SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 4
LOS ALEGRES SARAOS DEL SALÓN DE RETRATOS SIGLO XIX
DARÍO GONZÁLEZ C.
Fachada del Salón de Retratos
Lupe Ferrari de Hartling
Para hilvanar recuerdos y profundizar acontecimientos, sucedidos en épocas
pasadas; nada más propicio que entregarse a la lectura de “Recuerdos de mi
Vieja Tegucigalpa” escrito en 1953, por doña Lupe Ferrari de Hartling, cuya
primera página se engalana con la carta prólogo del consagrado polígrafo
Hondureño Rafael Heliodoro Valle, donde expresa: Lupe se ha sentado frente a
su balcón solariego para presenciar el viaje de las nubes hacia el mar, donde
está surto el barco del crepúsculo.
¿Qué no ha visto y oído en sus 82 abriles? Como ha sabido esmaltar el
relicario de su memoria, quien como ella, es la imagen viva de la tradición en
Tegucigalpa. Nuestro persistente afán de llevar al amable lector de Anales
Históricos de Diario La Tribuna, cualquier información que tienda a profundizar
el conocimiento de la historia patria, y con ese anhelo de recordar los elegantes
y vistosos saraos que en la época del Dr. Soto se ofrecían a la sociedad
capitalina en el famoso salón de retratos, nada más oportuno que continuar la
lectura de recuerdos de mi vieja Tegucigalpa y dejar que doña Lupe Ferrari de
Hartling, en las alas de la imaginación, nos conduzca por aquellos espléndidos
recintos que ella frecuentaba.
Refería que allá por los años 1888-1889 se construyó el salón de retratos
llamado así porque allí se lucía una elegante colección de retratos de
Presidentes, desde la época del Jefe de Estado Dionisio de Herrera, hasta
Marco Aurelio Soto.
El trabajo fue encomendado al fotógrafo cubano Juan Aguirre, casado con una
señora de Yucatán, muy buena gente, aquí vivieron muchos años, era una
pareja muy agradable. El trabajo del salón lo dirigió el Dr. Fontecha, los
elegantes retratos, tiempo después fueron cambiados por otros de menor
calidad, cuando se investigó su paradero se obtuvo el del general José Santos
Guardiola, quien recuperó las Islas de la Bahía y la Mosquitia, hoy luce en la
Sala Consistorial de Roatán, Mr. Cooper diputado por aquel departamento, se
encargó de obsequiarlo a nombre de la nieta, que estas líneas escribe, el
mencionado salón se construyó ocupando los pisos donde funcionaban las
oficinas que despachaba el secretario particular de Marco Aurelio Soto llamado
Mariano Soto; el predio se extendía hacia el norte hasta llegar al portón de la
casa que ocupó la lotería nacional.
Las veladas se celebraban el 28 de septiembre anunciando la llegada de los
pliegos de independencia, era común que al reunirse el Congreso, el gobierno
ofreciera a los diputados un baile, que asistían con mucha complacencia.
Es de recalcar que en el salón lucían elegantes cortinajes, artísticos espejos,
vistosas sillas, era un sitio distinguido donde se ofrecían las recepciones
diplomáticas, bailes de etiqueta y memorables veladas lírico, literarios, por esa
época, había una estudiantina de señoritas dirigida por el filarmónico Felipe
Pineda, quien tenía una paciencia extraordinaria para enseñar. Las clases las
impartía en la Casa Ariza Agüero (hoy casa Argueta 1952) sus integrantes eran
Salvadora Ferrari, María Ariza, Lupe Ferrari, Lola Inestroza, Camila
Bustamante, Delfina, Luisa y Filomena Lagos, Isolina Lozano, Mercedes
AgurciaMembreño, e Isabel Midence.
Al finalizar las veladas se iniciaba un rumboso baile, en aquellas fiestas se
manifestaba la elemental cortesía, así como el trato afable con todas aquellas
personas que recibían su respectiva tarjeta de invitación. Daba gusto oír
aquellos oradores de la talla de Juan Ramón Molina, José Antonio Domínguez,
El Cónsul de México, Mayor de Caballería don José Manuel Gutiérrez Zamora,
FroylánTurcios y tantos más.
Había predilección por ver bailar los valses de Strauss, así como las mazurkas,
polcas y las lindas danzas cubanas, con las cadenas que abarcaban casi todo
el local. Entonces nadie imaginaba el mambo ni el chachachá.
En la administración del General Bográn, el Dr. Fontecha se entendía en todo
lo relativo a la organización de los bailes, pues tenía suma habilidad para que
todo le saliera bien, el salón era espacioso, además había sala de ágapes,
orquesta, cantina, abrigos de hombres y mujeres. En esta sala había un
empleado que entregaba al depositante de la prenda su respectiva contraseña,
también había tocador para las señoras, con sus respectivos perfumes de
bombita. Cuando se bailaban las cuadrillas españolas, el Señor Presidente de
la República, escogía su compañera y luego hacía una pública inclinación de
cabeza, se levantaban los bailadores y formaban tantos cuadros como cabían
en el salón, al terminar las cuadrillas, se seguía el baile con libertad y sin
observarse ningún desorden, era proverbial que en la invitación siempre
figurara la primera y segunda parte del programa, a las doce de la noche se
servía la opípara cena, cada caballero escogía a su compañera y se colocaba
donde querían, menos en la cabecera de la mesa principal que era el sitio que
ocupaba el Señor Presidente.
El complemento de la cena era un vaso de cerveza o un buen vino francés,
había cantina libre y si alguien se le pasaba la mano, lo sacaban con toda
discreción. Cuando terminaba la cena se tocaba el primer movimiento de los
lanceros, después el baile continuaba sin etiqueta.
Hay que advertir que mientras la concurrencia cenaba exquisitas viandas, los
músicos hacían lo mismo solo que en un salón aparte, asignado para tal
propósito, contaba doña Guadalupe Ferrari de Hartling que en su gabinete de
estudio, conserva una invitación y programa de una velada que a la letra dice:
Señor: La juventud hondureña tiene el honor de invitar a usted para la velada
lírica, literaria y baile con que se celebrará el 28 del corriente mes, en el salón
de retratos, el 125 aniversario de nuestra independencia nacional. De usted
atentos y seguros servidores G. Bustillo G. Primer Secretario, Rómulo E. Durón
Presidente, Eduardo Guillén Segundo Secretario, Tegucigalpa, 23 de
septiembre de 1896, hora 8:00 de la noche.
Así mismo conservaba en sus antiguos papeles un programa de la velada lírico
literaria que a la letra decía en su primera parte: 1º Obertura por la banda
marcial, 2º Discurso inaugural por el Señor Presidente de la Sociedad Rómulo
E. Durón, 3º La Castañera, ejecución musical efectuadas por las señoritas
Isabel Midence: Mandolina, Delfina Lagos y Mercedes AgurciaMembreño:
Bandurria, Salvadora Ferrari e Isolina Lozano: Violín, Filomena, Luisa Lagos, y
Enriqueta Ordóñez: Guitarra, Guadalupe Ferrari: Violoncelo, Camila
Bustamante: Piano y el Señor Felipe Pineda: Violín. 4º Concierto Nº 23 de Viatli
ejecutado al violín por el señor Carlos Hartling.
II Parte: 1º Poesía declamada por el poeta José Antonio Domínguez, 2º Los
Hugonotes , ejecución al piano por la señorita Rosinda Fiallos, 3º Sonata Nº 9
de Bethoven, ejecutada al piano y violín por la señorita Guadalupe Ferrari y el
señor Carlos Hartling, 4º Fanfarria militar ejecutada al piano a cuatro manos por
la señorita Guadalupe Ferrari y Camila Bustamante.
La comisión de recibo estaba integrada por la señora Matilde Bonilla, Dr.
Rómulo E. Durón, Señora Josefa de Ugarte, don Eduardo Guillén, señorita
Concha Fortín, Dr. Antonio M. Callejas, señorita Prisca Uguarte, Dr. Manuel
Sabino López, señorita Francisca Irías y Dr. Samuel Gómez E.
Estos programas nos dan la medida para conocer cuan atrayentes eran las
actividades que se efectuaban en el salón de retratos, finalizamos el relato de
doña Lupe Ferrari de Hartling, recordando con nostalgia que aquellos tiempos
fueron los mejores y ahora solo nos queda vivir de sus añoranzas.
dariogonzalezcaceres@yahoo.com

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (20)

Don Pedro Flores - Biografia
Don Pedro Flores - BiografiaDon Pedro Flores - Biografia
Don Pedro Flores - Biografia
 
El bolero
El boleroEl bolero
El bolero
 
El bolero
El boleroEl bolero
El bolero
 
El Bolero
El BoleroEl Bolero
El Bolero
 
El bolero
El boleroEl bolero
El bolero
 
Historia del bolero
Historia del boleroHistoria del bolero
Historia del bolero
 
El bolero
El boleroEl bolero
El bolero
 
Agustin Barrios Mangore, o homem e o artista
Agustin Barrios Mangore, o homem e o artistaAgustin Barrios Mangore, o homem e o artista
Agustin Barrios Mangore, o homem e o artista
 
Historia del Bolero en España
Historia del Bolero en EspañaHistoria del Bolero en España
Historia del Bolero en España
 
El bolero
El boleroEl bolero
El bolero
 
Sesión canciones criollas
Sesión canciones criollasSesión canciones criollas
Sesión canciones criollas
 
Rafael Hernandez - El Jibarito
Rafael Hernandez - El JibaritoRafael Hernandez - El Jibarito
Rafael Hernandez - El Jibarito
 
Himno nacional: Mexico dueño y señor
Himno nacional: Mexico dueño y señorHimno nacional: Mexico dueño y señor
Himno nacional: Mexico dueño y señor
 
Historia del Bolero 2a Parte
Historia del Bolero 2a ParteHistoria del Bolero 2a Parte
Historia del Bolero 2a Parte
 
EL BOLERO
EL BOLEROEL BOLERO
EL BOLERO
 
El bolero
El boleroEl bolero
El bolero
 
Relatos de un Náufrago-Personajes.
Relatos de un Náufrago-Personajes.Relatos de un Náufrago-Personajes.
Relatos de un Náufrago-Personajes.
 
Relato de un náufrago personajes
Relato de un náufrago personajesRelato de un náufrago personajes
Relato de un náufrago personajes
 
Musica Mexicana para Piano
Musica Mexicana para PianoMusica Mexicana para Piano
Musica Mexicana para Piano
 
Música latina
Música latinaMúsica latina
Música latina
 

Similar a Los alegres saraos del salón de retratos siglo xix

La mùsica criolla isabella
La mùsica criolla isabellaLa mùsica criolla isabella
La mùsica criolla isabellaisa2526
 
La mùsica criolla
La mùsica criolla La mùsica criolla
La mùsica criolla isa2526
 
El Corredor Mediterráneo
El Corredor Mediterráneo El Corredor Mediterráneo
El Corredor Mediterráneo Isa Rezmo
 
dia de la canion criolla
dia de la canion criolladia de la canion criolla
dia de la canion criollamarilynmilagros
 
La vuelta al mundo en 80 libros
La vuelta al mundo en 80 librosLa vuelta al mundo en 80 libros
La vuelta al mundo en 80 librosInroca
 
Bicentenario 2 copia
Bicentenario 2   copiaBicentenario 2   copia
Bicentenario 2 copiavirginiaGD
 
Historia origen-del-merengue
Historia origen-del-merengueHistoria origen-del-merengue
Historia origen-del-merenguevaleriayanza
 
El Acuerdo del Desacuerdo por Juan Anibal González
El Acuerdo del Desacuerdo por Juan Anibal GonzálezEl Acuerdo del Desacuerdo por Juan Anibal González
El Acuerdo del Desacuerdo por Juan Anibal GonzálezRicardo Primo
 
Los reyes del festival vallenato
Los reyes del festival vallenatoLos reyes del festival vallenato
Los reyes del festival vallenatoChar Smulders
 
La guardia vieja
La guardia viejaLa guardia vieja
La guardia viejaNatali6
 
Marinera lindzz-130513115948-phpapp02
Marinera lindzz-130513115948-phpapp02Marinera lindzz-130513115948-phpapp02
Marinera lindzz-130513115948-phpapp02Jhonatan Reyes
 
Marinera lindsayRamirez
Marinera lindsayRamirezMarinera lindsayRamirez
Marinera lindsayRamirezLindz Ramirez
 
Documento sustentatorio para obtener el titulo de artista profesional
Documento sustentatorio para obtener el titulo de artista profesionalDocumento sustentatorio para obtener el titulo de artista profesional
Documento sustentatorio para obtener el titulo de artista profesionalJOSE PINO RAMIREZ
 

Similar a Los alegres saraos del salón de retratos siglo xix (20)

La mùsica criolla isabella
La mùsica criolla isabellaLa mùsica criolla isabella
La mùsica criolla isabella
 
La mùsica criolla
La mùsica criolla La mùsica criolla
La mùsica criolla
 
resumen 2texto.pptx
resumen 2texto.pptxresumen 2texto.pptx
resumen 2texto.pptx
 
autores
autoresautores
autores
 
El Corredor Mediterráneo
El Corredor Mediterráneo El Corredor Mediterráneo
El Corredor Mediterráneo
 
dia de la canion criolla
dia de la canion criolladia de la canion criolla
dia de la canion criolla
 
La vuelta al mundo en 80 libros
La vuelta al mundo en 80 librosLa vuelta al mundo en 80 libros
La vuelta al mundo en 80 libros
 
ÚLTIMOS AÑOS
ÚLTIMOS AÑOSÚLTIMOS AÑOS
ÚLTIMOS AÑOS
 
Bicentenario 2 copia
Bicentenario 2   copiaBicentenario 2   copia
Bicentenario 2 copia
 
La loca d..2
La loca d..2La loca d..2
La loca d..2
 
Historia origen-del-merengue
Historia origen-del-merengueHistoria origen-del-merengue
Historia origen-del-merengue
 
El Acuerdo del Desacuerdo por Juan Anibal González
El Acuerdo del Desacuerdo por Juan Anibal GonzálezEl Acuerdo del Desacuerdo por Juan Anibal González
El Acuerdo del Desacuerdo por Juan Anibal González
 
Los reyes del festival vallenato
Los reyes del festival vallenatoLos reyes del festival vallenato
Los reyes del festival vallenato
 
La guardia vieja
La guardia viejaLa guardia vieja
La guardia vieja
 
Tarea - La casa de los perros
Tarea - La casa de los perrosTarea - La casa de los perros
Tarea - La casa de los perros
 
Los 200 a..[1] flor verna
Los 200 a..[1] flor vernaLos 200 a..[1] flor verna
Los 200 a..[1] flor verna
 
Marinera lindzz-130513115948-phpapp02
Marinera lindzz-130513115948-phpapp02Marinera lindzz-130513115948-phpapp02
Marinera lindzz-130513115948-phpapp02
 
Marinera lindsayRamirez
Marinera lindsayRamirezMarinera lindsayRamirez
Marinera lindsayRamirez
 
Documento sustentatorio para obtener el titulo de artista profesional
Documento sustentatorio para obtener el titulo de artista profesionalDocumento sustentatorio para obtener el titulo de artista profesional
Documento sustentatorio para obtener el titulo de artista profesional
 
Festival de la leyenda vallenata
Festival de la leyenda vallenataFestival de la leyenda vallenata
Festival de la leyenda vallenata
 

Los alegres saraos del salón de retratos siglo xix

  • 1. LOS ALEGRES SARAOS DEL SALÓN DE RETRATOS SIGLO XIX DARÍO GONZÁLEZ C. Fachada del Salón de Retratos Lupe Ferrari de Hartling Para hilvanar recuerdos y profundizar acontecimientos, sucedidos en épocas pasadas; nada más propicio que entregarse a la lectura de “Recuerdos de mi Vieja Tegucigalpa” escrito en 1953, por doña Lupe Ferrari de Hartling, cuya primera página se engalana con la carta prólogo del consagrado polígrafo Hondureño Rafael Heliodoro Valle, donde expresa: Lupe se ha sentado frente a su balcón solariego para presenciar el viaje de las nubes hacia el mar, donde está surto el barco del crepúsculo. ¿Qué no ha visto y oído en sus 82 abriles? Como ha sabido esmaltar el relicario de su memoria, quien como ella, es la imagen viva de la tradición en Tegucigalpa. Nuestro persistente afán de llevar al amable lector de Anales Históricos de Diario La Tribuna, cualquier información que tienda a profundizar el conocimiento de la historia patria, y con ese anhelo de recordar los elegantes y vistosos saraos que en la época del Dr. Soto se ofrecían a la sociedad capitalina en el famoso salón de retratos, nada más oportuno que continuar la lectura de recuerdos de mi vieja Tegucigalpa y dejar que doña Lupe Ferrari de Hartling, en las alas de la imaginación, nos conduzca por aquellos espléndidos recintos que ella frecuentaba. Refería que allá por los años 1888-1889 se construyó el salón de retratos llamado así porque allí se lucía una elegante colección de retratos de Presidentes, desde la época del Jefe de Estado Dionisio de Herrera, hasta Marco Aurelio Soto.
  • 2. El trabajo fue encomendado al fotógrafo cubano Juan Aguirre, casado con una señora de Yucatán, muy buena gente, aquí vivieron muchos años, era una pareja muy agradable. El trabajo del salón lo dirigió el Dr. Fontecha, los elegantes retratos, tiempo después fueron cambiados por otros de menor calidad, cuando se investigó su paradero se obtuvo el del general José Santos Guardiola, quien recuperó las Islas de la Bahía y la Mosquitia, hoy luce en la Sala Consistorial de Roatán, Mr. Cooper diputado por aquel departamento, se encargó de obsequiarlo a nombre de la nieta, que estas líneas escribe, el mencionado salón se construyó ocupando los pisos donde funcionaban las oficinas que despachaba el secretario particular de Marco Aurelio Soto llamado Mariano Soto; el predio se extendía hacia el norte hasta llegar al portón de la casa que ocupó la lotería nacional. Las veladas se celebraban el 28 de septiembre anunciando la llegada de los pliegos de independencia, era común que al reunirse el Congreso, el gobierno ofreciera a los diputados un baile, que asistían con mucha complacencia. Es de recalcar que en el salón lucían elegantes cortinajes, artísticos espejos, vistosas sillas, era un sitio distinguido donde se ofrecían las recepciones diplomáticas, bailes de etiqueta y memorables veladas lírico, literarios, por esa época, había una estudiantina de señoritas dirigida por el filarmónico Felipe Pineda, quien tenía una paciencia extraordinaria para enseñar. Las clases las impartía en la Casa Ariza Agüero (hoy casa Argueta 1952) sus integrantes eran Salvadora Ferrari, María Ariza, Lupe Ferrari, Lola Inestroza, Camila Bustamante, Delfina, Luisa y Filomena Lagos, Isolina Lozano, Mercedes AgurciaMembreño, e Isabel Midence. Al finalizar las veladas se iniciaba un rumboso baile, en aquellas fiestas se manifestaba la elemental cortesía, así como el trato afable con todas aquellas personas que recibían su respectiva tarjeta de invitación. Daba gusto oír aquellos oradores de la talla de Juan Ramón Molina, José Antonio Domínguez, El Cónsul de México, Mayor de Caballería don José Manuel Gutiérrez Zamora, FroylánTurcios y tantos más. Había predilección por ver bailar los valses de Strauss, así como las mazurkas, polcas y las lindas danzas cubanas, con las cadenas que abarcaban casi todo el local. Entonces nadie imaginaba el mambo ni el chachachá. En la administración del General Bográn, el Dr. Fontecha se entendía en todo lo relativo a la organización de los bailes, pues tenía suma habilidad para que todo le saliera bien, el salón era espacioso, además había sala de ágapes, orquesta, cantina, abrigos de hombres y mujeres. En esta sala había un empleado que entregaba al depositante de la prenda su respectiva contraseña, también había tocador para las señoras, con sus respectivos perfumes de bombita. Cuando se bailaban las cuadrillas españolas, el Señor Presidente de la República, escogía su compañera y luego hacía una pública inclinación de
  • 3. cabeza, se levantaban los bailadores y formaban tantos cuadros como cabían en el salón, al terminar las cuadrillas, se seguía el baile con libertad y sin observarse ningún desorden, era proverbial que en la invitación siempre figurara la primera y segunda parte del programa, a las doce de la noche se servía la opípara cena, cada caballero escogía a su compañera y se colocaba donde querían, menos en la cabecera de la mesa principal que era el sitio que ocupaba el Señor Presidente. El complemento de la cena era un vaso de cerveza o un buen vino francés, había cantina libre y si alguien se le pasaba la mano, lo sacaban con toda discreción. Cuando terminaba la cena se tocaba el primer movimiento de los lanceros, después el baile continuaba sin etiqueta. Hay que advertir que mientras la concurrencia cenaba exquisitas viandas, los músicos hacían lo mismo solo que en un salón aparte, asignado para tal propósito, contaba doña Guadalupe Ferrari de Hartling que en su gabinete de estudio, conserva una invitación y programa de una velada que a la letra dice: Señor: La juventud hondureña tiene el honor de invitar a usted para la velada lírica, literaria y baile con que se celebrará el 28 del corriente mes, en el salón de retratos, el 125 aniversario de nuestra independencia nacional. De usted atentos y seguros servidores G. Bustillo G. Primer Secretario, Rómulo E. Durón Presidente, Eduardo Guillén Segundo Secretario, Tegucigalpa, 23 de septiembre de 1896, hora 8:00 de la noche. Así mismo conservaba en sus antiguos papeles un programa de la velada lírico literaria que a la letra decía en su primera parte: 1º Obertura por la banda marcial, 2º Discurso inaugural por el Señor Presidente de la Sociedad Rómulo E. Durón, 3º La Castañera, ejecución musical efectuadas por las señoritas Isabel Midence: Mandolina, Delfina Lagos y Mercedes AgurciaMembreño: Bandurria, Salvadora Ferrari e Isolina Lozano: Violín, Filomena, Luisa Lagos, y Enriqueta Ordóñez: Guitarra, Guadalupe Ferrari: Violoncelo, Camila Bustamante: Piano y el Señor Felipe Pineda: Violín. 4º Concierto Nº 23 de Viatli ejecutado al violín por el señor Carlos Hartling. II Parte: 1º Poesía declamada por el poeta José Antonio Domínguez, 2º Los Hugonotes , ejecución al piano por la señorita Rosinda Fiallos, 3º Sonata Nº 9 de Bethoven, ejecutada al piano y violín por la señorita Guadalupe Ferrari y el señor Carlos Hartling, 4º Fanfarria militar ejecutada al piano a cuatro manos por la señorita Guadalupe Ferrari y Camila Bustamante. La comisión de recibo estaba integrada por la señora Matilde Bonilla, Dr. Rómulo E. Durón, Señora Josefa de Ugarte, don Eduardo Guillén, señorita Concha Fortín, Dr. Antonio M. Callejas, señorita Prisca Uguarte, Dr. Manuel Sabino López, señorita Francisca Irías y Dr. Samuel Gómez E.
  • 4. Estos programas nos dan la medida para conocer cuan atrayentes eran las actividades que se efectuaban en el salón de retratos, finalizamos el relato de doña Lupe Ferrari de Hartling, recordando con nostalgia que aquellos tiempos fueron los mejores y ahora solo nos queda vivir de sus añoranzas. dariogonzalezcaceres@yahoo.com