El documento habla sobre los términos anatómicos estandarizados. Explica que la lista actual de términos fue creada en 1998 por un comité y está en latín para ser usada en diferentes idiomas. Además, los nombres deben tener un valor descriptivo y evitar epónimos u homónimos. Luego define términos de posición como anterior/posterior, lateral/medial, superior/inferior, y distal/proximal para describir la ubicación relativa de las estructuras anatómicas.

9. Términos anatómicos
• El listado actual de términos anatómicos se creó y revisó en
el año 1998 por el Comité Federativo de Terminología
Anatómica (FCAT)
• Esta lista esta redactada en latín a fin de poder ser utilizada
sin problemas en otros idiomas.
• Los principios de la terminología actual requieren que
todos los nombres de estructuras tengan algún valor
descriptivo, se eliminan los epónimos (nombres propios) y
homónimos (nombres parecidos entre estructuras) y por
ultimo, que todas las estructuras encontradas en las
mismas regiones anatómicas tengan nombres que
armonicen entre ellos.

10. Son los términos que definen la
situación relativa entre las estructuras
anatómicas:
• Anterior y posterior: hacia adelante o hacia atrás
respectivamente (tambien se les llama ventral o dorsal).
• Lateral y medial: Alejar o acercarse del plano sagital medio.
• Superior e inferior ubicado sobre o debajo de alguna
estructura.
• Distal y proximal Más alejado o cercano a alguna estructura
determinada.
• Superficial y profundo Más cerca o más lejos de la superficie.
• Craneal y caudal Más próximo a la parte superior del cuerpo
(cráneo), o hacia parte inferior del tronco (cola, del latín
cauda).
• Externo e interno Más alejado o más cercano al centro de un
órgano.

11. Ejemplos
• El pulgar es proximal al dedo índice
• Los hombros son superiores a la cadera
• La columna vertebral es posterior a los
músculos abdominales
• La muñeca es distal del codo
• La nariz es inferior a los ojos