Tuvo lugar en el norte de África, donde Perpetua, una joven madre que amamantaba a su bebé, y su sirvienta Felicitas, embarazada y próxima al parto, fueron arrestadas. Perpetua, hija de una familia próspera (22 años) estaba casada y recién había tenido un hijo Venia de familia de dinero, podría tener todo lo que deseaba, su familia tenia influencia y poder sin embargo ella decidió seis fueron juzgados, se negaron a renunciar a su fe y fueron condenados a muerte en la arena. Perpetua comenzó su diario con un relato de su encarcelamiento y lo continuó con descripciones de su juicio y la súplica apasionada pero infructuosa de su padre para que ella renunciara a su identidad cristiana. Su padre acudió de inmediato a la cárcel. Él era un pagano y vio una manera fácil de que Perpetua se salvará. Le suplicó que simplemente negara que era cristiana. "Padre, ¿ves este jarrón aquí?" ella respondió. "¿Podría ser llamado por cualquier otro nombre que el que es?" "No", respondió. "Bueno, tampoco me pueden llamar de otra manera que lo que soy, una cristiana". En los días siguientes, Perpetua fue trasladada a una mejor parte de la prisión y se le permitió amamantar a su hijo. Con su audiencia acercándose, su padre la visitó nuevamente, esta vez, suplicando más apasionadamente: "Ten piedad de mi cabeza gris. Ten piedad de mí, tu padre, si merezco que me llamen tu padre, si te he favorecido sobre todo tu hermanos, si los he criado para llegar a este mejor momento de su vida ". Se arrojó ante ella y le besó las manos. "No me dejes ser el reproche de los hombres. Piensa en tus hermanos; piensa en tu madre y en tu tía; piensa en tu hijo, que no podrá vivir una vez que te hayas ido. ¡Abandona tu orgullo!" Perpetua se sintió conmovida pero permaneció imperturbable. Trató de consolar a su padre: pero salió de la prisión abatido. La noche antes de su muerte programada, Perpetua le dio su diario a otro cristiano, quien luego continuó la historia del martirio de Perpetua y sus compañeros cristianos. Llegó el día de la audiencia, Perpetua y sus amigos marcharon ante el gobernador. Los amigos de Perpetua fueron interrogados primero, y cada uno a su vez admitió ser cristiano, y cada uno a su vez se negó a hacer un sacrificio (un acto de adoración al emperador). Entonces el gobernador se volvió para interrogar a Perpetua.

1. PERPETUA &
FELICITAS

2. Perpetua, una
joven madre
que amamantaba a su bebé, y su
sirvienta Felicitas, embarazada y
próxima al parto, fueron arrestadas.

3. Perpetua, hija de una
familia próspera, tenía 22
años, estaba casada y
recién había tenido un hijo

4. Su padre acudió de
inmediato a la cárcel. Él
era un pagano y vio una
manera fácil de que
Perpetua se salvará. Le
suplicó que simplemente
negara que era cristiana.

5. "Padre, ¿ves este jarrón
aquí?" ella preguntó.
"¿Podría ser llamado por
cualquier otro nombre que el
que es?"
"No,” respondió el.
"Bueno, tampoco me pueden
llamar de otra manera que lo
que soy, una cristiana".

6. En los días siguientes, Perpetua fue
trasladada a una mejor parte de la prisión
y se le permitió amamantar a su hijo.
Con su audiencia acercándose, su padre la
visitó nuevamente, esta vez, suplicando
más apasionadamente:

7. "Ten piedad de mi cabeza gris. Ten piedad
de mí, tu padre, si merezco que me llamen
tu padre, si te he favorecido sobre todo tu
hermanos, si los he criado para llegar a
este mejor momento de su vida ".

8. Él se arrojó ante ella y le besó las manos.
"No me dejes ser el reproche de los
hombres. Piensa en tus hermanos; piensa
en tu madre y en tu tía; piensa en tu hijo,
que no podrá vivir una vez que te hayas
ido. ¡Abandona tu orgullo!"

9. Perpetua se sintió conmovida pero
permaneció imperturbable. Trató de
consolar a su padre: pero el salió de la
prisión abatido.

10. La noche antes de su
muerte programada,
Perpetua le dio su diario a
otro cristiano, quien luego
continuó la historia del
martirio de Perpetua y sus
compañeros cristianos.

11. Llegó el día de la audiencia, Perpetua y
sus amigos marcharon ante el gobernador.
Los amigos de Perpetua fueron
interrogados primero, y cada uno a su vez
admitió ser cristiano, y cada uno a su vez
se negó a hacer un sacrificio (un acto de
adoración al emperador). Entonces el
gobernador se volvió para interrogar a
Perpetua.

12. En ese momento, su padre, con el hijo de
Perpetua en brazos, irrumpió en la
habitación. Agarró a Perpetua y suplicó:
"Realiza el sacrificio. ¡Ten piedad de tu
bebé!"

13. El gobernador, probablemente deseando
evitar lo desagradable de ejecutar a una
madre que todavía amamantaba a un niño,
agregó: "Ten piedad de la cabeza gris de
tu padre; ten piedad de tu hijo pequeño.
Ofrece el sacrificio por el bienestar del
emperador".

14. Perpetua respondió simplemente: "No lo
haré".
"¿Entonces eres cristiana?" preguntó el
gobernador.
"Sí, lo soy", respondió Perpetua.

15. Su padre la interrumpió de nuevo,
rogándole que sacrificara, pero el
gobernador ya había escuchado
suficiente: ordenó a los soldados que lo
golpearan para que guardara silencio.
Luego condenó a Perpetua y sus amigos a
morir en la arena.

16. Entre sus amigos estaba Felicitas, su esclava.
También se esperaba que Felicitas evitará la
terrible experiencia con las bestias salvajes,
ya que ahora estaba embarazada de ocho
meses y era ilegal ejecutar a una mujer
embarazada. Sin embargo, lejos de sentirse
aliviada, lamentaba que su embarazo pudiera
impedirle unirse a sus compañeros en el
martirio.

17. Tres días antes de la fecha de la
ejecución, Felicitas y los demás
prisioneros se unieron en oración. Le
rogaron a Dios que le concediera el
privilegio de enfrentarse a las bestias con
sus compañeros cristianos, para que no
tuviera que afrontar esta prueba sola más
tarde. Ella empezó el parto de inmediato.

18. Finalmente, llegó el
día de la sombría
celebración del
cumpleaños. Los cristianos fueron
conducidos de la prisión al anfiteatro,
caminando con alegría en el corazón y en
el rostro.

19. Cuando entraron al estadio, bestias
salvajes y gladiadores deambulaban por el
piso de la arena, y en las gradas, la
multitud rugió para ver sangre.

20. Inmediatamente una novilla salvaje cargó
contra el grupo. Perpetua fue arrojada al
aire y cayó sobre su espalda. Se sentó, se
ajustó la túnica rasgada y se acercó para
ayudar a Felicitas.

21. Se seleccionaron un oso, un leopardo y un
jabalí para enfrentarse a los hombres.
Cuando el jabalí fue liberado, en lugar de
atacar a los cautivos, se volvió y corneó al
cazador que lo había traído. El oso y el
leopardo fueron soltados a atacar. Pero el
oso no salió de su guarida. En cambio, el
leopardo infligió la herida fatal con un
solo mordisco.

22. Uno de los amigos de perpetua cuando
estaba muriendo dijo: “Adiós, y recuerda
mi fe. No dejes que estas cosas te
perturben, pero te confirman ". Pidió que
le entregaran su anillo a uno de los
guardias como recordatorio de su muerte,
y luego murió.

23. A las dos madres jóvenes las desnudaron
Luego fueron arrojadas a la arena con un
toro salvaje. Sin embargo, mientras el
animal los pisoteaba y pateaba, Perpetua
parecía indiferente al brutal animal, y se
recogía cuidadosamente el pelo
despeinado para enfrentarse a la muerte
con la mayor dignidad posible.

24. Después de haber sido brutalizados por
los animales, los cristianos sobrevivientes
se reunieron. Se dieron el beso de la paz
por última vez. Luego, cada uno de ellos
fue apuñalado con una espada. Pero
Perpetua, fue apuñalada entre las
costillas por un gladiador novato cuya
mano temblaba, no murió.

25. Gritó en voz alta,
agarró la mano de la
espada del
gladiador y llevó la
espada a su propia
garganta. De esta
manera abrazó su
muerte.

26. Esto sucedió el 7 de marzo 203