1. febrero 2013 no 2 boletín informativo de la familia dominicana en chile
Campamento de verano: Roble Huacho 2013.
“Este es mi mandamiento: que se amen unos a
los otros como yo los he amado.” Ese 7 de enero
Chillán se despertó entre nubes y lluvia. Sin
embargo, aquel día lo único que importaba para
nosotros era la aventura que estaba por
comenzar: el campamento de verano.
Roble Huacho nos recibió imponente como
siempre, escondido entre los cerros, sus
árboles, flores e incluso los bichitos fueron la
paleta de colores con las que pintamos nuestros
días y se convirtieron en el marco perfecto para
lo que iba a suceder.
El inicio de las actividades fue recordando todo con la lectura del génesis, y sumergidos en esa
naturaleza magnifica, dimos el puntapié inicial al campamento. La temática: El Libro de la Vida. La
forma: dos grupos, uno estudiando el Antiguo Testamento y otro el Nuevo.
Así pasaron los días casi sin darnos cuenta. Al
principio empezamos a conocernos y fuimos
amigos, dormíamos juntos, compartíamos los
temas y nos acompañábamos en todo. Cuando
pensábamos que el cansancio nos superaba
siempre hubo alguien al lado que nos dio ánimo
y nos tomó de la mano para que supiéramos
que no estábamos solos.
Lloramos y reímos juntos, los temas se
volvieron más profundos, cada vez que
podíamos nos abrazábamos porque,
inundados por el amor de Cristo, nos
empezamos a amar unos a los otros, y cuando
celebramos la Eucaristía y renovamos nuestro
bautismo, dejamos de ser amigos para ser hermanos.
Hoy ya en mi casa aún me emociono un poco cuando recuerdo los momentos vividos y le doy
las gracias a Dios por habernos permitido conocernos y amarnos como lo hacemos hoy. [Viviana
Espinoza Beltrán - Coordinadora del campamento]
kerygma convento de santo domingo – c/ santo domingo 949 – santiago de chile – kerygmachile@gmail.com
coordinador: francisco quijano: f.quijano@op.org – corresponsales: elisa castillo: elicastilloop@yahoo.es – margarita pulido: marpuro@gmail.com
carmen gloria guíñez: sorcarmengloria@hotmail.com – elizabeth barboza: elibarta1@hotmail.com – javier cerón: javierignacioceron@gmail.com
neli armas: neliarmas@hotmail.com – vitxory larralde: vitxorilop@yahoo.es – elsa astorga: hna_elsa@yahoo.es – miguel soria: msoriac@acona.cl

2. kerygma 2013 no 2
Fray Carlos Cáceres nuevo prior provincial en Centroamérica. El capítulo provincial de los
frailes de la Provincia de San Vicente Ferrer de Centroamérica eligió prior provincial a fray Carlos
Antonio Cáceres Pereira, que aceptó el cargo en el 17 de
enero, tras ser confirmado por el Maestro de la Orden de
Predicadores, fray Bruno Cadoré.
Fray Carlos, oriundo de San Salvador, República de El
Salvador, nació el 28 de mayo de 1969, hizo su profesión
religiosa el 6 de febrero de 1994 y fue ordenado sacerdote el
12 de diciembre de 1998. Es profesor de filosofía y letras,
licenciado en teología y posee una maestría en educación
superior. Actualmente cursa un doctorado en teología por la
Facultad de San Esteban de Salamanca. Ha colaborado en la
animación de Formación y Vida Intelectual en la Conferencia
Interprovincial de América Latina (CIDALC). Durante nueve años colaboró con la formación de los
frailes estudiantes de la provincia y como moderador de estudios. Ha apoyado la animación
vocacional de manera intensa en la zona centroamericana. [Fuente: Boletín Cidalc]
Asamblea de CODALC en Porta Coeli, Amecameca, México. Desde el día 22 al 29 de enero
pasado hemos participado en la Asamblea continental de Codalc Eneida Galarce y yo. Las 42
participantes éramos de 21 congregaciones y de 11 países. Nos acompañaron las hermanas Tony
Harris, promotora internacional de Justicia y Paz y Fabiola Velásquez coordinadora internacional,
ambas de DSI. La reunión fue en la Casa Porta Coeli de las Hermanas Dominicas de Santo Tomás.
Durante la asamblea en un ambiente intercultural y de diálogo, fuimos escuchando los
informes de las distintas áreas de acción (Justicia y Paz por zonas; Arte; formación inicial y
permanente y Praxis y predicación) y el informe económico.
Codalc en su anterior asamblea de
enero 2010, a pocos días del terremoto en
Haití, acordó realizar un proyecto de
solidaridad con este pueblo creando una
comunidad de hermanas y laicas en una
de sus zonas. Este proyecto se concretó en
Los Cacaos, una zona rural con 7
localidades, sin luz ni agua, donde viven
16.800 personas, se duplicó después del
terremoto. El proyecto “Dignidad
Humana” abarca el desarrollo en salud y
en infraestructura para crear pozos de
agua potable, entre otros. Una frase que
expresa lo que significa para las personas
de Los Cacaos: “Ya no estamos solos, con vosotras Dios nos mostró su rostro”. La actual asamblea
aprueba seguir con este proyecto de una comunidad intercongregacional, apoyada por Codalc,
con el compromiso de que las hermanas y las laicas colaboren por períodos de dos años como
mínimo. ¡La invitación está!
7

3. kerygma 2013 no 2
Otro aspecto que trabajamos fue las
políticas, prioridades y acciones para este
trienio. Se eligió el nuevo equipo coordinador,
siendo la coordinadora Viviana Sisack,
argentina, provincial de la Congregación de
Santa Catalina de Siena. Para más información
visitar www.codalc.org
Hubo un tiempo de formación y reflexión a
partir de la predicación profética de algunas
mujeres del Nuevo Testamento: Isabel, María,
Ana y María Magdalena. En esta “aventura
formativa” nos acompañó la Hna. Barbara Reid
OP de Estados Unidos. Además nos compartió
la situación en que se encuentra la vida religiosa femenina apostólica de ese país y su apuesta
por el diálogo y la paz en esta situación difícil. Conmocionadas al escucharla, nos solidarizamos
con las hermanas de este país a través de una carta de apoyo e invitándonos hacer extensible
esta solidaridad en las conferencias de religiosas-os de los países donde las hermanas
participantes de esta asamblea están presente.
Y ¡cómo no!, hubo un día para visitar la ciudad y por supuesto, la patrona de América Latina, el
Santuario de la Virgen de Guadalupe.
Antes de finalizar, compartimos dos días con CIDALC para conocernos, dialogar experiencias
en diferentes áreas (formación inicial, Justicia y Paz-Derechos Humanos, promoción vocacional,
pastoral universitaria, pastoral urbana…) y aunar acciones para este trienio por zonas
geográficas.
En estos últimos dos días, nos acompañó fray Bruno Cardoré, Maestro de la Orden, y nos
interpeló a la colaboración entre hermanas, hermanos, monjas y hermandades laicales. Nos instó
a que la misión de la Orden es dar la Palabra y recibir la interpretación de cada rama; la Iglesia
necesita ser enriquecida por una interpretación y una familia unida.
Agradezco haber participado en esta asamblea, ha sido una experiencia muy enriquecedora y
revitalizadora, donde hermanas dominicas de diferentes congregaciones y hermanos dominicos
de contextos diversos y en un ambiente intercultural, se unen para engendrar mayor vida sororal
y fraternal a favor de los pueblos latinoamericanos y caribeños. [Neli Armas CRSD]
Profesión solemne en manos del Maestro
de la Orden. Aprovechando su participación en
la Asamblea de Cidalc, fray Bruno Cadoré tuvo
un encuentro con el consejo ampliado de la
Provincia de Santiago de México y presidió el
viernes 25 de enero la celebración de vísperas
en el Convento de Santo Tomás al sur de la
ciudad de México, ceremonia en la cual hicieron
profesión solemne fray Pedro Barrera y fray
Víctor Valadez.
Se proclamó el final del Evangelio de Marcos
8

4. kerygma 2013 no 2
y el Maestro destacó en su comentario el significado actual de los signos que acompañarán a
quienes predican la buena noticia a todo el mundo. Echar los demonios quiere decir conjurar
todo lo que atenta contra la unidad de nuestra humanidad porque el sentido último de la
salvación es la comunión de toda la gente en Dios. Hablar lenguas es ir más allá de la propia
lengua y los propios pensamientos para dialogar con quienes hablan y piensan distinto. Tomar
víboras en las manos y beber veneno significa enfrentar con fe la cultura y los instrumentos de la
muerte que acaban con nuestra humanidad. Imponer las manos a los enfermos es tenderlas no
solo a quienes padecen enfermedades sino a quienquiera que viva una humanidad disminuida
por la pobreza, la discriminación, la exclusión.
Somos predicadores –dijo el Maestro– para anunciar la buena noticia y acompañarla con estos
signos. A eso nos comprometemos al hacer profesión. [F. Q.]
Asamblea de CIDALC en Agua Viva,
Amecameca, México. Al pie del volcán Iztaccíhuatl
– La Mujer Blanca – se encuentra el Convento de
San Luis Beltrán, noviciado de la Provincia de
México, al cual se halla anexado un centro de
retiros y convivencias – Agua Viva – donde tuvimos
la XVII Asamblea de CIDALC. En la página
correspondiente se encontrará la información
detallada. Aquí doy cuenta de algunos aspectos
destacados.
Del lunes 28 al martes 29 por la mañana tuvimos
en el encuentro conjunto con las hermanas que
habían participado en la Asamblea de Codalc. El miércoles 30 estuvo con el padre Benjamín
Bravo, conocido pastoralista de la Arquidiócesis de México. Habló de pastoral urbana. Nos
presentó a la ciudad actual como lugar privilegiado de generación de símbolos expresamente
religiosos o de carácter profano que desempeñan un papel cuasi religioso: distintas
manifestaciones de religiosidad popular de origen indio, mestizas, sincretistas, new age; grupos
identitarios de jóvenes como los góticos, las bandas, pandillas y demás; personas que erigen el
cuerpo y los tatuajes como expresión simbólica; peregrinos de los centros comerciales; lugares
de terapia psíquica, asociaciones de yoga… infinidad de maneras y lugares en los que la gentes
busca encontrar un sentido para su vida. La clave
es esa: dónde encontrar los símbolos del sentido.
En este escenario es en el cual nos toca comunicar
la buena nueva valiéndonos también de símbolos.
Hubo a este propósito talleres e intercambio de
puntos de vista con el expositor.
Hubo momentos de diálogo con el Maestro de
la Orden sobre nuestra misión actual, nuestro ser
dominicos, el próximo Jubileo de la Orden. Fray
Bruno señaló lo que en otras ocasiones ya había
indicado: nuestro ser predicadores está centrado
en ser hermanos gracias a la Palabra de Dios que
9

5. kerygma 2013 no 2
nos convoca y que hemos de comunicar a los demás. A propósito del Jubileo 2016, el Maestro
nos informó que está en marcha la preparación de un programa en el cual se propone dar a
conocer la figura de Santo Domingo, estar
informado de lo que ha sido la historia de la
Orden, recoger la expresiones de arte de nuestra
tradición. En la preparación y realización del
Jubileo se espera las propuestas y la
colaboración de las regiones y las entidades.
Hubo también las consabidos informes,
evaluaciones y propuestas de actividades para el
próximo trienio que culminará con la celebración
en diciembre en Roma –esperamos que sea con
la participación del Santo Padre– del octavo
centenario de la confirmación de la Orden. De
las actividades para el trienio se tendrá puntual
información en la página http://cidalc.op.org en
los próximos días.
El clima fraterno de la asamblea fue
excelente, lo mismo que el ambiente de las
celebraciones litúrgicas con la participación de la
comunidad conventual del noviciado. No falto,
por supuesto, el aporte de la naturaleza, un
espacio de bosque al pie de La Mujer Blanca, que
estuvo casi todo el tiempo oculta recatadamente
tras las nubes. [F. Q.]
Visita del Maestro de la Orden. Entre los días 23 y 26 de junio del año en curso, fray Bruno
Cadoré visitará nuestro vicariato. El objetivo de la visita es: a) conocer la realidad de la Orden en
el vicariato, de modo particular ver cómo los hermanos viven la vocación dominicana y el
funcionamiento de los diferentes órganos de gobierno; b) reunirse personalmente con los
hermanos para apreciar mejor su vida y su trabajo; c) visitar algunos de los proyectos apostólicos
de los hermanos. Acompañarán al Maestro en su visita el Socio para la Vida Apostólica, fray
Prakash Lohale, quien ya estuvo por aquí el año 2011, y el Socio para América Latina y el Caribe,
fray Javier Pose. [Fr. Miguel Ángel Ríos]
Frei Betto gana el premio UNESCO/José Martí 2013 . La directora general de la UNESCO,
Irina Bokova, ha otorgado al fraile dominico brasileño Frei Betto el premio UNESCO/José Martí
2013. Frei Betto, elegido por Bokova por recomendación de un jurado internacional, ha sido
premiado por su trabajo como educador, escritor y teólogo, por su oposición a todas las formas
de discriminación, injusticia y exclusión y por su promoción de la cultura de paz y los derechos
humanos, según ha indicado la UNESCO.
Carlos Alberto Libânio Christo, más conocido como Frei Betto, nació en Belo Horizonte
(Brasil) en 1944. Autor de más de cincuenta libros traducidos a múltiples idiomas, ingresó en
la Orden de los Dominicos a los veinte años de edad, siendo estudiante de periodismo.
10

6. kerygma 2013 no 2
Durante la dictadura militar brasileña, fue encarcelado en dos ocasiones, la primera en 1964
y la segunda entre 1969 y 1973. Cuando recuperó la libertad, trabajó durante cinco años en
una favela de la ciudad de Vitoria.
Durante la década de los años ochenta asesoró sobre
las relaciones Iglesia-Estado a varios países como
Nicaragua, Cuba, China, la Unión Soviética, Polonia y
Checoslovaquia y en la década posterior integró el
consejo de la Fundación Sueca de Derechos Humanos.
Adepto a la Teología de la Liberación y militante de
movimientos pastorales y sociales, fue asesor especial
del presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, entre
2003 y 2004 y fue coordinador de Movilización Social del
programa "Hambre Cero".
El Consejo Ejecutivo de la UNESCO creó este premio
en 1994 a iniciativa del gobierno de Cuba para
sensibilizar a los encargados de la toma decisiones sobre
la igualdad y los derechos humanos. Este galardón, que lleva el nombre del político cubano José
Martí, reconoce contribuciones sobresalientes de organizaciones o de individuos a la unidad y la
integración de América Latina y el Caribe basada en el respeto de las tradiciones culturales y los
valores humanistas. [Fuente: Periodista Digital]
adorar en espíritu y verdad
un espacio para recrearse en Dios
Novedades de febrero 2013
Mistagogía en la Basílica de Guadalupe
Comentario del salmo 65 por Francisco Quijano
Enrique Shaw: testigo de Cristo en el mundo empresarial
Yunus Emre: En el océano de tu amor, un poema sufí
www.adorarenespiritu.org
11