El documento presenta el plan de trabajo semanal del 24 al 30 de abril de 2005. Incluye el programa de operaciones de aperturas y desarrollos en varios niveles de la mina, así como el programa del proyecto de profundización fase III. También indica el mantenimiento programado del equipo pesado para la semana del 23 al 29 de abril.

1. DESARROLLO - PREPARACION DEMINA Y PROYECTODESARROLLO - PREPARACION DEMINA Y PROYECTO
PLANEAMIENTO SEMANAL
DEL24 AL30 DEABRILDEL2005
INSPECCION EN RAMPA (+) NV-100 SUPERVISION GEMIN SOSTENIMIENTO TERMINADO EN RAMPA (+) NV-100

2. 06/07/15 2
DESARROLLO - PREPARACION DE MINA Y PROYECTO
PLANEAMIENTO SEMANAL DEL 24 AL 30 DE ABRIL DEL 2005
DOM LUN MAR MIER JUEV VIER SAB
24-abr 25-abr 26-abr 27-abr 28-abr 29-abr 30-abr
PROGRAMA OPERACIONES:
PROGRAMA DE APERTURAS:
Sub Nivel -950
Carmen 2 ml 50,0 36,80 74% Pernos Helicoidales+malla
Sub Total en Aperturas ml 50,0 36,8 74%
PROGRAMA DESARROLLOS Y PREPARACIONES:
Sub Nivel -890
Sub Nivel Oeste ml 140,0 116,50 83% 18,0 33,80 188% Pernos Helicoidales+malla
Acceso al O.P. 2A ml 20,0 18,85 94% Pernos Helicoidales+malla
Acceso Carmen 1 ml 100,0 69,80 70% 30,0 21,90 73% Pernos Helicoidales+malla
Veta 5 ml 6,0 17,65 294% Pernos Helicoidales+malla
Acceso al O.P 2 ml 5,00 5,00 12,0 3,0 3,0 3,0 3,0 Pernos Helicoidales+malla
Sub Nivel -910
Sub Nivel Oeste ml 10,30 12,0 3,00 25% 21,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 Pernos Helicoidales+malla
Carmen 2 ml 50,0 67,66 135% 30,0 31,30 104% 30,0 6,0 3,0 6,0 3,0 6,0 3,0 3,0 Pernos Helicoidales+malla
Veta CN 1-2 ml 16,25 18,0 5,40 30% Pernos Helicoidales+malla
Acceso a veta CN4 ml 15,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
Acceso a cola de Veta 5 (contacto) ml 15,80 15,80 21,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
Veta 5 ml 22,40 30,0 22,40 75% Pernos Helicoidales+malla
Gal. Nivel -970
Cámara R.B. ml 12,0 17,80 148% Pernos Helicoidales+malla
Sub Nivel -860
Sub Nivel -860-Acceso Principal ml 40,0 31,20 78% Pernos helicoidales+malla
Sumidero ml 10,0 11,50 115%
Sub Nivel Norte ml 60,0 50,80 85% 21,0 17,00 81% 21,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
Sub Nivel Sur ml 20,0 11,60 58%
Acceso V 3 ml 18,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
Acceso a veta 3N ml 9,0 3,0 3,0 3,0
Sub Nivel -880
Acceso a Progreso 1 ml 3,0 3,10 103%
Acceso a Progreso 2 ml 6,0 12,75 213%
Cámara Nº 2 ml 3,0 Pernos helicoidales+malla
Veta Kathleen ml 30,0 37,05 124% Pernos helicoidales+malla
Veta 33-2 ml 50,0 9,50 19%
Sub Total en Desarrollos y Preparaciones ml 550,0 545,5 99% 159,0 155,6 98% 147,0 18,0 18,0 24,0 21,0 24,0 21,0 21,0
Total Operaciones ml 600,0 582,3 97% 159,0 155,6 98% 147,0 18,0 18,0 24,0 21,0 24,0 21,0 21,0
PROGRAMA PROYECTO PROFUNDIZACION FASE III :
Rampa Proyecto Nivel -100
Rampa Acceso ml 180,0 148,25 82% 54,0 45,40 84% 42,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0
Sumidero ml 15,0 15,80 105%
Sub estación ml 5,0
Total Proyecto Fase II ml 200,0 164,1 82% 54,0 45,4 84% 42,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0
TOTAL: Operaciones + Proyectos ml 800,0 746,4 93% 213,0 201,0 94% 189,0 24,0 24,0 30,0 27,0 30,0 27,0 27,0
% de
Cump.
Perno helicoidal + malla +
Shotcrete
Descripción
SEMANA ACTUALSEMANA ANTERIOR
Und
Prog.17/0
4 al 23/04
Avance
Real
PROGRAMA MENSUAL
Prog.
Abril
2005
Avance
Acum.
% de
Cumplimi
ento
Prog.
Semanal
Tipo de Sostenimiento

3. 06/07/15 3
DOM LUN MAR MIER JUEV VIER SAB
24-abr 25-abr 26-abr 27-abr 28-abr 29-abr 30-abr
PROGRAMA OPERACIONES:
PROGRAMA DEAPERTURAS:
Sub Nivel -950
Carmen 2 ml 50,0 36,80 74%
Sub Total en Aperturas ml 50,0 36,8 74%
PROGRAMA DESARROLLOSYPREPARACIONES:
Sub Total en Desarrollos y Preparaciones ml 550,0 545,5 99% 159,0 155,6 98% 147,0 18,0 18,0 24,0 21,0 24,0 21,0 21,0
Total Operaciones ml 600,0 582,3 97% 159,0 155,6 98% 147,0 18,0 18,0 24,0 21,0 24,0 21,0 21,0
PROGRAMA PROYECTO PROFUNDIZACION FASEIII :
Rampa Proyecto Nivel -100
Total Proyecto Fase II ml 200,0 164,1 82% 54,0 45,4 84% 42,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0
TOTAL:Operaciones+ Proyectos ml 800,0 746,4 93% 213,0 201,0 94% 189,0 24,0 24,0 30,0 27,0 30,0 27,0 27,0
%de
Cump.
Descripción
SEMANAACTUALSEMANA ANTERIOR
Und
Prog.17
/04 al
23/04
Avance
Real
PROGRAMA MENSUAL
PLANEAMIENTO SEMANAL DEL 24 AL 30 DE ABRIL DEL 2005
Prog.
Abril
2005
Avance
Acum.
%de
Cumpli
miento
Prog.
Semanal

4. 06/07/15 4
NIVEL-860 AVANCEPROYECTADO SEMANA 24-04-05NIVEL-860 AVANCEPROYECTADO SEMANA 24-04-05
al 30-04-05al 30-04-05

5. 06/07/15 5
NIVEL-890 AVANCEPROYECTADO SEMANA 24-04-05NIVEL-890 AVANCEPROYECTADO SEMANA 24-04-05
al 30-04-05al 30-04-05
16-01-05

6. 06/07/15 6
NIVEL-910 AVANCEPROYECTADO SEMANA 24-04-05NIVEL-910 AVANCEPROYECTADO SEMANA 24-04-05
al 30-04-05al 30-04-05
CP 3194.97
3.202,5573.202,557

7. 06/07/15 7
NIVEL-100 AVANCEPROYECTADO SEMANA 24-04-05NIVEL-100 AVANCEPROYECTADO SEMANA 24-04-05
al 30-04-05al 30-04-05
Bocamina
Nueva Entrada
+1%

8. 06/07/15 8
TRABAJO SEMANALREALIZADO EN ELSISTEMA DETRABAJO SEMANALREALIZADO EN ELSISTEMA DE
MEJORAMIENTO DEIZAJEMEJORAMIENTO DEIZAJE
DEL18 DEABRILAL24 DEABRIL2005DEL18 DEABRILAL24 DEABRIL2005
Progra. Avance % cumplim. Acumulado Programado
ACTIVIDADES 18 19 20 21 22 23 24 Semanal Semanal Semanal UND. total total
Horas programadas para mejoramiento de izaje 4,5 4 8,5 Horas 878,5
Horas reales para mejoramiento de izaje 5 5 10 117,6 Horas 535,75
Instalación programada para cambio de guías 10 10 Und,
Instalación real de guías 10 10 20 200,0 Und, 509 700
Instalación programada para cambio de brackets 40 40 Und,
Instalación real de brackets 14 14 35,0 Und, 1974 2800
Horas a mantenimineto maderamen 0 Horas
Reforzamiento de postes de cuadros del pique (Jaula de personal) 16 56 120 72 60,0 Unds. 206 1460
Reparacion de cuadros de madera (22 elementos a reparar) 2 0 0,0 Unds. 7 22
Instalación de escaleras de servicio 0 0 % 26 100
Instalación del voteador en Niv. +18 0,5 0,5 0,5 0 1,5 % 88,5 100
Preparación de 430 guías metálicas 5 2 3 1 15 11 73,3 Und, 254 430
Modificación de 5000 laynas 100 50 120 150 125,0 Und, 3600 5000
Instalación de M.G. set (fase de montaje) 0,5 0,5 0,5 8 1,5 18,75 % 17,5 100
Instalación de Deflection Bulkhead 0 0 % 0 100
Horas a Mant. Mecánico eléctrico 5 5,0 Horas
Horas de paralización por falta de mineral 0 Horas
Notas importantes:
SKIP 1 FALTAN 29 GUÍAS
Guías en nivel -72.50 Guías en el nivel -402.50
SKIP 2 FALTAN 162 GUIAS

9. 06/07/15 9
MEJORAMIENTO DEIZAJE- PIQUEPICASSOMEJORAMIENTO DEIZAJE- PIQUEPICASSO
PROYECTO DEPROFUNDIZACIÓN - FASEIIPROYECTO DEPROFUNDIZACIÓN - FASEII
AVANCESEMANAL- DEL25 ABRILAL1 MAYO 2005AVANCESEMANAL- DEL25 ABRILAL1 MAYO 2005
DESCRIPCIÓN Unidad Programado ABRIL MAY Programa
total 25 26 27 28 29 30 1 Semanal
Horas programadas para mejoramiento de izaje Horas 878,5 4 4,5 4 12,5
Instalación programada de guías Und. 700 10 10
Instalación programada de brackets Und. 2800 40 40 80
Instalación de elementos de escaleras de servicio % 100
Reparación de cuadros de madera Unds. 22 0
Fortificación de postes en el compartimiento de la
jaula Und. 1460 20 20 20 20 20 20 120
Instalación de volteador en el Niv.+18 % 100
Preparación de guías metálicas Und. 430 5 5 5 15
Modificación de laynas de 1/8 y 1/4 de 10x10
cms. Und. 5000 40 40 40 120
Instalación de M.G.set (fase de montaje) % 100 1 1 1 1 4

10. 06/07/15 10
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO EQUIPO PESADO-2005 SEMANA 17
EQUIPOS PROGRAMADOS PARA LA SEMANA DEL --------------------> 23/04/2005 AL 29/04/2005
TALLER MINA -970
DIA FECHA CODIGO DESCRIPCION MANTTO. N° SERVICIO (HRS)
HRAS.
DESDE SU
ULT. SERV.
TIEMPO DE
MANTTO. (Hrs.)
SABADO 23-04-05 D-10 DUMPER MAN-08 1000 120 12
SABADO 23-04-05 SC-01 SCISSOR LIFT MAN-02 250 115 8
DOMINGO 24-04-05 T/O TRACTOR ORUGA MAN-SEM REVISION ENGRASE GENERAL 4
DOMINGO 24-04-05 MB CAMION GRUA MAN-01 125 85 8
DOMINGO 24-04-05 SCALER SCALER MAN-SEM REVISION ENGRASE GENERAL 4
LUNES 25-04-05 S-97 SCOOP MAN-01 125 80 8
LUNES 25-04-05 RB-02 ROMPEBANCO MAN-SEM REVISION ENGRASE GENERAL 4
MARTES 26-04-05 D-04 DUMPER MAN-07 875 74 8
MARTES 26-04-05 J-282 JUMBO MAN-SEM REVISION ENGRASE GENERAL 4
MIERCOLES 27-04-05 D-05 DUMPER MAN-04 500 65 8
MIERCOLES 27-04-05 J-281 JUMBO MAN-SEM REVISION ENGRASE GENERAL 4
MIERCOLES 27-04-05 L-15 LOCOMOTORA MAN-SEM REVISION ENGRASE GENERAL 4
JUEVES 28-04-05 D-08 DUMPER MAN-06 750 40 8
JUEVES 28-04-05 S-02 SCOOP MAN-03 375 30 8
VIERNES 29-04-05 S-96 SCOOP MAN-02 250 10 8
NOTA 1.- Los supervisores de las E.E. deben verificar en cada servicio el estado de los aceites de
las corona y mandos finales (presencia de agua y lama) cambiar si es necesario
Vo Bo Jefe de Mantenimiento
Residente de E.E
CC. J. Zamudio / S. Rivera / J. Zavala / L. Salazar / Contrata E.E. / Oficina Mina / Archivo

11. 06/07/15 11
PLANEAMIENTO DEMANTENIMIENTO GEMIN SEMANA 17PLANEAMIENTO DEMANTENIMIENTO GEMIN SEMANA 17
FECHA : 24-04-05
EQUIPOS TRABAJOS PROGRAMADOS OBSERVACION TRABAJOS REALIZADOS
SCOOPTRAM 2 MANTENIMIENTO PROGRAMADO PENDIENTE REPARACION DE CUBOS DELANTEROS
CAMBIO ESPARRAGOS DE RUEDAS POS.
1 y 3.
SCOOPTRAM 96 MANTENIMIENTO PROGRAMADO
SE PROGRAMARA REPARACIÓN DE MOTOR
DEPENDIENDO DE LA LLEGADA DEL SCOOPOTRAM 102.
SE CAMBIO TURBO. PRESTAMO DE
SANDVIK
SCOOPTRAM 97 MANTENIMIENTO PROGRAMADO EN ESPERA DE ACUMULADORES PARA CAMBIAR. CAMBIO LLANTAS POS 1 y2.
DUMPER 04 MANTENIMIENTO PROGRAMADO PEDIDO DE TURBO POR PERDIDA DE PRESIÓN EN ESTE.
DUMPER 05 MANTENIMIENTO PROGRAMADO EQUIPO SE RETIRARA DE OPERACIÓNES EL 01-05-05 SE CAMBIO LLANTA POS. 2 .
DUMPER 08 MANTENIMIENTO PROGRAMADO
SE ESPERA CAMBIO DE MOTOR POR HORAS
ACUMULADAS.
DUMPER 10
NECESITA CAMBIO DE LLANTA POS 3
URGENTE.
SEGUIMIENTO A MOTOR POR PERDIDA DE FUERZA
KUBOTA INOPERATIVO SE FABRICARA REPUESTOS DAÑADOS EN LMA.
SCISSOR LIFT MANTENIMIENTO PROGRAMADO REQUIERE REPARACIÓN DE ARTICULACIÓN CENTRAL. REPARO TRANSMISION Y FRENO.
JUMBO 281 MANTENIMIENTO PROGRAMADO TRABAJO NORMAL
JUMBO 282 MANTENIMIENTO PROGRAMADO
SE ESPERA REEMPLAZO DE PERFORADORA POR
REPARACION.
SE CAMBIO CONTACTOR DE BOMBA DE AGUA
MERCEDES BENZ MANTENIMIENTO PROGRAMADO EQUIPO QUEDA OPERATIVO EL 20-04-05 SE INSTALO PARABRIZA.
T/ORUGA MANTENIMIENTO PROGRAMADO
ESPERA DE REPUESTOS PARA CULMINAR REPARAR
TABLERO
LAVADO DE RADIADOR
SCALER MANTENIMIENTO PROGRAMADO TRABAJO NORMAL SE CAMBIO BATERIAS
OTROS :
VENTILADORES: MOTOR DEL VENTILADOR Nª 5 EN REPARACIÓN CERRO DE PASCO
BOMBAS: TRABAJO NORMAL
M/ PERFORADORAS: TRABAJO NORMAL Y EN ESPERA DE REPUESTOS
M / SHOTCRETTERA: SE REALIZARA MANTENIMIENTO EN ESPERA DE REPUESTOS

12. 06/07/15 12
EQUIPO ACTIVIDAD FEC./CUMPLIM. TIEMP/MANT AVANCE %
REVISION DE TABLERO DE CONTROL, FRENOS Y SUSPENSION 18/04/2005 4 HORAS 100%
REVISION Y LIMPIEZA DE TERMINALES DEL BANCO DE RESISTENCIAS 19/04/2005 4 HORAS 100%
MANTENIMIENTO GENERAL DEL MOTOR DE LA COMPRESORA 18/04/2005 10 HORAS 85%
MANTTO. CONTACTOS FIJOS Y MOVILES DE CONTACTORES DE FUERZA E INVERSION DE GIRO 20/04/2005 4 HORAS 100%
MANTENIMIENTO A MOTOR DE LA BOMBA HIDRAULICA, REVISION DE RODAJES Y DELGAS. 21/04/2005 1 DIA 0%
SACAR PASADORES DE LA BOCINA DE LA BASE DEL MARTILLO Y CAMBIAR BOCINA DEL LAPIZ, 22/04/2005 1 DIA 0%
COLOCAR ESPACIADORES Y SOLDAR BASE DEL MARTILLO 23/04/2005 1 DIA 0%
CAMBIO DE MANGUERAS 24/04/2005 1 DIA 25%
PINTADO EN GENERAL 20/04/2005 6 HORAS 0%
RB - 3 RAMMER HACER SEGUIMIENTO AL TABLERO DE CONTROL DE LA RECTIFICADORA 18-24/04/2005 1 HORAS 100%
PARRILLA ORE BIN INSPECCION DE PARRILLA. 19/04/2005 1 HORA 100%
PARRILLA WASTE BIN INSPECCION DE PARRILLA. 19/04/2005 1 HORA 100%
REPARACION TOTAL DE KIRUNA Nº 20, HASTA 24/04/05 90%
REPARACION PARCIAL DEL KIRUNA Nº 17 20/04/2005 6 HORAS 100%
BAJAR REPUESTOS DE ALMACEN. 18/04/2005 4 HORAS 100%
CONTINUAR CON LA REPARACION DE LA VIA FERREA ENTRE OP1 Y OP2 ENTRE LAS HASTA 24/04/2005 100%
PROGRESIVAS 00 - 100
CONTINUAR CON LA FABRICACION DE SAPA Y CUCHILLAS HASTA 24/04/2005 7 DIAS 20%
SGI
LIMPIEZA DE SUMIDERO 18/04-24/ 04/2005 50%
SGI - AMBIENTAL EVACUAR CILINDROS DE DESECHOS DE BAÑOS QUIMICOS 22/04/2005 2 HORAS 0%
EVACUAR CHATARRA 19/04/2005 1 DIA 100%
RB - 2 TELEDYNE
CARROS MINEROS
VIAS Y ACCESOS
PLANEAMIENTO SEMANAL EQUIPOS Y VIAS - 1170 SEMANA DEL 18/04 AL 24/04/2005
SEMANA Nº 16
LOCOMOTORA - 14
LOCOMOTORA - 15
MANTENIMIENTO EQUIPOS Y VIAS
NIVEL - 1170

13. 06/07/15 13
EQUIPO ACTIVIDAD FEC./CUMPLIM. TIEMP/MANT AVANCE % OBSERVACIONES
MANTENIMIENTO COMPRESOR Y TABLERO DE CONTROL 25/04/2005 4 HORAS
MANTENIMIENTO CONTACTOR DE INVERSION DE GIRO, PREPARAR PALO DE PERTIGA. 26/04/2005 4 HORAS
CAMBIO DE MANGUERAS Y LAVADO DE TANQUE NEUMATICO 27/04/2005 6 HORAS
MANTENIMIENTO. DE CONTACTORES DE FUERZA E INVERSION DE GIRO 28/04/2005 10 HORAS
MANTENIMIENTO TABLERO DE CONTROL 25/04/2005 4 HORAS
CAMBIO DE SELLOS DE LA VALVULA DE CONTROL 26/04/2005 4 HORAS
CAMBIO DE MANGUERAS 29/04/2005 1 DIA
PINTADO EN GENERAL 28/04/2005 6 HORAS
CAMBIAR SEAL KIT A PISTON DE LEVANTE-SE CAMBIO Y 18 PERNOS A PLACA DE MARTILLO 26/04/2005 5 HORAS
EXTRACCION GRASERA DE PIN ENTRE 1er y 2do BRAZO MANTTO.TABLERO DE CONTROL 27/04/2005 2 HORAS
PARRILLA ORE BIN INSPECCION DE PARRILLA. 26/04/2005 1 HORA
PARRILLA WASTE BIN REFORZAR VIGA Y ALINEAR RODILLOS 30/04/2005 1 DIA
REPARACION TOTAL DE KIRUNA Nº 20, HASTA 01/05/05 REPARACION TOTAL
REPARACION PARCIAL DEL KIRUNA Nº 6 26/04/2005 6 HORAS
BAJAR REPUESTOS DE ALMACEN. 25/04/2005 4 HORAS CILINDROS DE GRASA
CONTINUAR CON LA REPARACION DE LA VIA FERREA ENTRE OP1 Y OP2 ENTRE LAS HASTA 01/05/2005
PROGRESIVAS 100 - 200
CONTINUAR CON LA FABRICACION DE SAPA Y CUCHILLAS HASTA 01/05/2005 7 DIAS
SGI
LIMPIEZA DE SUMIDERO 25/04-01/ 05/2005
SGI - AMBIENTAL EVACUAR CILINDROS DE DESECHOS DE BAÑOS QUIMICOS 29/04/2005 2 HORAS USAR SCOOP
EVACUAR CHATARRA 26/04/2005 1 DIA USAR CAMION MERCEDES
RB - 2 TELEDYNE
CARROS MINEROS
VIAS Y ACCESOS
PLANEAMIENTO SEMANAL EQUIPOS Y VIAS - 1170 SEMANA DEL 25/04 AL 01/05/2005
SEMANA Nº 17
LOCOMOTORA - 14
LOCOMOTORA - 15
RB - 3 RAMMER
MANTENIMIENTO EQUIPOS Y VIAS
NIVEL - 1170