Este documento describe una colaboración entre el Departamento de Idiomas y la Facultad de Informática para proveer textos en inglés y español para un proyecto de medición de estructuras gramaticales del lenguaje técnico. Los objetivos son proveer artículos científicos de medicina y textos técnicos de ingeniería informática. Los materiales se obtendrán de revistas científicas, actas de congresos y bases de datos médicas. Se crearán ficheros de texto plano de cada artículo y se presentarán los

1. Colaboración Departamento de idiomas Facultad de Informática Begoña Montero dirección Adelina Codina realización

9. índices Tabla Artículos medicina Tabla Artículos Científicos Tabla Articulos divulgativos B D COCHRANE LIBRARY medical enlace Actas CONGRESO científic/académico enlace SCIENTIFIC AMERICAN científico / divulgativo enlace

10. Fin de la presentación