La MSDS o hoja de seguridad es un documento clave para la prevención de accidentes que contiene información sobre los productos químicos, incluido su uso, almacenamiento, manejo y efectos a la salud. El fabricante del producto químico es responsable de elaborar la MSDS siguiendo las 16 secciones establecidas por OSHA. Si bien el formato puede variar entre países, la MSDS proporciona información esencial sobre los peligros y la seguridad de los productos químicos.

1. MSDS U HOJA DE
SEGURIDAD
ARCE GEOFÍSICOS – MAYO 2023

2. MSDS
Qué es la
MSDS u hoja
de seguridad
?
porque es
un
elemento
clave?
Quién
elabora la
MSDS?
Qué
información
proporciona?

3. ¿QUÉ ES LA MSDS U HOJA DE SEGURIDAD?
Es un elemento clave para la prevención de accidentes en el lugar de operaciones. La MSDS significa
material safety data sheets, traducido al español como «hoja de datos de seguridad material» o simplemente
«hoja de seguridad» en el campo de la SST

4. El uso
El
almacenaje
El manejo
Los
procedimientos
de emergencia
el manejo
Los efectos
potenciales a la
salud
relacionados
con un material
peligroso
¿QUÉ ES LA MSDS U HOJA DE SEGURIDAD?
• Son documentos que contiene información sobre los compuestos químicos,
donde se especifica detalles sobre:
• Las MSDS contienen mucha más información sobre el material de la que aparece
en la etiqueta del envase. El fabricante del material debe redactar y preparar las
MSDS correspondientes.

5. ¿CÓMO SE ELABORA LA MSDS?
• SIGUIENDO LAS PAUTAS DEL OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH ADMINISTRATION (OSHA),
HAY UN TOTAL DE 16 SECCIONES QUE DEBEN ESTAR CONTEMPLADOS EN EL MSDS.
Sección 1
Identificación
Sección 2
Identificación de peligros
Sección 3
Composición/Información sobre los ingredientes
Sección 4
Medidas de Primeros Auxilios
Sección 5
Medidas de lucha contra incendios
Sección 6
Medidas de Liberación accidental

6. ¿CÓMO SE ELABORA LA MSDS?
Sección 7
Manejo y Almacenamiento
Sección 8
Controles de exposición/Protección personal
Sección 9
Propiedades Físicas y Químicas
Estabilidad y Reactividad
Información toxicológica
Sección 10
Sección 11
Sección 15
Sección 12
Información ecológica (no obligatoria)
Sección 13
Consideraciones de eliminación (no obligatorio)
Sección 14
Información de transporte (no obligatorio)
Información reglamentaria (no obligatoria
Otra información
Sección 16

7. LAS HOJAS MSDS DEBEN DE SER:
•Redactadas de manera clara y
concisa para que sean comprensibles
para el usuario.
•Adaptadas a la legislación
específica del país y redactadas en
el idioma oficial del país donde se
comercialicen.
•Sin extensión fija: su extensión será
proporcional al peligro de la sustancia
o la mezcla y a la información
disponible.

8. ¿SON IGUALES LAS FICHAS DE DATOS DE
SEGURIDAD (FDS) EN TODOS LOS PAÍSES?
No, no son iguales. Cada país cuenta con su propia regulación
nacional que afecta de manera variada tanto a la configuración de
la propia ficha de seguridad como a la clasificación del producto.
• Es preciso tener en consideración todas las particularidades
propias de cada uno de los países como:
• Los valores de exposición ocupacionales (OEL) propios del país.
• Los inventarios de sustancias
• Todas las legislaciones propias del país en materia de seguridad y
medioambiente.

9. ¿QUIÉN DEBE REALIZAR UNA FICHA DE
DATOS DE SEGURIDAD (FDS)?
Las fichas de datos de seguridad (FDS / SDS), han de ser realizadas por
el responsable de la comercialización de la sustancia o mezcla química, ya sea el
fabricante, el distribuidor o el importador de ésta y han de entregarse de manera
gratuita junto con la primera entrega de productos.

10. ¿CUÁNDO ES NECESARIO ACTUALIZAR UNA
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS)?
Pese a que no sea necesario actualizar las fichas de datos de seguridad en un periodo de tiempo
determinado, se recomienda revisar el contenido frecuentemente con el fin de mantenerlas
actualizadas.
Sin embargo, sí que se deberán actualizar las fds / sds de manera obligatoria cuando;
Se obtiene nueva información que afecte a las medidas de gestión de riesgos.
Se aporte nueva información sobre peligros, como son;
• Cambios de clasificación.
• Cambios en la clasificación para el transporte.
• Cambio en las propiedades fisicoquímicas.
• Etc.

11. ¿QUIÉN ELABORA LA MSDS?
• .
Los proveedores son los responsables de desarrollar u obtener una MSDS para cada
producto controlado importado o vendido para uso en un lugar de trabajo. También
tienen la obligación de compartir una copia del MSDS con los compradores.
En el caso de los empleadores, ellos deben garantizar que se obtenga una MSDS del
proveedor actualizada y que se encuentre en el lugar de trabajo. El empleador tendrá que
evaluar la hoja de datos recibida para determinar su fecha de producción. La hoja de datos
debe estar fechada dentro de los tres años posteriores a la fecha actual.
Los empleadores también deben asegurarse de que los trabajadores tengan fácil acceso a las MSDS para todos los productos
químicos peligrosos en su lugar de trabajo, desde mantener las MSDS en una carpeta o en computadoras, o distribuyendo copias
en zonas de alto riesgo. Además, los empleadores pueden querer designar a una persona responsable de obtener y mantener las
MSDS. Si el empleador no tiene una MSDS, el empleador o la persona designada debe comunicarse con el fabricante para obtener
una.

12. GRACIAS.