El documento resume las diferentes representaciones de la obra Lisístrata a lo largo de los años, incluyendo la comedia original de Aristófanes, representaciones teatrales modernas, una película y un cómic de 1987. El cómic introduce elementos como la homosexualidad que no aparecen en la obra original, y tiene un desenlace diferente donde los hombres firman la paz al volverse homosexuales, mientras que en la obra original es para poder tener relaciones con las mujeres de nuevo. La película se adapta más al cómic que a la obra original al incluir también la homosexualidad.

1. LISÍSTRATA.
Sara S 2ºB IES PADRE FEIJOO

2. REPRESENTACIONES
→ A lo largo de los años, Lisístrata se ha representado de diferentes maneras:
primero se escribió la comedia de Aristófanes y después fue representada
en teatros como, por ejemplo, este año en el teatro de Mérida. También se
rodó la película y se escribió un cómic.

3. EL CÓMIC DE LISÍSTRATA
→ Ralf König creó su cómic
Lisístrata en 1987 como una
versión libre de la comedia de
Aristófanes, de la cual cambió
algunas cosas y otras las dejó tal y
como el autor lo había dispuesto
en su momento.

4. DIFERENCIAS DEL CÓMIC
CON LA OBRA ORIGINAL.
→ En el cómic, el autor introduce la
homosexualidad, tanto entre los hombres
atenienses y espartanos, como entre
Lisístrata y Lampito, que son amantes.
→ Las dos obras tienen un desenlace
diferente: en el cómic los hombres firman la
paz porque se vuelven homosexuales y
empiezan a preocuparse más por la belleza
de su oponente que por su rivalidad. En la
obra original firman la paz porque no
pueden aguantar más sin mantener
relaciones sexuales con las mujeres.

5. LA PELÍCULA Y EL COMIC.
→ La película es una adaptación más propia del cómic que de
la obra original, pues ambos introducen la homosexualidad.