El documento resume la situación tras el terremoto del 16 de abril de 2016 en Manabí y Esmeraldas, Ecuador. Se detallan los daños causados, las acciones de respuesta implementadas, y la ayuda humanitaria recibida de parte de diferentes países. Se reportan más de 200,000 personas afectadas, daños significativos en infraestructura, y el despliegue de equipos de rescate nacionales e internacionales.

1. Informe situacional
Terremoto 16-04-2016
Manabí - Esmeraldas

2. Antecedentes.-
El sismo ocurrido el 17 de abril del 2016
debido al desplazamiento de placas
tectónicas cercanas al cinturón de fuego del
pacifico, ha causado destrucción en la
provincia de Manabí especialmente en el
cantón de Pedernales, y en algunos lugares
del sur de Esmeraldas, en donde se pueden
observar colapsos significativos que han
causado muerte y muchos heridos. El
Gobierno realiza una recuperación temprana
situación que ha requerido el apoyo de
equipos especializados de búsqueda y
rescate tanto nacionales como
internacionales, provocando así un fuerte
contingente de personal de esta área de la
respuesta.
A Pedernales se han movilizado recursos
nacionales en materia de asistencia
humanitaria e internacionales en recurso
humano. Las instituciones nacionales
continúan realizando labores que permitan
darle una solución pronta a la crisis.

3. • Sismo premonitor 5.7 Mw
- 18:47 – frente a las costas
de Pedernales.
• TERREMOTO 7,8 Mw –
18:58 – Al Norte de
Pedernales en el límite de
Esmeraldas y Manabí.
• Réplicas: 949. 6 de las
cuales tienen magnitudes
mayores a 6.
Crisis Sismica.-

4. Acciones de Respuesta.-
• COE Nacional se activó 19h30
del 16 de abril con las 8 mesas
de trabajo. Así como COE
Provincial de Manabí.
• Primera intervención del Sr.
Vicepresidente del COE-N a la
población 21h00
• Primer Reporte de Situación
Oficial 22h30. Se han emitido
46 reportes de situación.

5. Activación COE Nacional.-

6. Búsqueda y Rescate (Equipos USAR).-
APOYO INTERNACIONAL
Chile 56
Canadá 22
China 20
Colombia 166
Cuba 26
El Salvador 49
España 95
Honduras 17
Hungría 6
México 116
Panamá 41
Perú 70
República Dominicana 38
Venezuela 186
TOTAL 908
56 22
20
166
26
49
95
17
6
116
41
70
38
186
Chile
Canadá
China
Colombia
Cuba
El Salvador
España
Honduras
Hungría
México
Panamá
Perú
República Dominicana
Venezuela

7. CHILE
MEXICO

8. Búsqueda y Rescate (Nacional).-
CUERPOS DE BOMBEROS NACIONALES
BOMBEROS SANGOLQUI 12
BOMBEROS MANTA 30
BOMBEROS GUAYAQUIL 100
BOMBEROS QUITO 160
BOMBEROS IBARRA 16
BOMBEROSCUENCA 24
BOMBEROS PATATE 4
BOMBEROS ZAMORA CHINCHIPE 6
BOMBEROS CAYAMBE 9
TOTAL 361
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
Chart Title
Series1 Series2 Series3

9. CUERPOS DE BOMBEROS INTERNACIONALES
BOMBEROS VENEZUELA 60
BOMBEROS COLOMBIA 67
BOMBEROS PERU 35
BOMBEROS CHILE 49
BOMBEROS MEXICO 112
BOMBEROS EL SALVADOR 25
BOMBEROS ESPANA 54
BOMBEROS BOLIVIA 52
BOMBEROS CUBA 53
BOMBEROS EEUU 15
BOMBEROS ARGENTINA 50
TOTAL 572
0
20
40
60
80
100
120
Series1 Series2 Series3
Búsqueda y Rescate (Internacional).-

10. Población afectada (26/04/2016).-

11. • 219.301 personas afectadas
• 43.500 familias afectadas
• 25 cantones afectados
• 2 Provincias

12. Albergues.-
PROVINCIA - CANTON # FAMILIAS # PERSONAS # ALBERGUES
Total Santa Elena - Santa Elena 7 30 1
Total Bolívar - Guaranda 1 9 1
Total Santo Domingo - La Concordia 87 362 3
Total Pichincha - Quito 1 6 1
Total Manabí - Portoviejo 347 970 1
Total Manabí - Bahía de Caraquez 115 543 5
Total Manabí - Canoa 500 2500 1
Total Manabí - San Vicente 82 350 1
Total Manabí - Pedernales 363 1685 4
Total Manabí - Jama 420 1799 4
Total Manabí - El Carmen 84 384 1
Total Manabí - Chone 26 127 1
Total Manabí - Flavio Alfaro 31 139 2
Total Manabí - Rocafuerte 111 434 5
Total Los Ríos - Babahoyo 64 240 3
Total Esmeraldas - Muisne 290 1262 4
Total Imbabura - Cotacachi 2 7 1
TOTAL 2531 10847 39

13. Refugios.-
PROVINCIA - CANTON # FAMILIAS # PERSONAS # REFUGIOS
Total Manabí - Chone 1969 8252 5
Total Manabí - Jama 543 1990 6
Total Manabí - Sucre 32 150 2
Total Manabí - Pedernales 1005 4270 14
Total Manabí - Portoviejo 87 428 2
Total Manabí - Manta 10 40 1
Total Manabí - Bahía 11 56 2
Total Esmeraldas - Muisne 418 2196 15
Total Esmeraldas - Esmeraldas 21 85 3
Total Pichincha - Rumiñahui 45 230 2
Total Santo Domingo - Santo Domingo 55 218 8
Total Santo Domingo - La Concordia 77 305 4
TOTAL 4273 18220 64

14. Sobrevuelo zonas afectadas.-

15. Atención Prioritaria

16. Suministro de Agua.-

17. PERSONAS ATENDIDAS UNIDADES SALUD
MSP 22330 241
IESS 3389 21
FFAA 2590 0
PPNN 98 0
TOTAL 28407 262
UNIDAD MEDICA ENFERMEDAD SEMANA # PACIENTES
HOSPITAL DE PORTOVIEJO
DENGUE
14 10
15 5
16 3
INFLUENZA "H1N1" 9 1
IRAG
9 4
10 4
11 3
12 5
13 3
14 1
HOSPITAL DE MANTA
IRAG 14 1
DENGUE 15 1
TOTAL 41
Atención Hospitalaria - Salud.-

18. Vialidad - Transporte.-

19. Productividad.-

20. Educación, Cultura, Patrimonio
y Ambiente.-
El inicio de clases se dará progresivamente a
partir del 4 de mayo en las provincias de
Manabí y Esmeraldas.

21. Atención Humanitaria.-

23. Ayuda Humanitaria Internacional

24. PAIS ORIGEN MATERIA TIPO DE AYUDA DESTINO/VIA
COLOMBIA
Acción contra el
Hambre
AGUA, SANEAMIENTO,
HIGIENE
por confirmar
COLOMBIA
El ARC Golfo de
Tribugá de la Armada
Nacional de Colombia
AGUA 60 mil galones de agua Esmeraldas
COLOMBIA
CRUZ ROJA
COLOMBIANA
AGUA
una planta móvil de tratamiento de agua con
capacidad de 45.000 litros para el suministro
diario del líquido para 9.000 personas.
ESTADOS UNIDOS USAID
AGUA
ALBERGUE Y VIVIENDA
(83,6 TONS) 1000 rollos de láminas plásticas,
20 mil contestadores de agua potable, 5
bolsas de agua y 3850 kits cocina
Quito
FRANCIA GOBIERNO AGUA
1 water purification module
2 water treatment unit aquaforce 500
1 water treatment aquaforce 5000
Manta
PANAMÁ Child Fund
AGUA, SANEAMIENTO,
HIGIENE
1,3 Tons: Purificadores de Agua P&G. 473
cajas de 240 sobres cada una
Quito
PERÚ GOBIERNO AGUA
Planta de tratamiento de agua compacta
sobre remolque CAPACIDAD DE
PROCESAMIENTO: 8000 litros /hora
PRODUCCION DIARIA: 128,000 litros
Manabí
Ayuda Internacional - Agua.-

25. Ayuda Internacional
Albergue y Vivienda.-
PAIS ORIGEN MATERIA TIPO DE AYUDA DESTINO/VIA
COLOMBIA UNGRD ALBERGUE Y VIVIENDA
2.000 carpas, sistema sanitario, generadores eléctricos,
sleeping térmicos,
Manta
COLOMBIA
El ARC Golfo de Tribugá de
la Armada Nacional de
Colombia
ALBERGUE Y VIVIENDA
elementos básicos (colchonetas, sábanas e
implementos de aseo)
Esmeraldas
COLOMBIA CRUZ ROJA COLOMBIANA ALBERGUE Y VIVIENDA
se cuentan con un equipo de alojamiento temporal con
carpas para 240 familias donde se podrán albergar
temporalmente 1.200 personas.
PEDERNALES
COLOMBIA Gobierno ALBERGUE Y VIVIENDA
1000 Kits Alimentarios
1000 Kits No- Alimentarios
3000 frazadas
3000 toldillos
Manta
COLOMBIA Acción contra el Hambre ALBERGUE Y VIVIENDA Toldillos de alta densidad Tulcán
COPENHAGUE ACNUR ALBERGUE Y VIVIENDA
900 carpas familiares (pueden dormir hasta 8 personas
en una)
18.000 mosquiteros
15.000 tapices para dormir (no tenemos catres)
175 rollos de lonas plásticas de 4x50 metros
3000 lonas plásticas de 4x5 m
1000 kits de cocina
2000 bidones plegables
Quito
ESPAÑA AECID ALBERGUE Y VIVIENDA Donación de Cruz Roja de España de 170 mil EU Manta
ESTADOS UNIDOS DELTA AIRLINES ALBERGUE Y VIVIENDA 8 carpas y 10 palas
JAPÓN Gobierno ALBERGUE Y VIVIENDA
200 Carpas
800 Cobijas
810 Colchonetas de dormir Aproximado de esta
donación será de USD 180 mil dólares.
Guayaquil
JAPÓN EMBAJADA ALBERGUE Y VIVIENDA
Carpas
Cobijas
Colchonetas de dormia Y proximado de esta donación será de
USD 180 mil dólares.
Guayaquil
JAPÓN Gobierno ALBERGUE Y VIVIENDA
Carpas
Cobijas
Colchonetas de dormia Y proximado de esta donación
será de USD 180 mil dólares.
Guayaquil
RUSIA Gobierno ALBERGUE Y VIVIENDA
CARPAS GRANDES CON CAPACIDAD HASTA 10
PERSONAS, PESO DE 1 UNIDAD - 115 KILOS, TOTA 2,3
TONELADAS , TAMANO - 6, 6 METROS CÚBICOS
Quito

26. PAIS ORIGEN MATERIA TIPO DE AYUDA DESTINO/VIA
ARGENTINA
SAMARITANS PURSE
INTERNATIONAL
SALUD
CANADA
CRUZ ROJA
CANADIENSE
SALUD
1 ERU (EMERGENCY RESPONSE UNIT)
500 cubetas plasticas
500 lonas plasticas
Quito
COLOMBIA
El ARC Golfo de
Tribugá de la Armada
Nacional de Colombia
MEDICAMENTOS 600 kilogramos de medicamentos, . Esmeraldas
COLOMBIA Gobierno SALUD
25 Mantas Odoseol para la preservación
temporal de Cuerpos No identificados (CNIs)
Manta
ESPAÑA
ONG de
Iberia, "Mano a Mano"
SALUD (0,62 Ton) Ayuda Humanitaria Quito
ESTADOS UNIDOS DELTA AIRLINES SALUD
6 cajas de pañales, 1 caja de toallas sanitarias,
1 caja de pañitos humedos.
ESTADOS UNIDOS
SAMARITANS PURSE
INTERNATIONAL
SALUD Emergency fields hospital and related supplies GUAYAQUIL
MÉXICO GOBIERNO SALUD
619 kilos de ayuda humanitaria consistente
en: i) un
pallet de primeros auxilios donados por
UEPAS de Galicia; y ii) 2
pallets de Mano a Mano con tiendas de
campaña y alimentos.
Quito
MÉXICO GOBIERNO SALUD Ayuda Humanitaria Quito
PANAMÁ FICR SALUD por confirmar Manta
PARAGUAY SEN SALUD 400 Bolsas de cadaveres Manta
PARAGUAY SEN SALUD 100 Bolsas de cadaveres Guayaquil
Ayuda Internacional
Salud y Medicina.-

27. Ayuda Internacional
Movilización Aérea.-
PAIS ORIGEN MATERIA TIPO DE AYUDA DESTINO/VIA
ARGENTINA GOBIERNO MOVILIZACION AEREA 1 Avión L 100-300 Guayaquil
BRASIL Gobierno
MOVILIZACION AEREA y
SALUD
C-105 CAPACIDAD DE 20 MIL LIBRAS
600.000 UI de inmunoglobina
antitetánica (76 Kg); 6 Kits de
medicamentos básicos 250 Kg c/u con
capacidad para atender 500 personas
por 3 meses.
QUITO
PERÚ INDECI MOVILIZACION AEREA
1 MI-17 HELIS EQUIPADO PARA
AMBULANCIA
Manta
PERÚ Gobierno MOVILIZACION AEREA
3 MI-17 HELIS CAPACIDAD 5MIL
LIBRAS
Manta
PERÚ Gobierno MOVILIZACION AEREA
1 MI-17 HELIS EQUIPADO PARA
AMBULANCIA
Manta
URUGUAY Gobierno MOVILIZACION AEREA 1 C130 CAPACIDAD DE 20 MIL LIBRAS GUAYAQUIL

28. PAIS ORIGEN MATERIA TIPO DE AYUDA DESTINO/VIA
COLOMBIA Civil DONACIONES Esmeraldas
COLOMBIA
El ARC Golfo de
Tribugá de la
Armada Nacional
de Colombia
VESTUARIO 1,6 TONS vestuario Esmeraldas
PAIS ORIGEN MATERIA TIPO DE AYUDA DESTINO/VIA
PERÚ INDECI
RECUPERACIÓN
TEMPRANA DE MEDIOS
DE VIDA
183,30 Ton: 2 Tractor a ruedas, 2
excavadoras hidráulicas, 2 cargador
frontal, 1 carro de reconocimiento y 5
camiones
Manta
Ayuda Internacional
Recuperación temprana,
Telecomunicaciones y Vestuarios.-
PAIS ORIGEN MATERIA TIPO DE AYUDA DESTINO/VIA
ESPAÑA
TELEFÓNICA
/MOVISTAR
TELECOMUNICACIONES 120 Equipos terminales satelitales GUAYAQUIL
RUSIA Gobierno TECNOLOGIA
PLANTA ELECTRIC MÓVIL DE 120
KILOVATOS PESO -3,0 TONELADAS
TAMANO - 22,74 METROS KILOS
Quito

29. Ayuda Internacional
Seguridad Alimentaria y Vivienda.-
PAIS ORIGEN MATERIA TIPO DE AYUDA DESTINO/VIA
BRASIL UNICEF
SEGURIDAD
ALIMENTARIA Y
ALBERGUE Y VIVIENDA
91 tons SEGURIDAD ALIMENTARIA Y
ALBERGUE Y VIVIENDA
Quito
COLOMBIA
Embajada de
Ecuador
SEGURIDAD
ALIMENTARIA y
ALBERGUE Y VIVIENDA
20,18 Tons Ayuda humanitaria
alimentaria y no alimentaria
Tulcán
COLOMBIA
Embajada de
Ecuador
SEGURIDAD
ALIMENTARIA y
ALBERGUE Y VIVIENDA
36,21 Tons Ayuda humanitaria
alimentaria y no alimentaria
Tulcán
COLOMBIA
Embajada de
Ecuador
SEGURIDAD
ALIMENTARIA y
ALBERGUE Y VIVIENDA
35 Tons Ayuda humanitaria
alimentaria y no alimentaria
Tulcán
COLOMBIA
Embajada de
Ecuador
SEGURIDAD
ALIMENTARIA y
ALBERGUE Y VIVIENDA
17 Tons Ayuda humanitaria
alimentaria y no alimentaria
Tulcán
COLOMBIA
Embajada de
Ecuador
SEGURIDAD
ALIMENTARIA y
ALBERGUE Y VIVIENDA
25 Tons Ayuda humanitaria
alimentaria y no alimentaria
Tulcán
COLOMBIA
Embajada de
Ecuador
SEGURIDAD
ALIMENTARIA y
ALBERGUE Y VIVIENDA
10 Tons Ayuda humanitaria
alimentaria y no alimentaria
Tulcán
COLOMBIA
Embajada de
Ecuador
SEGURIDAD
ALIMENTARIA y
ALBERGUE Y VIVIENDA
10 Tons Ayuda humanitaria
alimentaria y no alimentaria
Tulcán
COLOMBIA
El ARC Golfo de
Tribugá de la
Armada Nacional
de Colombia
SEGURIDAD ALIMENTICIA tres toneladas de víveres Esmeraldas

30. PAIS ORIGEN MATERIA TIPO DE AYUDA DESTINO/VIA
BOLIVIA Gobierno SEGURIDAD ALIMENTARIA Ayuda humanitaria Manta
COLOMBIA Gobierno SEGURIDAD ALIMENTARIA
2,5 ton Kits aseo, 0,4 ton viveres no perecederos, 37500
lts Agua Potable envasada, 225000 lts agua potable en
tanques, 1 oficial médico y 5 enfermeros.
Manta
COLOMBIA Gobierno SEGURIDAD ALIMENTARIA
2,5 ton Kits aseo, 0,4 ton viveres no perecederos, 37500
lts Agua Potable envasada, 225000 lts agua potable en
tanques, 1 oficial médico y 5 enfermeros.
Manta
ESTADOS UNIDOS
Consulado de Ecuador en
Miami
SEGURIDAD ALIMENTARIA
52,48 Tons Ayuda humanitaria: donaciones
recolectadas por el Consulado de Ecuador en Miami.
Quito
ESTADOS UNIDOS NOBEL CARGO SYSTEM SEGURIDAD ALIMENTARIA
23,95 Tons: 40 pallets bienes alimentarios y no
alimentarios;
ESTADOS UNIDOS
Consulado de Ecuador en
Miami
SEGURIDAD ALIMENTARIA 102 bultos bienes alimentarios y no alimentarios; Quito
ESTADOS UNIDOS
Consulado de Ecuador en
Miami
SEGURIDAD ALIMENTARIA 55 bultos bienes alimentarios y no alimentarios; Quito
HONDURAS SICA SEGURIDAD ALIMENTARIA 360 bultos de asistencia humanitaria Manta
MÉXICO SEGURIDAD ALIMENTARIA 7 Tons: Ayuda humanitaria Manta
MÉXICO SEGURIDAD ALIMENTARIA 1300 Kg: Ayuda humanitaria Manta
PERÚ INDECI SEGURIDAD ALIMENTARIA 15 toneladas Manta
PERÚ INDECI SEGURIDAD ALIMENTARIA 15 toneladas Manta
PERÚ INDECI SEGURIDAD ALIMENTARIA 42,26 Tons: Bienes alimentarios Manta
RUSIA Gobierno SEGURIDAD ALIMENTARIA
92,16 Tons: 36000 ENLATADOS DE CARNE (RES) 1/335
GRAMOS, PESO -13,4 TONELADAS, 1000 CAJAS,
TAMANO - 24,8 METROS CÚBICOS
19200 ENLATADOS DE PESCADO (SARDINIAS) 1/250
GRAMOS, PESO - 6,2 TONELADAS, 400 CAJAS, TAMANO -
9,4 METROS CÚBICOS 36960 CONSERVAS PARA
NINOS (RES) 1/100 GRAMOS, PESO - 4,855 TONELADAS
330 CAJAS, TAMANO - 6,6 METROS CÚBICOS
Quito
Ayuda Internacional
Seguridad Alimentaria.-

32. Búsqueda y Rescate (Internacional).-
Cifras actuales:
659
Personas fallecidas (1)
27.732
Atenciones en Salud
29.067
Personas albergadas (4)
281
Escuelas afectadas (7)
40
Personas desaparecidas (2)
113
Personas rescatadas con vida (5)
4605
Personas heridas
atendidas*(3)
Se han producido 6 réplicas de
magnitud superior a 6.0, desde el
evento del Terremoto

34. CONCLUSIONES PRELIMINARES