M&N
MESA Y NEGOCIOS • marzo 2008
                                                                           LA BUENA MESA EN EL CINE

                                                                                                               Por Alfonso Méndiz
                                                                                                      Profesor de Cine y Publicidad




                                   SIN RESERVAS
                                                                                                            Universidad de Málaga




                          Profesionalidad y sentimiento
  KATE ES LA CHEF DE UN RESTAURANTE
  DE MODA EN MANHATTAN. CON PRECI-
  SIÓN CONSUMADA, COORDINA DECE-
  NAS DE COMIDAS, PREPARA DELICADAS
  SALSAS, CONDIMENTA CADA PLATO
  HASTA LA PERFECCIÓN. KATE, QUE YA
  NO CUMPLIRÁ LOS 30, VIVE SOLA Y SIN
  AMIGOS. PERO LA REPENTINA MUERTE
  DE SU HERMANA CAMBIA POR COMPLE-
  TO SU VIDA MONÓTONA: DE REPENTE
  DEBE HACERSE CARGO DE SU SOBRINA
  ZOE, CON LA QUE NO CONGENIA NADA
  BIEN.


               ientras trata de asimilar la



M              nueva situación, se incor-
               pora al restaurante Nick, un
               excéntrico cocinero que
escucha óperas mientras trabaja, a la vez
que gasta bromas. El choque de caracte-
res resulta inevitable, aunque también
desencadena el romance.La película es la                          LA PELÍCULA [...] DESARROLLA LAS MISMAS
fiel adaptación de una cinta alemana                              IDEAS DE FONDO: el estrés de la vida moderna,
(Deliciosa Marta, 2001) y desarrolla las
                                                                  la necesidad de conciliar trabajo y familia, el vacío
mismas ideas de fondo: el estrés de la
vida moderna, la necesidad de conciliar                           de una existencia “sin reservas” (de ahí el título)
trabajo y familia, el vacío de una existen-                       para la amistad y el amor.
cia “sin reservas” (de ahí el título) para la
amistad y el amor. Sobre todo, se hace
patente que la profesionalidad –tanto en        la escena en que –impulsada por la            están las sillas?”, pregunta. “No hacen
la vida como en la cocina- debe ser com-        pequeña- Kate invita al cocinero a cenar.     falta -responde Nick-: cenaremos en el
patible con el sentimiento. El estilo metó-     Para su sorpresa, es Nick quien prepara       suelo”. “¿Pero y los platos, y los cubier-
dico de Kate (patente en cómo se ajusta         la cena en su propia casa. Y al llegar a la   tos?”, inquiere ella. “¿Para qué? –insis-
siempre el delantal), que simboliza la efi-     sala de estar, convertida en tienda-safa-     te él-. La pizza se come con las manos”.
ciencia de la cocina francesa, no es capaz      ri, se siente desconcertada: “¿Dónde          Y aquella noche, con un aria de Verdi
de devolver el apetito a su entristecida                                                      como fondo, Kate descubre no sólo una
sobrina. Pero Nick, que representa la sim-                  ficha técnica                     cocina distinta, menos engolada y más
patía y el sentimiento de la cocina italia-      Título original: NO RESERVATIONS.            popular que la suya, sino también una
na, consigue en cambio que Zoe vuelva            Director: SCOTT HICKS.                       forma de vida que le cautiva y le cambia
a comer con unos spaghetti bien adere-           Reparto: CATHERINE ZETA-JONES,               por completo. Al final, su fría racionali-
zados. Porque no es suficiente la perfec-                                                     dad se derrumba. Y termina por confe-
                                                 AARON ECKHART, ABIGAIL BRESLIN.
ción para conseguir que un plato sea arte:                                                    sar: “Ojalá hubiera un libro de cocina para
                                                 País y año: ESTADOS UNIDOS, 2007.
hace falta también que participe el sen-                                                      la vida, en el que las recetas nos dijeran
                                                 Distribuye: WARNER.
timiento. En este sentido, es significativa                                                   exactamente qué debemos hacer”.



52

"Sin reservas" MyN 04 marzo 2008

  • 1.
    M&N MESA Y NEGOCIOS• marzo 2008 LA BUENA MESA EN EL CINE Por Alfonso Méndiz Profesor de Cine y Publicidad SIN RESERVAS Universidad de Málaga Profesionalidad y sentimiento KATE ES LA CHEF DE UN RESTAURANTE DE MODA EN MANHATTAN. CON PRECI- SIÓN CONSUMADA, COORDINA DECE- NAS DE COMIDAS, PREPARA DELICADAS SALSAS, CONDIMENTA CADA PLATO HASTA LA PERFECCIÓN. KATE, QUE YA NO CUMPLIRÁ LOS 30, VIVE SOLA Y SIN AMIGOS. PERO LA REPENTINA MUERTE DE SU HERMANA CAMBIA POR COMPLE- TO SU VIDA MONÓTONA: DE REPENTE DEBE HACERSE CARGO DE SU SOBRINA ZOE, CON LA QUE NO CONGENIA NADA BIEN. ientras trata de asimilar la M nueva situación, se incor- pora al restaurante Nick, un excéntrico cocinero que escucha óperas mientras trabaja, a la vez que gasta bromas. El choque de caracte- res resulta inevitable, aunque también desencadena el romance.La película es la LA PELÍCULA [...] DESARROLLA LAS MISMAS fiel adaptación de una cinta alemana IDEAS DE FONDO: el estrés de la vida moderna, (Deliciosa Marta, 2001) y desarrolla las la necesidad de conciliar trabajo y familia, el vacío mismas ideas de fondo: el estrés de la vida moderna, la necesidad de conciliar de una existencia “sin reservas” (de ahí el título) trabajo y familia, el vacío de una existen- para la amistad y el amor. cia “sin reservas” (de ahí el título) para la amistad y el amor. Sobre todo, se hace patente que la profesionalidad –tanto en la escena en que –impulsada por la están las sillas?”, pregunta. “No hacen la vida como en la cocina- debe ser com- pequeña- Kate invita al cocinero a cenar. falta -responde Nick-: cenaremos en el patible con el sentimiento. El estilo metó- Para su sorpresa, es Nick quien prepara suelo”. “¿Pero y los platos, y los cubier- dico de Kate (patente en cómo se ajusta la cena en su propia casa. Y al llegar a la tos?”, inquiere ella. “¿Para qué? –insis- siempre el delantal), que simboliza la efi- sala de estar, convertida en tienda-safa- te él-. La pizza se come con las manos”. ciencia de la cocina francesa, no es capaz ri, se siente desconcertada: “¿Dónde Y aquella noche, con un aria de Verdi de devolver el apetito a su entristecida como fondo, Kate descubre no sólo una sobrina. Pero Nick, que representa la sim- ficha técnica cocina distinta, menos engolada y más patía y el sentimiento de la cocina italia- Título original: NO RESERVATIONS. popular que la suya, sino también una na, consigue en cambio que Zoe vuelva Director: SCOTT HICKS. forma de vida que le cautiva y le cambia a comer con unos spaghetti bien adere- Reparto: CATHERINE ZETA-JONES, por completo. Al final, su fría racionali- zados. Porque no es suficiente la perfec- dad se derrumba. Y termina por confe- AARON ECKHART, ABIGAIL BRESLIN. ción para conseguir que un plato sea arte: sar: “Ojalá hubiera un libro de cocina para País y año: ESTADOS UNIDOS, 2007. hace falta también que participe el sen- la vida, en el que las recetas nos dijeran Distribuye: WARNER. timiento. En este sentido, es significativa exactamente qué debemos hacer”. 52