El documento explica cómo usar las herramientas ping y tracert para medir el retardo de ida y vuelta y el retardo salto a salto. Ping mide el tiempo que tarda un paquete en ir y volver al destino, y tracert mide el tiempo para cada salto entre el origen y el destino. El documento proporciona ejemplos de usar estas herramientas para medir los tiempos de respuesta al router local, a la dirección 8.8.8.8 y al dominio google.es.