De la mano con el pequeño productor...

2. • Existimos para generar progreso
económico, social y ambiental para
pequeños productores y sus
comunidades, mediante una producción
competitiva, sostenible, sana y de
calidad.

3. • Banelino es una gran familia de pequeños
productores agropecuarios, comprometidos,
activos, unidos, fieles y solidarios que trabajan
en armonía para generar bienestar social,
económico y medioambiental.

4. • Banelino obtiene un producto ecológico,
competitivo, sustentable y de alta calidad y
crece continua y sosteniblemente en área y
productividad.
• Banelino se dedica al progreso de sus
productores y al desarrollo de comunidades
marginadas en su área de influencia.

5. 392
400
366
340
350 327
313
300
300 275 275
240
250
200
155
150
110
100 75 75 75
50
0
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
CANTIDAD DE PRODUCTORES POR AÑO

6. 21%
15%
20%
20%
24%
Zona Amina Zona San Isidro Zona La Caída Zona Hatillo Palma Zona Juliana Jaramillo

7. 76
80 65
70 60
54
60 47
50
40
26
30 18 18
17
20 11
10
0
AMINA LA CAIDA SAN ISIDRO HATILLO JULIANA
MUJERES HOMBRES

8. PRODUCCION PRODUCTORES % TAREAS %
ORGANICO 237 61% 17,123 64%
TRANSICION 68 17% 5,542 20%
CONVENCIONAL 87 22% 4,263 16%
TOTAL 392 100% 26,928 100%
70 65
56
60
49
50
39 37
40
28
30 25 22
18 18
20 14
10
10 5 4 2
0
A M INA LA CA IDA SA N ISIDRO HA T ILLO JULIA NA
ORGANICO TRANSICION CONVENCIONAL

9. CAMPOS JULIANA LA CAIDA SAN ISIDRO HATILLO AMINA BANELINO
0-50 Tas. 48 73 43 45 21 230
51-100 Tas. 15 7 15 25 22 84
101-160 Tas. 18 10 15 4 12 59
161-240-Tas. 2 4 4 4 3 17
241-300 Tas. 0 0 2 0 2
15% 4%
1%
21% 59%
0-50 Tas. 51-100 Tas. 101-160 Tas. 161-240-Tas. 241-300 Tas.

10. 1,400,000 1,399,406 1,361,357
1,332,821 1,330,230
1,200,000
1,120,519
1,000,000
800,000 828,474
600,000
379,166
400,000 300,801
243,865
177,124 147,688 135,920
200,000
19,338 28,471 24,162 29,701 34,203 31,965
0
2006 2007 2008 2009 2010 2011
FAIRTRADE NO FAIRTRADE PRO/SEM

11. 2%
2%
4% 1%
8% 1%
6% 46%
15%
15%
Fyffes Winfresh Biofrusan M & M Fruit Fruidor Ecologística Frutiere Agrofair Dole Otros

13. 100
95
90
85
80
75
70
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010
HATILLO 89 91 88 91 89 92 95 93 91 86 84 89
AMINA 95 93 91 92 94 90 89 96 94 91 73 89
SAN ISIDRO 86 94 87 89 90 88 90 86 89 89 84 88
LA CAIDA 92 89 94 91 91 94 95 93 92 90 80 89
JULIANA 92 89 92 93 92 91 92 91 90 85 73 89
HATILLO AMINA SAN ISIDRO LA CAIDA JULIANA

14. 1,200
1,100
1,000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
-
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010
HATILLO 97 359 236 175 398 717 418 276 514 537 614 349
AMINA 125 222 130 145 303 901 473 249 533 496 736 396
SAN ISIDRO 74 162 125 241 199 863 509 98 471 563 600 342
LA CAIDA 169 614 247 358 394 1,068 671 462 790 665 661 405
JULIANA 223 198 247 171 300 353 238 343 375 365 294 425
HATILLO AMINA SAN ISIDRO LA CAIDA JULIANA

16. Una nueva descripción de lo que abarcamos y somos,
dándole importancia a los dos términos dentro del
sistema de producción orgánico, favoreciendo el valor
agregado de nuestros productos.

17. 1. NUEVO NOMBRE.
2. CAPACITACION
MEDIO AMBIENTAL.
3. HUERTOS
ESCOLARES.
4. SOPORTE A
CERTIFICACIONES.
5. MANEJO DE
PLASTICOS.
6. SISTEMAS DE
PRODUCCION
ORGANICOS.
7. PARCELA DE
BIODIVERSIDAD
BANANERA.
8. MIELINO
9. HUELLA CARBONO.
10. PROYECTO
COMPETITIVIDAD
BANANERA.

18. • CONANI
• CRISTO LIBERADOR
• SAN FRANCISCO DE ASIS
• BUEN SAMARITANO
• IDENE
• TIERRA FRIA (Afuera)
• TIERRA FRIA (Adentro)
• CARRETERA DE LORA

19. 1. Producción Orgánica.
2. Mejoramiento suelo.
3. Abonos Orgánicos.
4. Reciclaje.
5. Vegetales Frescos y
sanos
6. Participación directa
de los estudiantes.
7. Pequeños
invernaderos.
8. Sistema de
polinización con
abeja.
9. Nutrición balanceada.
10.Capacitación.

20. Banelino está comprometido con el manejo seguro, responsable y
eficiente de los residuos plásticos, que genera nuestra producción
bananera. En las diferentes Zonas Productivas los productores
recolectan semanalmente los plásticos utilizados y como Banelino
buscamos día a día nuevas opciones para disminuir su impacto
medioambiental.

21. Capacitaciones a productores en el Sistema de Producción Orgánica,
fomentando la Biodiversidad, sembrando entre otros árboles de
cítricos y cacao, cobertura de suelo, así como también introduciendo
la producción de miel orgánica.

23. • FAO: Biodiversidad, Eficiencia
de uso del agua.
• ONUSIDA: Capacitación para la
prevención del sida, cartillas,
folletos.
• OIT: Seguridad en el trabajo,
Capacitación sobre derechos y
deberes en el trabajo.
• PNUD: Seguridad alimentaria,
Energías alternativas,
Trazabilidad, Sistematización.
• OMS: Salud preventiva, Agua
potable, Servicios de salud
primarios, letrinas y manejo de
desechos, control de vectores y
enfermedades relacionadas.
• UNFPA: Alfabetización
productores y trabajadores.
• PMA: Seguridad alimentaria,
capacitación en nutrición
balanceada.

24. El Departamento de Control Interno trabaja con
ustedes y para ustedes, y estamos para ayudarles
a cumplir con las normas y los requerimientos de
los clientes.

25. 2010 En Certificación
Total de Orgánicos Transición
Productores
399 245 35
Siendo un total de 280 productores en certificación correspondiente al
70% del total de productores de Banelino en el 2010
2011 En Certificación
Total de Orgánicos Transición
Productores
370 254 55
Siendo un total de 309 productores en certificación correspondiente al
84% del total de productores de Banelino.
Nota: En este total de productores no están incluidos los 13 productores
pasivos (Hasta julio 2011).

26. 2010 Globalgap
Total Orgánicos Convencionales
146 93 53
Número de empacadoras certificadas 37
De estos 146 certificados para la renovación en el 2011 salieron 11
productores
2011 Globalgap
Total Orgánicos Convencionales
185 115 70
Número de empacadoras certificadas: 54
Correspondiente al 50% del total de productores.
 Crecimiento en el número de productores 10.5 %
 Crecimiento en el número de empacadoras 9.6 %

28.  Mantener y respetar los requerimientos de la norma orgánica
para la Unión Europea.
 Respetar el uso de Insumos permitidos.
 Colaboración y participación en los procesos de implementación
en la certificación GlobalGap: Higiene principalmente y el cuidado
general de las instalaciones.
 Cumplir las recomendaciones de los técnicos e inspectores de
Banelino.
 Informar a los técnicos de sus labores en campo y tener al día el
Calendario de Actividades

29. Banelino ha instalado cable vía en las Zonas Productivas San Isidro,
Amina y Juliana Jaramillo. Gracias a dicha instalación el costo del
proceso de cosecha y empaque ha disminuido, la calidad de fruta ha
aumentado, igual que la productividad y el ingreso de los productores
beneficiados.
Banelino invierte en la instalación y reparación de sistemas de riego,
tecnificados y por inundación, dicha inversión es necesaria para
cumplir con la demanda de nuestros clientes en volumen y calidad de
fruta, como también para mejorar la productividad de nuestros
productores y sus ingresos.

30. Gracias a la construcción del Almacén Central para material de
empaque e insumos de Banelino, aumentaremos nuestro control
administrativo en el futuro y mejoraremos la eficiencia y la calidad de
servicios a nuestros productores.
Las inversiones en Plantas Empacadoras siguen siendo de suma
importancia para aumentar la cantidad de productores certificados
GlobalGap, mejorar la calidad de nuestra fruta, la eficiencia del proceso
de cosecha y empaque y garantizar un mercado seguro a nuestros
productores.

31. Banelino está comprometido con en cuidado del medioambiente,
educamos a nuestros productores en Buenas Prácticas Orgánicas,
sensibilizamos a productores y sus familiares en temas relacionados con
la huella humana en la tierra, manejo de basura y consumo responsable
de agua.
En nuestro sistema de producción, incentivamos la introducción de
Biodiversidad mediante fincas demostrativas y capacitaciones continuas
a productores. Igual supervisamos la recolección de nuestros plásticos,
para asegurar la no contaminación.

32. Banelino patrocina al Instituto de Enseñanza de Niños Especiales
(IDENE). El patrocinio consiste en el pago del personal, material
educativo y gastable, mantenimiento de la infraestructura, elaboración
del Plan Estratégico, capacitación a profesores, huertos escolares y
transporte escolar.
En el 2010 finalizamos la construcción de la piscina, donde los niños
reciben hidroterapia para su desarrollo psicomotor. También iniciamos
la construcción de un politécnico con la ayuda del supermercado
Alemán EDEKA, con la finalidad de enseñar a los niños adolescentes un
oficio que le permita generar ingresos para su sustento después de
terminar la escuela.

33. Gracias al programa Becas Universitarias, para hijos de productores y
trabajadores, han podido asistir a la universidad en el año 2010, 115
estudiantes, logrando así el sueño de todo joven, de ser un profesional el
día de mañana.
El programa donación de uniformes escolares es una tradición en
Banelino, en el año 2010 entregamos 2,100 juegos de uniformes para
igual número de estudiantes, más del 70% para hijos de trabajadores.

34. Banelino patrocina a las escuelas Tierra Fría (Afuera) y Tierra Fría
(Adentro), el patrocinio consiste en el pago de la profesora del 5to.
Grado, entrega de uniformes, juguetes y actividades navideñas y
mantenimiento a la infraestructura.
En la escuela Jacinto de la Concha (Laguna Salada), Banelino instaló un
laboratorio de informática.

35. Banelino patrocina a la escuela Carretera de Lora (Hatillo Palma). La
escuela cuenta con aproximadamente 100 estudiantes. Con los fondos
del 2010 construimos la verja, reemplazamos persianas, reparamos la
plomería de baños y cocina y además pintamos la escuela en general.
El patrocinio, consiste también en el pago de salario de la profesora del
kinder y la donación de juguetes y actividades navideñas.

36. Colegio San Francisco de Asís, Batey La
Cruz (400 Estudiantes Inicial y Básico),
pago personal, juguetes, mantenimiento,
infraestructura, capacitación y material
educativo.
Liceo Cristo Liberador, Batey la Cruz (250
Estudiantes Nivel Medio), pago tres (3)
profesoras, promoción de bachilleres y
capacitación.
CONANI, Batey Isabel (120 Estudiantes
Maternal), transporte escolar, actividades
educativas, material gastable y educativo,
capacitación de personal, complemento
de alimentos y medicinas, agua potable,
mantenimiento del local, juguetes, entre
otros.

37. Legalización de aproximadamente 450
trabajadores haitianos.
Capacitación e intercambios, capacitación
de género, día de las madres, día del
trabajador, participación en la Feria
Acorbat.

38. En los Operativos médicos 2010 fueron
atendidos 2,500 pacientes, con la
participación de odontólogos, pediatras,
cardiólogos, oftalmólogos, bioanalistas y
farmacéuticos.
El programa Salud Preventiva ha atendido
3,720 pacientes en sus visitas semanales
a 15 comunidades, de los cuales 1,302
son de nacionalidad haitiana y 2,158 son
mujeres. El programa vacunó a más de
440 personas.
Banelino Salud, el personal de
odontología ha atendido de enero a julio
del 2011 a 170 pacientes, de los cuales,
85 han sido productores y 85
trabajadores, además ha impartido
charlas en escuelas patrocinadas.

39. Banelino Salud, ofrece servicios de
medicina general, laboratorio, farmacia,
odontología y primeros auxilios a
productores, trabajadores y sus
familiares. De enero a julio del año en
curso se han atendido 321 pacientes (131
productores, 157 trabajadores y 33
miembros de la comunidad).
El laboratorio de Banelino – Salud, ofrece
servicios al costo a productores,
trabajadores y sus familiares, de enero a
julio hemos atendido 150 productores,
216 trabajadores y 29 miembros de la
comunidad, para un total de 395
pacientes.

40. Banelino Salud, ofrece el servicio de
enfermería y vacunas, atendimos de
enero a julio del 2011 a 407 pacientes, en
servicios rutinarios y de primeros auxilios,
de los cuales 147 son productores, 224
trabajadores y 36 miembros de la
comunidad. Han sido aplicadas 611
vacunas (269 productores y 342
trabajadores).
Banelino benefició a más de 150
productores y trabajadores, cubriendo
gastos de salud, entre estos: Cirugías,
internamientos, estudios especializados,
medicamentos, tratamientos catastróficos
y aportes funerarios.

41. Gracias a Banelino, se realizó la construcción del área infantil de
rehabilitación Mao, los niños están recibiendo terapias físicas,
recuperando la movilidad de su cuerpo, lo cual da a los padres
tranquilidad y a los niños la alegría de poder volver a jugar y hacer una
vida normal.

42. Mejoramiento de Viviendas: Este programa contribuye de manera
significativa al progreso social de nuestros productores y trabajadores,
más de 42 familias se han beneficiado durante el 2010, con
mejoramientos como, pisos, baños, cocinas y ampliaciones del hogar.
Centro de Refugiados Montecristi: Este centro fue reconstruido
por Banelino, sirve de refugio en las épocas de inundaciones del Río
Yaque a los habitantes de los bateyes de Montecristi, pero también se
utiliza como centro de capacitación y lugar de reuniones para
organizaciones comunitarias.
Canastas y actividades Navideñas: Banelino entrega cada
diciembre a sus productores y trabajadores canastas navideñas. En el
2010 se entregaron 740 canastas, las cuales les sirven a los
beneficiarios para reducir los gastos de la cena de navidad, permitiendo
que las familias compartan con alegría el espíritu navideño. Banelino
organizó, para productores y empleados, una comida navideña
acompañada de un evento deportivo, realizado con los productores de
las diferentes zonas productivas.