El documento presenta un glosario de términos relacionados con la ingeniería eléctrica. Define más de 50 términos técnicos como alimentador eléctrico, alternador, área de servicio, autotransformador, auxiliares o equipo auxiliar, banco eléctrico, entre otros. El glosario busca explicar conceptos básicos sobre generación, transmisión, distribución y uso de la energía eléctrica.

1. Página 1 de 4
Glosario
ALIMENTADOR ELÉCTRICO: Circuito eléctrico por donde se recibe o transmite
energía.
ALTERNADOR: Generador de corriente alterna.
ALTERNADOR: Unidad técnico administrativa que controla la operación de un
sistema eléctrico.
ÁREA DE SERVICIO: Territorio en el cual se requiere el servicio eléctrico o se
tiene el derecho para solicitarlo.
AUTOTRANSFORMADOR: Transformador con el cual pueden obtenerse dos
tensiones diferentes con un solo devanado.
AUXILIARES O EQUIPO AUXILIAR: Equipo accesorio que se requiere para operar
una central generadora (bombas, interruptores, ventiladores, pulverizadores, etc.).
BANCO (ELÉCTRICO): Conjunto de estructuras y equipo eléctrico.
BANCO DE TRANSFORMACIÓN: Conjunto de tres transformadores o
autotransformadores, conectados entre sí para que operen de la misma forma que
un transformador o autotransformador trifásico.
BARRA COLECTORA (BUS): Conductor eléctrico rígido, ubicado en una
Subestación con la finalidad de servir como conector de dos o más circuitos
eléctricos.
CABLE DE POTENCIA: Consiste en un conductor aislado mediante materiales
enrollados que transporta.
CAÍDA DE TENSIÓN: Es la diferencia entre la tensión de transmisión y de
recepción.
CAPACIDAD DE GENERACIÓN: Máxima carga que un sistema de generación
puede alimentar, bajo condiciones establecidas, por un periodo de tiempo dado.
CAPACIDAD DE TRANSMISIÓN: Potencia máxima que se puede transmitir a
través de una línea de transmisión; tomando en cuenta restricciones técnicas de
operación como: el límite térmico, caída de tensión, límite de estabilidad en estado
estable, etc.
CAPACIDAD DISPONIBLE (EN UN SISTEMA): Suma de las capacidades
efectivas de las unidades del sistema que se encuentran en servicio o en
posibilidad de dar servicio durante el periodo de tiempo considerado.
CAPACIDAD EFECTIVA O POTENCIA REAL INSTALADA: Carga máxima que
puede tomar la unidad en las condiciones que prevalecen y corresponde a la
capacidad de placa corregida por efecto de degradaciones permanentes en
equipos que componen a la unidad y que inhabilitan al generador para producir la
potencia nominal.
CAPACIDAD INSTALADA: Potencia nominal o de placa de una unidad
generadora.
CARGA: Cantidad de potencia que debe ser entregada en un punto dado de un
sistema eléctrico.

2. Página 2 de 4
Glosario
CONVERSIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA: Obtención de energía eléctrica por el
consumo de energía eléctrica que tiene características diferentes (naturaleza, forma
y frecuencia).
DEMANDA ELÉCTRICA: Requerimiento instantáneo a un sistema eléctrico de
potencia, normalmente expresado en megawatts (MW) o kilowatts (KW).
DEMANDA MÁXIMA BRUTA: Demanda máxima de un sistema eléctrico incluyendo
los usos propios de las centrales.
DEMANDA MÁXIMA NETA: Demanda máxima bruta menos los usos propios.
DEMANDA PROMEDIO: Demanda de un sistema eléctrico o cualquiera de sus
partes calculada dividiendo el consumo de energía en KWH entre el número de
unidades de tiempo del intervalo en que se midió dicho consumo.
DISPARO: Poner fuera de servicio un equipo, manualmente o automáticamente.
DISPARO DE CARGA: Procedimiento para desconectar, en forma deliberada,
carga del sistema como respuesta a una pérdida de generación y con el propósito
de mantener su frecuencia en su valor nominal.
EMERGENCIA: Condición anormal en operación de centrales
ENERGÍA NECESARIA BRUTA: Energía que se requiere para satisfacer la
demanda de un sistema eléctrico, incluyendo los usos propios de la central.
ENERGÍA NECESARIA NETA: Energía necesaria bruta menos la energía de los
usos propios de la central.
FACTOR DE OPERACIÓN: Relación entre el número de horas de operación de
una unidad o central, entre el número total de horas en el periodo de referencia.
FACTOR DE CARGA: Relación entre la carga promedio durante un periodo de
tiempo dado y la carga máxima registrada en dicho periodo.
CARGA TERMOELÉCTRICA: Cuando la energía eléctrica se produce por medio de
máquinas motrices térmicas, es decir, utilizan turbinas de vapor, motores diesel,
plantas de bombeo, etc.
CONSUMO (GASTO): Cantidad de una sustancia en movimiento, medida en
función del tiempo.
CONSUMO DE ENERGÍA: Energía eléctrica utilizada por toda o por una parte de
una instalación de utilización durante un periodo determinado.
CONTROL REMOTO: Control a distancia por medio de señal eléctrica, mecánica,
neumática, etc.
CONTROLADOR DE CAPACITORES: Son utilizados para reducir las caídas de
voltaje en el sistema de distribución, contribuyendo así a una mejor regulación del
voltaje.

3. Página 3 de 4
Glosario
FACTOR DE PLANTA: Conocido también como factor de utilización de una central,
es la relación entre la energía eléctrica producida por un generador o conjunto de
generadores, durante un intervalo de tiempo determinado y la energía que habría
sido producida si este generador o conjunto de generadores hubiese funcionado
durante ese intervalo de tiempo, a su potencia máxima posible en servicio. Se
expresa generalmente en por ciento.
FACTOR DE POTENCIA: Coseno del ángulo formado por el desfasamiento
existente entre la tensión y la corriente en un circuito eléctrico alterno.
FALLA: Anormalidad que interrumpe el servicio eléctrico.
GABINETE DE ALTA TENSIÓN: Permite alimentar en derivación simple o múltiple
uno, dos o más transformadores o servicios de 23 KV, dependiendo del número y
tipo de módulos que se acoplen.
GABINETE DE BAJA TENSIÓN: Permite alojar en su interior fusibles limitadores
de corriente necesarios en redes para alimentar las corrientes de falla.
GENERADOR: Es el dispositivo electromagnético por medio del cual se convierte la
energía mecánica en energía eléctrica.
GENERACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA: Producción de energía eléctrica por el
consumo de alguna otra forma de energía.
INGENIERÍA DE DISTRIBUCIÓN: Especialidad de la ingeniería eléctrica, versa
acerca de la parte de un sistema eléctrico de potencia conocida como sistema de
distribución de energía eléctrica.
INTERRUPTOR: Es un dispositivo destinado al cierre y apertura de la continuidad
de un circuito eléctrico bajo carga, en condiciones normales, así como, y esta es su
función principal, bajo condiciones de corto circuito.
LÍNEA DE TRANSMISIÓN: Es el conductor físico por medio del cual se transporta
energía eléctrica de potencia, a niveles de tensión medios y elevados,
principalmente desde los centros de distribución y consumo.
MANTENIMIENTO PROGRAMADO: Conjunto de actividades que se requiere
anualmente para inspeccionar y restablecer los equipos que conforman a una
unidad generadora. Se programa con suficiente anticipación, generalmente a
principios del año y puede ser atrasado o modificado de acuerdo a las condiciones
de operación.
POTENCIA ELÉCTRICA: Tasa de producción, transmisión o utilización de energía
eléctrica, generalmente expresada en Watts.

4. Página 4 de 4
Glosario
POTENCIA INSTALADA: Suma de potencias nominales de máquinas de la misma
clase (generadores, transformadores, convertidores, motores) en una instalación
eléctrica.
POTENCIA REAL: Parte de la potencia aparente que produce trabajo.
Comercialmente se mide en KW.
POTENCIA REAL INSTALADA: Capacidad efectiva.
TRANSFORMADOR: Dispositivo que sirve para convertir el valor de un flujo
eléctrico a un valor diferente.
INGENIERÍA DE DISTRIBUCIÓN: Especialidad de la ingeniería eléctrica, versa
acerca de la parte de un sistema eléctrico de potencia conocida como sistema de
distribución de energía eléctrica.
INTERRUPTOR: Es un dispositivo destinado al cierre y apertura de la continuidad
de un circuito eléctrico bajo carga, en condiciones normales, así como, y esta es su
función principal, bajo condiciones de corto circuito.
LÍNEA DE TRANSMISIÓN: Es el conductor físico por medio del cual se transporta
energía eléctrica de potencia, a niveles de tensión medios y elevados,
principalmente desde los centros de distribución y consumo.
MANTENIMIENTO PROGRAMADO: Conjunto de actividades que se requiere
anualmente para inspeccionar y restablecer los equipos que conforman a una
unidad generadora. Se programa con suficiente anticipación, generalmente a
principios del año y puede ser atrasado o modificado de acuerdo a las condiciones
de operación.
POTENCIA ELÉCTRICA: Tasa de producción, transmisión o utilización de energía
eléctrica, generalmente expresada en Watts.
POTENCIA INSTALADA: Suma de potencias nominales de máquinas de la misma
clase (generadores, transformadores, convertidores, motores) en una instalación
eléctrica.
POTENCIA REAL: Parte de la potencia aparente que produce trabajo.
Comercialmente se mide en KW.
POTENCIA REAL INSTALADA: Capacidad efectiva.
TRANSFORMADOR: Dispositivo que sirve para convertir el valor de un flujo
eléctrico a un valor diferente.