1) El Valencia ganó la Recopa de Europa 1980 tras derrotar al Arsenal en la tanda de penaltis. 2) El portero del Valencia, Pereira, fue el héroe al detener dos penaltis y ser abrazado y felicitado por todos sus compañeros tras el partido. 3) Di Stéfano, el entrenador del Valencia, estaba emocionado y feliz por conseguir su primer título continental como técnico y dedicó la victoria a los aficionados del Valencia.

1. Jueves,1.5de mayo.de1980 EL MUNDO DEPORTIVO Pág. 5
DI STEFANO:
«ESFUÉRZO’
TITA.NICO
PERO... .
‘VAYA-ALEGRONJ»
B;uselas, ú. (De nuestro —Tenía fe absoluta de que nos canso para que no pudieran canali —Que si uno de 19shombres que’
colaborador. Angel LAN DA.) — llevaríamos la Recopa para Valen zar el juego de su equipo comó tira mejor las penas máximas falla
No hace falta ni decir el ambiente cia. Jugando contra el Milán en ellos saben hacer. Se han jugado ba a las primeras de cambio apaña
que existía,en los vestuarios tras aquella final de Copa de Europa, ciento veinte minutos ‘y todos han dos estábamos. Sin embargo,
finalizar el marathoniano
encuentro también hubo prórrogay ganamos, acabado como-en el primero. Real deben darse cuenta que la carga
y su consiguiente tanda de penal ahora no podíaser menos.Hemos mente han derrochado un esfuerzo’ nerviosa era muy fuerte para’todos 4
des. AlfredoDi Stéfanoera todo un sacrificado el lucimiento personal titánico, pero en definitiva se ha ya que inmediatamente después un
poema Tan seriocomo siempreda de cada uno y se ha jugado como conseguido lo que buscábamos.y’ hombre de tanta.clase como Brady
su imagen habitual,estaba como equipo. Han podido ver ustedesa ahora nuestra felicidad es inmensa. ‘fallaba también. Posteriormente al
loco de alería. En este mismo Kempes en misionesdefensivas en penalty de «Manto» pude darme
Para vigilar a lleg’édolástima es que el título haa
‘—La
estadioliabía conseguido Copa muchas ocasiones.,
una gracias a los penalties... cuenta que sus compañeros esta
de Europasiendojigador del Real Talbot y Brady, armazón principal ban bastante centrados y fuimos
Madrid y. ahora como entrenador del Arsenal, mis hombres se han do—Evidentemente hubiera preferi
•
marcando hasta el fallo del extremo
lograba su primercetrocontinenta’l. relevado constantemente y sin ‘des goles dentopor una diferenciajue
ganar de
del tiempo real de inglés. Cuando lo vi era como si me
go, pero los penalties están en la hubieran sacado veinte kilos de
reglamentación y antes del encuen encima. -
PEREIRA, EL HEROE tro también’ se podía pensar en
‘ellos. Por lo.tanto, ahora nadie pue
de discutir la legitimidad de nuestra
Antes de proseguir en el capítulo
de pregunta, Di Stéfano visible
mente emocionado quiere realizar
Bruselas, ‘14. (De nuestro cola Tendillo: «Me salió todo victoria.., una dedicatoria pare la ‘»hinchada»
-
borador.) va lencianista.
—Tendr’á que reconocer que el
• Ni que decir que en el vestuario redondo» -
partido ha sido malo de solemni —Fuimos pocos pero más valien
valencianistaexistíaeuforiapor los Gran partido realizó el joven dad? tes quenadie. Los ocho mil aficio
cuatro costados.Abrazos,felicita Tendillo. Márcó magistralmente a —Mak5 no, pero bastante flojo sí. nados que nos han alentado hén
clones..Alfredo Di Stéfano, emoció Stapleton No• obstante, no podemos consi hecho más ruido que sus oponen
nado. Ramos Costa no regateaba —Era un hombre peligroso. Di derarnos loados equipos como cul tes y ellos han sido partícipes y artí
elogios a sus jugadores. Pereira Stéfano me dijo que lo marcara de pables. Ambos nos jugábamos fices importantísimos de nuestra
fue, sin duda, el más abrazado, cerca y así lo hice. Creo que me he muchísimo en• el envite y tal vez victoria. A ellos sobre toda y a’toda
diríamos ‘zarandeado. final del adelantado en bastantes ocasiones nosotros más, porque de haber per
Al nuestra «hinchada» que habrá pre
partido fue paseadoen hombros a’sus acciones. Me ha salido todo dido probablemente la próxima senciado el encuentro a través ‘de
por sus compañeros: redondo, -
temporada no hubiéramos jugado la pequeña pantalla quiero dedi
- —He pasado una vergüenza tre carles este título que espero no séa
ninguna competición europea.
menda cuandorna alzaronen hom Solsona: -Los marcajes el último que se consiga estando yo
bros —comenzó diciéndonos fueron básicos» —Ha’ actuado el Arsenal, tal en esta casa.
Pereira—. todos formas la -ale
De cómo usted esperaba?
—Más o menos. En los últimos —La mayoría de enviados espe
gría es tan inmensaqué me hubie-’ Solsona fue hombre importante ciales coinciden’ en que’ Preira ha
se dejadohacer cualquier cosa. en el centro del campo. Al finalizar compases del encuentro ha apreta sido él verdadero artífice en el
—Parar dos penalties en una él partido fue el primero en abrazar do bastante y la verdad es que sin triunfo final.
final, ¿no está mal, ¿verdad? a Alfredo Di Stéfano: -‘ tener el más mínimo peligro en sus
—He pasado momentos de gran ataques pensaba que, en uñ —En los penalties, desde’ luego.
—Hice caso a los consejosde Di
Stéfano. El místerme dijo que nor emoción. Hoy la clave del partido momento determinado podían —Y en el resto del encuentro
malmente los, zurdos tiran por la ha estado en los marcajes que ha aguamos la fiesta. no?
izquidrda y acerté. realizado el Valencia, Hemos sabi —Qué pensó cuando Kempes —También, pero ha contraído
Casi imposibleseguir hablando do controlar perfectamente a los falló el penalty? tantos méritos como los demás.
con Pereira. Todoel mundoquéría hombres básicos del Arsenal y es
felicitarle.’El,, duda’,
sin habíasidoel por ello que casi nunca ,llegaron
héroe de la noche 9rande del ‘con claridad a de esto, portería. NUÑEZ Y GASPART LE FELICITARON
nuestré,
Valencia. Bueno, además no me
querría olvidar de la noche que ha
RAMOSC
OSTA:
SO>) ‘
Carrete: «ESalgomaravillo
El lateral’valencianista de los
era
tenido Pereira.
Kempes:«Me hancontrola
do bien los ingleses» «UN 1NOLV.IDA8LE».
DIA
.‘ ,. , . ‘ .
,
que más exteriorizaba alegría.
su Lució poco el «as»valencianista
Carrete es un hombre nervioso. En Mario Kempes.- Unicamente en la Bruselas, 14. (De nuestro coIabrador.)— El presidente.del Valen
¿a tanda de lanzamtentos penal
de primera parte nada más comenzar cia, José Ramos Costa, no cabía en sí de gozo. Después de la tensión del.
ties desapareció campo:
del el partido tuvo una ocasión dé gol: encuentro, del nerviosismo de la tanda de «penalties»,su alegría era des
—No es que me fuera, lo que —Hoy no he podido jugar.a mi bordante.’ Hay.que constatar que en los vestuarios a donde balaron, uno
sucedía eré que no quería tirar ritmo. Ladefensainglesaha estado de los primeros en felicitarle ftteron el presidente y vicepresidente ‘del F.
ningún penaity. Si hubiese sido muy encima mío y no he podido C. Barceloña, Núñez y Gaspart. Era, casi, como un testigo —la Recopa—
necesarió, bueno, pero siempre el salir con ventaja. De todas formas’ que cambiaba de manos pero que seguíaen poder del fútbol español.
último de todos.Estoes algo mara lo importante era conseguir.el —Mi felicidad no tiene límites —nos dijo el presidente del Valencia—;
villoso. Ha-sidoun partido múydis triunfo y éste ya es nuestro. Cuan este ía será inolvidable en la historia del Cluby como preside’nte me
putado y creo que el Valenciaha do fallé el primer penalty me entró siento muy orgulloso Nuestra afición se tenía bien’merecido el título y ‘a
‘merecido el triunfo final. un sudor frío.,. Qué mal lo pasé. ella se lo brindamos.
Cámara, copiadoray
calculadora oficiales
en lasfinales las
de
Li Cópas-de IaUEfA.