1. Encuentro regional para la adaptación del Manual sobre servicios legales relacionados
con el VIH en América Latina
El Manual práctico para el fortalecimiento de los servicios legales relacionados con el VIH, una
publicación elaborada por ONUSIDA, PNUD e IDLO, está editado en chino, inglés, francés y,
en los próximos meses no sólo estará disponible en español sino que además estará adaptado
a las realidades de América Latina. Para consensuar los contenidos de este manual, el pasado
11 y 12 de abril representantes de organizaciones sociales de Latinoamérica y organismos
internacionales se reunieron en Guatemala y establecieron el plan de trabajo.
“Es necesario abordar la defensa de los derechos humanos para disminuir la vulnerabilidad de
las personas con VIH. Este documento pretende ser una herramienta que fortalezca la
prestación de servicios legales a las y los afectados por el VIH y defienda sus garantías
individuales”, señaló Olga Lucía Pérez, Oficial Legal de la Organización Internacional por el
Derecho para el Desarrollo (IDLO).
Para Rubén Rubén Pecchio, Secretario general de la Red Latinoamericana de Personas con
VIH (REDLA+), la edición de este manual va a permitir que las organizaciones “cuenten con un
documento tipo que sirva de guía para conseguir unos servicios legales más eficientes y
accesibles a la población que más lo necesita”.
Según subrayó Pérez, en América Latina “gran parte de las denuncias tienen que ver con el
acceso a los medicamentos, la discriminación en el ámbito laboral, el estigma en la atención y
en la prestación de los servicios de salud, la violencia contra las mujeres y su vulnerabilidad
ante el VIH”.
El manual proporcionará orientación sobre los factores que deben tenerse en cuenta en el
diseño y la ejecución de programas de servicios jurídicos relacionados con el VIH; orientará
sobre los diferentes modelos y métodos a adoptar para la puesta en marcha, el seguimiento y
la evaluación de servicios legales relacionados con el VIH y proporciona información sobre la
movilización de recursos.
El evento, organizado por ONUSIDA e IDLO, contó con la participación de representantes de
Derechos Humanos de agencias como PNUD, OPS y UNFPA así como de redes de la
sociedad civil de América Latina. Entre ellas estuvieron presentes la Asociación Atlacatl Vivo
Positivo , el Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (CENIDH), la Asociación para la
Salud Integral y la Ciudadanía de América Latina y el Caribe , la Red Latinoamericana de
Personas con VIH (REDLA+), la Comunidad Internacional de Mujeres viviendo con VIH y
sida(ICW), la Red Latinoamerica y del Caribe de Personas Trans(REDLACTRANS) , la
Organización Mujeres en Superación(OMES) como representante en Guatemala de la Red de
Trabajadoras Sexuales de Centroamérica y México (REDTRASEX) .

2. Más información: ONUSIDA Guatemala www.onusida.org.gt