Este documento resume los datos y referencias clave sobre la "Ciudad Desechada" en Talca, Chile. Describe la gran cantidad de desechos que se generan anualmente, incluidos 84 mil toneladas de residuos sólidos. También analiza los materiales reciclables como cartón, plástico y escombros que podrían reutilizarse. El documento concluye resaltando la necesidad de tomar conciencia sobre los desechos y encontrar formas de reutilizar los materiales para darles nuevos usos.

1. T3 / B4 / TALLER CIUDAD / JOSE ARENAS /FRANCISCA BUSTAMANTE / ANA IBÁÑEZ / 2009
CIUDAD
DESECHADA

2. JOS É A REN A S / F R A N C ISC A BUSTA MANTE / ANA IB ÁNEZ INFORMACION PREVIA
CIUDAD DESECHADA
1. AP R O XI MAC IO N
2. R E F E R E N C I A
3. D A T O S

3. Desechos: ¿Qué son? ¿Dónde están? ¿Por qué existen? ¿de donde vienen?
¿Cómo utilizarlos? ¿cantidad?
A partir de estos cuestionamientos va surgiendo el concepto de
d e s e c h a d a . Ciudad en la cual aparece una c o n t r a p o s i c i ó n
ciudad
UNA A PR O X IMAC I O N
d e p a i s a j e s , una variedad de estereotipos y una gama de elementos a A LA C I U D A D D E S E C H A D A
reciclar; de los cuales tomamos parte, para seleccionamos ciertos conceptos que
explican la situación de la ciudad en la actualidad.
CULTURA DESECHABLE – SOCIEDAD
MATERIALES: NUEVAS OPORTUNIDADES
RECICLAJE: DESECHOS NO SON BASURA
PATIO SUCIO DE LA CIUDAD

4. E s t a d í s t i c a s : En la capital regional llueven críticas que la
consideran una ciudad sucia
¿Hasta dónde es cierto el mito?
la tasa de generación de residuos sólidos RS aumenta año tras año. Las
principales causas de este fenómeno son el incremento y concentración
UNA R EFER EN C IA
de la población; los hábitos de consumo que privilegian lo desechable y
HACIA LA CIUDAD DESECHADA
los escasos instrumentos de gestión ambiental aplicados al sector de RS
Residuos sólidos Talca
CHILE ocupa el tercer lugar con mayor La ciudad de
cantidad de basura por habitantes Talca tiene la mayor
concentración de
0,31 tonelada x habitante habitantes e industrias
en la región, por Vivienda 70%
lo que los residuos
solidos que dejan estas
TALCA actividades son de gran
importancia.
Produce mas de Comercio 30%
84 mil Toneladas
anuales
Entre el 2003 y 2007 la generación de basura
Creció en 23,17%
7000 toneladas
Mensualmente se generan
1.14 kilos diarios d e res iduos sólidos lo que en
recolección, tratamiento y acopio = $98.000.000.-
De basura per cápita

5. P r o b l e m a : parte desde el punto del c o n s u m i s m o
y de no tener c o n s c i e n c i a por el impacto
medioambiental que se va a producir. Por esta causa se gasta UNA R EFER EN C IA
mucho dinero en m o v e r , t r a s l a d a r , c u i d a r HACIA LA CIUDAD DESECHADA
de los desechos y residuos.
¿Cuál es el problema?
R.S.D Residuos sólidos domiciliarios
Un gasto excesivo
En la ciudad se reconoce un solo agente siempre activo
EL CARTONERO
INDEPENDIENTE STRESU MUNICIPAL
recolectores
Mas de 260 130 74 Sindicato de trabajadores
de residuos sólidos urbanos
_ recuperan y generan _ trabajan en beneficio de _ reducen el volumen de
recursos la ciudad basura para acopio
INGRESO RECICLAJE 264,8 toneladas = $21.184.000.-
CARTONEROS Recopilación mensual aproximada

6. M a t e r i a l : el c r e c i m i e n t o en general tiene su lado b el
que trata de esconder ese ya nombrado patio sucio de la ciudad. El
cual se conforma de los diferentes materiales que en mayor o menor
medida aportan siendo la materia prima de la c o n s t r u c c i ó n
UNA R EFER EN C IA
sostenible del reciclaje de desechos. HACIA LA CIUDAD DESECHADA
Residuos sólidos domiciliarios
La materia reciclable genera dinero
32,9% basura reciclable
49,3% materia orgánica 2,3% metales
4,3% textiles 1,6% vidrio
18,8% papeles y cartones 0,5% huesos
6,0 escorias, cenizas y lozas 10,2 plásticos
6,9% otros
100% RSD = Eliminar 67.1% Reciclar 32,9%
$ $
Uno de los factores determinantes
del desarrollo del reciclaje informal como EGRESO INGRESO
actividad, es el crecimiento incesante de Municipal + habitante Habitante + ahorro municipal
la ciudad

7. D A T O S : En el transcurso de un año se puede llenar
el volumen de la Municipalidad de p l á s t i c o y los
edificios de Aguas
LOS DESECHOS ESTACIONARIOS
Nuevo-Sur, La Intendencia con La Gobernación de EN LA CIUDAD DESECHADA
cartón.
CARTÓN
CARTÓN
PLÁSTICO

8. D A T O S : la cantidad de materiales que son desechados ya
sea de construcciones o comercio son a c u m u l a b l e s y pueden
ser capaces de aparecer como muestra la imagen a lo largo de un año LOS RESIDUOS EN UN AÑO
Esta es una forma de graficar l a i m a g e n d e l o s EN LA CIUDAD DESECHADA
d e s e c h o s sin ser literal los grandes v o l ú m e n e s que se
están perdiendo de ser reciclados y reutilizados.

9. T a l c a como todas las ciudades genera una serie de
e s p a c i o s r e s i d u a l e s . Los que han ido aumentando
proporcionalmente
LOS ESPACIOS RESIDUALES
con demografía y n u e v o s a s e n t a m i e n t o s u r b a n o s ,
EN LA CIUDAD DESECHADA
que en sus tramas dejan ver vacios, p o t e n c i a b l e s y r e -
u t i l i z a b l e s , desde lo espacial y su m a t e r i a l i d a d .
En ello, la arquitectura no ha estado
ajena.
Para ello, este análisis, busca profundizar
el tema residual, principalmente, con
quienes mas producen desechos
hoy ( á r e a s c o m e r c i a l e s e
i n d u s t r i a l e s ) . Mas allá del propio
análisis, resulta importante plantearse,
desde el comienzo,
cómo podría contribuir la arquitectura
y r e - u t i l i z a r estos espacios
residuales. Dándole, nuevas condiciones
espaciales, donde hasta hoy, no la ha
habido Y a Bajo costo.

10. ENTONCES ¿QUE HACER?
CON LA CIUDAD DESECHADA
En la actualidad, se logra alcanzar considerables cifras de
residuos-desechos,
tanto reciclables como no reciclables. Estos se van generando a medida
que el crecimiento va avanzando y siendo cada vez mayor.
Este estudio tiene como finalidad que el lector tome c o n c i e n c i a
d e l a c a n t i d a d de desperdicios que van surgiendo y de las
complicaciones que esto conlleva. Nace, entonces, una incógnita
C AR T O G R AFÍ A
¿Cómo reutilizo la materia que genera el TERRITORIO
crecimiento? ¿Qué hacer con ellos?
Es así como la c a n t i d a d - c a l i d a d - d i v e r s i d a d de esos
materiales, definen diferentes r o l e s , para realizar una intervención.
Pudiendo ser utilizados para cualquier necesidad a la que pueda
responder de mejor manera cada tipo de residuo.: ya sea cartón, plástico,
escombros, papel, entre otros.
Entonces:¿Qué hacer con esta ciudad desechada?...

11. PR OB L EMÁT I C A
BASURA - TERRITORIO
9400 m2 de acopio de escombros
Al no existir un recinto destinado para acopio de escombros
Acopio de Escombros
surgen nuevos y dispersos lugares de concentración de
restos de construcciones, tierra, neumáticos y escombros.
Acopio: Concentración en el centro de la ciudad: desecho de
Material reciclable grandes tiendas, negocios y comercio en general.
se originan principalmente dentro de los hogares, en
Desechos orgánicos los comercios, y de forma secundaria en instituciones y
centros industriales, son biodegradables y producen un
efecto acondicionador de suelos, una especie de abono o
fertilizante de modo que también se pueden reutilizar

12. Futura extensión urbana
según norma del PRC actual
AC OP I O
MAPEO TERRITORIO
Área a intervenir
Vivienda densidad media
Villorrio – poblado
Sector a intervenir
Villorrio – mixto
Equipamiento y vivienda Áreas verdes públicas existentes
Vivienda baja densidad Construcción
de un borde a partir de Extensión urbana
Vivienda con forestación
la basura…la idea no
Vivienda con agroindustria Urbe existente
remover los escombros
Mixta con limitaciones sino que utilizarlos en
Industria e infraestructura función de una nueva
Servicios de transporte utilización del paisaje.
Recreación – deportivo
Agricultura y agroindustria

13. TERRITORIO DE ACCION
ANALISIS DE CAMPO

14. TALC A R E C O L E C T O R E S 1

15. TALC A R E C O L E C T O R E S 2 RECUPERADOR SINDICALIZADO
S I T R E S U
Sindicato Independiente de Trabajadores
Recuperadores de Residuos Sólidos
Acopio en el lugar de residencia, venta diaria 6 días a la semana
Schorr y concha solamente cargas superiores a los 300 kilos esto está
fuera recepcionan de las posibilidades de transporte del cartonero
Ingresos RECUPERADORES
V/S INTERMEDIARIOS
El recorrido se realiza a
diario teniendo su punto fijo
para la recolección
VENTA1 carro diario
Peso promedio 80 kilos de cartón corrugado simple (caja)
Valor materia $40 (valor ofrecido por un local de venta
especifico) Cada día se envía un camión con capacidad de
Recaudación diaria aprox. $3.200 1200 kilos aprox. A la papelera como destino final
Recaudación mensual $83.200 (venta 6 veces por semana) del cartón recopilado en la ciudad
162 m³ equivalente a 1 semana de recolección de cartón en la ciudad de Talca.

16. Terreno solicitado en comodato por SITRESU
Consolidación de una nueva fuerza
vendedora
$32 a $45 Beneficiario directo
SITRESU Beneficiario indirecto
El cartonero realiza su trabajo en el silencio de la
noche sin mas herramienta que un triciclo y sus manos
desnudas, desprovisto de cualquier sistema de seguridad,
busca el sustento para su familia, la ciudad niega su
actividad, muchas veces son mirados con desconfianza,
sin embargo su aporte al desarrollo sustentable del
territorio que habitamos es incuantificable

17. * cada socio establece su forma de
venta, principalmente regida por sus necesidades
* cada socio esta expuesto a que se le apliquen
multas por temas de sanidad
* cada socio trata de mejorar sus CO NV ER S AC IO N ES
posibilidades, diversificando el tipo de material recolectado LA COMUNIDAD DEL CARTONERO
… POR LO TANTO, establecer las diferentes
etapas hacia la consolidación de un centro
de indagación, desarrollo y acopio para el
sindicato buscando un espacio que posibilite
el desarrollo de la comunidad del
cartón

18. 1 PROBLEMÁTICA
RECONOCIMIENTO
118 socios SITRESU
la generación de basura nunca
acabara, por lo tanto la forma de abordar la
problemática que esta genera, se relaciona con dar cabida a
+
planes o estrategias que puedan de
alguna forma disminuir el impacto de esta sobre la ciudad.
118 lugares de acopio
+
el SITRESU dentro de su actividad como
recicladores informales esta
interesado en promover estrategias, basadas en la posibilidad
de mejorar las condiciones de vida de
sus socios, entendiendo que esto se lograra por medio de la
organización comunitaria de su actividad.
118 personas que
actualmente el registro cuenta con
118 patios de sus propias casas
precariamente acondicionados para
diariamente recorren la ciudad en busca de tal labor
sustento económico.

19. HOR A R IOS
CARTOGRAFIA
MAPEO RECORRIDO PERSONAL
REC OR R ID OS
EQUIPA MI EN T O
LOS RECORRIDOS MAS CONSTANTES
SE INTERSECTAN EN UN PUENTO CENTRAL:
CALLE 1 SUR COMO EJE DE DESARROLLO DEL
RECICLAJE, AQUI TIENE EL MAYOR AUGE LA
ACTIVIDAD DEL RECOLECTOR.

20. Los recorridos de los cartoneros o recolectores
de residuos abarcan toda la ciudad de Talca,
marcando un impacto común en la calle 1 sur,
en el centro de la ciudad.

21. EL LUGAR DE ACOPIO SE ENCUENTRA EN LA PERIFERIA DE LA CIUDAD,
TANTO PARA EL CASO DEL SECTOR NORTE COMO DEL SECTOR SUR
CARTOGRAFIA
EXISTEN PUNTOS INTERMEDIOS ENTRE EL RECORRIDO CONOCIDOS
COMO LOS ESPACIOSN RESIDUALES, LOS CUALES SON POTENCIALES UBICACIÓN LUGAR DE ACOPIO
LUGARES DE TRABAJO
AREA DE ACCION EN LA CIUDAD
PERIFERIA: EJEMPLO LUGAR DE
ACOPIO DE MATERIALES

22. CARTOGRAFIA
Acopio semanal m3 _ Botellas de vidrio DISTRIBUCION ACOPIO
1 CARTONERO_ 42 botellas diarias
209 botellas semanales
209 botellas = 0.5 m3
CARTÓN: 3,8 M2
9,5 M3
Acopio semanal m3_Latas
1 CARTONERO_ 51 latas diarias
Acopio semanal m3 _ Papel
310 latas semanales
1 CARTONERO_ 1 Kilo aprox
209 latas = 0.3 m3
6 Kilos semanales
6 Kilos = 0.8 m3
Acopio semanal m3_cobre
1 CARTONERO_ 600 gramos diarios
3 Kilos semanales
Acopio semanal m3_Chatarra
1 CARTONERO_ 4 Kilos diarios
Venta = Cada dos meses = 24 Kilos
24 Kilos = 0.3 m3 2 meses = 1, 2 m3

23. Acopio = 12 paquetes = 2,6 m3
CARTOGRAFIA
DISTRIBUCION ACOPIO
1,2 m
Acopio semanal m3_Cartón
1 CARTONERO_ 40 kilos diarios = 2 Paquetes 1,2 m
240 Kilos semanales = 12 Paquetes
1 Paquete = 0.2 m3
12 Paquetes = 2,6 m3
1,8 m

24. a partir de todos los datos recolectados y los análisis realizados,
MI NI MO I MPAC T O
hemos dado el paso a llevar a cabo toda esta información.
cada parte que fue nombrada, es ahora parte de una propuesta
que pretende mejorar la calidad de vida y además dignificar la ARTEFACTO
situación de lugares en riesgo social de la perisferia de la ciudad de
Talca.

25. Planimetría IMPACTO MÍNIMO
PLANTA VOLUMEN
Esc. 1: 25

26. SIMBOLOGIA cobre papel Planimetría IMPACTO MÍNIMO
cartón cobre
ESTRUCTURA
plástico triciclo Axonométrica
AXONOMÉTRICA 1
EN LA NUEVA ESTRUCTURA SE INCORPORA EL MODULO VITAL DEL
CARTONERO: TRICICLO, INCORPORÁNDOLO A SU ESTACIÓN DE TRABAJO.
ADEMÁS EL MODULO DE RECOLECCIÓN DE MATERIALES INCORPORA
LAMINAS DE ACRÍLICO PARA EVITAR QUE LOS MATERIALES CAIGAN AL
SUELO, ESTO SE HACE MEDIANTE PUERTAS CON BISAGRAS INFERIORES, O
VENTANAS DE GUILLOTINA Y CORREDERAS
AXONOMÉTRICA 2 AXONOMÉTRICA 3 AXONOMÉTRICA 4

27. LEVANTAMIENTO
TRICICLO CARTONERO

28. Planimetría IMPACTO MÍNIMO
ELEVACIONES
Esc. 1:100
ELEVACIÓN 1 ELEVACIÓN 3
ELEVACIÓN 2 ELEVACIÓN 4

29. Planimetría IMPACTO MÍNIMO
CO RTE S
Esc. 1:75
CORTE 1
CORTE 2

30. P L A N I M E T R I A: POSI BI LI DA D ES

31. Planimetría IMPACTO MÍNIMO
DISPOSICIÓN DEL MODULO
cerrado
1. cerrado 2. abierto

32. P L A N I M E T R I A: SI T UA CI ONES
1/ BORDE
2/ PASTO-CIUDAD
3/ PLAZA DURA

41. MA XI MO I MPAC T O
PARQUE DESECHADO

42. UN AN ÁL I S IS
A LA C I U D A D D E S E C H A D A
Recorridos cartoneros
Ruta definida de los camiones recolectores
Espacios residuales

43. UN AN ÁL IS IS
D
ES
A LA C I U D A D D E S E C H A D A
EC
H
O
lo Color
s
le
e
a
iv
r
s
Colo
Textur
s
sn
r
re
r
ele
Colo
e
s
Co
D
o
le
niv
d
e Corr
e
iv edor
es
rr
Des
n
s Forrajes
o
e
D
C
DESECHO
eles
Desniv
DES
r
ECH
lo
r
Fo O
lo
rr
o
aj
es
o
C
a
Fo
C
rr
Textur
aj
es
a
DE
ur
SE
Corr CH
xt
edor O
es DE F o r r a jes
Te
SE
CH
O

44. TEXTURA UN AN ÁL I S IS
A LA C I U D A D D E S E C H A D A
Formas de CERRAMIENTOS FRECUENCIA USOS MATERIAL
APILAR
LATA
TABIQUE
MADERA
FIERRO
ENTRAMADO
ALAMBRE
MALLA

45. FORRAJE UN AN ÁL I S IS
A LA C I U D A D D E S E C H A D A
SUELO_ Diferentes alturas
RASO MEDIO ALTO

46. CORREDORES UN AN ÁL I S IS
A LA C I U D A D D E S E C H A D A
Los corredores son ESPACIOS ENTRE los
cuales sirven como espacios en la ciudad
destinados a lugares de:
-TRASICIÓN
-RECREACIÓN
-CIRCULACIÓN
-FLUJO

47. DESNIVELES UN AN ÁL I S IS
A LA C I U D A D D E S E C H A D A
CIELO_DIFERENTES ALTURAS Y FORMAS
MATERIAL MACISO
DIVERSIDAD DE MATERAILIDAD Y FORMA COMPOSICIÓN DE UN HORIZONTE

48. COLOR UN AN ÁL I S IS
A LA C I U D A D D E S E C H A D A
PROTOTIPOS IGUALES DIFERENCIADOS POR EL COLOR

49. PLAZA _ P R OP U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A
PROPUESTA
_Plaza construída a base de materiales reciclables otorgándole una
nueva utilización en el espacio
_Plaza financiada por el municipio y mantenida por los cartoneros que
realizan aquí sus actividades laborales
_La plaza presenta como focos principales los centros de acopios
cartoneros los que agilizan esta plaza destinada a la recreación y al
reciclaje a escala urbana

50. PLAZA _ P R OP U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A
COLOR
FORRAJE
DESNIVELES / TEXTURAS
CORREDORES

51. PLAZA _ P R OP U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A
PUNTOS DE VACIAMIENTO DEL
MATERIAL RECICLADO Y BASURA
RECOLECCIÓN DE CAMIONES
CENTROS DE ACOPIO

52. COLOR_ ORGANIZACIÓN MATERIAL SOBRANTE PLAZA _ P R OP U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A
RETÍCULA : MADERA
REL RECICLADA
NO LENO Profundidad= 30 cm
REC M RELLENO: MATERIAL
ICL ATER
AB I SOBRANTE DE LA LIMPIEZA
LE A
DEL MATERIAL RECICLADO
Manera de organizar estos
desechos en un solo lugar para que
finalmente ser recolectado por los
camiones recolectadores de basura
del municipio
EFECTO: Mas ahorro en servicio
de limpieza para el municipio

53. COLOR_ ORGANIZACIÓN MATERIAL SOBRANTE PLAZA _ P R OP U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A

54. COLOR_ RECREACIÓN PLAZA _ P R OP U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A
MÓDULOS_ PALLETS
Pallets de colores componen ESPACIOS
DE ESTAR Y RECREACIÓN

55. COLOR_ RECREACIÓN PLAZA _ P R OP U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A

56. COLOR_ RECREACIÓN PLAZA _ P R OP U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A
MÓDULOS_ NEUMÁTICOS
Neumáticos de colores crean
PARQUE DE JUEGOS fomentando
la recreación

57. COLOR_ RECREACIÓN PLAZA _ P R OP U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A

58. DESNIVELES_ TEXTURAS PLAZA _ P R OP U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A

59. DESNIVELES_ TEXTURAS PLAZA _ P R OP U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A

60. FORRAJES PLAZA _ P R OP U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A

61. FORRAJES PLAZA _ P R OP U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A

62. FORRAJES PLAZA _ P R O P U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A

63. CORREDORES_ CIRCULACIÓN CARTONERA PLAZA _ P R O P U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A

64. CORREDORES_ SOPORTE PARA FERIAS PLAZA _ P R O P U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A

65. PLAZA _ P R O P U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A

66. PLAZA _ P R O P U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A

67. PLAZA _ P R O P U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A

68. PLAZA _ P R O P U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A

69. PLAZA _ P R O P U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A

70. PLAZA _ P R O P U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A

71. PLAZA _ P R O P U ES TA
A LA C I U D A D D E S E C H A D A
PUNTOS DE RECOLECCIÓN_
MATERIA RECICLADAOLE C C ION_
P UNT OS DE R E C
MAT E R IA R E C IC LADA
PUNTOS DE RCOLECCIÓN_
BASURA
P UNT OS DE R E C OLE C C ION_ BAS UR A

72. CI U DA D
EFECTOS IMPACTO

73. 1 Barrio pasando el piduco
IM P A C T O C I U D AD
BA RR I O mejoramiento
PI NT U R A S
1. Embellecimiento de fachadas C E R R A M IE N T O S
LUGARES
el impacto que produce el desarrollo del
parque de desechos trae de la mano una serie de cambios
2. reconocimiento que hacen que puedan desarrollarse nuevas tareas y por
tanto actividades que hacen tomar un valor al barrio que
antes era visto de mala manera.
Este paso es importante porque al subir el
nivel del barrio comienza a hacerse mas llamativo, de
3. dignificar manera que la personas ahora quieren ir al piduco y no solo
llega la gente conocida como marginal sino que aparecen
nuevas clases y niveles tanto de educación, económico y
social, que hace que ya no sea un barrio mal mirado, sino q
un barrio digno de recorrer
El desarrollo de un lugar de esparcimiento y de trabajo trae
4. Desarrollo económico
de la mano que surjan ciertas actividades que traen mayor
desarrollo de la economía del lugar, a partir de este parque
se hace llamativa la idea del incremento del publico por esta
razón existe un mayor crecimiento de la economía
partiendo del barrio, para subsanar las necesidades que va a
requerir este atractivo, y a la vez el mismo atractivo o
parque es una entrada para la economía viso como una
pequeña empresa

74. 2 Ciudad Talca
IM P A C T O C I U D AD
R E C O R R I D O S legalización
Uno de los
primeros pasos que se deben dar
es legalizar el reciclaje informal.
“el cartonero no
existe”, o como un fantasma que
aparece y es fugaz debiera
empezar a tener su legislación y
normas para que su trabajo sea
reconocido.
un ejemplo de esto
es una ley que existe en BUENOS
AIRES, que normaliza el circuito de
reciclaje en la ciudad, en el cual
participan activamente los
recuperadores de residuos
informales.
LEY 992

75. 3 LEY 992 IM P A C T O C I U D AD
LEY 992 buenos aires
LEY N° 992
Emisor:
LEGISLATURA DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Publicada el 29/01/2003 en el boletín oficial (BOCBA) N° 1619
Promulgación:
21/01/2003
Síntesis:
incorpora a los
determina como servicio público, los servicios de higiene urbana de la ciudad de buenos aires.
recuperadores de residuos reciclables - cartoneros - a la recolección
diferenciada en el servicio de higiene urbana vigente. crea el registro de
recuperadores, y de cooperativas y pequeñas y medianas empresas. deroga el art. 6°
de la ordenanza n° 33.581 y el art. 22 de la ordenanza n° 39.874.

76. 3 LEY 992 IM P A C T O C I U D AD
LEY 992 buenos aires
COMPLEMENTA LEY N 210 Ley 992 incorpora servicios de higiene urbana
como Servicio Público conforme Ley 210 que
determina atribuciones del EURSP en su Art. 2 inc.
c.
MODIFICA ORDENANZA N 33581/ MCBA/ 77 Ley 992 deroga el Art. 6 de la Ord. 33.581 -
Selección y manipuleo de residuos domiciliarios
ORDENANZA N 39874/ CjD/ 84 Art. 7 Ley 992 deroga Art. 22 de la Ord. 39874-
Penalidades vinculadas a la recolección y selección
de residuos domiciliarios
REGLAMENTADA POR DECRETO N 422/ 04 Dec.422-04 Derogado
RESOLUCIÓN N 71/ GCABA/ MMAGC/ 06 Res. 71-MMA-06 reglamenta Art, 5 de la ley 992 -
Creación del Registro Permanente de
Cooperativas y Pequeñas y Medianas Empresas -
REPYME -
DECRETO N 84/ 06 Dto. 84-06 determina a la SPTYDS como autoridad
de aplicación de la Ley 992.
DECRETO N 622/ 03 Res. 753-07 aprueba la reglamentación de
Inscripción en el Registro de Cooperativas y
Pequeñas y Medianas Empresas, creado por Ley
992
RESOLUCIÓN N 753/ GCABA/ MMAGC/ 07 Dec. 424 Crea el Programa Programa para Entes
dedicados a la Recuperación de Materiales
Reciclables y Reutilizables, en el ámbito del M. de
Ambiente y Espacio Público Reglamenta el art. 6
de la Ley 992

77. 3 LEY 992 IM P A C T O C I U D AD
LEY 992 buenos aires
INTEGRADA POR DECRETO N 424/ 09 RESOLUCIÓN N 90/ GCABA/ Res. 90-SSHU-06 integra Ley 992-02 Crea el Progr.
SSHU/ 06 de Promoción de la Separación en Origen y Disp.
selectiva de RSU - promueve inserción de
recuperadores urbanos
CONVENIO N 3/ GCABA/ 06 Convenio 3-06 CBA-Cooperativa Trabajo Ecológico
de Recicladores del Bajo Flores.
DECRETO N 543/ 07 Dto. 543-07 Crea Programa Fondo para el
Desarrollo de Microempresas dedicadas a la
Recuperación de Materiales Reciclables y
Reutilizables, que se encuentren inscriptas en el
Registro Permanente de Cooperativas y Pequeñas
y Medianas Empresas (REPyME), creada por el art.
5 de la ley 992
REQUERIDA POR LEY N 1854 Ley 1854: Art. 23 Dispone cumplimentar lo
requerido por Ley 992
Res. 753-07 requiere el cumplimiento de lo
establecido por la Ley 992, en tanto exhorta la
transferencia de los Registros Único Obligatorio
RESOLUCIÓN N 753/ GCABA/ MMAGC/ 07 Permanente de Recuperadores Urbanos y
Permanente de Cooperativas y Pequeñas y
Medianas Empresas, a la órbita del Registro de
Operadores de Residuos Sólidos Urbanos

78. G ESTI O N ES L EG AL ES
A LA C I U D A D D E S E C H A D A
TEMA LEGAL
¿ Como legalizar la actividad y recorrido del cartonero?¿Cómo gestionar
un proyecto a escala urbana de reciclaje recíproco entre el cartonero y la
ciudad? ¿Como se financia este proyecto?
¿ Como legalizar la actividad y recorrido del cartonero?
Pasos legales para el reconocimiento legal a la actividad y recorrido del
cartonero
Problema: El trabajo del cartonero es una actividad informal en la ciudad,
es un trabajo no reconocido en la sociedad y sin legislación.
1_Meta primordial_ Exigir a las autoridades locales y nacionales mediante
sindicatos cartoneros el reconocimiento formal de su trabajo, ya que hoy
compiten con los camiones recolectores de los municipios.
Legislatura formal del recorrido cartonero
Mediante la pelea de los sindicatos cartoneros se pelea por lograr una ley
que legisle y legalice su actividad en la ciudad, esto se logra mediante una
ley que determine como servicio público, los servicios de higiene urbana
de la ciudad incorporando a los recuperadores de residuos reciclables
a la recolección diferenciada en el servicio de higiene urbana vigente.
Esto se puede lograr mediante un registro de los recuperadores y de las
coperativas.
Consecuencia:
- Existiendo una ley que regule el recorrido cartonero no habrá disputa
entre el cartonero y los camiones recolectores del municipio lo que
permitirá que exista mas material reciclable para el cartonero por
lo tanto estadísticamente el sueldo del cartonero se incrementara
considerablemente. La recolección mensual del cartonero es de 25 ton/
mensuales, tomando en cuenta la ley el incremento por persona aumentara
2 ton/ mensuales haciendo un total aproximado de 27 ton/ mensuales por
recolector ( dato referenciado por estudio de la universidad la frontera de
Temuco, chile sobre residuos sólidos en la ciudad )

79. G ESTI O N ES L EG AL ES
A LA C I U D A D D E S E C H A D A
¿Cómo gestionar un proyecto a escala urbana de reciclaje recíproco B) Consolidar la organización interna de los recolectores: Para
entre el cartonero y la ciudad?¿ consolidar la organización interna del grupo de recolectores, se
PASOS DE GESTIÓN DEL PROYECTO: desarrollaran acciones que permitan promover el desarrollo personal
y conocimiento recíproco de los recolectores, como son las reuniones
A) Financiamiento quincenales, un curso de alfabetización y el apoyo para la constitución
B) Consolidar la organización interna de los recolectores de una directiva democráticamente elegida.
C) Mejorar los aspectos comunicacionales hacia la comunidad Para mejorar lo aspectos comunicacionales, se hará un tipo de boletín
de carácter mensual que será distribuido gratuitamente en los sectores
Metodología: que cubre el proyecto. Asimismo, se harán instalaciones de elementos
reciclados evidenciando la labor del reciclaje a la ciudad.
A) Financiamiento: Se hace un balance del tiempo que durará la
dinámica social y lo tiempos necesarios para ejecutar lo programado y a C) Mejorar los aspectos comunicacionales hacia la comunidad:
partir de eso se hace un presupuesto. La municipalidad en conjunto con
sus equipos técnicos evalúan los logros y falencias del proyecto para -Boletín: El Boletín será de carácter mensual, gratuito y la distribución se
decidir su manutención en el tiempo. Para esto se pide una reunión con realizará por dos vías: oficial y comunitaria. La oficial consiste en que, a
el alcalde y el consejo para discutir el futuro del proyecto. Así se abre través de correo, se envíen ejemplares del Boletín presentes en las áreas
la posibilidad que el proyecto sea de carácter Municipal, financiado y de cobertura y la vía comunitaria será responsabilidad de los cartoneros
regulado por el municipio. evidenciando su trabajo a la gente, ya que todo el proceso de limpieza,
clasificación y acopio del material reciclado se hará en espacios públicos
Motivos del financiamiento: haciendo evidente su trabajo a la ciudad.
- Los residuos sólidos urbanos son un problema para los gobiernos Difusión a base de Instalaciones: identificar puntos estratégicos
locales, dada su vinculación con aspectos económicos, sociales, dentro del área de cobertura del proyecto para crear instalaciones de
sanitarios y, en general, ambientales de la misma ciudad. elementos que sean hechos a base del reciclaje y crear un prototipo
- Existirá más material reciclable de propaganda informando sobre su proveniencia. Esta suma de
- Talca tomará una nueva imagen de ciudad este sistema puede atraer la instalaciones se vera reflejado finalmente en el proyecto. Pues el
curiosidad de extranjeros o entes externos incrementando el turismo y proyecto se encontrará compuesto en parte por estos elementos.
comercio en la zona.
- Esta idea de reciclaje a escala urbana puede ser a futuro modelo Medios de Comunicación Social: Mediante gestiones la idea es conseguir
de copia para que otras ciudades lo copien y lo desarrollen en otras colaboración de radios locales, Televisión local y el diario el centro para
localidades haciendo nacional tanto el sistema como el artefacto. que se publiquen artículos, se transmita entrevistas e información en
general sobre el proyecto y su finalidad.

80. 4 Ciudad Talca
IM P A C T O C I U D AD
LUGAR ES espacios residuales
SIMBOLOGIA
Lugares emergentes
Lugares establecidos
A partir del modelo entregado,
se establecen lugares estratégicos para el
desarrollo de las tareas, pero su influencia hace
posible el surgimiento de nuevos lugares en
toda la ciudad, ya no solo en aquellos lugares de
traspaso o intermedios, mas bien se hace una
tarea de ciudad reconocida que una actividad
fantasma como era anteriormente

81. CIUDAD DESECHADA
ARENAS / BUSTAMANTE / IBAÑEZ