Este documento trata sobre la propiedad industrial e intelectual en el negocio internacional. Explica que EVOLUTIZA es un despacho de abogados en España con más de 30 años de experiencia que ofrece asesoramiento legal en varios sectores. Luego resume los tipos de propiedad industrial y propiedad intelectual, el registro de patentes, marcas y diseños industriales a nivel nacional e internacional, y los riesgos jurídicos en contratos internacionales. Finalmente, analiza experiencias en territorios como Estados Unidos, Hispanoamérica,

1. Propiedad Industrial e Intelectual
en el negocio internacional
13 de Marzo de 2013

2. ¿Quiénes somos?
EVOLUTIZA es un despacho profesional ubicado
en Málaga (España), que cuenta con más de 30
años de experiencia en el mercado empresarial
español, con participación en la vida económica
prestando asesoramiento jurídico y tributario en
sectores como el transporte y la logística,
explotación agraria, promoción inmobiliaria,
explotación energética y energías renovables,
telecomunicaciones, industria farmacéutica,
importaciones y exportaciones.
EVOLUTIZA está dedicada al asesoramiento
integral en aspectos legales y jurídicos,
administrativos, fiscales, tributarios y contables,
con profesionales enfocados a la consecución de
objetivos, el control de los recursos y el
cumplimiento de plazos, que conforman equipos
multidisciplinares integrados y altamente
cualificados.
Sectores de Actuación
 Mercado Inmobiliario y Construcción
 Industria Farmacéutica
 Energías Renovables
 Tratamiento de Aguas
 Hidrocarburos, biocombustibles y
biocarburantes
 Logística, Comercio, Importación y
Exportación
 Producción Agroalimentaria
 Derecho deportivo y del
entretenimiento

3. Ponentes
 Verónica Esteban Cibaja, es Abogada y Asesora Tributaria en EVOLUTIZA Abogados & Asesores Tributarios,
Licenciada en Derecho, está especializada en derecho tributario y asesoría fiscal, con fuerte especialización en la
industria manufacturera y los sistemas de tributación internacionales, expatriación y repatriación de capitales y
operaciones con territorios de baja tributación. Es la coordinadora de la actividad de Administración de Fincas. Habla
español e inglés.
 Cristóbal Gutiérrez Ruiz, es Abogado en EVOLUTIZA Abogados & Asesores Tributarios, Licenciado en Derecho y
Master en Abogacía. Ostenta el título de Experto Universitario en Asesoría Fiscal y Contable de Empresas. Está
especializado en la asistencia y asesoramiento a empresas en el ámbito de los conflictos internacionales, en asuntos
mercantiles y en derecho penal y delitos en el seno de la empresa y contra los consumidores. Es coordinador del área
procesal. Habla español e inglés.
 Antonio Cuenca Molina, es Senior en EVOLUTIZA Abogados & Asesores Tributarios, es colaborador social de la
Agencia Tributaria del Gobierno de España, perito judicial y perito tercero en procesos contencioso administrativos ante
la Consejería de Economía y Hacienda de la Junta de Andalucía, vocal en la Junta Directiva de SECARTYS. Ha sido
tasador acreditado por el Banco de España y ha desarrollado su carrera especializado en el asesoramiento a empresas
en el marco internacional. Es especialista en tramitación técnico-administrativa de proyectos de energías renovables. Es
habitual participante y ponente de congresos profesionales y empresariales. Además es experto europeo en
Management in Construction certificado por cinco universidades europeas entre las que se cuentan la Kingston
University de Londres (Reino Unido) y la Escuela Politécnica de Hildesheim/Holzminden/Göttingen (Alemania) y posee el
Associate´s Certificate y el Master´s Certificate en Gestión de Proyectos de la George Washington University
(Washington DC, USA). En la actualidad ha pasado a estar plenamente dedicado a la asistencia a grupos corporativos y
a la coordinación de las actividades internacionales. Habla español, alemán, inglés e italiano.

4. Contenidos
 Propiedad Industrial
 Normativa y conceptos
 Registro de Patentes
 Registro de diseños industriales
 Propiedad Intelectual
 Normativa y conceptos
 Registro
 Registro de marca internacional
 Contratos internacionales
 Riesgos jurídicos sobre la propiedad
 Conflictos internacionales
 Experiencias
 Regiones singulares
 India
 China
 USA
 Hispanoamérica

5. Propiedad industrial (I)
 Tipos de propiedad
 Propiedad industrial
 Propiedad intelectual
 Conceptos de propiedad intelectual
 Diseño industrial
 Marcas y nombres comerciales (signos distintivos)
 Patentes y modelos de utilidad
 Normativa
 Diferenciación propiedad intelectual e industrial
 Diferenciación por invenciones a proteger

6. Patentes. Introducción
 Normativa
 Ley 16/1986 de 20 de marzo, de patentes de invención y modelos de
utilidad
 Concepto
 Invenciones consistentes en productos y procedimientos susceptibles
de reproducción y reiteración con fines industriales.
 Requisitos
 Invenciones nuevas
 Actividad inventiva
 Aplicación industrial
 No estar comprendida en el estado de la técnica

7. Patentes. Registro
 Solicitud de registro
 Instancia al Director del Registro de Propiedad Industrial
 Descripción del invento
 Reivindicaciones
 Dibujos relativos a la descripción y reivindicaciones
 Resumen de la invención
 Examen del Registro e informe sobre el estado de la técnica
 Publicación en el Boletín de la Propiedad Industrial
 Concesión

8. Patentes. Análisis
 Duración
 Veinte años improrrogables
 Obligación de explotación
 Coste aproximado 750 euros
 Ventajas del registro
 Posición en el mercado.
 Aumento de beneficios. Inversiones.
 Ingresos adicionales por cesión.
 Acceso a tecnología por licencias cruzadas.
 Acceso a nuevos mercados.
 Reducción riesgos de infracción
 Financiación
 Medidas legales de éxito
 Imagen

9. Patentes. Internacional
 PCT (patente internacional)
 Única solicitud, 140 países
 Solicitud electrónica
 Iberoamérica
 Reino Unido
 Obligación de explotación
 Patente europea
 38 países
 Descuento en español
 Oficinas nacionales
 Normativa aplicable
 PPH (Patent Prosecution Highway)
 Acuerdos bilaterales

10. Diseño Industrial
 Normativa
 Concepto
 Registro
 Nacional
 Internacional
 Unión Europea
 OMPI

11. Propiedad Intelectual
 Normativa Sectorial
 Ley de Propiedad Intelectual.
 Ley Sinde-Wert.
 ¿Qué es la Propiedad Intelectual?
 Conjunto de derechos que regulan las creaciones del ser humano.
 ¿Qué derechos protege?
 Derechos morales.
 Derechos patrimoniales.
 Límites:
 Temporales: 70 años.
 Legales.

12. Propiedad Intelectual
 Ataques a la Propiedad Intelectual:
 Plagio. STS 17/10/7: “Todo aquello que supone copiar obras ajenas en
lo sustancia presentándose como una actividad mecanizada, muy poco
intelectual y creativa carente de toda originalidad, produciendo un
estado de apropiación y aprovechamiento de la labor creativa y
esfuerzo ideario o intelectivo ajeno.
 No reproducir una obra sin mencionar al autor.
 No copiar y presentar la obra como propia.
 Sampling.
 Sound-alike.
 Medios de Protección
 Preventivos:
 Privados.
 Públicos.

13. Propiedad Intelectual
 Privados
 Depósito y la protocolización notarial.
 Depósito privado.
 Símbolos indicadores de la reserva de derechos.
 Entidades de gestión de derechos.
 Auto-envío.
 Medidas tecnológicas antipiratería.
 Contrato de Escrow.
 Públicos
 Carácter directo: Registro de la Propiedad Intelectual.
 Carácter indirecto: Depósito legal/ISBN/Copia Sellada.

14. Propiedad Intelectual
 Registro de la Propiedad Intelectual
 Servicio público.
 Carácter no constitutivo.
 Valor probatorio.
 Creative commons.
 Criterio del tracto sucesivo.
 Accesibilidad.
 Tasa
 Gestión Comunidades Autónomas.
 Efectos de la inscripción
 Presunción, salvo prueba en contra de que los derechos inscritos existen y
pertenecen a su titular en l forma determinada en el asiento respectivo.
 Cierre registral.
 Efectos retroactivos.
 Publicidad registral.
 No ampara adquisiciones “a non domino”

15. Propiedad Intelectual
 Trámites de inscripción
 Iniciación
 Presentación de solicitud: Presencial. No presencial.
 Tasa
 Calificación
 Resolución
 Plazo
 Admisión o denegación
 Razones para inscribir
 Defensa contra el plagio
 Acreditación de la titularidad de los derechos
 Obtención de subvenciones
 Evitar conflictos de coautoría
 Hipoteca de derechos.

16. Propiedad Internacional
 OMPI: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual.
 DECLARACIÓN UNIVERSAL DE DERECHOS HUMANOS reconoce el derecho
de toda persona a la protección de todas producciones científicas, literarias
o artísticas de los que autora.
 Normativa Internacional
 Convenio de Berna.
 Tratado de la OMPI sobre Derechos de Autor.
 Tratado de la OMPI sobre Interpretación o ejecución y fonogramas.

17. Marcas
 Normativa reguladora:
 Ley 17/2001 de 7 de Diciembre de Marcas.
 Concepto de Marca:
 “Todo signo susceptible de captación gráfica que sirve para distinguir en el mercado los
productos o servicios de una empresa de los de otras. Tales signos podrán ser:
 Las palabras o combinaciones de palabras, incluidas las que sirven para identificar a las personas.
 Las imágenes, figuras, símbolos y dibujos.
 Las letras, las cifras y sus combinaciones.
 Las formas tridimensionales entre las que se incluyen los envoltorios, los envases y la forma del producto o
de su presentación.
 Los sonoros.
 Registro:
 Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM).
 Derechos económicos.
 Tasas.

18. Marcas
 Marca Comunitaria
 Validez en toda la Unión Europea.
 Duración de 10 años.
 Tasas:
 900 euros presentación en línea (e-filing).
 1050 euros presentación en papel.
 Marca Internacional
 Sistema Madrid:
 Arreglo Madrid.
 Protocolo Madrid.
 Ventajas
 Presentación de una sola solicitud. OEPM
 Pago de una única tasa.
 Protección en varios de los países miembros del Tratado.
 10 años prorrogables indefinidamente.

19. Contratos Internacionales
 Zonas diferenciadas
 Unión Europea
 Países del Acuerdo de Ginebra (OMPI)
 Riesgos jurídicos
 Asegurar la propiedad
 Prospección previa
 Regulación bilateral de resolución de conflictos
 Evaluación del rol de contrato
 Evaluación del entorno y la cultura
 Conflictos internacionales
 Evaluación de la posición del contrato
 Mediación y Arbitraje
 Ejecución
 Situación procesal de la región

20. Experiencias
 Territorios singulares
 USA
 Hispanoamérica
 India
 China
 Marruecos

21. España
López de Hoyos, 35, 1ª Planta
28002 Madrid
T. 911 697 113
Av. del Mediterráneo, 14, 3º
29730 Málaga
T. 952 978 149
Verónica Esteban Cibaja Cristóbal Gutiérrez Ruiz Antonio Cuenca Molina
Abogada – Asesor fiscal Abogado Senior – Asesor fiscal
esteban@evolutiza.com.es ruiz@evolutiza.com.es cuenca@evolutiza.com.es
López de Hoyos, 35 1ª Planta - 28002 – Madrid – MADRID - Tfno: 0034 911 697 113 - E-mail: info@evolutiza.com.es
Avda. del Mediterráneo, 14 3ª planta - 29730 - Rincón de la Victoria - MÁLAGA - Tfno: 0034 952 978 149 - E-mail: info@evolutiza.com.es