SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 5
La trampa era casi perfecta
      1. Un extrańo en el jardín:
A su padre no veía venir. Se trata de seis horas. La noche comenzaba a caer. Enzo él, visto
desde su ventana para pasar la verja del jardín. El hombre debe ser de unos cuarenta años.Es
de tamaño mediano, atlético y completamente calvo.

-M. Alberti?-pregunta al padre del niño, Enzo,que estaba trabajando actualmente, es que le
da la espalda.

Alberti tuvo un sobresalto

"He tenido miedo, tal vez?

Alberti se ve un poco sorprendido. Así que ¿cómo este hombre en ropa de calle, y esta vez en
un jardín país?

Padre Enzo es de cincuenta años.Este es su primer año de la jubilación.Tiene dos hijos
mayores, nacidos de un primer matrimonio y un hijo de catorce años, Enzo.El ex militar, que
pertenecía a una fuerza especial de intervención y los viajes en varios países del mundo antes
de retirarse al campo.El hombre todavía tiene el encanto.

"Mi nombre Bloch, dijo el desconocido.Soy el Comisario de Policía.

Habla en voz baja, su voz grave.

-cómo es lo que puedo hacer por usted?-preguntó Alberto.

-usted ha leído el periódico de hoy?

-No

-Aquí tiene, leelo-dijo Bloch-como él sacó de su bolsillo el papel cuidadosamente doblado.

Alberti leyo el artículo. A pocos metros, detrás de la ventana abierta de su habitación, Enzo
observa los dos hombres.

-¿cómo me afecta esto a mí?-preguntó Alberto.

-Me ofrece un lugar donde podamos hablar en voz baja.

Allí, detrás de los árboles.Hay un banco. Mi hijo está en casa. Él no nos oye.

Ambos hombres se sientan en un banco cerca de una pista de petanca.Alberti, de vez en
cuando juega con su hijo.
-Ayer, un hombre secuestró a una niña.

-¿Cómo lo hizo?

-No lo sé. Pero sabemos que fué después del colegio, la chica tenía una cita y nunca llegó.

-¿Qué edad tiene la niña?

-Catorce años.

Como Enzo, dijo su padre.

-Tiene un cómplice.

-Al parecer no

-Se le preguntó cuanto debía pagar.

-Un millones de euros.

-Los padres tienen dinero?

-No.

-Entonces, ¿por qué esta chica?

- Es toda la cuestión! Suspiros Bloch.

De Alberti saco un paquete de goma de mascar. Dejó de fumar durante quince años.

¿Quieres uno? Propuso al Comisario.

¿Por qué no? Siempre hace menos daño que los cigarrillos!

"¿Qué espera usted de mí? Alberti pide después de un momento.

-Su ayuda. Sé que usted es…

-¿Ah?

- Uno de los mejores en las fuerzas especiales.

-Desde hace varios años. Ahora estoy jubilado, yo no quiero pelear.¿Cómo me has
encontrado?

- Por esta chica.

-¿La conozco?

-No.Tu hijo.
Un silencio se hizo después de esta declaración. Entonces:

"Él sabe lo de esta chica ...?

-Sí

¿Cómo?

-Estaba en casa cuando los padres han recibido la llamada del secuestrador. Está preocupado.

-Continua.

- Una última cosa: su hijo habló con la policía.

- ¿Por qué crees?

- Supongo que la policía será poco para él, y él piensa que tú eres el único que puede salvarla.




      2. Padre e hijo:
"Aquí da esta el comunicado que ha dado a la prensa esta tarde el Comisario Bloch, acusado
del caso de secuestro que tuvo lugar en una escuela en la Ardèche:

`` Después de un primer contacto con el secuestrador, puedo decirle esto: el hombre le pidió
un millón de euros a los padres de la pequeña Sabrina.Le dio información a la policía que nos
permite pensar que posee la niña. Sabrina fue secuestrado después de dejar el colegio en el
camino a casa. El hogar familiar está situado a las afueras del pueblo y el colegio en el lado
opuesto. Ahora se ha establecido que el secuestro ocurrió en el centro. Pregunta: ¿Cómo lo
hizo el secuestrador?''>>

Alberti apagó la radio. La noche caía suavemente.Enzo se enfrenta a su padre, pero no está
mirando. Alberti se siente paralizado por la ansiedad que el miedo.

      --   ¿No comes?Alberti le pide a su hijo.

      --   No tengo hambre

      --   ¿Es este hombre el que te preocupa?¿Tu lo as visto?

El muchacho vacila, mira hacia arriba, entonces:

      --   Sí. Les preguntó a los padres de Sabrina

      --   Sabrina.¿Es su nombre?
Enzo asiente con una ligera inclinación de cabeza.

    --   ¿Por qué no me has contado esta historia?

    --   Tenía miedo de tu reacción. Le dije de usted a la policía, porque era más fácil para mí.

    --   ¿Por qué te vas a su casa?

    --    Teníamos una cita cerca de la aldea.Esperé más de una hora. Sabrina nunca llega
    tarde. Después de un rato, me decidí a ir a casa. Allí conocí a sus padres.Ellos no me
    conocen muy bien.Sabrina les habló de mí, nada más. Les pregunté si su hija estaba en
    casa.

    --   Y te han propuesto que esperar en la sala de estar ...

    --   Exactamente. Ellos son simpáticos, ya sabes. Esperé en frente de la televisión.Yo
    estaba preocupado ...

Enzo hizo un esfuerzo para terminar la frase terminar la frase.Hizo un esfuerzo para
controlarse y respiro profundamente.

    --   Y entonces sonó el teléfono.Era su madre que tomó el dispositivo.Después de unos
    segundos la vi muy pálido. Su marido llegó y apareció allí.

    --   Hola! Hola! dijo, casi gritando.

    --   El Sr. Todd?

    --    Sí, soy yo, dijo, y luego miró a su esposa. <<"¿Qué te dijo?>> Le susurró, pero la
    madre de Sabrina no pudo decir ni una sílaba.Mientras tanto, en el otro extremo del
    teléfono, la voz dijo:

    --   ¿Me oyes?

    --   Hola, sí, te oigo.¿Qué sucede allí?

    --   Tengo a tu hija, Sra. Todd.

    --   ¿Mi hija?Lo que ...

    --   Sí, tu hija.Sabrina. Ella está conmigo.

    --   Si es una broma, me parece muy mal ...

    --  Esto va en serio .Ahora, escucha: su hija está bien.Para encontrarla, teneis que pagar
    un millón de euros.

    --   ¿Qué?Pero sabes que ...
--   Encontrar una solución.Te dejo tres días para recoger el dinero.Le recordare a usted
        para darle mis instrucciones.

        --   Luego colgó.Todd se acercó a su esposa."Claire, mi cheire, susurró, no se preocupe,
        todo estará bien.>>

        --    ¿Qué hizo entonces?

        --    Pidió ayuda a la policía.Vino en la Comisario que conociste.

        --    Y la policía fue a su casa.¿Estabas allí?

        --    Sí.Me preguntó. Le conté todo

        --    ¿Y qué le ha dicho a los padres?

        --    Les pidió que mantengan la calma y confiaran en la policía.También les dijo que
        siguieran las instrucciones del secuestrador y no se lo dijese a los medios de
        comunicación.

        --    Los periódicos son conscientes.He leído el artículo. En su opinión, ¿quien habló?

        --    Los padres, sin duda.

        --   Justo. No la policía. No queda una persona que no sea capaz de transmitir
        información ...

Alberti miró a su hijo a los ojos.

        --    ¿Yo?

        --    ¡Pero no!El secuestrador a sí mismo!

Más contenido relacionado

Similar a Le piège était presque parfait [esp] 1 y 2

Chistes conremi
Chistes conremiChistes conremi
Chistes conremicapri_6969
 
Para reflexionar
Para reflexionarPara reflexionar
Para reflexionarFer Al
 
Jugando a ser detective_Myriam Quintero
Jugando a ser detective_Myriam QuinteroJugando a ser detective_Myriam Quintero
Jugando a ser detective_Myriam QuinteroSilvia López Teba
 
Chistes graciosos
Chistes graciososChistes graciosos
Chistes graciososXxmattixX
 
Chistesanimantes
ChistesanimantesChistesanimantes
ChistesanimantesGerardo A.
 
Chistesanimantes
ChistesanimantesChistesanimantes
ChistesanimantesGerardo A.
 
De zafiro y acero de Valkyria
De zafiro y acero de ValkyriaDe zafiro y acero de Valkyria
De zafiro y acero de ValkyriaCruella Devil
 
Una madrugada fría
Una madrugada fríaUna madrugada fría
Una madrugada fríaFlor Condor
 
Capítulo IV: el tío Rober - PILDORAS CONTRA LA APATÍA
Capítulo IV: el tío Rober - PILDORAS CONTRA LA APATÍACapítulo IV: el tío Rober - PILDORAS CONTRA LA APATÍA
Capítulo IV: el tío Rober - PILDORAS CONTRA LA APATÍABettina Ruiz
 
El caso-del-ascensor
El caso-del-ascensorEl caso-del-ascensor
El caso-del-ascensorElena4886
 
10 minutos discurso indirecto
10 minutos discurso indirecto10 minutos discurso indirecto
10 minutos discurso indirectoEliana Lustosa
 
Abuso sexual prostitución infantil. los niños con precio
Abuso sexual prostitución infantil. los niños con precioAbuso sexual prostitución infantil. los niños con precio
Abuso sexual prostitución infantil. los niños con precioCorporacion Humanizando
 
La felicidad hay que conseguirla
La felicidad hay que conseguirlaLa felicidad hay que conseguirla
La felicidad hay que conseguirlaElena Moreno
 
1. las notas de una cancion chris razo
1. las notas de una cancion   chris razo1. las notas de una cancion   chris razo
1. las notas de una cancion chris razojuca03
 

Similar a Le piège était presque parfait [esp] 1 y 2 (20)

Ingles
InglesIngles
Ingles
 
Chistes conremi
Chistes conremiChistes conremi
Chistes conremi
 
Para reflexionar
Para reflexionarPara reflexionar
Para reflexionar
 
Jugando a ser detective_Myriam Quintero
Jugando a ser detective_Myriam QuinteroJugando a ser detective_Myriam Quintero
Jugando a ser detective_Myriam Quintero
 
Chistes graciosos
Chistes graciososChistes graciosos
Chistes graciosos
 
Chistesanimantes
ChistesanimantesChistesanimantes
Chistesanimantes
 
Chistesanimantes
ChistesanimantesChistesanimantes
Chistesanimantes
 
De zafiro y acero de Valkyria
De zafiro y acero de ValkyriaDe zafiro y acero de Valkyria
De zafiro y acero de Valkyria
 
Escenas cotidianas
Escenas cotidianasEscenas cotidianas
Escenas cotidianas
 
Chistes2
Chistes2Chistes2
Chistes2
 
Una madrugada fría
Una madrugada fríaUna madrugada fría
Una madrugada fría
 
Aconfidencial
Aconfidencial
Aconfidencial
Aconfidencial
 
El mago
El magoEl mago
El mago
 
Capítulo IV: el tío Rober - PILDORAS CONTRA LA APATÍA
Capítulo IV: el tío Rober - PILDORAS CONTRA LA APATÍACapítulo IV: el tío Rober - PILDORAS CONTRA LA APATÍA
Capítulo IV: el tío Rober - PILDORAS CONTRA LA APATÍA
 
Othelo
Othelo Othelo
Othelo
 
El caso-del-ascensor
El caso-del-ascensorEl caso-del-ascensor
El caso-del-ascensor
 
10 minutos discurso indirecto
10 minutos discurso indirecto10 minutos discurso indirecto
10 minutos discurso indirecto
 
Abuso sexual prostitución infantil. los niños con precio
Abuso sexual prostitución infantil. los niños con precioAbuso sexual prostitución infantil. los niños con precio
Abuso sexual prostitución infantil. los niños con precio
 
La felicidad hay que conseguirla
La felicidad hay que conseguirlaLa felicidad hay que conseguirla
La felicidad hay que conseguirla
 
1. las notas de una cancion chris razo
1. las notas de una cancion   chris razo1. las notas de una cancion   chris razo
1. las notas de una cancion chris razo
 

Último

Lecciones 04 Esc. Sabática. Defendamos la verdad
Lecciones 04 Esc. Sabática. Defendamos la verdadLecciones 04 Esc. Sabática. Defendamos la verdad
Lecciones 04 Esc. Sabática. Defendamos la verdadAlejandrino Halire Ccahuana
 
texto argumentativo, ejemplos y ejercicios prácticos
texto argumentativo, ejemplos y ejercicios prácticostexto argumentativo, ejemplos y ejercicios prácticos
texto argumentativo, ejemplos y ejercicios prácticosisabeltrejoros
 
PRIMER SEMESTRE 2024 ASAMBLEA DEPARTAMENTAL.pptx
PRIMER SEMESTRE 2024 ASAMBLEA DEPARTAMENTAL.pptxPRIMER SEMESTRE 2024 ASAMBLEA DEPARTAMENTAL.pptx
PRIMER SEMESTRE 2024 ASAMBLEA DEPARTAMENTAL.pptxinformacionasapespu
 
Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.
Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.
Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.José Luis Palma
 
LA ECUACIÓN DEL NÚMERO PI EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS. Por JAVIER SOLIS ...
LA ECUACIÓN DEL NÚMERO PI EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS. Por JAVIER SOLIS ...LA ECUACIÓN DEL NÚMERO PI EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS. Por JAVIER SOLIS ...
LA ECUACIÓN DEL NÚMERO PI EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS. Por JAVIER SOLIS ...JAVIER SOLIS NOYOLA
 
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdfPlanificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdfDemetrio Ccesa Rayme
 
Plan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPE
Plan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPEPlan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPE
Plan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPELaura Chacón
 
Heinsohn Privacidad y Ciberseguridad para el sector educativo
Heinsohn Privacidad y Ciberseguridad para el sector educativoHeinsohn Privacidad y Ciberseguridad para el sector educativo
Heinsohn Privacidad y Ciberseguridad para el sector educativoFundación YOD YOD
 
Herramientas de Inteligencia Artificial.pdf
Herramientas de Inteligencia Artificial.pdfHerramientas de Inteligencia Artificial.pdf
Herramientas de Inteligencia Artificial.pdfMARIAPAULAMAHECHAMOR
 
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grandeMAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grandeMarjorie Burga
 
DECÁGOLO DEL GENERAL ELOY ALFARO DELGADO
DECÁGOLO DEL GENERAL ELOY ALFARO DELGADODECÁGOLO DEL GENERAL ELOY ALFARO DELGADO
DECÁGOLO DEL GENERAL ELOY ALFARO DELGADOJosé Luis Palma
 
codigos HTML para blogs y paginas web Karina
codigos HTML para blogs y paginas web Karinacodigos HTML para blogs y paginas web Karina
codigos HTML para blogs y paginas web Karinavergarakarina022
 
Movimientos Precursores de La Independencia en Venezuela
Movimientos Precursores de La Independencia en VenezuelaMovimientos Precursores de La Independencia en Venezuela
Movimientos Precursores de La Independencia en Venezuelacocuyelquemao
 
DE LAS OLIMPIADAS GRIEGAS A LAS DEL MUNDO MODERNO.ppt
DE LAS OLIMPIADAS GRIEGAS A LAS DEL MUNDO MODERNO.pptDE LAS OLIMPIADAS GRIEGAS A LAS DEL MUNDO MODERNO.ppt
DE LAS OLIMPIADAS GRIEGAS A LAS DEL MUNDO MODERNO.pptELENA GALLARDO PAÚLS
 
6° SEM30 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
6° SEM30 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx6° SEM30 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
6° SEM30 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docxCeciliaGuerreroGonza1
 
RAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIA
RAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIARAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIA
RAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIACarlos Campaña Montenegro
 

Último (20)

Lecciones 04 Esc. Sabática. Defendamos la verdad
Lecciones 04 Esc. Sabática. Defendamos la verdadLecciones 04 Esc. Sabática. Defendamos la verdad
Lecciones 04 Esc. Sabática. Defendamos la verdad
 
texto argumentativo, ejemplos y ejercicios prácticos
texto argumentativo, ejemplos y ejercicios prácticostexto argumentativo, ejemplos y ejercicios prácticos
texto argumentativo, ejemplos y ejercicios prácticos
 
Unidad 4 | Teorías de las Comunicación | MCDI
Unidad 4 | Teorías de las Comunicación | MCDIUnidad 4 | Teorías de las Comunicación | MCDI
Unidad 4 | Teorías de las Comunicación | MCDI
 
Repaso Pruebas CRECE PR 2024. Ciencia General
Repaso Pruebas CRECE PR 2024. Ciencia GeneralRepaso Pruebas CRECE PR 2024. Ciencia General
Repaso Pruebas CRECE PR 2024. Ciencia General
 
PRIMER SEMESTRE 2024 ASAMBLEA DEPARTAMENTAL.pptx
PRIMER SEMESTRE 2024 ASAMBLEA DEPARTAMENTAL.pptxPRIMER SEMESTRE 2024 ASAMBLEA DEPARTAMENTAL.pptx
PRIMER SEMESTRE 2024 ASAMBLEA DEPARTAMENTAL.pptx
 
Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.
Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.
Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.
 
LA ECUACIÓN DEL NÚMERO PI EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS. Por JAVIER SOLIS ...
LA ECUACIÓN DEL NÚMERO PI EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS. Por JAVIER SOLIS ...LA ECUACIÓN DEL NÚMERO PI EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS. Por JAVIER SOLIS ...
LA ECUACIÓN DEL NÚMERO PI EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE PARÍS. Por JAVIER SOLIS ...
 
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdfPlanificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria   2024   Ccesa007.pdf
Planificacion Anual 2do Grado Educacion Primaria 2024 Ccesa007.pdf
 
Plan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPE
Plan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPEPlan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPE
Plan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPE
 
Razonamiento Matemático 1. Deta del año 2020
Razonamiento Matemático 1. Deta del año 2020Razonamiento Matemático 1. Deta del año 2020
Razonamiento Matemático 1. Deta del año 2020
 
Heinsohn Privacidad y Ciberseguridad para el sector educativo
Heinsohn Privacidad y Ciberseguridad para el sector educativoHeinsohn Privacidad y Ciberseguridad para el sector educativo
Heinsohn Privacidad y Ciberseguridad para el sector educativo
 
Herramientas de Inteligencia Artificial.pdf
Herramientas de Inteligencia Artificial.pdfHerramientas de Inteligencia Artificial.pdf
Herramientas de Inteligencia Artificial.pdf
 
Power Point: "Defendamos la verdad".pptx
Power Point: "Defendamos la verdad".pptxPower Point: "Defendamos la verdad".pptx
Power Point: "Defendamos la verdad".pptx
 
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grandeMAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
 
DECÁGOLO DEL GENERAL ELOY ALFARO DELGADO
DECÁGOLO DEL GENERAL ELOY ALFARO DELGADODECÁGOLO DEL GENERAL ELOY ALFARO DELGADO
DECÁGOLO DEL GENERAL ELOY ALFARO DELGADO
 
codigos HTML para blogs y paginas web Karina
codigos HTML para blogs y paginas web Karinacodigos HTML para blogs y paginas web Karina
codigos HTML para blogs y paginas web Karina
 
Movimientos Precursores de La Independencia en Venezuela
Movimientos Precursores de La Independencia en VenezuelaMovimientos Precursores de La Independencia en Venezuela
Movimientos Precursores de La Independencia en Venezuela
 
DE LAS OLIMPIADAS GRIEGAS A LAS DEL MUNDO MODERNO.ppt
DE LAS OLIMPIADAS GRIEGAS A LAS DEL MUNDO MODERNO.pptDE LAS OLIMPIADAS GRIEGAS A LAS DEL MUNDO MODERNO.ppt
DE LAS OLIMPIADAS GRIEGAS A LAS DEL MUNDO MODERNO.ppt
 
6° SEM30 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
6° SEM30 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx6° SEM30 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
6° SEM30 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
 
RAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIA
RAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIARAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIA
RAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIA
 

Le piège était presque parfait [esp] 1 y 2

  • 1. La trampa era casi perfecta 1. Un extrańo en el jardín: A su padre no veía venir. Se trata de seis horas. La noche comenzaba a caer. Enzo él, visto desde su ventana para pasar la verja del jardín. El hombre debe ser de unos cuarenta años.Es de tamaño mediano, atlético y completamente calvo. -M. Alberti?-pregunta al padre del niño, Enzo,que estaba trabajando actualmente, es que le da la espalda. Alberti tuvo un sobresalto "He tenido miedo, tal vez? Alberti se ve un poco sorprendido. Así que ¿cómo este hombre en ropa de calle, y esta vez en un jardín país? Padre Enzo es de cincuenta años.Este es su primer año de la jubilación.Tiene dos hijos mayores, nacidos de un primer matrimonio y un hijo de catorce años, Enzo.El ex militar, que pertenecía a una fuerza especial de intervención y los viajes en varios países del mundo antes de retirarse al campo.El hombre todavía tiene el encanto. "Mi nombre Bloch, dijo el desconocido.Soy el Comisario de Policía. Habla en voz baja, su voz grave. -cómo es lo que puedo hacer por usted?-preguntó Alberto. -usted ha leído el periódico de hoy? -No -Aquí tiene, leelo-dijo Bloch-como él sacó de su bolsillo el papel cuidadosamente doblado. Alberti leyo el artículo. A pocos metros, detrás de la ventana abierta de su habitación, Enzo observa los dos hombres. -¿cómo me afecta esto a mí?-preguntó Alberto. -Me ofrece un lugar donde podamos hablar en voz baja. Allí, detrás de los árboles.Hay un banco. Mi hijo está en casa. Él no nos oye. Ambos hombres se sientan en un banco cerca de una pista de petanca.Alberti, de vez en cuando juega con su hijo.
  • 2. -Ayer, un hombre secuestró a una niña. -¿Cómo lo hizo? -No lo sé. Pero sabemos que fué después del colegio, la chica tenía una cita y nunca llegó. -¿Qué edad tiene la niña? -Catorce años. Como Enzo, dijo su padre. -Tiene un cómplice. -Al parecer no -Se le preguntó cuanto debía pagar. -Un millones de euros. -Los padres tienen dinero? -No. -Entonces, ¿por qué esta chica? - Es toda la cuestión! Suspiros Bloch. De Alberti saco un paquete de goma de mascar. Dejó de fumar durante quince años. ¿Quieres uno? Propuso al Comisario. ¿Por qué no? Siempre hace menos daño que los cigarrillos! "¿Qué espera usted de mí? Alberti pide después de un momento. -Su ayuda. Sé que usted es… -¿Ah? - Uno de los mejores en las fuerzas especiales. -Desde hace varios años. Ahora estoy jubilado, yo no quiero pelear.¿Cómo me has encontrado? - Por esta chica. -¿La conozco? -No.Tu hijo.
  • 3. Un silencio se hizo después de esta declaración. Entonces: "Él sabe lo de esta chica ...? -Sí ¿Cómo? -Estaba en casa cuando los padres han recibido la llamada del secuestrador. Está preocupado. -Continua. - Una última cosa: su hijo habló con la policía. - ¿Por qué crees? - Supongo que la policía será poco para él, y él piensa que tú eres el único que puede salvarla. 2. Padre e hijo: "Aquí da esta el comunicado que ha dado a la prensa esta tarde el Comisario Bloch, acusado del caso de secuestro que tuvo lugar en una escuela en la Ardèche: `` Después de un primer contacto con el secuestrador, puedo decirle esto: el hombre le pidió un millón de euros a los padres de la pequeña Sabrina.Le dio información a la policía que nos permite pensar que posee la niña. Sabrina fue secuestrado después de dejar el colegio en el camino a casa. El hogar familiar está situado a las afueras del pueblo y el colegio en el lado opuesto. Ahora se ha establecido que el secuestro ocurrió en el centro. Pregunta: ¿Cómo lo hizo el secuestrador?''>> Alberti apagó la radio. La noche caía suavemente.Enzo se enfrenta a su padre, pero no está mirando. Alberti se siente paralizado por la ansiedad que el miedo. -- ¿No comes?Alberti le pide a su hijo. -- No tengo hambre -- ¿Es este hombre el que te preocupa?¿Tu lo as visto? El muchacho vacila, mira hacia arriba, entonces: -- Sí. Les preguntó a los padres de Sabrina -- Sabrina.¿Es su nombre?
  • 4. Enzo asiente con una ligera inclinación de cabeza. -- ¿Por qué no me has contado esta historia? -- Tenía miedo de tu reacción. Le dije de usted a la policía, porque era más fácil para mí. -- ¿Por qué te vas a su casa? -- Teníamos una cita cerca de la aldea.Esperé más de una hora. Sabrina nunca llega tarde. Después de un rato, me decidí a ir a casa. Allí conocí a sus padres.Ellos no me conocen muy bien.Sabrina les habló de mí, nada más. Les pregunté si su hija estaba en casa. -- Y te han propuesto que esperar en la sala de estar ... -- Exactamente. Ellos son simpáticos, ya sabes. Esperé en frente de la televisión.Yo estaba preocupado ... Enzo hizo un esfuerzo para terminar la frase terminar la frase.Hizo un esfuerzo para controlarse y respiro profundamente. -- Y entonces sonó el teléfono.Era su madre que tomó el dispositivo.Después de unos segundos la vi muy pálido. Su marido llegó y apareció allí. -- Hola! Hola! dijo, casi gritando. -- El Sr. Todd? -- Sí, soy yo, dijo, y luego miró a su esposa. <<"¿Qué te dijo?>> Le susurró, pero la madre de Sabrina no pudo decir ni una sílaba.Mientras tanto, en el otro extremo del teléfono, la voz dijo: -- ¿Me oyes? -- Hola, sí, te oigo.¿Qué sucede allí? -- Tengo a tu hija, Sra. Todd. -- ¿Mi hija?Lo que ... -- Sí, tu hija.Sabrina. Ella está conmigo. -- Si es una broma, me parece muy mal ... -- Esto va en serio .Ahora, escucha: su hija está bien.Para encontrarla, teneis que pagar un millón de euros. -- ¿Qué?Pero sabes que ...
  • 5. -- Encontrar una solución.Te dejo tres días para recoger el dinero.Le recordare a usted para darle mis instrucciones. -- Luego colgó.Todd se acercó a su esposa."Claire, mi cheire, susurró, no se preocupe, todo estará bien.>> -- ¿Qué hizo entonces? -- Pidió ayuda a la policía.Vino en la Comisario que conociste. -- Y la policía fue a su casa.¿Estabas allí? -- Sí.Me preguntó. Le conté todo -- ¿Y qué le ha dicho a los padres? -- Les pidió que mantengan la calma y confiaran en la policía.También les dijo que siguieran las instrucciones del secuestrador y no se lo dijese a los medios de comunicación. -- Los periódicos son conscientes.He leído el artículo. En su opinión, ¿quien habló? -- Los padres, sin duda. -- Justo. No la policía. No queda una persona que no sea capaz de transmitir información ... Alberti miró a su hijo a los ojos. -- ¿Yo? -- ¡Pero no!El secuestrador a sí mismo!