Pautas para un buen proyecto

1. PAUTAS FORMALES DEL
PRIMER PROYECTO
SOCIO TECNOLÓGICO
Extracto de la I Jornada Especial de Proyecto de Los PNF
del IUTAI ,Marzo 2015

2. Aspectos Formales para la Presentación
del Informe Final
• Redacción en tercera persona. Ej.: el autor encontró en
vez de yo encontré)
• No se permite dejar líneas viudas o huérfanas.
• Diferenciar entre cifras y años ej. año 1999 y cantidades
1.999 Bolívares.
• La construcción de párrafos debe ajustarse a un mínimo
de cinco (05) líneas y un máximo de doce (12) líneas,
recordando dejar sangría de cinco espacios o 1cm.

3. Aspectos Formales para la Presentación
del Informe Final
• Evitar repetición de palabras dentro de un párrafo.
• Utilizar los conectivos como enlaces adecuados entre
párrafos, y dentro de cada uno de ellos.
• El papel a utilizar (formato impreso) debe ser tipo bond
blanco, tamaño carta, base 20.
• En el caso de la presentación de los borradores, estos
pueden ser impresos en papel bond tamaño carta
reutilizado.

4. Aspectos Formales para la Presentación
del Informe Final
• Los márgenes a usar serán: 4 cm de margen izquierdo
para permitir la encuadernación, y 3 cm por los lados
derecho, superior e inferior de la página. En cada página
de título principal, es decir, de capítulo, introducción,
índices… el margen superior es 5cm.
3
4 3
3
5
4 3
3
CAPITULO I

5. Aspectos Formales para la Presentación
del Informe Final
• El texto se escribirá con letra 12 pts. preferiblemente
debe ser Arial o Time New Roman.
• Se puede utilizar letra cursiva solo para realzar los títulos
y alguna información cuando sea apropiado.
• El texto y los títulos de varias líneas se escribirán con
interlineado 1.5
• Se utilizará espacios sencillos (1,0) entre líneas para la
trascripción de las citas textuales de 40 palabras o más,
las referencias, el resumen y opcionalmente en los
anexos.

6. Aspectos Formales para la Presentación
del Informe Final
• No se dejará espaciado adicional entre los párrafos del
texto.
• El desarrollo de cada capítulo, la lista de referencias y los
anexos, deben comenzar en una página nueva.
• La primera página de cada capítulo, arriba y al centro, se
presenta la misma con la palabra CAPÍTULO y el número
romano que indica el orden (I,II,III,IV), debajo y centrado
se escribirá el título en letras mayúsculas.

7. Aspectos Formales para la Presentación
del Informe Final
• Se utilizarán dos espacios luego de los títulos de capítulo,
antes y después de los encabezamientos de secciones,
cuadros y gráficos titulados, que se presenten entre
párrafos del texto.
• Molina (2014) sugiere:
“Las referencias citadas en el texto deben aparecer en la lista de
referencias del final del trabajo (y viceversa) ordenadas alfabéticamente.
“Chequee cuidadosamente que todas las referencias estén señaladas,
que la ortografía de los nombres de los autores corresponde y que las
fechas dadas en el texto son las mismas de la referencia.”
• Los anexos deben ser reseñados en el contenido del
trabajo y presentados después de la lista de referencias
bibliográficas.

8. Numeración del Contenido
• Las páginas que contengan un nuevo capítulo se
enumeran; esa página debe llevar contenido.
• Todas las páginas se enumeran en la parte inferior
centrada.
• Las páginas preliminares se enumeran con números
romanos en minúscula en orden consecutivo, comenzado
por la portada que se cuenta, pero no se enumera.
• A partir de la introducción se colocan números arábigos,
iniciando con el número 1.

9. Cuadros, Gráficos, Figuras y Fotografías
• Deben ser incorporados dentro del texto y NO al final del
capítulo o en los anexos.
• Los de pequeña dimensión se ubicaran entre párrafos y
los de mayor dimensión en páginas separadas con
orientación horizontal Inmediatamente después de
haberse mencionado, se puede remitir a estos utilizando
paréntesis, Ej.: (Cuadro 3)
• Se enumeran en forma consecutiva, con números
arábigos, ej. Cuadro 3, Fotografía 2, Gráfico 1, Figura 2;.

10. • La identificación de estos, se coloca en la parte superior,
al margen izquierdo en letras negritas normal a
continuación de la mención, en la parte inferior en letra
tamaño 10, se coloca la fuente del mismo, Ej:
Cuadro 2: La pobreza indígena en América Latina (porcentaje de la población por debajo de la
línea de pobreza)
Fuente: Psacharopoulos y Patrinos (1994)
Cuadros, Gráficos, Figuras y Fotografías
Países Indígenas % No indígenas %
Bolivia 64.3 48.1
Guatemala 86.6 53.9
México 80.6 17.9
Perú 79.0 49.7

11. En las Normas APA (2014) se hace referencia al término
tabla, en este instructivo se utilizará solo la expresión
cuadro, las reglas con relación al uso de los mismos son:
• Número de la tabla. Comienza en mayúscula y termina con el
número del mismo. Ej.: “Cuadro 1″.
• Nombre de la tabla. Debe ser corto, simple y descriptivo. Se
escribe en cursiva.
• Tabla y contenido. La tabla debe estar formada solamente
por 3 líneas horizontales, la superior, la inferior y una que
separa la cabecera de los datos. Cada columna debe tener en
la cabecera un título que describa los datos.
• Nota del cuadro. La nota va después de la línea inferior.
Cuadros, Gráficos, Figuras y Fotografías

12. • Se pueden utilizar más líneas cuando se amerite para
evitar confusión, (horizontales y/o verticales) deben
presentarse sin color, en caso de ser necesario se
utilizará escala de grises.
• Cuando el cuadro pase a la página siguiente se debe
mandar a repetir la primera fila para mantener la
continuidad de la misma. Cuadro 3 (cont.)
• Los gráficos, figuras y fotografías llevan su
identificación en la parte inferior de los mismos.
Cuadros, Gráficos, Figuras y Fotografías

13. • “Una figura es cualquier tipo de ilustración que no sea
tabla, una gráfica, una fotografía, un diagrama, un dibujo
u otra forma de representación” (APA 2001; p.149).
• En el caso particular de los gráficos estadísticos, el
sombreado se debe limitar a dos o tres tipos de tramas a
usarse o escala de grises.
Cuadros, Gráficos, Figuras y Fotografías

14. • En todo proyecto de investigación hay que apoyar la
información con base en lo que señalan los autores
• Preferiblemente ubicar referencias con vigencia de diez
(10) años para las bases teóricas y cinco (5) en el caso
de los antecedentes.
• Usar comillas y el número de la página para citas
textuales de menos de cuarenta (40) palabras y van
dentro del párrafo.
Uso de las Citas Textuales

15. • Ejemplo de Cita textual dentro de un párrafo:
Desde el punto de vista fenomenológico, Steiner
(1989) afirmó: “La lectura seria comporta dos movimientos
principales del espíritu, el de interpretación (hermenéutica)
y el de valoración (crítica, juicio estético). Ambos son
estrictamente inseparables. Interpretar es juzgar”. (p.11)
Uso de las Citas Textuales

16. • Otra manera de citar la misma fuente:
Desde el punto de vista fenomenológico “La lectura
seria comporta dos movimientos principales del espíritu, el
de interpretación (hermenéutica) y el de valoración (crítica,
juicio estético). Ambos son estrictamente inseparables.
Interpretar es juzgar”. (Steiner, 1989, p.11).
Uso de las Citas Textuales

17. Las citas mayores de cuarenta (40) palabras:
• Van en bloque sin sangría en la primera línea
• Espaciado sencillo (1,0)
• No lleva comillas,
• El bloque de cita lleva sangría de cinco (05) espacios por
ambos lados,
• Deberá separarse de los párrafos anterior y posterior por
un (01) espacio.
• Si una cita se compone de varios párrafos, los siguientes
párrafos deberán llevar sangría inicial.
Uso de las Citas Textuales

18. Ejemplo de cita de mas de cuarenta (40) palabras:
El objetivo de un sistema de información es
considerado por Slavaria e Ibarra (1986) en los siguientes
términos:
El fin de estudiar y preocuparse de los sistemas de información, es
desarrollar un sistema que permita adoptar decisiones, reduciendo la
probabilidad de error y al mismo tiempo, reduciendo al mínimo aquellos
datos secundarios que no tienen como objetivo la toma de decisiones. (p.
26).
Uso de las Citas Textuales

19. • Dejar 5 espacios en la primera línea de cada párrafo, esto
equivale a 1 cm.
• Molina (2014) sugiere No utilizar sangría en los siguientes
casos:
• El resumen, donde se utiliza una sola sangría para todo el párrafo
• Las citas de más de 40 palabras, donde también se utiliza una sola
sangría para todo el párrafo (cuando la cita involucra dos o más
párrafos, se sangría a partir del segundo párrafo)
• Los títulos de las tablas, las nota y pie de figura.
Uso de la Sangría

20. Otros Aspectos
• El Proyecto debe ser presentado en formato electrónico,
impreso y anillado en azul oscuro.
• Utilizar lenguaje formal, redacción en tercera persona,
estilo sencillo, directo, objetivo y amenamente preciso,
bajo los principios de coherencia y cohesión
• Usar oraciones completas
• Cuidar la ortografía, la acentuación, incluso de las
palabras mayúsculas.

21. Otros Aspectos
• Usar términos técnicos y científicos del idioma, y palabras
adecuadas de enlace.
• No usar abreviaturas en la redacción.
• Se pueden utilizar siglas, por ejemplo Instituto
Universitario de Tecnología Agro Industrial (IUTAI), una
vez que haya sido colocada la denominación la primera
vez que se emplee en el texto.

22. Entrega Digital del Informe
Se creara los siguientes documentos individuales:(formato .doc
durante la revisión y .pdf para la entrega)
1. Paginas preliminares
• Portada
• Actas
• Índices
• Resumen
• Introducción
2. Capitulo I
3. Capitulo II
4. Capitulo III
5. Capitulo IV
6. Capitulo V
• Referencias
• Anexos