Un hombre de 30 años acude a la consulta por dolor en el flanco derecho e irradiación a la espalda baja y disuria con hematuria de 3 días de evolución. El examen físico muestra abdomen blando pero doloroso a la palpación en el flanco derecho, irradiando al tipo punzante a la región lumbar, con percusión positiva. El paciente tiene antecedentes familiares de litiasis renal.