Lalo ve una luz extraña que desciende en un campo de trigo. Sintiendo curiosidad, decide investigar y encuentra a una joven que dice haberse perdido y pide ayuda. Lalo la lleva a un mundo mágico lleno de colores aunque frío. Busca a la joven pero no la encuentra, camina a través de un oscuro bosque donde escucha una voz familiar. Finalmente sale del bosque y se despierta al sentir una brisa, viendo de nuevo a la joven que lo mira.