Las MSDS son hojas de seguridad para la manipulación y transporte de ciertos materiales o sustancias que se puedan considerar peligrosos.

1. HIGIENE Y SEGURIDAD
INDUSTRIAL.
(MSDS- HDSM)

2. INTRODUCCIÓN
• Una ficha de datos de seguridad (en inglés, Material safety data sheet o MSDS) es un
documento que indica las particularidades y propiedades de una determinada
sustancia para su uso más adecuado. El principal objetivo de esta hoja es proteger la
integridad física del operador durante la manipulación de la sustancia.
• Esta hoja o ficha contiene las instrucciones detalladas para su manejo y persigue
reducir los riesgos laborales y medioambientales. Está pensada para indicar los
procedimientos ordenadamente para trabajar con las sustancias de una manera
segura. Las fichas contienen información física del producto como, por ejemplo, su
punto de fusión, punto de ebullición, etc.; también incluyen su toxicidad, efectos a la
salud, primeros auxilios, reactividad, almacenaje, disposición, protección necesaria
y, en definitiva, todos aquellos cuidados necesarios para manejar los productos
peligrosos con seguridad.El formato de estas fichas puede variar dependiendo de su
fabricante o según las legislaciones de los diferentes países.

3. ¿PARA QUE
SIRVE?
• Cómo responder en caso de un
accidente (Incendio, explosión,
derrame, fuga, etc...].Las
propiedades físicas del material o
los efectos rápidos sobre la salud
que lo hacen peligroso de manejar.
• El nivel de equipos de protección
que se deben usar para trabajar de
forma segura con el material.
• El tratamiento de primeros
auxilios que se debe suministrar si
alguien queda expuesto al
material.
• La planificación por adelantado
necesaria para manejar con
seguridad los derrames, incendios
y operaciones cotidianas.
• Cómo responder en caso de un
accidente (Incendio, explosión,
derrame, fuga, etc...].
MSDS: El propósito de las MSDS
es brindar información a los
usuarios del producto,
información como por ejemplo la
siguiente:
• La constitución química del
material.
• Las propiedades físicas del
material o los efectos rápidos
sobre la salud que lo hacen
peligroso de manejar.
• El nivel de equipos de
protección que se deben usar
para trabajar de forma segura
con el material.
• El tratamiento de primeros
auxilios que se debe
suministrar si alguien queda
expuesto al material.
• La planificación por adelantado
necesaria para manejar con
seguridad los derrames,
incendios y operaciones
cotidianas.

4. En el caso particular de Venezuela , la norma COVENIN 3059:2002
establece los requisitos mínimos de información que debe contener la
hoja de datos de seguridad de los materiales (HDSM).
El uso interno de las HDSM en una empresa es una buena práctica que
apunta a difundir la información entre los manipuladores de éstos y
ayuda en el entrenamiento del personal. En este sentido son muy útiles
las preparadas por los proveedores de materias primas, catalizadores,
aditivos, etc. Entregadas por decisión propia de las empresas o por
requerimiento del usuario

5. ESTRUCTURA
• 9. Propiedades físicas y
químicas.
• 10. Estabilidad y reactividad.
• 11. Informaciones
toxicológicas.
• 12. Informaciones ecológicas.
• 13. Consideraciones sobre la
eliminación.
• 14. Informaciones relativas al
transporte.
• 15. Informaciones
reglamentarias (sobre
envasado y etiquetado).
• 16. Otras informaciones.
HOJAS DE SEGURIDAD
• 1. Datos identificativos del
producto y de la empresa.
• 2. Información sobre los
componentes.
• 3. Identificación de los
peligros.
• 4. Primeros auxilios.
• 5. Medidas de lucha contra
incendios.
• 6. Medidas a adoptar en caso
de vertido accidental.
• 7. Manipulación y
almacenamiento.
• 8. Controles de
exposición/protección
personal.

6. 1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUBSTANCIA/DEL
PREPARADO Y DE LA COMPAÑÍA/EMPRESA.
1.1 Identificación de la substancia o del preparado.
1.2 Utilización de las substancias/de los preparados: se debe señalar el uso
normal o recomendado relativo a la substancia/preparado. La hoja puede
contener una descripción corta que se refiera a la utilización efectiva.
1.3 Número de teléfono de urgencia: el número del teléfono de la compañía
y/o del órgano de consultas oficial competente.

7. 2. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN RELATIVA A LOS
INGREDIENTES.
La información suministrada debe ser tal que la persona
acogedora sea capaz de fácilmente definir el grado de
peligrosidad de los ingredientes del preparado. Se debe
especificar la clasificación de las substancias, incluyendo
los símbolos letras y también las normativas o sentencias
que indican el carácter de los peligros.

8. 3. CLASIFICACIÓN SEGÚN PELIGROSIDAD.
Se debe señalar clara y brevemente los peligros
que amenazan a los humanos y el ambiente
durante el uso de las substancias. Se debe
describir los efectos y síntomas nocivos físico-
químicos principales los cuales amenazan la
salud de los humanos y el ambiente, y los cuales
pueden estar probablemente previstos durante
el uso o uso incorrecto de las substancias. Puede
ser necesario llamar la atención a otros peligros
también, cuales a pesar de no estar sujetos a
clasificación, puedan agravar la peligrosidad
general de la substancia.

9. 4. OFRECIMIENTO DE PRIMEROS AUXILIOS.
La información referente a primera auxilios
debe ser breve y fácilmente comprensible, para
que la persona lesionada y las personas que le
rodean puedan comprenderla con facilidad. Las
informaciones deben agruparse bajo títulos
diferentes, conforme a los modos de exposición,
por ejemplo inhalación, infiltración a la piel o a
los ojos, deglución oral. Se debe señalar si es
necesaria o recomendada la intervención
profesional de un médico.

10. 5. DISPOSICIONES DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS.
En caso de incendios causados por las substancias o por los preparados,
o nacidos en la cercanía de estos, se debe referir a los requerimientos de
protección contra incendios.. Estos son los siguientes:
materiales extintores apropiados
materiales extintores los cuales no se pueden usar por causa de
seguridad
peligros especiales de exposición, productos de combustión, gases
producidos por la substancia misma o el preparado mismo,
equipo protector especial para bomberos

11. 6. MEDIDAS A TOMAR CASO QUE LA SUBSTANCIA SE
ESCAPE POR INCIDENTE.
En dependencia de la substancia o del preparado
peligroso en cuestión, las siguientes informaciones
pueden ser necesarias:
• medidas de precaución personales
• medidas de precaución para la protección ambiental
• métodos de limpieza

12. 7. TRATAMIENTO Y ALMACENAMIENTO.
Las informaciones deben incluír la protección de salud, de seguridad y de ambiente. Deben ayudar al
empleador en planear procesos de trabajo apropiados y en tomar medidas organizatorias
convenientes.
7.1 Tratamiento: se debe indicar las medidas de precaución relativas al tratamiento seguro,
incluyendo las propuestas referentes a las medidas tecnológicas.
7.2 Almacenamiento: se debe determinar las condiciones para el almacenamiento seguro. Si es
posible, se debe dar consejos relativos a los límites cuantitativos adaptables a las circunstancias de
almacenamiento actuales. Es de importancia particular referirse a los criterios especiales
individuales, por ejemplo a los tipos de materiales utilizados para el embalaje/almacenamiento de
las substancias o de los preparados.
7.3 Utilización(es) determinada(s): en caso de productos finales destinados para utilizaciones
determinadas, las recomendaciones deben referirse al objetivo de utilización; las recomendaciones
deben ser detalladas y utilizables. Si es posible, se debe referir a las instrucciones especiales ya
aprobadas en la industria o en otros campos de actividad.

13. 8. CONTROLES DE EXPOSICIONES, PROTECCIÓN
INDIVIDUAL.
8.2 Control de la exposición: el control de la exposición incluye el rango
completo de las medidas protectoras y preventivas tomadas a fin de
reducir la exposición de los empleados y del ambiente durante la
aplicación. Esto requiere la planificación correcta de los procesos laborales
y el control tecnológico, el uso de instalaciones y materiales convenientes,
la aplicación de las medidas de precaución colectivas para la fuente de
exposición, y por fin, las medidas tomadas para la protección individual,
por ejemplo el uso de equipos protectores individuales. Caso que se
necesite protección individual, se debe especificar detalladamente, cual es
el equipo protector capaz de asegurar la protección adecuada:
Protección respiratoria
Protección de manos
Protección de ojos
Protección de piel
8.1 Valor límite de exposición: se
debe definir los parámetros exactos
de control actualmente aplicables,
incluyendo los valores límites de
exposición relativos al lugar de
trabajo, y también los valores
límites biológicos. El valor debe
darse a conocer al distribuidor de
la substancia o del preparado en el
país miembro afectado. Se debe
suministrar información sobre los
procedimientos de monitorización
actualmente aplicados.

14. 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS.
Se debe suministrar todas las informaciones
que sean disponibles sobre la substancia o el
preparado (por ejemplo: estado físico, color,
olor, punto de ebullición, inflamabilidad,
presión de vapor, densidad relativa,
solubilidad en agua/grasa, viscosidad, pH
etc.).

15. 10. ESTABILIDAD Y REACCIONABILIDAD.
Circunstancias que se deben evitar
Substancias que se deben evitar
Productos de degradación peligrosos
Significa la descripción concisa pero integral de los efectos
toxicológicos relativos al caso en que el usuario entra en contacto
con la substancia. Esta categoría incluye los efectos de exposición
de las substancias los cuales en parte son baseados en
experimentos científicos, las informaciones sobre diferentes vías de
exposición (inhalación, deglución oral, infiltración a la piel o a los
ojos), y los síntomas atribuíbles a las propiedades físicas, químicas
y toxicológicas.
11. DATOS TOXICOLÓGICOS.

16. 12. ECOTOXICIDAD.
Se debe especificar los efectos potenciales de la substancia o del
preparado en cuestión, su conducta y destino en el ambiente, en el aire,
en el agua y/o en el suelo. Caso que sea posible, se debe especificar los
resultados esenciales de los exámenes:
Ecotoxicidad
Mobilidad
Persistencia y disgregabilidad
Capacidad bioacumulativa
Otros efectos nocivos

17. 13. ASPECTOS RELATIVOS AL TRATAMIENTO DE
BASURA.
Tanto para la substancia como para el preparado se deben especificar los métodos de
innocuización (quemadura, reciclamiento etc.).
Se debe indicar todas las medidas de precaución especiales las cuales es usuario debe
conocer al transportar las substancias dentro o fuera de su territorio:
Número "UN",
Clase,
Denominación correcta de expedidor,
Categoría de embalaje,
Substancias contaminantes al mar,
Otra información utilizable.
14. PRESCRIPCIONES RELATIVAS A TRANSPORTE.

18. 15. INFORMACIÓN SOBRE LA REGULACIÓN.
Se debe suministrar todas las otras informaciones, las cuales el prestador de servicios
juzga importantes desde el punto de vista de la salud, la seguridad del usuario y de la
protección ambiental, por ejemplo:
lista de las normativas o sentencias R adecuadas
limitaciones recomendadas para la utilización
informaciones adicionales
fuentes de los datos de importancia clave utilizados para la confección de las hojas de
datos
16. OTRA INFORMACIÓN.
En la etiqueta se debe indicar la información sobre
salud, seguridad y ambiente.

19. ¿EN QUÉ
SITUACIONES SE
APLICA ?
MSDS

20. ¿EN QUÉ
SITUACIONES SE
APLICA ?
MSDS
Originalmente, las MSDS tenían el propósito
de ayudar a los responsables de higiene
industrial, a los ingenieros químicos y a los
encargados de la seguridad y prevención de
incendios. Ahora a las MSDS también las usan
los empleadores, los empleados, los equipos
de respuesta de emergencia como los
bomberos y brigadas y cualquier otra
persona que requiera información sobre el
riesgo de un material. Las MSDS difieren
mucho unas de otras en su apariencia. Esto
es porque la ley (En EEUU) exige el contenido
de la MSDS, pero su formato queda al criterio
del fabricante del material.

21. ¿EN QUÉ
SITUACIONES SE
APLICA ?
• También hay obligación de su uso pero con
alcances más restringidos, por ejemplo en
el transporte de materiales peligrosos por
carretera, por vía aérea o vía navegable. Es
altamente recomendable requerir y
promover el uso de las MSDS en todos los
ámbitos en los que se usen materiales y
productos que puedan ser peligrosos para
la salud o un riesgo para las instalaciones
por ejemplo por incendio o explosión.
MSDS

22. ¿QUIÉN DEBE USAR LAS MSDS?
Los usuarios de los materiales siempre deberían saber
los peligros que presentan esos materiales antes de
comenzar a usarlos. Para las personas que sólo trabajan
con un mismo tipo de material, hay secciones de la MSDS
que podrían resultar más importantes que otras:
Siempre se debe leer el nombre del material, conocer los
riesgos, entender los requerimientos de manejo y
almacenaje seguros, y saber qué se debe hacer en caso
de ocurrir una emergencia: Qué hacer si se prende fuego
o se derrama por ejemplo.

23. EJEMPLO DE LA EMPRESA PDVSA
HOJA DE DATOS NUMERO 1 HOJA DE DATOS NUMERO 2

24. EJEMPLO DE LA EMPRESA PDVSA
HOJA DE DATOS NUMERO 3 HOJA DE DATOS NUMERO 4

25. HOJA DE DATOS NUMERO 5

26. CONCLUSIÓN Y RECOMENDACIONES