Plan de emergencia g4 s m.c.

Plan de Emergencia- G4S
MANTOS COPPER
Página 1 de 18
N° Revisión: 00
PLAN DE RESPUESTA A
EMERGENCIA
G4S REGIONES S.A
Servicio de Vigilancia Industrial y Protección de
Instalaciones

MANTOS COPPER
Página 2 de 18
N° Revisión: 00
PLAN DE EMERGENCIA ANTE POSIBLES SITUACIONES DE EMERGENCIA
OBJETIVO:
Tener un conjunto de medidas y procedimientos que permitan una respuesta
ordenada y efectiva, ante una emergencia, evitando que ésta afecte la integridad
física del personal medioambiente y los recursos de la Instalación.
Llevar a cabo el plan según el alcance y características de la emergencia ocurrida
en garitas, evitando o reduciendo el riesgo al interior o fuera de la Instalación
ALCANCE:
Este procedimiento es aplicable a todo el servicio G4S en faena minera Mantos
Copper
RESPONSABILIDADES:
ADMINISTRADOR DE CONTRATO G4S
Tiene la responsabilidad de tomar conocimiento primero, ante algún evento que
pudiera convertirse en una catástrofe. Informando de manera instantánea por los
medios de comunicación que tenga disponibles en ese instante a sus superiores
directos de los hechos ocurridos.
Tiene el poder para coordinar sus esfuerzos con los respectivos gerentes de turnos
de Mantos Copper y resolver los imprevistos a la espera de que gerencia entregue
las coordinaciones necesarias para la contingencia.
Ayudar a la empresa a cumplir su responsabilidad moral para proteger a los
empleados, la comunidad y el ambiente.
.
Reforzar la imagen de la Empresa y credibilidad facilitando en cada uno de los
eventos de la emergencia, tales como: robo, amenaza de bomba, terremoto,
accidentes múltiples, vandalismo, fuego, etc. las medidas a ser llevadas a cabo de
la mejor forma y en cada una de las situaciones mencionadas, que se describen
como una parte de este Plan, evitando así con sus esfuerzos, la ocurrencia de
pérdidas de vidas humanas y materiales.
“Cuando una emergencia ocurre, se debe tener presente que debemos
salvaguardar el valor más importante en la Compañía que es nuestro
personal”

MANTOS COPPER
Página 3 de 18
N° Revisión: 00
.
Asesor en Prevención de Riesgos
 Encargado/a de llevar a cabo la realización del Plan de Emergencia
 Instruir a todo el personal existente y al que se pudiera integrar en el futuro,
 Difundir modificar y mantener el plan de emergencia actualizado de acuerdo a las
necesidades que presente la Faena.
 Realizar simulacros una vez al año para detectar desviaciones e integrar mejoras
(cuentan también el apoyo de los simulacros internos que la empresa mandante
realice).
GUARDIAS DE SEGURIDAD
 Cumplir a cabalidad con el plan de respuesta local de emergencia
 Ser proactivo frente a las actividades a desarrollar
 Cooperar y tomar iniciativa que puedan mejorar el funcionamiento ante una
emergencia
 Participar en operativos de Simulacros
LÍDER DE EVACUACIÓN DEL ÁREA
 Tener conocimiento del Plan de Emergencia
 Conocer las vías de Evacuación.
 Conocer la cantidad de personal que se encuentre en el área durante el turno.
 Guiar y verificar que los trabajadores que se encuentren en el área se dirijan al
PEE.
 Registrar las personas que se encuentren reunidas en el PEE.
 Mantener Informado al coordinador de emergencia respecto al estado y cantidad de
trabajadores que se encuentren en el PEE
Definiciones:
 Emergencia:

MANTOS COPPER
Página 4 de 18
N° Revisión: 00
Es cualquier evento no deseado que puede producir daño en sus diferentes magnitudes a
los empleados, trabajadores, clientes o visitas; eso puede aislar el área de trabajo,
interrumpir el funcionamiento, causar daño físico a las personas a las instalaciones o daño
medioambiental. Numerosos eventos pueden ser considerados “Emergencia”, incluyendo
los siguientes:
1. Incendios.
2. Inclemencia del clima lluvia, viento, etc.
3. Sismos Terremoto y la falta de comunicaciones.
4. Explosión.
5. Accidentes laborales.
 Brigada de Emergencia:
Es la que entregará los lineamientos generales ante la emergencia, para coordinar
el proceso de mitigar, responder y la recuperación de las actividades ante un
desastre (Emergencia). La brigada Emergencia es un ente dinámico que planea y
organiza entregando entrenamiento y dirección a los empleados, evaluando el
equipo y coordinando las actividades ante la comunidad.
 CLASIFICACIÓN DE LAS EMERGENCIAS
EMERGENCIAS-
Toda situación que implique un "Estado de Perturbación" parcial o
total de un sistema, por la posibilidad inminente de ocurrencia, o la
ocurrencia real de un siniestro, y cuya magnitud puede poner en
peligro la estabilidad del mismo, o que requiera una respuesta superior
a la establecida mediante los recursos normalmente disponibles
(respuesta básica), y que implique la modificación temporal de la
organización del sistema.
Las Emergencias se clasifican de acuerdo al grado de daño que estas
puedan realizar a las personas, al proceso operacional, al patrimonio de la
empresa o al medio ambiente. Para ello deben establecerse niveles
predefinidos para las Emergencias, los cuales se presentan a continuación:

MANTOS COPPER
Página 5 de 18
N° Revisión: 00
EMERGENCIAS GRADO 1: Aquellas que afectan solo un área de
operación y puede ser controlada con los recursos de dicha área;
las funciones o grupos de Emergencias se activarán
discrecionalmente a solicitud del Jefe de Emergencias. Este tipo de
emergencias solo se reportará internamente.
EMERGENCIAS GRADO 2: Aquellas Emergencias que por sus
características requieren siempre en forma simultánea de recursos
internos y externos, los cuales se activan en forma automática pero
no total, pero que por sus implicaciones en la empresa o hacia la
comunidad o las autoridades, no requieren en forma inmediata de la
participación de la alta dirección de MC Este Grado de emergencia
debe ser reportada a las autoridades competentes, a través de la
Gerencia General.
EMERGENCIAS GRADO 3: Aquellas que por sus características,
magnitud e implicaciones, requieren de la intervención inmediata,
masiva y total de los recursos internos y externos, incluyendo la alta
dirección de MC. Este Grado de emergencia debe ser reportada a
las autorizadas competentes, a través de la Gerencia General

MANTOS COPPER
Página 6 de 18
N° Revisión: 00
Flujo de Comunicación de la emergencia
QUIEN DETECTA LA
EMERGENCIA COMUNICA A
SE INFORMAR POR CANAL RADIAL 1
O VIA TELEFONICA 3115- 3316
A JEFE DE TURNO 569-64144944
JEFE DE TURNO DE G4S, LLAMARÁ AL
POLICLINICO FONO 3316 O CANAL
RADIAL 1 OPERACIONES, SEGÚN LA
MAGNITUD DE LA EMERGENCIA
JEFE DE TURNO AVISA.
MAGNITUD DE LA
EMERGENCIA
JEFE DE TURNO DE G4S
ENTREGARA LA INFORMACION
A MANTOS COPPER
ASESOR DE
PREV. RIESGOS O JEFES DE
TURNO
G4S ENTREGA INFORMACION A
HSEC DE MANTOS COPPER
ASESOR DE
PREV. RIESGOS O JEFES DE TURNO
INFORMA A POLICLINICO DE FAENA
O BRIGADA DE EMERGENCIA
SE INFORMARÁ A LA S
ENTIDADES
CORRESPONDIENTES
AL BRINDAR LA INFORMACION:
-SE IDENTIFICA
-IDENTIFICA EL TIPO DE EMERGENCIA
-IDENTIFICA EL LUGAR DE LA
EMERGENCIA
-Y SI EXISTEN LESIONADOS O DAÑOS

MANTOS COPPER
Página 7 de 18
N° Revisión: 00
PROCEDIMIENTO DE ACTUACION EN LA EMERGENCIA
PROCEDIMIENTO
EMERGENCIA ACCIÓN PARA EL ESTADO DE EMERGENCIA
Volcamiento
Un volcamiento es aquel evento en que el móvil por distintas razones pierde
su centro de gravedad y debido a ello, rota sobre su eje longitudinal.
Generalmente en un volcamiento el móvil queda con daños importantes en su
estructura.
En este evento, se está obligado a comunicar lo ocurrido según flujograma de
comunicaciones y el testigo deberá entregar en forma pausada y sin generar
un estado de alarma, el evento que está presenciando.
El testigo debe actuar de la siguiente manera:
- Llamar a Emergencia al fono: 3115 o frecuencia Radial Canal #1
- Indicar lugar del evento (lo más preciso posible), característica del móvil
involucrado y si existen lesionados. De existir lesionados, solicitar atención
médica urgente aunque las lesiones sean leves. Para este tipo de
emergencia siempre se debe solicitar los equipos de rescate y apoyo.
- Al lesionado se le debe posicionar en un lugar fuera de peligro si se puede,
siempre y cuando las lesiones evidentes así lo demuestren, hasta que
llegue la atención médica.
- Se le debe mantener inmóvil, despierto y protegido del frío.
- Si el testigo se siente capaz, debe coordinar la llegada y atención médica
lo más pronto posible.
- Cuando lleguen personas más capacitadas, el testigo debe ceder el control
y entregar una descripción de todo lo que observó a quien corresponda
para encontrar las causas básicas del incidente.
Colisión
Este evento es consecuencia del impacto entre dos móviles en movimiento,
ya sea en sentido contrario o en el mismo sentido.
Puede no ser tan dañino como un volcamiento, ya que el resultado de los
daños depende de la velocidad y sentido en que ambos móviles se
desplazan, pero cuando el impacto es violento debido a la velocidad y sentido
del desplazamiento, las lesiones de los involucrados pueden ser de mayor
gravedad, incluso muerte.
El canal de comunicación deberá realizarse de acuerdo al flujo grama.
- Indicar lugar del evento, característica de los móviles involucrados. Si
existen lesionados, solicitar atención médica urgente aunque las lesiones
sean leves. Para este tipo de emergencia se deben solicitar los equipos de
rescate y apoyo siempre y cuando los daños en al menos uno de los
móviles impida su desplazamiento por si solo.
Si una situación de emergencia aparece, cualquier empleado está
obligado a notificar lo más pronto posible a los colaboradores y al jefe
inmediato. El procedimiento es el siguiente

MANTOS COPPER
Página 8 de 18
N° Revisión: 00
lo más pronto posible de los lesionados.
Choque
En este evento, se produce el impacto de un móvil en movimiento contra una
estructura, edificio, equipo u otro elemento que esté estacionario. Este evento
también puede entregar como resultado la muerte de los ocupantes del móvil.
Al igual que en la colisión, los daños y lesiones serán el resultado de la
velocidad del móvil.
Aunque dependen otros factores, se puede indicar además que es importante
analizar la característica de la estructura con la cual impactó el móvil.
- Indicar lugar del evento, característica del móvil involucrado y contra que
impactó. Es importante entregar esta información ya que en algunos casos
se necesitará equipo y personal especializado para asistir a los lesionados.
- Si existen lesionados, solicitar atención médica urgente aunque las
lesiones sean leves. Para este tipo de emergencia se deben solicitar los
equipos de rescate y apoyo siempre y cuando los daños en al menos uno
de los móviles impida su desplazamiento por si solo.
lo más pronto posible de los lesionados.
Aplastamiento de
vehículo por
derrumbe de rocas o
material.
Situación que puede ocurrir en caminos en los cuales el móvil se desplace
pegado a la pata de un acantilado o en una cuesta en un camino rural.
Por lógica se entiende que el móvil puede ser alcanzado por estos materiales
rocosos que caen por gravedad debido a cualquier circunstancia, por lo tanto
se debe actuar con las siguientes precauciones:
- El testigo se debe asegurar que no caen más materiales desde lo alto para
sí acercarse en forma segura al móvil siniestrado.
- Una vez cerca del móvil determinar las condiciones en que se encuentra el
lesionado si los hubiere y solicitar ayuda inmediata entregando las
características de lo observado al igual que en los casos anteriores.
- Deberá proceder de la misma manera que en los casos anteriores en la
atención del lesionado excepto que a la persona se le debe llevar a un
lugar más seguro.

MANTOS COPPER
Página 9 de 18
N° Revisión: 00
Sismo
Como toda actividad de la naturaleza, un sismo se produce de manera
inesperada y donde el hombre no puede hacer nada para evitarlo, pero si
puede actuar sobre como minimizar las pérdidas o daños.
En un sismo no existen los testigos ya que todos están involucrados, por lo
tanto, se debe actuar en forma controlada. Actuando de acuerdo a protocolos
estudiados anteriormente.
- En la mina o caminos con las características señaladas anteriormente
(banco o acantilado), alejarse de todo sector que se encuentre con
material inestable a la vista e indicar, si es posible, a todas las personas
que transiten por el sector.
- Si la persona está en el interior de un edificio o habitación y no puede salir
al exterior, debe buscar el lugar que tenga la sustentación más adecuada
de la estructura, por ejemplo: pilares, vigas, marcos ya que son los que
ofrecen mayor resistencia en la edificación.
- Si el edificio no presenta una seguridad con respecto a su estructura, la
persona debe hacer abandono de él y dirigirse a un sector que
previamente ha sido señalado como Zona de Seguridad y que en este
contrato se ha definido como el sector de ingreso a los contenedores
posteriores de las oficinas
- Si es posible todo conductor debe detener su vehículo ante la ocurrencia
de un sismo.
- Una vez el sismo haya terminado todos deberán dirigirse hasta el punto
encuentro de emergencia más cercano.
Incendio
Para comprender lo que es el Fuego, todos los trabajadores deberán ser
capacitados sobre el tema ya que de esta manera podrán actuar más
eficazmente en el control de esta emergencia.
Cuando se trata de un incendio, es porque se está frente a un fuego
incontrolado, por lo tanto, se debe actuar de la siguiente manera:
- Avisar en forma inmediata 3115 o Canal#1, a cualquier Servicio de
Asistencia Publica ya que ellos derivarán la alarma inmediatamente al
Cuerpo de Bomberos (132) y Equipos de Rescate correspondiente.
- Las personas pueden actuar en el inicio del fuego, es decir cuando el
incendio no está declarado, usando cualquier sistema o medio de extinción
que se tenga a mano, pero cuando el incendio se ha declarado, se debe
evacuar la zona o edificio y facilitar el acceso al equipo de rescate o
bomberos que viene en ayuda.
- Evitar inhalar los humos o gases que se produzcan debido a la combustión
del incendio, si el edificio tiene humo la persona se debe desplazar lo más
cerca posible del suelo, ya que los humos se encuentran a mayor
temperatura que el aire y tienden a subir.
- Si existen lesionados, retirarlos del sector hasta una zona libre de
contaminación.
- No se debe ingresar por ningún motivo a la zona de influencia del incendio
ya que la piel de las personas es muy sensible al calor y en un incendio se
producen temperaturas superiores a los 1000 ºC.
- Una vez que la brigada de Emergencia o bomberos comienzan a actuar
sobre el fuego, las personas se deben retirar del sector al igual que todo
aquel que no pertenezca a esta organización o grupo de rescate.
Tormenta de viento
Mantos Copper se caracteriza por ser una zona donde siempre hay bastante
viento y polvo de tierra en suspensión, por lo tanto es necesario determinar
algunas medidas de control para enfrentar eventos que se manifiesten con

MANTOS COPPER
Página 10 de
18
N° Revisión: 00
características catastróficas y se deban catalogar como emergencias propias
del área.
En el interior mina está establecido que vientos con ráfagas de más de 25
Km./hora, las actividades de altura física se suspenden y la conducción de
vehículos menores tiende a quedar en pausa debido al polvo reinante que se
produce debido al tráfico especialmente de los Equipo maquinaria pesada,
por lo tanto cuando las ráfagas en algunas oportunidades superan los 40
Km./hora, se deben tomar consideraciones como las siguientes:
- Las personas que conducen vehículos no deberán ingresar a la mina cada
vez que haya viento fuerte y para ello deberán solicitar expresa
autorización al APR del turno, quien entregará las características del viento
reinante y será si o no.
- No se debe manejar muy cerca de la pata del banco o acantilados ya que
el viento produce erosión y las rocas caen desde las alturas al perder
sustentación.
- Es preferible realizar las actividades interior mina y sectores con fuerte
vientos en las mañanas ya que generalmente las condiciones cambian
pasado el mediodía.
- En todo caso de viento reinante, las operaciones quedarán sujetas a
evaluación previa del APR.
- En planta procesos cuando existan condiciones climáticas adversas, se
deberán comunicar con el operador de la consola preguntado la velocidad
del viento y si existe alerta Climática, donde se deberá apegar a las
indicaciones dadas por Mantos Copper
Lluvia, nevazón o
neblina
En los últimos tiempos la zona se ha visto amenazada por lluvia y nieve, a
pesar que siempre en los días de invierno en el amanecer, las huellas o
sectores con agua se congelan y ello dificulta bastante la conducción.
Por lo tanto, se debe estar preparado para actuar cuando ocurra un evento de
esta naturaleza.
- Ante una lluvia, se debe evitar conducir debido a que los caminos pierden
adherencia y una gran cantidad de conductores no tienen el expertizaje
correspondiente para esa condición (el que viene en sentido contrario).
- Si el personal se encuentra en faena e instalaciones deberán quedarse en
sus dependencias hasta que las condiciones climáticas cambien y se
pueda evacuar a los dormitorios.
- Lo mismo ocurre en un nevazón por leve que sea, ya que la temperatura
ambiente baja los cero grados y eso hace que se congelen las huellas que
puedan estar mojadas.
- Los trabajos realizados por contrato G4S en Mantos Copper deberán ser
detenidos en su totalidad hasta que las condiciones climáticas (lluvia,
nevazón o neblina) cambien siendo intransable realizar cualquier tipo de
actividad con los equipos camión aspirador y maquinaria pesada mini
cargador.
- Los vehículos deberán tener siempre sus limpia parabrisas en buenas
condiciones ya que el barro ante una conducción en lluvia, impedirá la
buena visibilidad al exterior y puede producir una reacción tardía ante una
situación de emergencia.
Cada vez que un grupo de trabajo se dirige a terreno, existe la incertidumbre
de los inconvenientes que se puedan presentar en el viaje, como por ejemplo:
una pana u otra situación que el conductor no pueda solucionar, es por esta
razón que en G4S. se han determinado las siguientes:

MANTOS COPPER
Página 11 de
18
N° Revisión: 00
Desperfecto del
vehículo
Consideraciones para enfrentar un evento que si no es manejado como
corresponde, se transformaría debido a las circunstancias en una
emergencia.
- El personal deberá avisar vía teléfono su posicionamiento y las
condiciones inmediatas en general.
- Si es un lugar poco definido a posicionamiento, se debe usar el lector GPS
para entregar las coordenadas a los rescatistas.
- En caso de existir puntos de referencia claros, se debe entregar la mayor
cantidad de información referida a la ubicación del móvil, para facilitar el
rescate o auxilio.
- Indicar a los rescatistas las necesidades inmediatas para evitar que el
rescate se manifieste como una emergencia catastrófica (Agua, medicinas,
algún pertrecho como abrigo, etc.).
- El vehículo solamente podrá ser remolcado hasta una posición en que
posteriormente sea remolcado y trasladado por un servicio especializado.
- Las personas que se dirijan al rescate, deberán considerar la capacidad
del vehículo y guardar lado para los rescatados.
Atrapamiento
Las actividades que se desarrollan en terreno, son altamente variables en lo
referido a riesgos, en la cual existen riesgos por equipos en movimiento,
herramientas defectuosas.
Dependiendo del tipo de incidente, se debe tomar y reaccionar en base al
plan las respuestas y coordinaciones de la emergencia.
- Dependiendo de la gravedad se deberá prestar los primeros auxilios
de existir personal Capacitado.
- El Supervisor deberá informar al APR y/o Administrador de Contrato
de lo ocurrido, y deberá acompañar al lesionado al centro de atención
médica que sea enviado.
- El APR deberá reporta el caso al HSEC de Mantos Copper
Intoxicación
En caso de Intoxicaciones
 Si se encuentran dos personas intoxicadas estas deben ser derivadas
de inmediato a la asistencia Médica (Policlínico y/o Organismo
Administrador).
 En caso de que la intoxicación sea muy grave solicitar ayuda según
“Teléfonos de Emergencia”.
 La línea de mando debe guardar la alimentación para ser enviada al
servicio salud para determinar si fue causal de la intoxicación.
 El administrador de Contrato y APR deben dar aviso de inmediato a
HSEC de la Gerencia de para que se toman las medidas de control
correspondiente
Exposición a
Material Particulado
no clasificado
Una vez detectado una posible sobre exposición a MP no clasificado se debe
realizar:
-Prestar apoyo al trabajador.
-Retirar al trabajador del área contaminada hacia un lugar abierto y ventilado.
-Preste los primeros auxilios, de existir monitor o personal especialmente

MANTOS COPPER
Página 12 de
18
N° Revisión: 00
capacitado, solicite su apoyo.
-Una vez brindados los primeros auxilios el Supervisor deberá solicitar el
traslado al trabajador de inmediato a un recinto de atención médica
(policlínico y/o organismo Administrador)
-El Supervisor deberá informar al APR y/o Administrador de Contrato de lo
ocurrido, y deberá acompañar al lesionado hasta que sea llevado al centro de
atención médica que sea enviado.
-El APR de G4S deberá informar el caso al HSEC de Mantos Copper y partes
interesadas.
Exposición a polvo
Sílice
Una vez detectado una posible sobre exposición a MP Sílice se debe realizar:
-Prestar apoyo al trabajador.
-Retirar al trabajador del área contaminada hacia un lugar abierto y ventilado.
-Preste los primeros auxilios, de existir monitor o personal especialmente
capacitado, solicite su apoyo.
-Una vez brindados los primeros auxilios el Supervisor deberá solicitar el
traslado al trabajador de inmediato a un recinto de atención médica
(policlínico y/o organismo Administrador)
-El Supervisor deberá informar al APR y/o Administrador de Contrato de lo
ocurrido, y deberá acompañar al lesionado hasta que sea llevado al centro de
atención médica que sea enviado.
-El APR de G4S deberá informar el caso al HSEC de Mantos Copper y partes
interesadas.
Carga Suspendida
Si se detecta en el área la exposición de carga suspendía se deberá dar aviso
inmediatamente al Jefe o Supervisor de turno y posteriormente el personal
involucrado deberá abandonar inmediata mente sus puestos de trabajo o área
afectada.
En la situación de verse afectado o involucrado en un accidente con carga
suspendida se deberá informar al jefe de turno para activar el plan
Emergencia. .
- Preste los primeros auxilios, de existir monitor o personal
especialmente capacitado, solicite su apoyo.
- El Supervisor deberá informar al APR y/o Administrador de Contrato
de lo ocurrido, y deberá acompañar al lesionado en todo momento
hasta que este se trasladado a un centro de atención médica que
sea enviado.(Mutual de Seguridad)
Derrame de
Sustancias
peligrosas
Al ocurrir el derrame, la persona que lo ocasionó o descubrió debe
comunicarlo a los otros funcionarios y APR y/o Administrador de Contrato,
independientemente de cuan pequeño o insignificante le parezca.
- El área del derrame debe aislarse mediante Valdés con arena creando un
pretil para contener la sustancia derramada, delimitando el área mediante
conos de seguridad.
- El personal debe usar la adecuada protección: guantes de seguridad,
antiparras, zapatos de seguridad.

MANTOS COPPER
Página 13 de
18
N° Revisión: 00
Dependiendo de la naturaleza y magnitud del derrame, puede ser necesario
utilizar un sistema de respiración (respiradores de doble vias).
Antes de actuar deberá Identificar la naturaleza de la sustancia derramada.
- Se deberá retirar la mayor precaución posible la carpeta de HDP que
está conteniendo la sustancia derramada y disponerlo en un saco de
polietileno.
- Disponer este contenedor provisorio (saco de polietileno) al área de
Desechos en su disposición Final
Si el derrame es mayor de lo descrito, se deberá informar al coordinador
Ambiental de Mantos Copper y a su vez contactar a personal especializado
Brigadas de Emergencias activando el Plan Emergencia
Derrame de
Residuos peligrosos
Al ocurrir el derrame de residuos peligrosas, la persona que lo ocasionó o
descubrió debe comunicarlo a los otros funcionarios y APR o Administrador
de Contrato, independientemente de cuan pequeño o insignificante le
parezca.
- El área del derrame debe aislarse mediante conos de Seguridad delimitando
el área afectada.
- El personal involucrado deberá usar la adecuada protección: guantes de
seguridad, antiparras, zapatos de seguridad.
- Se deberá recopilar todos los residuos peligrosos mediante bolsas de
basura y disponerlos en los contenedores debidamente señalizados para final
mente ir a depositarlos en los lugares establecidos.
a) Activar la alarma de emergencia,
A viva voz y por teléfono a la Garita de acceso.
b) El GG SS apostado en garita, informará sobre el tipo de accidente, las personas
involucradas, la ayuda necesaria, la naturaleza del desastre y otra información que
podría ayudar a resolver la situación.
c) Una vez que la alarma fue activada, todos deben salir a las áreas designadas para cada
grupo y esperar allí las instrucciones del que es responsable ante la emergencia
mientras usted, se dirige al área designada, debe:
Tranquilizarse, el pánico solo provoca confusión.
 Notificar a los más cercanos, sobre la emergencia. Seguir los pasos establecidos
para la evacuación, dirigiéndose a los lugares previamente designados.
 Evitar caminar cerca de zonas que puedan ocasionar derrumbes.

MANTOS COPPER
Página 14 de
18
N° Revisión: 00
 Dejar el lugar rápidamente sin correr.
 Esperar en el área designada hasta que se entreguen las instrucciones. (Croquis
PEE)
 Si el trayecto al área designada está con problema deberemos acudir al área de
evacuación más cercana e informando nuestra ubicación.
PERSONAL DE PROTECCIÓN INDUSTRIAL
Los siguientes son las funciones para el personal de vigilancia
ANTES DEL SINIESTRO

MANTOS COPPER
Página 15 de
18
N° Revisión: 00
a) Verificar que el Anexo de Emergencia (3115) este operativo para
recibir llamadas de emergencia.
b) Practicar y tener presente el protocolo de preguntas respecto a la
emergencia que se está comunicando:
1. Identificación del Informante.
2. Tipo de Emergencias.
3. Lugar de la Emergencia.
4. Víctimas, Lesionados, daños.
c) Recepcionada la condición de emergencia, de inmediato informar al
Coordinador de Emergencia del Área y al Jefe General de
Emergencia.
d) Mantener siempre el estado de alerta.
DURANTE EL EVENTO
Cuando suene la alarma de Emergencia o se dé la orden por el Jefe
General de Emergencia, los personales de Vigilancia deberán:
a) Los vigilantes asignados al acceso principal permanecerán en
sus puestos, e impedirán el ingreso de personas diferentes a los
grupos de Emergencias.
b) No se permitirá la salida de ninguna persona ni ningún tipo de
equipos al exterior de las edificaciones sin la debida
autorización, los equipos o paquetes deberán retenerse.
c) Deberán facilitar la salida de las ambulancias o el ingreso de
vehículos de Emergencias tanto de Mantos Copper, como de
los organismos de ayuda.
d) El Jefe de Turno de Protección Industrial se pondrá a disposición
del Jefe General de Emergencia, para apoyar en la gestión de
cierre perimetral del área u otra actividad.
DESPUÉS DEL EVENTO.

MANTOS COPPER
Página 16 de
18
N° Revisión: 00
a. Su retiro del cierre perimetral se realizará solo cuando le sea
indicado.
b. La salida del personal deberá efectuarse de acuerdo al
procedimiento establecido en régimen normal.
b) Cuando se autorice el regreso a las instalaciones siniestradas,
solo deberán permitir el ingreso de personal autorizado. El
ingreso de visitantes solo podrá hacerse siempre y cuando lo
autorice el Comité de Emergencias.
c) Cuando se han producido daños por cualquier evento en un
área en particular, y esa área se considera temporalmente "no
operativa", un funcionario de Protección Industrial deberá
encargarse del control de acceso a ella, permitiendo solo el de
las personas autorizadas.
d) No debe permitir la salida de elementos y equipos de zonas
afectadas hasta tener autorización expresa del Jefe de la
Emergencia o del responsable administrativo del área. Esto se
aplica también a los elementos y equipos deteriorados por el
evento y a los desperdicios y desechos.
DOTACIÓN E INSTRUCCIÓN.
Todos los miembros del grupo de vigilancia deberán tener y recibir:
a) Uniforme y distintivo apropiado.
b) Linterna para área clasificada.
d) Practica en el uso de los Extintores Portátiles y equipos de
ataque rápido.
 PROCEDIMIENTO PARA VERIFICAR LA ASISTENCIA EN LAS ÁREAS
PARA PROTECCIÓN DESIGNADAS:
 Una vez que la alarma fue activada, los Jefe de cada área deben ir
inmediatamente al lugar designado. Las personas a cargo de cada área
verificarán que se encuentre todo su personal.
 ALGUNAS ACCIONES BASICAS PARA ACTUAR FRENTE A SINIESTRO
INUNDACIONES.
 Tomar los documentos importantes y acudir a un lugar seguro.

MANTOS COPPER
Página 17 de
18
N° Revisión: 00
 Establecer previamente las áreas más altas donde no exista peligro de
inundación.
 Chequear el sistema eléctrico y posibles conexiones inseguras.
 Consiga lámparas, baterías y velas en caso que sea extremadamente
necesario.
Es apropiado proteger su vida dentro de la casa, garita o la oficina, notificar a la
familia o al Jefe, acerca de su ubicación.
Observar y analizar caminos alternativos. Si el flujo es notificado de una amenaza o
inundación en su área, corte la alimentación de gas y electricidad, hasta que el
riesgo haya pasado. Si usted, es notificado de una amenaza o inundación en su
área, corte la alimentación de gas y electricidad, hasta que el riesgo haya pasado.
La señal para evacuar los puestos de trabajo u oficinas será a viva voz, eso
significa que debe salir del lugar de trabajo de acuerdo al procedimiento de
evacuación.
DESPUES DE LA LLUVIA
Comunicar los daños a la propiedad y verificar el estado de las líneas de gas,
electricidad, teléfonos y sistemas de agua, antes de abrir o conectar la alimentación
de cada uno. También debe comunicar la existencia de caídas de árboles, postes,
etc.
EL FUEGO
Cuando usted, termina su día de trabajo, desconecte la alimentación del
computador y los otros equipos eléctricos que existen en su área de acción. No
Fumar. No descuidar el sistema eléctrico. Si usted usa materiales que contienen
gas o solventes, debe tener un manejo cuidadoso y mantenerlos lejos del calor y
fuego. Alertar a las personas cerca de usted. Notifique a cualquier miembro de la
Brigada de Emergencia. Por otra parte, notifique para evacuar la sección. Sí usted,
está capacitado para usar el equipo contra incendios y no arriesga su vida,
combata el fuego. Manténgase alejado de los sistemas eléctricos. Sí usted, puede
desconecte la electricidad.
TERREMOTO
¿Qué debe hacer antes del terremoto?
Identificar los lugares de seguridad del edificio, como dinteles y columnas.
Tomar los números de teléfonos de emergencia disponibles, manténgalos en un
lugar visible.
Mantener documentos de identificación

MANTOS COPPER
Página 18 de
18
N° Revisión: 00
Identificar y eliminar las obstrucciones en las vías de evacuación.
¿Qué debe hacer durante un terremoto?
Mantener la calma
Intentar tranquilizar a las personas que están afectadas, si es posible. Para
protegerse, busque refugio bajo las mesas, escritorios, el dintel de la puerta en los
lugares de seguridad previamente mencionados. Lo más importante es proteger la
cabeza.
Aléjese de los objetos que podrían caerse. Si es posible, corte la electricidad.
No usar objetos que son inflamables o cualquier cosa que podría causar chispas. Si
es posible, salga serenamente.
 Vías de comunicación: Teléfono, Radio de comunicación.
EQUIPO DE
COMUNICACIÓN
AREA DE UBICACIÓN RESPONSABLE
1. Radio de
comunicaciones.
2. Teléfonos fijos en
escritorios
3. Celulares
 Radio Portátiles,
designado al
personal y
Jefe de turnos.
 Teléfonos fijos en
garitas y control
acceso.
 Celulares
Particulares
Guardias, jefes de turnos,
Administrado de contrato y
coordinador Mantos Copper

Plan de emergencia g4 s m.c.

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a Plan de emergencia g4 s m.c.

Similar a Plan de emergencia g4 s m.c. (20)

Último

Último (20)

Plan de emergencia g4 s m.c.