre 2014 Gara
Derechos humanos, medios y fin. Diario Noticias AlavaKrakenbergerORG
Los desplazamientos forzados constituyen un fenómeno creciente con el que la política exterior europea tiene mucho que ver. 22 Septiembre 2015 Diario Noticias Alava
Los derechos de las víctimas de violaciones y abusos de derechos humanos están
reconocidos por las normas y principios internacionales que integran el Derecho Internacional y que se materializan en tratados vinculantes, como el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos o la Convención contra la Tortura. 16 Septiembre 2014 Noticias Gipuzkoa
Derechos humanos, medios y fin. Noticias GipuzkoaKrakenbergerORG
Asistimos al mayor número de personas desplazadas desde la II Guerra Mundial. No es, sin embargo, un fenómeno nuevo: año tras año, miles de personas en el mundo se desplazan forzosamente. 23 Septiembre 2015 Noticias Gipuzkoa
El propósito es promover un cambio de actitud que favorezca el pleno respeto de las niñas y los niños como titulares de derechos. 24 Diciembre 2013 Diario Vasco
Piden que Espana explique por que no investiga las denuncias de torturasKrakenbergerORG
Varios colectivos llevan al Parlamento un informe avalado por dos relatores de Naciones Unidas que detalla 45 casos de malos tratos. 13 Noviembre 2014 El Correo
Letalidad suicida en afectados por trastorno límite (TLP- Borderline)Demona Demona
EL Trastorno Límite de la Personalidad presenta una
prevalencia en población general de 1 al 2%,8-12 del 11 al 20% en población clínica psiquiátrica,13 el 20% de hospitalizados;
y con relación a la distribución por sexos, es más
frecuente entre las mujeres (3:1) con respecto a los varones.
El diagnóstico suele elaborarse antes de los 40 años.
Los comportamientos autolesivos se observan entre el 60 y 80% de los pacientes con TLP.15 Además, son la causa más frecuente de hospitalización en esta categoría clínica,
los riesgos suicidas constituyen con frecuencia la presentación del padecimiento. La tasa de suicidio consumado se sitúa alrededor del 10%, especialmente en menores de 30 años.
las personas privadas de libertad son mas tendentes a ser victimas de tortura, el estado de vulnerabilidad y permanecer bajo la custodia de otros lo cual a consecuencia de eso pueden perder la vida . El estudio médico forense, particularmente en estos casos, requiere de un procedimiento especial para identificar cuáles son las lesiones que sufren y provocan la muerte.
La investigación médico legal de la muerte en el contexto de la tortura, muerte bajo custodia, y la ejecución extrajudicial debe incluir una autopsia como también una manera de saber es si hubo alguna persona que vio cual fue la causa de la muerte pero por temor no lo hablan .
Se trata de un estudio cualitativo, no experimental, transversal, en donde se utilizó un formulario electrónico de Google Forms para recolectar los datos obtenidos de la revisión de los dictámenes periciales de necropsia médico legal, de la sede de Tanatología Forense Metropolitana del Instituto Nacional de Ciencias Forenses, de hombres y mujeres privadas de libertad, provenientes de los centros de detención del departamento de Guatemala en el año 2018.
Al revisar los dictámenes periciales de necropsias médico legales realizadas en la sede de Tanatología Forense Metropolitana del Instituto Nacional de Ciencias Forenses, se encontró un total de 45 casos de fallecidos durante el año 2018 provenientes de centros de detención. De los cuales 28 fueron muertes sospechas de criminalidad, siendo el 62 % en total .
En la gráfica 1 se muestra que 71% de los casos que se estudiaron presentó algunas
lesiones compatibles con tortura, según el dictamen pericial del procedimiento de necropsia, las cuales fueron la paliza y la suspensión, 12 y 8 casos respectivamente (gráfica 2).
Identificar, cuantificar y monitorear las tendencias y patrones del proceso salud-enfermedad en las poblaciones. Observar los cambios en los patrones de ocurrencia de los agentes y huéspedes para la presencia de enfermedades. estos y más son los objetivos de la epidemiología
Milei baja su imagen en catorce provinciasEconomis
El último estudio de la consultora CB revela que el presidente Javier Milei comenzó a mostrar flancos en su imagen positiva. Su aceptación bajó en catorce de las 24 provincias comparado al mes de Mayo. La mayor imagen positiva la encuentra éste mes en Córdoba (64.8%), mientras que la imagen más baja la obtiene en Santiago del Estero (41.5%). El distrito donde más cayó comparado a la medición anterior fue Buenos Aires (-3.5%) y donde más creció fue Córdoba (+2.9%).
Índigo Energía e Industria No. 16 |Tradicionalmente, las estaciones de servicio han sido vistas sólo como puntos de suministro de combustible para vehículos. Sin embargo, en la actualidad, estos espacios experimentan una transformación significativa hacia la sostenibilidad y la incorporación de tecnologías verdes.
En este ejemplar también encontrarás:
#Entrevistas
Ignacio Contreras Andrade, director del área oil and gas de Vicer
Carlos León Martín, presidente de Onexpo Puebla
Oscar Del Cueto, presidente de CPKC México.
José Luis del Corral, vp ejecutivo de STRACON y director de operaciones en Dumas.
#Opinión
Dra. Alicia Zazueta Payán, presidenta de la AMPES
Dr. Leonardo Ramos, subgerente operativo de anteproyectos hidroeléctricos de la CFE
Por Julio Zugasti, asociado senior de Hogan Lovells
Coberturas
BYD SHARK: potente, eficiente y amigable con el medio ambiente
IV Foro de Biogás fomentan el uso de Biometano
Takeda celebra 60 años de presencia en México con inauguración del ICC
AMID presenta decálogo para mejorar la salud y la economía de México
#Noticias
CFE adquiere crédito para desarrollar la primera central solar flotante de Latam
Sempra Infraestructura dona 7 mdp a la Cruz Roja Mexicana
Histórica multa de COFECE a gasolineras
Mantenimiento garantiza el óptimo funcionamiento de estaciones de servicio: Petrogas
Destacada participación de AMPES en UNITI Expo 2024
Gilbarco mostrará equipos y soluciones en los GVR Tech Days
Programa de Desarrollo Urbano de Cuautitlán Izcalli 2024
Expertos dan credito a las denuncias de torturas contra detenidos incomunicados. Diario Noticias Alava
1. 28 POLÍTICA Diario de Noticias de Álava – Viernes, 19 de septiembre de 2014
Expertosdancréditoalasdenunciasde
torturascontradetenidosincomunicados
Médicos,psicólogosypsiquiatraspresentanenMadriduninformeenelqueserecogen45casosregistradosenEuskadi
Javier Núñez
MADRID– Un informe elaborado por
una treintena de profesionales de la
salud –médicos, psicólogos y psi-
quiatras– constata la existencia de
la tortura en el Estado español, en
concreto en Euskadi. El trabajo titu-
lado Incomunicación y Tortura da
total veracidad a 45 casos de tortu-
ra contra ciudadanos vascos mien-
tras estaban sometidos al régimen
de incomunicación durante su
detención. Según señaló Andrés
Krakenberger, portavoz de la asocia-
ción pro derechos humanos Argituz,
una de las promotoras del informe,
durante la presentación del trabajo
en Madrid, el principal objetivo del
estudio era realizar una valoración
individual de la fiabilidad del testi-
monio de tortura aplicando el deno-
minado Protocolo de Estambul
mediante una evaluación médica y
psicológica exhaustiva y rigurosa.
¿Qué es el Protocolo de Estambul?
Un conjunto de directrices, tanto
médicas como psicológicas, para la
investigación y documentación de
la tortura y los malos tratos. Los
principios del Protocolo de Estam-
bul fueron adoptados por la ONU en
el año 2000 y desde entonces se han
venido aplicado en los tribunales
internacionales.
El estudio hace referencia al caso
de 45 ciudadanos vascos, de distin-
tas militancias –no todos ellos rela-
ciones con organizaciones armadas,
que fueron detenidos en régimen de
incomunicación en virtud de la legis-
lación antiterrorista entre enero de
1982 y diciembre de 2010. Para deter-
minar la fiabilidad del relato expues-
to por estas personas se confeccio-
nó una matriz de 14 variables que
abarcan desde la congruencia entre
los hechos descritos y las emociones
con que son expresadas, los infor-
mes médicos y forenses, y el diag-
nóstico clínico de los casos. A la hora
de dar credibilidad a los relatos, y
con estas variables, se determinó
que de las 45 peritaciones el 53,3%
era de máxima consistencia, el 31,1%
muy consistente y el 15,6% consis-
tente. En resumen, según los exper-
tos forenses, las 45 personas reali-
zaron “un relato cierto y sustancial-
mente veraz” de lo que constituyó
su experiencia de detención inco-
municada.
El estudio se compartimentó de
una forma estanca. Primero se
entrevistaron con un psicólogo o psi-
quiatra vasco, que trabajó en equi-
po con otro psicólogo o psiquiatra
de otra comunidad autónoma. Estas
peritaciones fueron examinadas
posteriormente por otro psiquiatra.
De forma paralela, un equipo de
médicos estudió los informes relati-
vos a la detención. Toda la metodo-
logía fue examinada por el Interna-
tional Council for the Rehabilitación
of Torture Victims (IRCT) y también
se presentó al Comité de Ética en
Investigación de la UPV/EHU.
MÉTODOSDETORTURAA partir de las
declaraciones de estas personas, el
estudio determina hasta una trein-
ta de formas de tortura cuyo fin es
la anulación de la personas deteni-
da, y que se entregue a una situación
de pasividad y sumisión ante el inte-
rrogador. Entre los métodos de tor-
tura se especifica la ruptura del rit-
mo sueño-vigilia; obligación de pos-
turas forzadas y ejercicio físico cons-Andrés Krakenberger (Argitz) ha tomado parte en la elaboración del informe. Foto: Alex Larretxi
MÉTODOSUTILIZADOS
● Una treintena de técnicas. En el
estudio se recogen hasta una trein-
tena de técnicas de tortura usadas
contra los detenidos en régimen de
incomunicación.Entre estas medi-
das destacan la posturas forzadas y
el ejercicio físico extenuante, distor-
sión del tiempo, asfixia seca (la bol-
sa), asfixia húmeda (la bañera), ame-
nazas de muerte y simulacros de
ejecuciones, palizas o vejaciones
sexuales.
● Psicológicas. El trabajo señala
que las técnicas de tortura física son
cada vez menos utilizadas y han
dado paso a técnicas más psicológi-
cas de desestructuración de la iden-
tidad personal.
● Expertos. El informe apunta la
posibilidad de la existencia de per-
sonas expertas que han instruido a
los cuerpos de seguridad a la hora
de practicar torturas.
SECUELAS
● Psicológicas. En el informe se
señala que el 53,3% de lo casos pre-
sentó un trastorno de estrés pos-
traumático, un 13,5% un trastorno
depresivo y un 6,7% un trastorno
por ansiedad.
● Duración. En el 83,4% de los casos
estos trastornos se dan a lo largo de
los dos primeros años en los que se
ha sufrido la tortura, un 50% los
padece también entre el tercer y el
séptimo año, y un 35% los siguen
padeciendo transcurridos ocho
años.
● Actualidad. Por lo que respecta a
la situación actual de las 45 perso-
nas que se hace referencia en el
informe, un 36% de ellas tiene aún
imágenes dolorosas en su mente y
el 54% se siente mal cuando recuer-
da la experiencia vivida, mientras
que el 27%, y como medida de auto-
defensa, evita hablar de ello.
TÉCNICOSDELTRABAJO
● Coordinación. El trabajo ha teni-
do la coordinación de seis personas
a nivel interinstitucional:Olatz
Barrenetxea, Iñaki Markez, Benito
Morentín, Gabriela López, Oihana
Barrios y Andrés Krakenberger.
● Peritaciones. La coordinación de
las peritaciones ha corrido a cargo
del psiquiatra del hospital de La Paz
en Madrid Pau Pérez Salas.
● Investigadores. En el trabajo han
intervenido una treintena de exper-
tos en salud, entre ellos Inmaculada
Albi, psiquiatra del Servicio de Salud
de Valencia;Gabriela López, psicólo-
ga de Madrid; Iñaki Markez, psiquia-
tra del Instituto Vasco de Psicotera-
pia; o Ana Moreno, psiquiatra del
hospital Príncipe de Asturias de
Madrid.
● Metodología. Toda ella ha sido
presentada al Comité de Ética en
Investigación de la UPV/EHU.
2. Diario de Noticias de Álava – Viernes, 19 de septiembre de 2014 POLÍTICA 29
tante; asfixia seca (uso de la bolsa) y
asfixia húmeda (uso de la bañera),
amenazas de muerte y ejecuciones
simuladas; vejaciones sexuales; uso
de la electricidad; y amenazas a la
familia y el entorno.
Solo en el 25% de estos casos se
lograron informes médicos forenses
efectuados durante el periodo de
incomunicación. Y es que, según se
especifica, durante la detención no
se respetan las debidas salvaguardas
de procedimiento en los reconoci-
mientos de los forenses. Además, a
esto hay que añadir que se han cons-
tatado amenazas previas al examen
para que el detenido no cuente el
maltrato, ausencia de una identifica-
ción formal del médico forense y
amenazas de represalias posteriores,
lo que amedrenta a los detenidos.
Con ser importantes las secuelas
físicas del período de incomunica-
ción, mucho más graves son las
secuelas psicológicas. Según se espe-
cifica en el estudio, un 53,3% presen-
tó en algún momento un trastorno
de estrés postraumático, un 13,5%
un trastorno depresivo y un 6,7% un
trastorno por ansiedad. Estos trau-
mas aparecen sobre todo en un
período cercano al momento en el
que se produjeron las torturas. Así,
un 83,4% lo padeció a lo largo de los
dos primeros años, un 50% entre el
tercer y séptimo año, y un 35% des-
pués de ocho años. Asimismo, pade-
cen trastorno con el sueño, les cues-
ta concentrarse y acusan síntomas
moderados, y en algunos casos gra-
ves, de tristeza o depresión.
MEDIDAS DE REPARACIÓN En el estu-
dio se recoge asimismo las que se
consideran “medidas básicas de
reparación” hacia estas personas
que han sufrido torturas. Para la
mayoría de las 45 personas protago-
nistas involuntarias de este trabajo
la principal y más urgente medida
de reparación sería el reconocimien-
to de los hechos. Consideran que lo
primordial es reconocer que la tor-
tura existe y se pueda acabar con ella
de una forma definitiva. Además,
aseguran que junto a la experiencia
traumática que supone sufrir tortu-
ras, es igual o más dañino las acusa-
ciones de mentira o simulación de
sus denuncias.
Por otro lado, entre otras medidas
de reparación para las personas que
han sufrido la tortura se encuentran
la sanción moral a los responsables
de estos hechos y una actitud insti-
tucional decidida y sin ambigüeda-
des para no permitir que siga exis-
tiendo la tortura. Abogan también
por la puesta en marcha de meca-
nismos de control y supervisión de
los procesos de detención, así como
cambios legislativos sobre todo en
lo referente a la incomunicación de
las personas detenidas. ●
“Elinformepermite
certificarlaveracidadde
lasdenunciasdelas
torturasymalostratos”
ANDRÉSKRAKENBERGER
Argituz
MADRID– El informe presentado ayer
en Madrid cuenta con el aval del
relator especial de la ONU sobre la
tortura, Juan Méndez, y el relator
espacial de la ONU sobre la promo-
ción y protección de los derechos
humanos y las libertades fundamen-
tales en la lucha contra el terroris-
ElrelatordelaONUsobrelatorturaavalaelinforme
debate político toca poner sobre la
mesa este problema”. A su entender,
“existen casos de tortura y malos tra-
tos que son documentables”. Por su
parte, la psicóloga Olaz Barrenetxea
afirmó que la incomunicación es el
“gran aliado de la impunidad” en las
comisarías. – J. N.
mo, Ben Emmerson. Ambos man-
daron una nota en la que califican el
informe como un paso hacia la
transparencia y la rendición de
cuentas por los hechos que se reco-
gen en el trabajo. De la misma mane-
ra, los dos comisionados de la ONU
instan al Gobierno español a que
tenga en cuenta las conclusiones y
recomendaciones que se exponen
en el informe.
El psiquiatra del hospital de La Paz
Pau Pérez, uno de los expertos que
han tomado parte en la elaboración
del trabajo, afirmó durante la pre-
sentación del mismo que “fuera del