Pag. 1/4                                MSDS-FLUID 408



                                               MSDS
                        FORMULARIO DE SEGURIDAD PARA MATERIALES
                                       SECCION 1

NOMBRE DEL FABRICANTE:                                          N0. FAX:                 (506) 2231-4256
                           UNIMARKER CORP., S.A.                N0. TELEFONO:            (506) 2231-1515
DIRECCION(CALLE, CIUDAD Y APARTADO)
ZONA INDUSTRIAL ROHMOSER PAVAS, 200 MTS. OESTE DE OFICINAS DE PIZZA HUT.
NOMBRE QUIMICO Y SINONIMOS                                      NOMBRE COMERCIAL Y SINONIMOS:
LINOLEAMINAS                                                                     FLUID 408
FAMILIA QUIMICA:                                                FORMULA PATENTADA:
LUBRICANTE Y ANTIOXIDANTES                                      ( X ) SI    ( ) NO

                                SECCION 2: INGREDIENTES PELIGROSOS
COMPONENTES                                    TLV UNID             COMPONENTES                            TLV UNID
                                     %                                                             %
COLORANTES ORGANICO                                          OLEATOS
                                     .01-.02                                                       5-10
CATALIZADOR                                                  MEZCLAS
                                     NA                                                            NA
VEHICULO AGUA DEIONIZADA                                     REVESTIMIENTOS METALIC.
                                     70-80                                                         NA
SOLVENTES DE PETROLEO                0                       COMPUESTO DE METAL
                                                                                                   NA
                                                             MAS REVESTIMIENTO
ESTER LINOLEICO                      2-5
                                                             CARBOXILATOS                         0.5-3
LINOLEATOS
                                     2-3
MEZCLAS PELIGROSAS DE OTROS LIQUIDOS , SOLIDOS O GASEOSAS
                                                                                                   %      TLV UNID.


                                     SECCION: 3 DATOS FISICOS

PUNTO EBULLICION (F )                          364ºF         GRAVEDAD ESPECIFICA II20=1                      1.024

PRESION DE VAPOR (mmHg)                                      PORCENTAJE DE
                                                             VOLATIBILIDAD POR VOLUMEN (                      ND
                                                             %)

DENSIDAD DE VAPOR ( Aire =1 )                  NA            NIVEL DE EVAPORACION (         =1)               ND

SOLUBILIDAD EN AGUA     COMPLETA               TOTAL

APARIENCIA Y AROMA: LIQUIDO COLOR AZUL AROMA ALCALINO

                   SECCION 4: DATOS DE RIESGO AL FUEGO Y EXPLOSIONES
PUNTO DE INFLAMACION:           NA                        LIMITES DE INFLAMACION: ND

TIPO DE EXTINTOR                                          CO2, POLVO QUIMICO Y ESPUMA
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA                            USAR EQUIPO APROPIADO, EQUIPO DE RESPIRACION
COMBATIR EL FUEGO                                         ARTIFICIAL, PRESION POSITIVA
                                                          GASES TOXICOS, AMONIACO, OXIDOS DE
RIESGOS INUSUALES EN FUEGO Y EXPLOSIONES                  NITROGENO, CO2.CO.
Pag. 2/4                              MSDS-FLUID 408



                       SECCION 5: DATOS DE RIESGO CONTRA LA SALUD

DOSIS MAXIMA PERMISIBLE                     12400 uL/Kl (LD50 Oral Rat)
                                            VER NOTA APARTE
EFECTOS DE SOBREEXPOSICION

EMERGENCIAS Y PRIMEROS AUXILIOS             VER NOTA APARTE
                               SECCION 6: DATOS DE REACTIVIDAD

ESTABILIDAD          ESTABLE         X      CONDICIONES PARA EVITARLO:

INESTABLE

INCOMPATIBILIDAD: AGENTES OXIDANTES FUERTES, ACIDOS FUERTES

DESCOMPOSICION PELIGROSA DE PRODUCTOS: AMONIACO, OXIDOS DE NITROGENO

POLIMERIZACION PELIGROSA           PODRIA OCURRIR    ____________
                                   PODRIA NO OCURRIR _____X_______

CONDICIONES PARA EVITARLO:

               SECCION 7: PROCEDIMIENTOS PARA FUGAS O DERRAMAMIENTOS

PASOS A SEGUIR EN CASO DE QUE EL MATERIAL ENVASAO SE DERRAME O TENGA UNA FUGA
RECOGER CON ARENA O TIERRA DIATOMITA. NO MEZCLAR CON OTROS QUIMICOS.

METODO PARA DISPOSICION DE LOS RESIDUOS: ELIMINAR LOS RESIDUOS AL ALCANTARILLADO
MUNICIPAL, EL PRODUCTO DILUIDO. Biodegradable .

                   SECCION 8: INFORMACION ESPECIAL SOBRE PROTECCION

PROTECCION RESPIRATORIA : A MAYOR 4600 ppm. No ocupa manejar en espacio ventilado normal

VENTILACION NORMAL                               DESCARGA LOCAL: Diluido a Línea Aguas Jabonosas
( TLV REQUERIDOS )                               MAQUINARIA (GENERAL): APLICABLE OTROS


GUANTES PROTECTORES: HULE                        LENTES PROTECTORES: PLASTICOS

OTRO EQUIPO DE SEGURIDAD: DELANTAL PARA PROTEGER LA ROPA DE VINIL.
                            SECCION 9: PRECAUCIONES ESPECIALES
PRECAUCIONES QUE SE DEBEN TENER PARA EL MANEJO Y ALMACENAMIENTO : ALMACENAR A
TEMPERATURA AMBIENTE , NO MEZCLAR CON OTROS QUIMICOS.




                               SECCION 10: TELEFONOS DE EMERGENCIA

MEDICOS ESPECIALISTAS:                     DE LA EMPRESA            :
CENTRO NACIONAL DE INTOXICACIONES.                                      TEL: ( 506 ) 2231-3360
TEL: (506) 233-1028                        MINISTERIO DE SALUD:
                                                                          TEL:( 506 ) 2223-03 33



                                          DATOS AMBIENTALES
Pag. 3/4                              MSDS-FLUID 408


                   Para el producto Diluido: Cuando es lanzado en el suelo, se espera que este material se
 Ambiental         biodegrade fácilmente, periodo entre 5 y 15 días. Cuando es lanzado en el suelo, se espera
                   que este material lixivie en el agua subterránea. Cuando es lanzado en el agua, se espera
                   que este material se biodegrade fácilmente, una media vida entre 5 y 15 días. Cuando es
                   lanzado en el aire, se espera que este material sea degradado fácilmente por la reacción con
                   los radicales fotoquímico producidos del hidróxido, en un período de menos de 1 día. Este
                   material tiene un factor estimado de la bio concentración (BCF) de menos de 100. Este
                   material no espera perceptibilidad para la bio acumulación.
                   Juicio general de apreciación: Si se utiliza y se elimina este producto según las indicaciones,
                   no son de esperarse influencias negativas en el medio ambiente.
 Disposición       Lo que puede ser ahorrado para la recuperación o el reciclaje se debe dirigir como desechos.
 Consideración     Indicaciones a la Ecología y su eliminación.
                   En lo que respecta en la protección del medio ambiente el FLUID 408 permiten su
                   eliminación sin problemas y economía según la guía de basura Nr. 54401 de refrigerante
                   sintéticos y el oficio No. DECA-084-98, del Departamento de Control Ambiental del
                   Ministerio de Salud sobre el manejo de los desechos, ya que es un producto naturalmente
                   bideogradable, no se esta provocando ningún impacto Ambiental de y colaborando para
                   mantener limpio nuestro Ecosistema.
                   Ecotoxicidad: No se supone ecotoxicidad para peces y algas

                                  INFORMACIÓN DEL TRANSPORTE

                                                    LUBRICANTE SINTETICO DE LINOLEAMINAS.
 Apropiado Nombre Del Envío

                                                    No regulado
 Peligro Clase

                                                    No regulado
 Un

                                                    No regulado
 Embalaje Grupo



       SECCION 5 (CONTINUACION): DATOS DE RIESGO CONTRA LA SALUD

                       EMERGENCIAS Y PRIMEROS AUXILIOS
OJOS:      Lavar los ojos con abundante cantidad de agua durante por          lo menos 15
           minutos. Mantener el ojo abierto. El lavado INMEDIATO es esencial para
           obtener la máxima seguridad de recuperación. Buscar atención médica de
           inmediato.
PIEL:      Lavar el área contaminada con mucha agua y jabón. Remover la ropa
           contaminada. Aplicar alguna crema o aceite específico humectantes. Si se
           presentan alergias, búsquese atención médica .
INHALACION: Llévese al paciente a una área fresca y ventilada. Si la respiración es difícil
           suminístrese oxígeno. Si la respiración se paraliza, dele respiración boca a boca.
           Búsquese atención médica.
 INGESTION :No se induzca al vómito. Si la persona esta inconsciente n o se le de ningún
           producto a tomar. Si está consciente De varios vasos de leche a tomar.
           Búsquese atención Médica inmediata.




EFECTOS DE SOBREEXPOSICION (PRODUCTO CONCENTRADO)
Pag. 4/4                             MSDS-FLUID 408




OJOS            :        Irrita los ojos. Si el producto no es removido rápidamente puede
                         causar quemaduras permanentes y pérdida de la vista.

PIEL            :        El producto puede producir ligeras alergias o una dermatitis.

INHALACION:              Causa ligeras irritación en las membranas mucosas de la boca,
                         esófago y estómago. Si se inhala demasiado puede producir un
                         edema pulmonar

INGESTION:               La respiración prolongada de vapores produce irritación en las
                         vías respiratorias, quemaduras en la garganta.




OTRAS CLASIFICACIONES

NFPA

    •      Riesgo de Salud            :      1
           (Azul)
                                                                 0
    •      Riesgo de Incendio         :      0
           (Rojo)                                           1         0
    •      Reactividad                :      0                   0
           (Amarillo)

    •      Riesgo Especifico          :      0
           (Blanco)

Fluid 408 msds

  • 1.
    Pag. 1/4 MSDS-FLUID 408 MSDS FORMULARIO DE SEGURIDAD PARA MATERIALES SECCION 1 NOMBRE DEL FABRICANTE: N0. FAX: (506) 2231-4256 UNIMARKER CORP., S.A. N0. TELEFONO: (506) 2231-1515 DIRECCION(CALLE, CIUDAD Y APARTADO) ZONA INDUSTRIAL ROHMOSER PAVAS, 200 MTS. OESTE DE OFICINAS DE PIZZA HUT. NOMBRE QUIMICO Y SINONIMOS NOMBRE COMERCIAL Y SINONIMOS: LINOLEAMINAS FLUID 408 FAMILIA QUIMICA: FORMULA PATENTADA: LUBRICANTE Y ANTIOXIDANTES ( X ) SI ( ) NO SECCION 2: INGREDIENTES PELIGROSOS COMPONENTES TLV UNID COMPONENTES TLV UNID % % COLORANTES ORGANICO OLEATOS .01-.02 5-10 CATALIZADOR MEZCLAS NA NA VEHICULO AGUA DEIONIZADA REVESTIMIENTOS METALIC. 70-80 NA SOLVENTES DE PETROLEO 0 COMPUESTO DE METAL NA MAS REVESTIMIENTO ESTER LINOLEICO 2-5 CARBOXILATOS 0.5-3 LINOLEATOS 2-3 MEZCLAS PELIGROSAS DE OTROS LIQUIDOS , SOLIDOS O GASEOSAS % TLV UNID. SECCION: 3 DATOS FISICOS PUNTO EBULLICION (F ) 364ºF GRAVEDAD ESPECIFICA II20=1 1.024 PRESION DE VAPOR (mmHg) PORCENTAJE DE VOLATIBILIDAD POR VOLUMEN ( ND %) DENSIDAD DE VAPOR ( Aire =1 ) NA NIVEL DE EVAPORACION ( =1) ND SOLUBILIDAD EN AGUA COMPLETA TOTAL APARIENCIA Y AROMA: LIQUIDO COLOR AZUL AROMA ALCALINO SECCION 4: DATOS DE RIESGO AL FUEGO Y EXPLOSIONES PUNTO DE INFLAMACION: NA LIMITES DE INFLAMACION: ND TIPO DE EXTINTOR CO2, POLVO QUIMICO Y ESPUMA PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA USAR EQUIPO APROPIADO, EQUIPO DE RESPIRACION COMBATIR EL FUEGO ARTIFICIAL, PRESION POSITIVA GASES TOXICOS, AMONIACO, OXIDOS DE RIESGOS INUSUALES EN FUEGO Y EXPLOSIONES NITROGENO, CO2.CO.
  • 2.
    Pag. 2/4 MSDS-FLUID 408 SECCION 5: DATOS DE RIESGO CONTRA LA SALUD DOSIS MAXIMA PERMISIBLE 12400 uL/Kl (LD50 Oral Rat) VER NOTA APARTE EFECTOS DE SOBREEXPOSICION EMERGENCIAS Y PRIMEROS AUXILIOS VER NOTA APARTE SECCION 6: DATOS DE REACTIVIDAD ESTABILIDAD ESTABLE X CONDICIONES PARA EVITARLO: INESTABLE INCOMPATIBILIDAD: AGENTES OXIDANTES FUERTES, ACIDOS FUERTES DESCOMPOSICION PELIGROSA DE PRODUCTOS: AMONIACO, OXIDOS DE NITROGENO POLIMERIZACION PELIGROSA PODRIA OCURRIR ____________ PODRIA NO OCURRIR _____X_______ CONDICIONES PARA EVITARLO: SECCION 7: PROCEDIMIENTOS PARA FUGAS O DERRAMAMIENTOS PASOS A SEGUIR EN CASO DE QUE EL MATERIAL ENVASAO SE DERRAME O TENGA UNA FUGA RECOGER CON ARENA O TIERRA DIATOMITA. NO MEZCLAR CON OTROS QUIMICOS. METODO PARA DISPOSICION DE LOS RESIDUOS: ELIMINAR LOS RESIDUOS AL ALCANTARILLADO MUNICIPAL, EL PRODUCTO DILUIDO. Biodegradable . SECCION 8: INFORMACION ESPECIAL SOBRE PROTECCION PROTECCION RESPIRATORIA : A MAYOR 4600 ppm. No ocupa manejar en espacio ventilado normal VENTILACION NORMAL DESCARGA LOCAL: Diluido a Línea Aguas Jabonosas ( TLV REQUERIDOS ) MAQUINARIA (GENERAL): APLICABLE OTROS GUANTES PROTECTORES: HULE LENTES PROTECTORES: PLASTICOS OTRO EQUIPO DE SEGURIDAD: DELANTAL PARA PROTEGER LA ROPA DE VINIL. SECCION 9: PRECAUCIONES ESPECIALES PRECAUCIONES QUE SE DEBEN TENER PARA EL MANEJO Y ALMACENAMIENTO : ALMACENAR A TEMPERATURA AMBIENTE , NO MEZCLAR CON OTROS QUIMICOS. SECCION 10: TELEFONOS DE EMERGENCIA MEDICOS ESPECIALISTAS: DE LA EMPRESA : CENTRO NACIONAL DE INTOXICACIONES. TEL: ( 506 ) 2231-3360 TEL: (506) 233-1028 MINISTERIO DE SALUD: TEL:( 506 ) 2223-03 33 DATOS AMBIENTALES
  • 3.
    Pag. 3/4 MSDS-FLUID 408 Para el producto Diluido: Cuando es lanzado en el suelo, se espera que este material se Ambiental biodegrade fácilmente, periodo entre 5 y 15 días. Cuando es lanzado en el suelo, se espera que este material lixivie en el agua subterránea. Cuando es lanzado en el agua, se espera que este material se biodegrade fácilmente, una media vida entre 5 y 15 días. Cuando es lanzado en el aire, se espera que este material sea degradado fácilmente por la reacción con los radicales fotoquímico producidos del hidróxido, en un período de menos de 1 día. Este material tiene un factor estimado de la bio concentración (BCF) de menos de 100. Este material no espera perceptibilidad para la bio acumulación. Juicio general de apreciación: Si se utiliza y se elimina este producto según las indicaciones, no son de esperarse influencias negativas en el medio ambiente. Disposición Lo que puede ser ahorrado para la recuperación o el reciclaje se debe dirigir como desechos. Consideración Indicaciones a la Ecología y su eliminación. En lo que respecta en la protección del medio ambiente el FLUID 408 permiten su eliminación sin problemas y economía según la guía de basura Nr. 54401 de refrigerante sintéticos y el oficio No. DECA-084-98, del Departamento de Control Ambiental del Ministerio de Salud sobre el manejo de los desechos, ya que es un producto naturalmente bideogradable, no se esta provocando ningún impacto Ambiental de y colaborando para mantener limpio nuestro Ecosistema. Ecotoxicidad: No se supone ecotoxicidad para peces y algas INFORMACIÓN DEL TRANSPORTE LUBRICANTE SINTETICO DE LINOLEAMINAS. Apropiado Nombre Del Envío No regulado Peligro Clase No regulado Un No regulado Embalaje Grupo SECCION 5 (CONTINUACION): DATOS DE RIESGO CONTRA LA SALUD EMERGENCIAS Y PRIMEROS AUXILIOS OJOS: Lavar los ojos con abundante cantidad de agua durante por lo menos 15 minutos. Mantener el ojo abierto. El lavado INMEDIATO es esencial para obtener la máxima seguridad de recuperación. Buscar atención médica de inmediato. PIEL: Lavar el área contaminada con mucha agua y jabón. Remover la ropa contaminada. Aplicar alguna crema o aceite específico humectantes. Si se presentan alergias, búsquese atención médica . INHALACION: Llévese al paciente a una área fresca y ventilada. Si la respiración es difícil suminístrese oxígeno. Si la respiración se paraliza, dele respiración boca a boca. Búsquese atención médica. INGESTION :No se induzca al vómito. Si la persona esta inconsciente n o se le de ningún producto a tomar. Si está consciente De varios vasos de leche a tomar. Búsquese atención Médica inmediata. EFECTOS DE SOBREEXPOSICION (PRODUCTO CONCENTRADO)
  • 4.
    Pag. 4/4 MSDS-FLUID 408 OJOS : Irrita los ojos. Si el producto no es removido rápidamente puede causar quemaduras permanentes y pérdida de la vista. PIEL : El producto puede producir ligeras alergias o una dermatitis. INHALACION: Causa ligeras irritación en las membranas mucosas de la boca, esófago y estómago. Si se inhala demasiado puede producir un edema pulmonar INGESTION: La respiración prolongada de vapores produce irritación en las vías respiratorias, quemaduras en la garganta. OTRAS CLASIFICACIONES NFPA • Riesgo de Salud : 1 (Azul) 0 • Riesgo de Incendio : 0 (Rojo) 1 0 • Reactividad : 0 0 (Amarillo) • Riesgo Especifico : 0 (Blanco)