Procedimiento Plan de Emergencia en Ruta

1. PROCEDIMIENTO
Plan de Emergencia en Carretera
Fecha: 1 / 06/ 20
Versión: N° 1
N° Contrato u
O/C
Empresa Contratista: Alto Lontue Página: 1 de 7
Copia impresa no controlada Versión: N°01 Página 1 de 7
Objetivo
El objetivo del Plan de Emergencia en Carretera es proporcionar un conjunto de directrices e
información destinada a la adopción de procedimientos lógicos, técnica y administrativamente,
estructurados para facilitar respuestas rápidas y eficientes en situaciones de Emergencia. En términos
generales, este Plan de Emergencia en Carretera contiene las siguientes características:
Posibilita restringir los daños a una determinada área, para evitar que los impactos sobrepasen los límites de
Seguridad preestablecidos.
Contempla todas las acciones necesarias para evitar que situaciones, internas o externas, de las
instalaciones involucradas en el Accidentes contribuyan a su agravamiento.
Ser un instrumento práctico que facilite respuesta rápida y eficaz en situaciones de Emergencia.
Ser actualizado, la información debe ser actualizada, en dos sentidos:
 En cuanto a la fuente, la cual debe estar enriquecida con las últimas experiencias ocurridas.
 En cuanto al reporte de las investigaciones realizadas antes, durante y después de la
ocurrencia de una emergencia o Accidente.
Estará disponible para todos.
1 ALCANCE
Todo el personal que presta servicios a Polpaico
2 DEFINICIONAISLAMIENTO DEL PERÍMETRO: DELIMITACIÓN FÍSICA DE LA ZONA ALREDEDOR
DE LA CONDICIÓN DE PELIGRO.
Accidente: Hecho súbito que ocasione daño a las personas y o medio ambiente, y que se produzca por la
ocurrencia de condiciones potencialmente previsible.
Riesgo: Es toda situación de trabajo que puede ocasionar daño al trabajador o la probabilidad de ocurrencia
de algo negativo o potencial de perdida por falta de control.
Peligro: Es cualquier condición o costumbre de la que puede esperarse con bastante certeza que ocasionen
una lesión o una enfermedad a las personas o daño a la propiedad.
Equipo de Protección Personal: Es el conjunto de elementos recomendables y necesarios, que permita al
trabajador actuar en contacto directo con una sustancia o medio hostil, sin deterioro para su integridad física.
Emergencia: Incidente que amenaza con poner en peligro la estabilidad del sistema, la vida de las personas,
el medio ambiente o la propiedad y que por lo tanto requiere inmediata acción para controlar y superar la
situación.
Plan de Emergencia: Conjunto de acciones y procedimientos que permiten hacer frente en forma coordinada
a una situación de Emergencia.

2. PROCEDIMIENTO
Plan de Emergencia en Carretera
Fecha: 1 / 06/ 20
Versión: N° 1
N° Contrato u
O/C
Empresa Contratista: Alto Lontue Página: 2 de 7
Copia impresa no controlada Versión: N°01 Página 2 de 7
3 DOCUMENTOS DE REFERENCIA
 CANUTEC ERGO, Guía de respuesta de emergencia
4 RESPONSABLES
Gerente
Aprobar y respaldar este el programa asignando los recursos necesarios para el desarrollo de éste.
Coordinador de Flota
Participar en la preparación y actualización del procedimiento.
Difundir el procedimiento a todo el personal involucrado en los trabajos a choferes y ayudantes, debe dejar registro de firmas.
Solicitar al Gerente los recursos necesarios para la ejecución segura de los trabajos.
Planificar y coordinar los trabajos con la supervisión de cada área.
Asesor de prevención
Participar y/o revisar el presente procedimiento
Responsable de asesorar a la línea de supervisión y a los trabajadores de los riesgos asociados a esta
actividad.
Responsable de llevar el seguimiento de los controles de los riesgos asociados
Choferes
Cumplir con lo descrito en este procedimiento
5 DESARROLLO
Se define los siguientes escenarios de Emergencia en carretera al momento de realizar el transporte de
carga.
Emergencia Nº 1 : Es toda Emergencia, donde el vehículo no puede seguir su marcha normal,
(problemas mecánicos), pero la carga esta en perfecto estado.
Emergencia Nº 2 : Accidente de Transito, donde el camión ha sufrido desperfecto estructurales, pero la
carga está en buen estado.
Emergencia Nº 3 : Accidente de tránsito, donde el camión ha sufrido desperfectos estructurales y con
riesgo de caída de la carga.

3. PROCEDIMIENTO
Plan de Emergencia en Carretera
Fecha: 1 / 06/ 20
Versión: N° 1
N° Contrato u
O/C
Empresa Contratista: Alto Lontue Página: 3 de 7
Copia impresa no controlada Versión: N°01 Página 3 de 7
Emergencia Nº 4 : Como consecuencia de un Accidente donde ambos (el camión y la carga), puedan
verse afectadas o dañadas y también el conductor.
Emergencia Nº 5 : Como consecuencia de un Accidente, el Vehículo, la Carga esta con daño
importante), y además de Lesión Grave o Fatal de personas.
Todos los avisos los realizaran el conductor del camión, por medio de teléfonos Celulares, en caso que este
no pudiera, lo realizará el Jefe de Operaciones de la Empresa o el Asesor de Prevención. Sin perjuicio de lo
anterior, el Gerente de la Empresa llamara a los Servicios Públicos, de no tener confirmación telefónica que
los Servicios Públicos están ya avisados.
5.1 Diagrama de Aviso en Caso de Emergencia
6.1.1Aviso de una Emergencia
Emergencia
Carabineros
Bomberos
Ambulancia
Oficina
de
Coordinación
Transporte
Alto
Lontue
Dueño(Mandante
)
de
la
Carga
Emergencia
Nº 1
X X X
Emergencia
Nº 2
X X X X X X
Emergencia
Nº 3
X X X X X X
Emergencia
Nº 4
X X X X X X
Emergencia
Nª 5
X X X X X X

4. PROCEDIMIENTO
Plan de Emergencia en Carretera
Fecha: 1 / 06/ 20
Versión: N° 1
N° Contrato u
O/C
Empresa Contratista: Alto Lontue Página: 4 de 7
Copia impresa no controlada Versión: N°01 Página 4 de 7
6.1.2Notificaciones de Alarma
Cuando la Alarma la da el Conductor
Independiente de las normas especificas de intervención que debe seguir en función de sus instrucciones del
contenido de la carga, de las enseñanzas recibidas y de su situación en la carretera, deberá proceder del
siguiente modo:
Nombre conductor situación de salud y Patente del camión.
Nombre y Características de la carga transportada.
La ubicación especifica de la ocurrencia de la Emergencia.
La naturaleza del Problema (Volcamiento, choque, incendio, etc.).
Cantidad de la carga involucrada.
Causas de la Emergencia.
Lesiones y exposiciones al material.
Cuando la Alarma la da otra Persona.
La información que se solicitará por parte del centro que reciba la llamada será:
El tipo de accidente (Volcamiento, colisión, incendio o explosión)
Descripción del lugar del accidente (zona rural, urbana, industrial, etc., sentido de la circulación).
La ubicación del Accidente, solicitando en lo posible algún lugar de referencia.
Condiciones climáticas existentes en el lugar
El estado del conductor y patente del camión
El número de heridos
La Empresa Transportista
Las condiciones climatológicas (viento, lluvia, nieve, hielo, etc.)
6.1.3 Señalización, Tráfico y Evaluación
Se procederá de inmediato a señalizar la zona, así como cortar y desviar el tráfico, tomando como distancia
orientada la que más adelante se señala.
Así mismo, ante la sospecha de una posible explosión o incendio, etc., se considera la evacuación de la
zona, que en principio, se considere indispensable
Al llegar el lugar del siniestro, Carabineros, Bomberos y Ambulancias, tomarán las iniciativas de corte de
tráfico y Evacuación.

5. PROCEDIMIENTO
Plan de Emergencia en Carretera
Fecha: 1 / 06/ 20
Versión: N° 1
N° Contrato u
O/C
Empresa Contratista: Alto Lontue Página: 5 de 7
Copia impresa no controlada Versión: N°01 Página 5 de 7
6.1.4 Etapa de Evaluación y Recuperación
Se deberán definir las causas que provocaron la Emergencia y las Acciones Correctivas a Implementar. El
procedimiento a seguir tiene los pasos que se detallan a continuación.
Después de Controlado el Incidente
Después de ocurrido y controlado el Incidente, el Asesor de Prevención investiga y comienza la búsqueda
de datos iniciales.
El Asesor de Prevención junto con las Autoridades pertinentes procederá a visitar el lugar del accidente. En
donde elaborará un Informe Preliminar que indique las condiciones que llevaron a la ocurrencia del Accidente
y las recomendaciones para evitar nuevos Accidentes. Dicho informe contendrá la siguiente información.
 Localización y superficie afectada
 Fecha y Hora del Incidente Accidente
 Tipo de Accidente
 Cantidad de carga involucrada
 Duración del evento
 Implicancias
 Medidas de control asumidas.
 Personas afectadas por el Incidente
 Medidas que se tomará para corregir errores que originaron el Accidente.
 Placa patente del (os) vehículo (s), participante (s).
 Fotografías del área dañada y de los vehículos afectados.

6. PROCEDIMIENTO
Plan de Emergencia en Carretera
Fecha: 1 / 06/ 20
Versión: N° 1
N° Contrato u
O/C
Empresa Contratista: Alto Lontue Página: 6 de 7
Copia impresa no controlada Versión: N°01 Página 6 de 7
6 REGISTROS
1.1 Identificación de Vehículos

7 ANEXOS
Teléfonos de Comunicación de la Emergencia
Camión Patente Nombre Conductor Teléfono
Nombre Cargo Teléfono
Jaime Muñoz Gerente 993345312
Emilio Urriola Asesor de Seguridad 984097673

7. PROCEDIMIENTO
Plan de Emergencia en Carretera
Fecha: 1 / 06/ 20
Versión: N° 1
N° Contrato u
O/C
Empresa Contratista: Alto Lontue Página: 7 de 7
Copia impresa no controlada Versión: N°01 Página 7 de 7

8 R
E
S
U
M
E
N
D
E
C
A
M
BI
O
S
Nombre Supervisor Contratista:
Lucio Moreno U
Rut 7.050.248-8 Cargo: Coordinador de
Operaciones Firma Fecha
Administrador Contratista Rut Cargo Firma Fecha
Supervisor Polpaico Rut Cargo Firma Fecha
Administrador Polpaico Rut
Cargo Firma
Fecha
Jefe Prevención de Riesgos
Polpaico Rut
Cargo Firma
Fecha
Números de emergencia
Ambulancia 131
Bomberos 132
Carabineros 133
Hospital de Quillota 332298000
Carabineros, Quillota
332433064
IST 339317039
Operaciones Transportes Alto Lontue
976086633
ACCIDENTES FATALES
(En caso de la ocurrencia de un accidente con consecuencia de muerte de un
trabajador se deberá llamar en 1º instancia a estos organismos gubernamentales)
Seremi de Salud
(Secretaria Regional Ministerial de Salud,
Valparaíso)
6004200022
Inspección del Trabajo
6004200022