Este documento proporciona reglas sobre el uso de mayúsculas y cursivas según las normas APA. Explica que las primeras palabras de oraciones, títulos y encabezados deben escribirse con mayúscula inicial, así como nombres propios y abreviaturas aceptadas. Además, indica que los títulos de libros y publicaciones deben escribirse en cursiva, pero no palabras como capítulos o artículos. Por último, ofrece pautas sobre el uso moderado de abreviaturas.

1. MAYÚSCULAS SEGÚN APA

2. PALABRAS QUE COMIENZAN UNA
ORACIÓN
En la primera palabra de la oración se pone una mayúscula inicial.
No se comienza una oración con término estadístico.
Después de dos puntos (:) se escribe la siguiente palabra en
mayúscula cuando es una oración independiente.
Ejemplo:
Nota: Las ponderaciones de factores .40 están en negritas

3. Si después de los dos puntos (:) la oración es dependiente de la
anterior, se escribe con minúscula.
Ejemplo:
Los elementos de la comunicación son: emisor, receptor y cosa
comunicada.

4. PALABRAS CON MAYÚSCULAS EN
TÍTULOS Y ENCABEZADOS
Se escribe con mayúscula la primera letra de libros, artículos, etc.
En inglés la regla es diferente: principales palabras de títulos,
artículos, etc. van con mayúscula.
NOTA: Tomar en cuenta que conjunciones, artículos y preposiciones
cortas no son “principales”. Va con mayúscula la primera palabra
después de (:) y –
Ejemplo:
“Memory in Heading- Impaired Children: Implication for Vocabulary
Development”

5. EN REFERENCIAS
Se escribe con mayúscula la letra inicial de los nombres de títulos de
libros, artículos y nombres propios.
En español solo la primera letra del título, articulo, libro, etc.
En inglés se escribe con mayúscula cada palabra del título.
Ejemplo:
La pianista
The Elements of Style

6. En español el encabeza y subencabezado de artículos va con
mayúscula solo la primera letra.
Ejemplo:
2.09 Experimentos múltiples
En inglés cada palabra principal va con mayúscula
Ejemplo:
2.09 Multiple Experiments

7. SUSTANTIVOS PROPIOS Y
NOMBRES REGISTRADOS
-Se escriben con mayúscula inicial .
-Nombres de departamentos universitarios.
-Nombres completos de cursos académicos.
-Marcas registradas.

8. No inicie con mayúsculas los
nombres de:
- Leyes
-Teorías
-Modelos
-Procedimientos estadísticos
-Hipótesis

9. SUSTANTIVOS SEGUIDOS POR
NUMERALES O LETRAS
Se inician con mayúsculas.
A excepción de las palabras:
-tabla
-figura
-capítulo
y de los sustantivos que preceden a una variable

10. TÍTULOS DE PRUEBAS,
EVALUACIONES, CUESTIONARIOS Y
MODELOS
No se escriben con mayúsculas palabras como prueba y escala,
si se refieren a sub-escalas de pruebas.
Ejemplo: escala de Depresi6n

11. Con mayúsculas se escriben, nombres de
evaluaciones y cuestionarios:
SPQ= Cuestionario de Personalidad Esquizotfpica
[Schizotypal Personality Questionnaire]; DAPP =
Evaluaci6n Dimensional de Patología de Ia Personalidad:
Cuestionario Básico [Dimensional Assessment of
Personality Pathology-Basic Questionnaire].

12. LOS NOMBRES DE CONDICIONES O
GRUPOS EN UN EXPERIMENTO NO LOS
ESCRIBA CON MAYÚSCULA.

13. NOMBRES DE FACTORES,
VARIABLES Y EFECTOS
Las palabras factor y componente no se inician con mayúsculas a
menos que vayan seguidos de un numero.
Ejemplo:
Factores 6 y 7
Factores de personalidad

14. Sólo inicie con mayúsculas los efectos o
las variables que aparezcan con signos de
multiplicaci6n.
Ejemplo:
1.variables de sexo, edad y peso
2. Sexo x Edad x Peso.
Con respecto al empleo de mayúsculas consulte la Ortografía de Ia
lengua española (1999) en el capitulo III "Uso de las letras
mayúsculas" o en el Diccionario panhispánico de dudas (2005) en la
secci6n "Mayúsculas".

15. CURSIVAS

16. EMPLEO DE LAS CURSIVAS
Títulos de libros, periódicos, películas, videos, programas de
televisión y publicaciones en microfilm.
Excepción: si el titulo aparece en un texto que ya tiene
cursivas, se escriben en romana o redondas.
Géneros, especies y variedades.
Presentación de un término o etiqueta nuevo, técnico o clave.
Una letra, palabra o frase citada como ejemplo lingüístico

17. Palabras que pueden leerse erróneamente.
Letras utilizadas como símbolos estadísticos o
variables algebraicas.
Algunas puntuaciones de pruebas y escalas.
Números de volumen en la lista de referencias.
Anclas de una escala

18. No utilice cursivas para:
Nombres de los capítulos o artículos ya que estos
se escriben entre comillas y en redondas.
Frases extranjeras y abreviaturas comunes en el
idioma en que se escriben.
Términos químicos.
Términos trigonométricos.

19. Subíndices no estadísticos adscritos a símbolos
estadísticos o expresiones matemáticas.
Letras griegas.
Para enfatizar.
Letras usadas como abreviaturas.

20. ABREVIATURAS

21. EMPLEO DE LAS ABREVIATURAS
La APA prefiere que los autores usen las abreviaturas con
moderación.
Algunas veces resultan útiles para los términos técnicos largos
en la escritura científica.
Las abreviaturas empleadas menos de tres veces, pueden
dificultar que el lector las recuerde y probablemente resultara
mejor si se escriben en cada caso con todas sus letras.

22. Un término que va a abreviarse debe, en su primera aparición,
escribirse completo e inmediatamente, después aparecer como
abreviatura entre paréntesis.
Después, se usará la abreviatura en el texto sin mayor
explicación.
Las abreviaturas en una figura deben explicarse al pie de la
misma.
 Aquellas incluidas en una tabla deben explicarse ya sea en el
título correspondiente
EXPLICACIÓN DE LAS
ABREVIATURAS

23. ABREVIATURAS ACEPTADAS COMO
PALABRAS
Inglés
Intelligence quotient (10)
Rapid eye movement (REM)
Extrasensory perception (ESP)
Acquired immune deficiency
syndrome or acquired
immunodeficiency siyndrome
(AIDS)
Human immune deficiency virus
(HIV)
Español
Coeficiente/cociente intelectual
(CI)
Movimiento ocular rápido (MOR)
Percepción extrasensorial (PES)
Síndrome de Inmunodeficiencia
Adquirida (SIDA)
Virus de Inmunodeficiencia
Humana (VIH)

24. ABREVIATURAS EMPLEADAS CON
FRECUENCIA EN LAS REVISTAS CIENTÍFICAS
DE LA APA
Estas abreviaturas aún deben explicarse cuando se
utilizan por vez primera.
No se encuentran en el diccionario, pero aparecen con
frecuencia en la revista científica .

25. Ejemplos
Inglés
Minnessota multiphasic
personality inventory (MMPI)
Conditional stimulus (CS)
Intervalo intertrial (IT)
Español
Inventario multifásico de la
personalidad Minnesota (MMPI)
Estímulo condicionado (EC)
Intervalo entre ensayos (IEEN)

26. ABREVIATURAS DE EXPRESIONES
LATINAS
Las siguientes abreviaturas de términos latinos únicamente para
material que aparezca entre paréntesis.
Si no se trata de texto intraparentético, se debe escribir la palabra
completa.
Abreviatura Latín Español
c.f. Confero confróntese, compare
i.e. id est esto es, es decir,
e.g. exempli gratia por ejemplo,