El documento habla sobre la manipulación segura de sustancias químicas empleadas en piscinas. Explica que el manejo de estas sustancias conlleva alto riesgo y es necesario reconocer sus características de peligrosidad, tomar acciones preventivas y actuar en emergencias. También describe conceptos básicos sobre materiales peligrosos, clasificación de sustancias, etiquetado, hojas de seguridad, elementos de protección personal, almacenamiento según compatibilidad e incompatibilidad química, y eliminación a

1. MANIPULACIÓN DE SUSTANCIAS
QUÍMICAS EMPLEADAS EN LA OPERACIÓN
Y MANTENIMIENTO DE PISCINAS

2. INTRODUCCION
EL MANEJO DE SUSTANCIAS QUIMICAS ES
UNA ACTIVIDAD DE ALTO RIESGO
Debemos estar en la capacidad de:
1. Reconocer sus características de
peligrosidad su riesgo ocupacional y
ambiental
2. Tomar las acciones preventivas y correctivas
en caso de emergencias

3. Riesgo : es la probabilidad de que aparezca un efecto
nocivo debido a la exposición a una sustancia química.
Agente químico: es una sustancia que puede afectar
directa o indirectamente a las personas, que puede
ingresar al organismo a través de tres vías: inhalatoria
(gases), dérmica y por ingestión (Líquidos y sólidos)
Riesgo Químico: Es aquel susceptible de ser producido
por una exposición no controlada a Agentes Químicos.
CONCEPTOS BASICOS

4. Materiales peligrosos: Materiales perjudiciales que durante la fabricación,
manejo, transporte, almacenamiento o uso, pueden generar o desprender
polvos, humos, gases, líquidos, vapores o fibras infecciosas, irritantes,
inflamables, explosivos, corrosivos, asfixiantes, tóxicos o de otra
naturaleza peligrosa, o radiaciones ionizantes en cantidades que puedan
afectar la salud de las personas que entran en contacto con éstas, o que
causen daño material (Decreto 1609 de 2002).
Matriz de Compatibilidad: es una guía para almacenar productos químicos
de manera segura, en especial en lugares muy estrechos. Lo más
aconsejable es asignar espacios suficientes.
Sustancia Comburente: El comburente es cualquier sustancia que en ciertas
condiciones de temperatura y presión puede combinarse con un
combustible, provocando la combustión.
Sustancias inflamables: Son sustancias cuyos gases y vapores forman, con
el aire ambiental, una mezcla que se inflama fácilmente en presencia de una
fuente de ignición.

5. Toxicidad : La toxicidad de una sustancia química
se refiere a la capacidad de causar daño en un
órgano determinado, es decir que producen
efectos adversos para la salud en alguna condición
de exposición
Exposición: es el tiempo en que una sustancia
química esta en contacto con el organismo y que
depende de la concentración o nivel de presencia
del contaminante en el medio
Acumulacion : es la probabilidad de que aparezca
un efecto nocivo debido a la exposición a una
sustancia química.

6. CLASIFICACION Y MANIPULACION DE
SUSTANCIAS QUIMICAS

7. NIVELES DE CONTROL DE
RIESGOS
En la fuente: como sustitución por materiales
menos peligrosos (concentraciones bajas acidet-
ácido sulfúrico, dosificación con equipos).
 En el medio: como cuartos de almacenamiento.
En el individuo: con el uso de los elementos de
protección personal.

8. COMUNICACIÓN DE RIESGOS
Diferentes organismos internacionales se han
dado a la tarea de estandarizar el uso de
pictogramas para la identificación de riesgos de
las sustancias químicas el cual brinda varias
ventajas como:
Lenguaje Universal
Reducción de exposiciones
Sustitución por materiales menos peligrosos
Practicas de trabajo seguro (uso EPP,
almacenamiento entre otros)

9. ROTULO NFPA-704
0 Estable a
condiciones normales
1 Inestable si se
calienta
2 Posibilidad de
cambio químico
violento
3. Puede explotar
por fuerte golpe o
calor
4 Puede Explotar
W Evite utilización de
agua
OX oxidante
ALC Alcalino
ACID Acido
1 Debe precalentarse
para arder Sobre los 93°C
no arde
2 Ignición al calentarse
normalmente. Debajo de
los 93°C
3 Debajo de los 15°C
ignición a temperaturas
normales
4 Extremadamente
Inflamable
0 Material
Corriente
1 Ligeramente
peligroso
2 Peligroso
3 Muy Peligroso
4 Demasiado
peligroso

10. PICTOGRAMAS OMI/ICONTEC/DOT

11. PICTOGRAMA DE LA CEE

12. ROTULADO Y/0 ETIQUETA
• La etiqueta es la primera información que recibe el usuario
y es la que permite identificar el producto antes de usarlo.
De acuerdo a la normatividad actual todo envase deberá
tener de manera legible las siguientes indicaciones:
 Nombre comercial de la sustancia
 Datos completos del comerciante y/o fabricante,
distribuidor o importador
 Peligros potenciales que puedan presentarse
 Pictogramas
 Frases de riesgo (R) y recomendaciones de seguridad (S)
 Clases de peligro para el transporte
 Constantes físico químicas

13. HOJAS DE SEGURIDAD
Contienen información valiosa y detallada sobre
las propiedades físicas y químicas de las
sustancias, permiten conocer los riesgos
potenciales para la salud y la seguridad y
describen la forma de responder
efectivamente en casos de situaciones de
exposición normal o de emergencia. Estas
hojas son obligatorias en Colombia por parte
de los proveedores de acuerdo a la Ley 55 de
1993 sobre seguridad en la utilización de
productos químicos en el trabajo.

16. ELEMENTOS DE PROTECCION
PERSONAL

17. MASCARILLA N95
• N95 es una mascarillas contra el
polvo aprobada por NIOSH
(Instituto Nacional para la
Seguridad y Salud Ocupacional), en
la que N significa los materiales
filtrantes de partículas de la
mascarilla, y el 95 representa el
filtrado de por lo menos 95% de
partículas en el aire.
La mascarilla N95 pueden proteger
los sistemas respiratorios mediante
la absorción de algunos tipos
particulares de partículas. Los polvos
producidos en el pulido, limpieza y el
procesamiento de minerales, polvos y
otros , además ayuda a reducir el
riesgo de inhalación de los
microorganismos (como los hongos,
ántrax y micro bacterias, etc).

18. ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS
QUÍMICAS
Factores que generan cambios en las sustancias
químicas
- Temperatura
- Presión
- Oxidación
- Humedad

19. ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS
QUÍMICAS
Hipoclorito de Calcio, Dicloros y
Tricloros(HTH,Puriclor,Cloridex,Shock,
Pisciclor,Aquachlor,Golden Chlor)
- Evite el almacenamiento cerca
de ácidos, compuestos oxidantes,
amoniacales, alcoholes o
hidrocarburos.
- Evite el contacto con metales.
- Las áreas de almacenamiento
deben ser limpias, frescas y
libres de humedad.

20. ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS
QUÍMICAS
Sulfato de Aluminio, Clarit, Cristalin
- Reacciona con agua,
humedad, hidróxido de
sodio, amoníaco
- Ante el agua,
humedad, es corrosivo
con los metales
- Tapado en área
ventilada

21. ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS
QUÍMICAS
- Lugares ventilados,
frescos y secos, recipientes
cerrados
- Lejos de fuentes de
calor, de ignición y de la
acción directa de rayos
solares (calderines)
- No almacenar junto con
Hipoclorito de Calcio,
Hidróxidos
Ácido Sulfúrico, Ácido Muriático, Acidet

22. ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS
QUÍMICAS
- Lugares ventilados,
frescos y secos,
recipientes cerrados
- Cercano a una toma de
agua
- Consérvese lejos de
ácidos, metales, ácidos,
productos orgánicos,
combustibles, cloros
Hidróxido de Sodio, Alkalos, Alkalin

23. ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS
QUÍMICAS
- DPD: N,N Dietil Parafenileno Diamina: no peligroso
- Rojo Fenol (Fenolsulfonftaleína): sin peligro
- EDTA (ácido etilendiaminotetraacético):
no peligroso
Kit de análisis de parámetros
- Orthotolidina(N,N-Dietil-p-phenilendiamina): cancerígeno
- Alcalinidad: (ácido sulfúrico diluída y un
indicador azul de bromofenol): peligroso

24. ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS
QUÍMICAS
- Lugares ventilados,
frescos y secos,
recipientes cerrados
- Cercano a una toma de
agua
- Consérvese lejos de
ácidos, metales, ácidos,
productos orgánicos,
combustibles, cloros
Hidróxido de Sodio, Alkalos, Alkalin

25. ACCIDENTES
Explosión:
Combinación de sustancias no compatibles
como Hipoclorito de Calcio y Tricloros /
Hipoclorito de Sodio
Cortos circuito
Fuente de Calor
Deficiente Ventilación
Intoxicación:
Formación de gases y vapores
Inhalación o ingestión

26. Quemaduras
Contacto directo de alguna parte del cuerpo
Fuente: www.gencat.cat

27. ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS
QUÍMICAS
SISTEMA DE ALMACENAMIENTO IMCO
Fuente: SENA. Curso de Manipulación de Sustancias Químicas

28. SISTEMA DE ALMACENAMIENTO IMCO
X No requiere
separación
1 Separados en
el mismo
compartimento
2 Separados en
diferentes
compartimentos
3Separado
vertical por
compartimiento
intermedio
4 Separado
longitudinal,
compartimento
intermedio
grande o bodega
a parte
Fuente: SENA. Curso de Manipulación de Sustancias Químicas

29. SISTEMA DE ALMACENAMIENTO IMCO
Fuente: SENA. Curso de Manipulación de Sustancias Químicas

30. ALMACENAMIENTO SISTEMA INORGÁNICO ORGÁNICO
Fuente: SENA. Curso de Manipulación de Sustancias Químicas

31. CUARTO DE ALMACENAMIENTO
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN GENERAL
VENTILACIÓN
Campana de
extracción
Extractores

32. CUARTO DE ALMACENAMIENTO
Extintor
Ducha de
emergencia
Botiquín
Lavaojos

33. a) Fichas de seguridad de productos
químicos publicadas cerca.
b) Disponibilidad de elementos de
protección general y personal
(máscara inorgánicos, guantes de
nitrilo, gafas).
c) Almacenados en un cuarto
independiente con estibas
PLÁSTICAS, de acuerdo a
compatibilidad.
CUARTO DE ALMACENAMIENTO-
CRITERIOS DE SEGURIDAD
Resolución 1510 de 2011

35. Los residuos de sustancias y determinaciones de parámetros se
almacenan en recipientes separados como sigue:
ELIMINACIÓN DE RESIDUOS
Fuente: SENA. Curso de Manipulación de Sustancias Químicas

36. Se deben rotular con símbolos de peligrosidad, con la letra y
contenido, y una vez llenos, se pueden entregar a una empresa
que maneje este tipo de residuos peligrosos.
ELIMINACIÓN DE RESIDUOS
Las empresas que manejan este tipo de residuos peligrosos en
Bogotá se encuentran en este enlace:
NO SE DEBEN TIRAR POR EL ALCANTARILLADO NI EN EL
SERVICIO DE ASEO NORMAL.
http://www.crq.gov.co/Documentos/RESIDUOS_PELIGROSOS/BaseDatosPrestadores
ServicioRESPEL[1].pdf

37. RECOMENDACIONES
 los productos para su piscina deben de estar fuera del
alcance de los niños, a ser posible bajo llave
 Almacenar el producto de la piscina en su embalaje original
correctamente cerrado, en posición vertical, en lugar seco
y aireado, protegido contra la humedad o una eventual
inundación
 Evitar exponerlos a los rayos del sol o a fuentes de calor
como por ejemplo calderas o calentadores
 No mezclarlos con otros productos de limpieza o pintura.
 No almacenar un producto líquido encima de uno sólido.
 Leer atentamente las etiquetas a fin de conocer la
naturaleza de los productos de mantenimiento de la piscina
que estamos almacenando.
 No utilizar en las piscinas nunca los productos para
aplicaciones que no sean las estrictamente indicadas por el
fabricante, respetandolas cantidades y dosis
recomendadas

38.  Procure abrir los embalajes en el exterior, nunca en
lugares cerrados. Evitará la inhalación de polvos o vapores.
 No aplicar varios productos de mantenimiento de piscina
simultáneamente, podrían reaccionar entre ellos. Se
recomienda aplicarlos uno tras otro.
 Evitar el contacto con la piel, ojos y mucosas. Es
conveniente el uso de guantes y gafas de protección para
manipular los productos de las piscinas.
 Después de su utilización cerrar los embalajes
convenientemente, y volver a colocarlos en el lugar
destinado para ellos.